Page 81 - News Report - די צייטונג
P. 81
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÁÀÁÇÁ·¿¸¯ ÁÈ'¸²Ç¶ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÁÊÄ·· ¾²¸ ûû¾²Ĕ »µ Áʻƽʷµ òµ Á·² :ydwdbc idohf nds `dg ldh wqb ,dohydwf nme nh_ ahbogqwgohhw_
ÄíÌÀ² »µ º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
six ftiov|?}|dx vfmopmh lum|fde qiltgmd |v{|dm imt
.ĵ»»ÀÄ´ »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ :urvgv {m|v ldgmgtd{ |dmvr ,ltmm|x-sgmd |v|vpi?d?
ÄË»À»»¶ Á·Æ Ä»À²Â²ÉÄ Ä¾²É²¾ »µ
Ê²Æ ÄÀĺ Ä´»º½»·· ² ÊÄ»»¸ ¸»² ÁºÆÄËÄ´ slov|-nitmk v|vmmd |dx sxrv{ pvii nmd
º²µ»µÂ²É ʲ»ÄÀ Êĵ Á·² ,Áµ»² ÊÄÉʲ» ·»Â
´»µÂÄ´ÂÄʳû·Ê² ,ÁÄ»¸Â»² ¼»·² òµ º²¶ ©£ ±£¦¡ ¡«® £ £¬³ £ £ ££ «¨¬¬ ±£²¬ ¢ª££²® ©£ © ¢£ª± ²£¬¨ ´¹ Á»² ´»µÂºÄʺ»»Ê² - .Éʲ» ·»Â
·È ÊÄ´Ê»³ Á´»º·À Á·² ÁƾĶ ºÄ·· ÊÄ ¸² ¬¢«¦¬ ©££ £ ©¨²¬£ª ££²¹ ¢±£²¬«£ ¤£ ¢ «¨¬¬ ±£²¬ ,²«¨£¦£ ,¼Â³¾ ̵´¶· Á·Æ ³·º ¿·» Êĵ ,¹ÃĔ¶
Áµ»»ÂË ºÄ·· ÊÄ ,ÊÄÃĸ»³ Ä»»¾É ÁÄÂÄÆÄ Á·Æ ¶½ËÀ¶ ÄÂĵ¾²´ »µ ºÊ»¸»¾²À³»Ã ò··
ĵ²²½²Â »µ º»À ÁÊĶƻ·² ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¹²£¬¨ ¯¦ §¬ª££ª£ ©¢¬² ° «£² ¢±± ²¬ © ¢ª££²® ¬³££ ÄË»µ»² »»³ ¼·Â»¹ Á´»µí¶Ê·ÃÀ Á½»¾ÊÄ
Á´ÄÉ ÁƲʺË-º¾Ä´ ĵÂÄ˺·ÉÊĵ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ º·º ,Ê·µ ʹ² Ê·µ Êĵ»É
² ¼»·² Á·² ,ÊÄÀ·ºÂÄ´»»²-ºÆÄËÄ´ ¾²¸ ³»·² ¸² ,ÁÊľÉÊÄ ¿»ÂÉÃÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ !!!¿·ºÂĵ»² ÁË»À»»¶ Á·Æ ¼·Â»¹ ÊÄ··»º»¸²Æ ² ʲ´ º»À ÁÄÀÄÂÆ»·² ¿·ºÂµ»²
ÁʻƷȽʷµ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Ä¸Ä»µÂ²Ê´ Á½»¾ÉÊ»··Ê²Æ ¼»¸ Á·² Á»»´½Ê·µ º»ÊË Êĵ ºÂ»»ÊÆ-Áµ»² Êĵ ºÄ·· ¸»·¾³ ºË»Â ̳·º¾ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Ä´»½¾»¶ »µ ´Â·À»ºË
Á´»º·À ·È ô²ºÃ»µ Ä»»ÊÆ ÊÄ»»ºË Á´ÄÉ ÅÀ²É Êĵ ºÄ·· ,¶¸Ä³ ºÉ²Æ Á»² »º»Ã »µ Á»² ÁÆÀÄÉ Ê²»ÄÀ þ² ÃÀÄµÄ ÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ ¾¾½¶
ºÄ·· ò·· ,ÁºÆÄËÄ´ ľ²É²¾ Á»² Å»·É»»² Á² ´»µÂÄÉÂÄË ,Áò¾ËÄ´ Á»»¸ ¼·Â»¹ ¿Äµ Á»»¸ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ ,º»ÄºÃ .». Á»² ĺÀ²²³ ĺ¾»»··ÊÄ
