Page 42 - News Report - די צייטונג
P. 42
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¸Ç·À »¯´´
ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ºËÊÄ·È º¾»»¶ ¶²·ÆÊ µ»··²É
¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· Á·² ,ĔÀ²Êº òµ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â ² ºÈ»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ Ãľ² ,²») .µ»··²É Á³²¶ ò·· Á½²¸ ÄÊÄÊÄÀ ²µ ¸»² ÃÄ
Ä»·¾³" ÄÉʲºË ² ´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á'Æ»·² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»·² ¼²·· »µ ¼»¸ º²¶ (..."µ·³½" Á·Æ ĵĻ ò·· ´Äº »µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸
ºË»Â Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,"Ä»¾²··½ ¿Ä»² ÃÄ»»Â ĺ·´ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÷¾Æ»»² Á˳»¶ ² Á³²¶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ »»¸
¾»»·· ,Á¾²·· »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ´»º½ÄÀ ´·ÂÄ´ º²¶ É»ÀÄµÂ²Æ µ»··²É ¿Äµ Á´ÄÉ ÅÀ²É ¸»² Êľ»»·· »µ »»³ ´Ê²¸ ºĔ»·¶ »µ ¾²··" Êij² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·²
ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĸĴû·² º²¶ º²ÂÄà Êĵ º²¶'À Á·² ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² ºÊ»Â»À²µ Áµ»ÊÆ·ÈÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ,µ»··²É ÁÄ··Ä´ ò·· º´»ºÄºË²³ ¾²À²½²Â º²¶ "º»ÊºÃ
,¾²ÊºÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĺ·² Á³»»¾³ º²¶Ä´ ¼²·· »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ »µ Á»² ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·¸² »·· ÁÄ·· ,ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) "º»ÊºÃ Á»ÄÀ"
ò·· ¶Ê·Ë³ ĺÃij »µ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ¿»² Á³²¶ Êľ»»·· ÊÄÀ ,º¾µÂ²¶²³ Á»ÄÀ" ,µÂ²¾ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ¿Äµ Á·Æ ºµÄÊ'À
² .ÁÊĶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ "º»ÊºÃ ¾²··" .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ ÁË»¾Êĺû·² Á² »µ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ "¼ÀÄ" òµ ,ò´ ºĔ»·¶ »µ ºÂ»»À "º»ÊºÃ
¸² »ºÂ²Ê²´ ² ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ Äº¾»»ºÄÈ Äû··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ Áµ»»¾ ĺÉÄÊ»µÀ·² Á·² ĺÉÄÊ»µ Á¾²·· »µ »»³ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶ (ɾ²Æ
Á»² ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ ºË»Â ºÄ·· ºË»Âʲ´ ºÄ·· ´Â²´Ã»·² ¾²·· Êĵ »·¸² »·· Áľƻ»··È Á·Æ Áº¾²¶Ä´ ²» Á³²¶ ò·· »µ »·· µ»··²É ¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ Ãľ² ¸² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Ê²Æ Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â Åʲµ'À ,Á²º´Â»Ë²·· ¼Ä¾Ã»³·È º²¶ ÃÄ Á·² ,Á½²Éû·² ¼»¸ ºÀ·É²³ ¿Äµ ³»¾·È ,Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¿»²
·È ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â Êĵ² ,ÁÊÄ»»ºË Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ º»»¶ÊÄÀ »µ Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â²
Á² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ò·· Ãĸ»³ ÁÄÀ»·È Êij»² Áµ»»³ º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" »·· ,´¾²ÆÊĵ ÊÄû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ »¾²Ê ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ
-ÇÊ·É ¿Äµ ÊĽĶ ÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ÃÄ º²¶ ʲ ºË»Â ¸² ºÄ¸'À
¿»»³ ÁĸĴ º²¶'À »·· º»»ÉʲºË ij¾Ä¸ »µ º¸»»·· ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ »»³ "¼²µ" ¾É»ºË ² ·È ¸»³ º½»»Ê´Êĵ º²¶ »¾²Ê Êĵ ¸² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
·¾»Æ² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄȲ´ Êĵ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ'À Á·² ,ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ ·²·· ,ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿Äµ Å»·² ´Â·ÉÊ»·· ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ÃÄ Ê²Â ,28500
Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ ¿»»³ ò·· ,ÊÄÉʲºË ¼²Â ÁÄ··Ä´ ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ ¸»² º»Â˽ʷµ ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ
."500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" ¿»»³ ºË»Â Êij² ,´²º»»ÊÆ .»¾²Ê ÁÉʲºË ² Ê²Æ ´²¸Â² Êĺ·´ ² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· òµ ò··
² Á½²À ÃÄ ¾²¸ ,ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ·· »¾²Ê Êĵ ³»·² ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ·È ¸»² ²µ ¼»·² ³»·² ò·· ,Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² ¾Ĕ²ºË 29000 ¿Äµ »»³ ÁÄÀ·É ºÈ»² ºÄ·· ij²ÊĔ »µ
ÁÄÂÄÉ »¾²Ê Êĵ ºÄ·· ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»»ºË ·¾»Æ² Á·² Á½Äʳ½Ê·µ òµ ºÄ·· ÃÄ
.Á½»´Â»² Dz´ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»»ºË ·È ij²ÊĔ ij²ÊĔ »µ Á»»¸ ºÄ·· ,Á¾²ÆÉ»Ê·È ¾²À²½²Â ºÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ³»·² .ÁÈĸʲÆ
Á·² ,µÊ²ÉÄÊ ² ·È ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² ¼»·² º²¶ ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ -ÇÊ·É ´²º-50 ¿Äµ »»³ ,¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ¾Ã»³² Á·² ,¾Ĕ²ºË 28000 ¿Äµ »»³
ÁÄÉ ,´²ºÃ»µ Áʲ··Ä´ º¾»ÆĴ² ¾ÄÂË ¸»² "¼²¾" Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² Á² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² òµ .º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
·²µ Êĵ ÁÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ´²º ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²ºÂ²À
.»¾²Ê Á´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ÊÄÀ ² Å»·² º»»Ê´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,µÊ²ÉÄÊ ÊÄ»»Â ² ,30000 ºÄÀ½ ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² º²¶ ÷²Ë¸µ
ÁË»··È ¿·Ê² »»³ Ä´²¾Êĺ·² ÄÈ»ºË ¾É»ºË ² º¾ÄÉ»··ºÂ² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÃ»µ .ÊĽĶ ˳»¶ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ëº²½ Á¾²ÆĴɻʷÈ
º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ ò·· ,ÁÈÄ¸Ê²Æ ´»ÊĶĴ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ »¾²Ê Êĵ ¸² ÁĸĴ