Á·² ,ÁºÂÄ»¾É Á·Æ Ç»»¾Æ ² ÁÄ´ÂÄʳ Ì·µ¶» Ê²Æ ´»¸ Á´»Â»ÀÊĺ´Â²¾ Á´»º¾»´µÂÄ »µ ÁȻ˲³ Á·² ÁÈÄË º·º ĻȲʺû»Àµ² ,ÃÀÄµÄ É»ÊÄ ºÂ»»ÊÆ-Áµ»² ÊĺÀ»Ê²³
»»Ã Á·² º»»¾ÃºÆÄËÄ´ »µ »»Ã ÁÊ»º»ÆÄÂij Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ !Éʲ» ·»Â Á³Ä´ ·È Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ² Á·Æ Áº½ÄÊ ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ µÂ»È² ¸»² ÊĽ¾Ä··
ºË»Â ÁÊĶ Ľ¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä ĺ´Ê²¸²³ ¼·Â»¹ ¿ÄÂ延ĴĔ² Á² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
.ÊÄÆ»·É»»² »µ ¼·Â»¹¶ µ»ÌÄ ÁíÆ»·² Á»»¸ ·È ¾¾ĔÌÀ Å»·² .ÊÀ ʲ - Á³ÄÊºË Á·² Á¾»·· »»¸ »·· º»·¾ .»º»Ã .». Á·Æ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ
Ä»»¸ û·Ê² ºÂ»»Ë ºĔ»·¶Êij»² ¿Äµ Á»»´ ·È º»»É´»¾»·· º´»»È ÃÀÄµÄ Ã²·· ¼·¸²³ ¿Äµ Á´¾²Æ½²Â º·º òµ
Áí½Ê·µ ,´Â»¸·²¶ ¾³ÄµÊ²ÆÄ Ê²Æ ÊÄÂľĔ !ÁÊÄ·· Áº½²ÊÄ´Æ»·² ¶¸Ä³ Á¾Ä·· ¿·ºÂµ»² ÊÄÉʲ» ·»Â ÁíÊ²Æ ¾»»À ÁÊĺÃÉÄ Ä½»¾ºÄ º»À º²¶ ÃÀÄµÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³
ĺȷ²³À·² Ä´»µ»»¾ ÁÊ»ÀʲÆòʺ ·²·· ,¼·Â»¹ Á·Æ ²Ë·Â Êĵ ·È ³²´·È Á»² »µ ·È ËÊ·Ë ¿Äµ Áû»Êû·² ¾»·· ÊÄ Á·² ÄË»À»»¶ ² Á»² Áº¾²¶Ä´Ĕ² É»Ê·È Á½²··
»º»Ã »µ Ê²Æ ÁĴ²¾²³ ò·· ¿»¹ºË ¼»¸ º¾ÄºË ÃÀÄµÄ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ .ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ¶Ê·Ì µ·À¾Ì ÄË»íµ»Ã¹
þ² Á¾ÄºËÊĶ² òµ Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ º»»¸ »µ Å»·² ¼»¾Ã»¾Ëû·² .¾Èʲ·· Á·Æ ¼»¾ÈÂÄ´ ¸Â·² Á´ÄÉ ÃÄɲº² ÁûÊÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ Êĵ
Ë»º²À²Êµ ºÄ·· ò·· ,Ãĵ»»³Ä´ ´Â»¸·²¶ ¾²ÊË» ³¶·² Êĵ º½ÄÊĔËÊ²Æ ,¿·ºÂµ»² º»ÄºÃ Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ¾Ä·· ¼»² -Á»»ĔÀ²É ÁíÆ»·² º»»È ÄÊÄ»»º Á»»¸ Á·Æ
Ì·Ê»µ Ê²Æ ´²¾Ĕ Á˻²ʽ ¿Äµ ÁÊĵ»¾ ľ²É²¾ Ê²Æ º»Êº·È ĺÂIJ Á³Ä´ ·È »µ ÁÊ»µ²À²É² Á¾²¸ Ľ¾Ä·· ÁÈĸĴ ·²·· ,¶³»Ë» »µ Á½·¸²³ Á»»´·ÈĔ²Ê² Á²´²··
»µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² Á·² ,»º»Ã »µ û·²´Âľ »µ Á·Æ ÁÄ´Â²Ê Ä¾² Á»² ¿»ÂÉÃÄ ÄË»À»»¶ ,Á½»·Ê³Ä´ ¼·Â»¹ Ãíĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² º»À º´ÂÄÊ³Ê²Æ º»»È ÄÊÄ´Âľ ² º²¶ ÊÄ
Ê·³»È Êĵ ·²·· ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÄË»À»»¶ ûû¾²Ĕ »µ ¸² ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² ÁÊ·ºÂÄ´² ²Ê²³ ÊÄ»»ÊºÄ´ Êĵ º½ÄÊĔËÊ²Æ ¿»µÀ¾À ÄÊÄ»»¸ Á·² ¼Ä¾ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»º »µ
»µ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² Á·² ʶĻ¾³ ºÃɲ·· ²··»Â ÁíÆ»·² ºÉ·ÉÄ´À·² ¼»¸ ,¿»½Â¹À Á·²
»Ì³ Á·² Ì·µÃ·À »·· ÃÄû··ÊÄà ľ²É²¾ ©£ £²¬±¬ °¨ ²¨¢« ©£ ¢¥ «¨¬¬ ±£²¬ ª££²® ©£ © ¢£ª± ²£¬¨ ÁíÆ»·² ·È º»»´ ò·· ´Â·²»ÈÊÄ ÊÄ»»¸ Á·Æ
ÊÄ´»À·Ê² Êĵ Á»² ÁÄ»·²·· ·È ¿»ËʵÀ £ª£ ³¨ £¦´®ª ¦ ©±«¬ ¢ª££²® ¬£²¬£ ª¦ ©££ ¢£¨ §¬ª££ª£ ²«¨£¦£ ºÂ²ĔË ¾²ÊË» ¾¾½ »·· ´Ä·· Á´»µí¶Ê·ÃÀ
ÁƲ ¼²ÂÊĵ Á·² ,Ê·µ ʹ² Ê·µ
.ºÂÄ´Ä´À·² Ê²Æ ´Â·Êĺû»´²³ Á»»¸ º´ÂÄʳĴû·Ê²
Ľ»¾´²º»»·· »µ ÊÄ ºÊ»ÃÄʵ² ÊĺÃÉÄ
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ»Æ »µ Á·Æ ÄÀĺ .ÄÃÄÊĔ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ
Ë»ºÃ²Êµ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÃÄɲº² Ä´»º»»µ»»··ÈÀ·² Á·² Äʲ¾É »µ
¶Æ·ÉÌ ÄÊĺÈľ »µ Á»² ºÊĽĶĴ ÁÉ»´Â²Ê½»·¶ ²¸² Á·Æ ÃÂÄÀº»ÄºÃ
ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´ÂÄʳû·Ê² ,»º»Ã »µ û·²´Âľ É»´²·· ¸»² ºÊ²·· Á»»¸ ò·· ,ºÂ²É»º»¾²Ĕ
ĺ½ÄÊ »µ ·È ÁIJºËÄ´ ´»µÂÄºË ¸»² Á·² ,¿·ºÄÀ·² º´¾²ÆÄ´½²Â ºÊÄ·· Á·²
º²¶ ÃÄ ÁÄ·· Ê·³»È ÁË»À»»¶ ¿Äµ Á·Æ ºÂ²¶ Á»»¸ Á»² É»¾³ ² ºÉÂÄË Ã²µ ÁÄ·· ·ÈÊĵ
Ľ¾Ä¸² Á·Æ º¾ÄµÂ²¶Ä´ ʲ ¼»¸ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Å»·² Áº½²Êº Á·Æ ´Ä··
º¾Ä··ÊÄ ºÄ·· ÊÄ ¾²À»»² Á·² ,ÁºÂĵ»È»² ÉʲºË ʲ´ º²¶ ,ºÆÂ·É·È ¿Ä»² »º»Ã »µ
ºÄº»Ê²»ÊĔ þ² Á½²À òµ ÊÄ ºÄ·· ÁÊÄ·· »ÂÉÃÄ ¼Ê·µ ¸»² Á·² ,¿·ºÄÀ·² ÁĴ»¾ÉÄ´Ĕ²
Á»² ´Â·º»¶-ÇĸĴ òµ Á¾ÄºË·ÈÉ»Ê·È ÊÄË»ÊÆ Ã¾² Áʲ··Ä´ ºÂĽ»»ÈÄ´Ĕ² ¼·Â»¹¶
ÁÆÀÄɲ³ ´ÂÄÊºË ºÄ·· Á·² ,º²ºË Á½·¸ ò·· ÃÊÄÈĶ »µ Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Ä»² ´»¸
Áʻɲ¾³ ·È ,¾²ÊË» ¾¾½ ÁÆÀÄɲ³ ·È
.ºÊ²Ã Á½¾Ä·· »»Ã Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÄÊĸ·² Á»»¸ ¼Â¹À ·È Áº½ÄÊ ÄÊĸ·²
¿»ÂÉÃÄ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·² ÊÄ·º-¾¾½
Áº·´ Á´»Ê²»-´Â²¾ ¿Äµ ´»Èʲ¶ Áûʴ²³ .̾»¶ ,Á³ÄÊºË Êĸ·² º»·¾ Êĵ»É
û·²´Âľ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÃÀÄµÄ .ÊÀ ºÂ»»ÊÆ ÁÀ¸ ¿Äµ Ê²Æ ´»µÂÄ»»ºË ,µÂ»È²
ºÃ»µ ÊľĻȻƲ Á»² Áʲ» Ä»»¸ ľ² ´»¸ Ê»² ºÊÄ»»Æ ¾²ÊË» ¾¾½ ÁÄ·· - ·Â»Ì·Ê¹
»µ Ê²Æ ÁÊÄ»·º Á·² ÁÊ»º ÄÂÄƲ º²¶Ä´ Ê»² ÁɷʵÊĺ·² ·È Á½·¸ ò·· »µ Á´ÄÉ
´»µÂÄºË Á·² ¿»ÂÉÃÄ ÄË»À»»¶ Á·² ¾²ÊË» ³¶·² Êĵ º²¶- ÇÂĺû¸ÉÄ
º»À ¶Ê·Ì¶ Ì·µÃ·À· Ì·¾¶É Áƾ²¶Ä´Ã»·Ê² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÃÀÄµÄ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ
»»¸ .ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· ¿Ä¾² Å»·² ,´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ÄÂÄƲ Á·² Äʲ¾É ²
Äʲ¾É ²¸² ¸² Êĺ·² Á½»»ÊºË º·º ÊÄ ·²·· ,¼²ÊĔË ÊÄË»µ»² Êĵ
Á·² - Áº¾²¶·È² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¼»¸ ¼»¾ºÆ»ÊË
² Å»·² ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ Á»»¸ - ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² Áµ»² ÄËí»µÊ¹ Ê帻·º
Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ ¾²À»»² û¸²³ µ»»··»º»Ã ¼»¸ º·º ÊÄ .Á¸»»ÊÉ Á·² Ì·¾¶É ľ² Á·Æ
ʲ»ÄÀ »µ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ Êĺ·² ,Áº½»¾ÆÊ²Æ ¾Ä»ÈƲ »»³Êĵ
´Â·¾É»··ºÂ² Ä··»º»¸²Ĕ ʲ´ ² ¸»² ÃÄÈ»»¾ ¼»¸ ¾Ä·· ¼»² :ºÊ²Ãɷʵ Á·² ÁÄÀ²Â
.». Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»À»»¶ »µ ̳·º¾ ¿Äµ Áʻɲº² Ľ¾Ä·· ľ² »µ Á¾ÄºË´Äɲ
Ä»»ÊºÄ´ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² ò·· ,»º»Ã
Ê»² Ê²Æ ºÆ²ËÊĺÄÊºÊ²Æ Ä¾²É²¾
.ÇÂĺû¸ÉÄ
.í¶ µ»³ ¿»ÊË· ¿»½¾À ³¾
:ÁÀÁÇÁ·¿¸¯ ÁÈ'¸²Ç¶ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÁÊÄ·· ¾²¸ ûû¾²Ĕ »µ Áʻƽʷµ òµ Á·² :ydwdbc idohf nds `dg ldh wqb ,dohydwf nme nh_ ahbogqwgohhw_
ÄíÌÀ² »µ º»À ´Â²¾É»»² Á»² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
six ftiov|?}|dx vfmopmh lum|fde qiltgmd |v{|dm imt
.ĵ»»ÀÄ´ »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ :urvgv {m|v ldgmgtd{ |dmvr ,ltmm|x-sgmd |v|vpi?d?
ÄË»À»»¶ Á·Æ Ä»À²Â²ÉÄ Ä¾²É²¾ »µ
Ê²Æ ÄÀĺ Ä´»º½»·· ² ÊÄ»»¸ ¸»² ÁºÆÄËÄ´ slov|-nitmk v|vmmd |dx sxrv{ pvii nmd
º²µ»µÂ²É ʲ»ÄÀ Êĵ Á·² ,Áµ»² ÊÄÉʲ» ·»Â
´»µÂÄ´ÂÄʳû·Ê² ,ÁÄ»¸Â»² ¼»·² òµ º²¶ ©£ ±£¦¡ ¡«® £ £¬³ £ £ ££ «¨¬¬ ±£²¬ ¢ª££²® ©£ © ¢£ª± ²£¬¨ ´¹ Á»² ´»µÂºÄʺ»»Ê² - .Éʲ» ·»Â
·È ÊÄ´Ê»³ Á´»º·À Á·² ÁƾĶ ºÄ·· ÊÄ ¸² ¬¢«¦¬ ©££ £ ©¨²¬£ª ££²¹ ¢±£²¬«£ ¤£ ¢ «¨¬¬ ±£²¬ ,²«¨£¦£ ,¼Â³¾ ̵´¶· Á·Æ ³·º ¿·» Êĵ ,¹ÃĔ¶
Áµ»»ÂË ºÄ·· ÊÄ ,ÊÄÃĸ»³ Ä»»¾É ÁÄÂÄÆÄ Á·Æ ¶½ËÀ¶ ÄÂĵ¾²´ »µ ºÊ»¸»¾²À³»Ã ò··
ĵ²²½²Â »µ º»À ÁÊĶƻ·² ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¹²£¬¨ ¯¦ §¬ª££ª£ ©¢¬² ° «£² ¢±± ²¬ © ¢ª££²® ¬³££ ÄË»µ»² »»³ ¼·Â»¹ Á´»µí¶Ê·ÃÀ Á½»¾ÊÄ
Á´ÄÉ ÁƲʺË-º¾Ä´ ĵÂÄ˺·ÉÊĵ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ º·º ,Ê·µ ʹ² Ê·µ Êĵ»É
² ¼»·² Á·² ,ÊÄÀ·ºÂÄ´»»²-ºÆÄËÄ´ ¾²¸ ³»·² ¸² ,ÁÊľÉÊÄ ¿»ÂÉÃÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ !!!¿·ºÂĵ»² ÁË»À»»¶ Á·Æ ¼·Â»¹ ÊÄ··»º»¸²Æ ² ʲ´ º»À ÁÄÀÄÂÆ»·² ¿·ºÂµ»²
ÁʻƷȽʷµ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Ä¸Ä»µÂ²Ê´ Á½»¾ÉÊ»··Ê²Æ ¼»¸ Á·² Á»»´½Ê·µ º»ÊË Êĵ ºÂ»»ÊÆ-Áµ»² Êĵ ºÄ·· ¸»·¾³ ºË»Â ̳·º¾ ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Ä´»½¾»¶ »µ ´Â·À»ºË
Á´»º·À ·È ô²ºÃ»µ Ä»»ÊÆ ÊÄ»»ºË Á´ÄÉ ÅÀ²É Êĵ ºÄ·· ,¶¸Ä³ ºÉ²Æ Á»² »º»Ã »µ Á»² ÁÆÀÄÉ Ê²»ÄÀ þ² ÃÀÄµÄ ÄÉ»´Â²Ê-ºÃ½Ä¶ »µ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ ¾¾½¶
ºÄ·· ò·· ,ÁºÆÄËÄ´ ľ²É²¾ Á»² Å»·É»»² Á² ´»µÂÄÉÂÄË ,Áò¾ËÄ´ Á»»¸ ¼·Â»¹ ¿Äµ Á»»¸ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ ,º»ÄºÃ .». Á»² ĺÀ²²³ ĺ¾»»··ÊÄ
Á·² ,ÁºÂÄ»¾É Á·Æ Ç»»¾Æ ² ÁÄ´ÂÄʳ Ì·µ¶» Ê²Æ ´»¸ Á´»Â»ÀÊĺ´Â²¾ Á´»º¾»´µÂÄ »µ ÁȻ˲³ Á·² ÁÈÄË º·º ĻȲʺû»Àµ² ,ÃÀÄµÄ É»ÊÄ ºÂ»»ÊÆ-Áµ»² ÊĺÀ»Ê²³
»»Ã Á·² º»»¾ÃºÆÄËÄ´ »µ »»Ã ÁÊ»º»ÆÄÂij Ê帻·º ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ !Éʲ» ·»Â Á³Ä´ ·È Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ² Á·Æ Áº½ÄÊ ÊÄÊľ·Ĕ²Ĕ Êĵ µÂ»È² ¸»² ÊĽ¾Ä··
ºË»Â ÁÊĶ Ľ¾Ä·· ÁÊĺ¾Ä ĺ´Ê²¸²³ ¼·Â»¹ ¿ÄÂ延ĴĔ² Á² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
.ÊÄÆ»·É»»² »µ ¼·Â»¹¶ µ»ÌÄ ÁíÆ»·² Á»»¸ ·È ¾¾ĔÌÀ Å»·² .ÊÀ ʲ - Á³ÄÊºË Á·² Á¾»·· »»¸ »·· º»·¾ .»º»Ã .». Á·Æ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ
Ä»»¸ û·Ê² ºÂ»»Ë ºĔ»·¶Êij»² ¿Äµ Á»»´ ·È º»»É´»¾»·· º´»»È ÃÀÄµÄ Ã²·· ¼·¸²³ ¿Äµ Á´¾²Æ½²Â º·º òµ
Áí½Ê·µ ,´Â»¸·²¶ ¾³ÄµÊ²ÆÄ Ê²Æ ÊÄÂľĔ !ÁÊÄ·· Áº½²ÊÄ´Æ»·² ¶¸Ä³ Á¾Ä·· ¿·ºÂµ»² ÊÄÉʲ» ·»Â ÁíÊ²Æ ¾»»À ÁÊĺÃÉÄ Ä½»¾ºÄ º»À º²¶ ÃÀÄµÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³
ĺȷ²³À·² Ä´»µ»»¾ ÁÊ»ÀʲÆòʺ ·²·· ,¼·Â»¹ Á·Æ ²Ë·Â Êĵ ·È ³²´·È Á»² »µ ·È ËÊ·Ë ¿Äµ Áû»Êû·² ¾»·· ÊÄ Á·² ÄË»À»»¶ ² Á»² Áº¾²¶Ä´Ĕ² É»Ê·È Á½²··
»º»Ã »µ Ê²Æ ÁĴ²¾²³ ò·· ¿»¹ºË ¼»¸ º¾ÄºË ÃÀÄµÄ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ .ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² ¶Ê·Ì µ·À¾Ì ÄË»íµ»Ã¹
þ² Á¾ÄºËÊĶ² òµ Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·Æ º»»¸ »µ Å»·² ¼»¾Ã»¾Ëû·² .¾Èʲ·· Á·Æ ¼»¾ÈÂÄ´ ¸Â·² Á´ÄÉ ÃÄɲº² ÁûÊÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ Êĵ
Ë»º²À²Êµ ºÄ·· ò·· ,Ãĵ»»³Ä´ ´Â»¸·²¶ ¾²ÊË» ³¶·² Êĵ º½ÄÊĔËÊ²Æ ,¿·ºÂµ»² º»ÄºÃ Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ¾Ä·· ¼»² -Á»»ĔÀ²É ÁíÆ»·² º»»È ÄÊÄ»»º Á»»¸ Á·Æ
Ì·Ê»µ Ê²Æ ´²¾Ĕ Á˻²ʽ ¿Äµ ÁÊĵ»¾ ľ²É²¾ Ê²Æ º»Êº·È ĺÂIJ Á³Ä´ ·È »µ ÁÊ»µ²À²É² Á¾²¸ Ľ¾Ä·· ÁÈĸĴ ·²·· ,¶³»Ë» »µ Á½·¸²³ Á»»´·ÈĔ²Ê² Á²´²··
»µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² Á·² ,»º»Ã »µ û·²´Âľ »µ Á·Æ ÁÄ´Â²Ê Ä¾² Á»² ¿»ÂÉÃÄ ÄË»À»»¶ ,Á½»·Ê³Ä´ ¼·Â»¹ Ãíĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² º»À º´ÂÄÊ³Ê²Æ º»»È ÄÊÄ´Âľ ² º²¶ ÊÄ
Ê·³»È Êĵ ·²·· ,ÊĺÂÄ´Ä´ ÄË»À»»¶ ûû¾²Ĕ »µ ¸² ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² ÁÊ·ºÂÄ´² ²Ê²³ ÊÄ»»ÊºÄ´ Êĵ º½ÄÊĔËÊ²Æ ¿»µÀ¾À ÄÊÄ»»¸ Á·² ¼Ä¾ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»º »µ
»µ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² Á·² ʶĻ¾³ ºÃɲ·· ²··»Â ÁíÆ»·² ºÉ·ÉÄ´À·² ¼»¸ ,¿»½Â¹À Á·²
»Ì³ Á·² Ì·µÃ