.3500 Á·² 3550 ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ² ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ··Ä´ ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È ¸»² »¾²Ê Êĵ ¸² ´Ê²¸ ¾Ã»³²
.28500 ¸»³ "¼²¾" ¿Äµ Á¾»Æ·È² Á¾²ÆÉ»Ê·È ¾²¸ ÃÉĵ»² Êĵ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ
:·¸Ç·À »¯´´
ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Äµ ºËÊÄ·È º¾»»¶ ¶²·ÆÊ µ»··²É
¸»² ÃÄ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· Á·² ,ĔÀ²Êº òµ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â ² ºÈ»² ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ Ãľ² ,²») .µ»··²É Á³²¶ ò·· Á½²¸ ÄÊÄÊÄÀ ²µ ¸»² ÃÄ
Ä»·¾³" ÄÉʲºË ² ´·ÂÄ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á'Æ»·² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»·² ¼²·· »µ ¼»¸ º²¶ (..."µ·³½" Á·Æ ĵĻ ò·· ´Äº »µ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸
ºË»Â Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,"Ä»¾²··½ ¿Ä»² ÃÄ»»Â ĺ·´ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÷¾Æ»»² Á˳»¶ ² Á³²¶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ »»¸
¾»»·· ,Á¾²·· »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ´»º½ÄÀ ´·ÂÄ´ º²¶ É»ÀÄµÂ²Æ µ»··²É ¿Äµ Á´ÄÉ ÅÀ²É ¸»² Êľ»»·· »µ »»³ ´Ê²¸ ºĔ»·¶ »µ ¾²··" Êij² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·²
ºÄ·· ÃÄ ¸² ÁĸĴû·² º²¶ º²ÂÄà Êĵ º²¶'À Á·² ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² ºÊ»Â»À²µ Áµ»ÊÆ·ÈÀ·² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ,µ»··²É ÁÄ··Ä´ ò·· º´»ºÄºË²³ ¾²À²½²Â º²¶ "º»ÊºÃ
,¾²ÊºÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĺ·² Á³»»¾³ º²¶Ä´ ¼²·· »µ Á·Æ ºÆ¾Ä¶ ĺËÊÄ »µ Á»² ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·¸² »·· ÁÄ·· ,ÁÄÀ ºÂ½»»È²³ »·¸²) "º»ÊºÃ Á»ÄÀ"
ò·· ¶Ê·Ë³ ĺÃij »µ ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ¿»² Á³²¶ Êľ»»·· ÊÄÀ ,º¾µÂ²¶²³ Á»ÄÀ" ,µÂ²¾ ¿Ä»»ÀÄ´¾² ¿Äµ Á·Æ ºµÄÊ'À
² .ÁÊĶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ "º»ÊºÃ ¾²··" .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áº·´ ÁË»¾Êĺû·² Á² »µ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ "¼ÀÄ" òµ ,ò´ ºĔ»·¶ »µ ºÂ»»À "º»ÊºÃ
¸² »ºÂ²Ê²´ ² ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ Äº¾»»ºÄÈ Äû··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ Áµ»»¾ ĺÉÄÊ»µÀ·² Á·² ĺÉÄÊ»µ Á¾²·· »µ »»³ º´»ºÄºË²³ Á»·Ë º²¶ (ɾ²Æ
Á»² ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ ºË»Â ºÄ·· ºË»Âʲ´ ºÄ·· ´Â²´Ã»·² ¾²·· Êĵ »·¸² »·· Áľƻ»··È Á·Æ Áº¾²¶Ä´ ²» Á³²¶ ò·· »µ »·· µ»··²É ¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ Ãľ² ¸² ¼²·· Ä´»Ê²Æ
Ê²Æ Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â Åʲµ'À ,Á²º´Â»Ë²·· ¼Ä¾Ã»³·È º²¶ ÃÄ Á·² ,Á½²Éû·² ¼»¸ ºÀ·É²³ ¿Äµ ³»¾·È ,Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¿»²
·È ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â Êĵ² ,ÁÊÄ»»ºË Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ º»»¶ÊÄÀ »µ Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â²
Á² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ò·· Ãĸ»³ ÁÄÀ»·È Êij»² Áµ»»³ º²µ»µÂ²É ÁË»º²ÊɲÀĵ ·Ç¯È· "À¿´¯Èµ² ´¯²"
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿Äµ
·Ç¯È· "500 ¸Ã ²¿Á ÀÁ" »·· ,´¾²ÆÊĵ ÊÄû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ »¾²Ê ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ
-ÇÊ·É ¿Äµ ÊĽĶ ÷²Ë¸µ ·²µ ¿Äµ Á½²Ê³Ä´½Ê·µ ÃÄ º²¶ ʲ ºË»Â ¸² ºÄ¸'À
¿»»³ ÁĸĴ º²¶'À »·· º»»ÉʲºË ij¾Ä¸ »µ º¸»»·· ºÊ²Ëº "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ »»³ "¼²µ" ¾É»ºË ² ·È ¸»³ º½»»Ê´Êĵ º²¶ »¾²Ê Êĵ ¸² ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
·¾»Æ² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄȲ´ Êĵ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ'À Á·² ,ºÊ²Ëº ÷²Ë¸µ ·²µ ·²·· ,ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿Äµ Å»·² ´Â·ÉÊ»·· ² º²¶Ä´ ¼»·² º²¶ ÃÄ Ê²Â ,28500
Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ÃÉĵ»² Êĵ ¸»² ÷²Ë¸µ ·²µ ¿»»³ ò·· ,ÊÄÉʲºË ¼²Â ÁÄ··Ä´ ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ-´Â²¾ ¿Äµ ÊĽĶ Á´»ºËÄ´ ¸»² º»Â˽ʷµ ÊÄ´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É Êĵ
."500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" ¿»»³ ºË»Â Êij² ,´²º»»ÊÆ .»¾²Ê ÁÉʲºË ² Ê²Æ ´²¸Â² Êĺ·´ ² »·· º½²Êº²³ ºÊÄ·· òµ ò··
² Á½²À ÃÄ ¾²¸ ,ÁÈÄ¸Ê²Æ ºÄ·· »¾²Ê Êĵ ³»·² ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ·È ¸»² ²µ ¼»·² ³»·² ò·· ,Å»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² ¾Ĕ²ºË 29000 ¿Äµ »»³ ÁÄÀ·É ºÈ»² ºÄ·· ij²ÊĔ »µ
ÁÄÂÄÉ »¾²Ê Êĵ ºÄ·· ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»»ºË ·¾»Æ² Á·² Á½Äʳ½Ê·µ òµ ºÄ·· ÃÄ
.Á½»´Â»² Dz´ µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á´»»ºË ·È ij²ÊĔ ij²ÊĔ »µ Á»»¸ ºÄ·· ,Á¾²ÆÉ»Ê·È ¾²À²½²Â ºÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ³»·² .ÁÈĸʲÆ
Á·² ,µÊ²ÉÄÊ ² ·È ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² ¼»·² º²¶ ÃÉĵ»² "500 .»Ĕ µÂÄ .ÃÄ" Êĵ -ÇÊ·É ´²º-50 ¿Äµ »»³ ,¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ¾Ã»³² Á·² ,¾Ĕ²ºË 28000 ¿Äµ »»³
ÁÄÉ ,´²ºÃ»µ Áʲ··Ä´ º¾»ÆĴ² ¾ÄÂË ¸»² "¼²¾" Êĵ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ÃÉĵ»² ¿Äµ »»³
¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ ÊÄÊÄÃÄÊ´ Êĵ ¸² ´Â·º»»µÂ² Á² »·· ÁÊÄ·· ºËº»»ºÄ´Ã»·² òµ .º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
·²µ Êĵ ÁÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ´²º ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²ºÂ²À
.»¾²Ê Á´»ºÆ²¶ÊÄ»·µ ÊÄÀ ² Å»·² º»»Ê´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,µÊ²ÉÄÊ ÊÄ»»Â ² ,30000 ºÄÀ½ ¸»³ ÁòËÄ´Æ»·Ê² º²¶ ÷²Ë¸µ
ÁË»··È ¿·Ê² »»³ Ä´²¾Êĺ·² ÄÈ»ºË ¾É»ºË ² º¾ÄÉ»··ºÂ² ¼»·² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÃ»µ .ÊĽĶ ˳»¶ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ëº²½ Á¾²ÆĴɻʷÈ
º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ ò·· ,ÁÈÄ¸Ê²Æ ´»ÊĶĴ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ »¾²Ê Êĵ ¸² ÁĸĴ
.3500 Á·² 3550 ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ² ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÁÄ··Ä´ ÉʲºË ·È ,¾ÄÂË ·È ¸»² »¾²Ê Êĵ ¸² ´Ê²¸ ¾Ã»³²
.28500 ¸»³ "¼²¾" ¿Äµ Á¾»Æ·È² Á¾²ÆÉ»Ê·È ¾²¸ ÃÉĵ»² Êĵ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ
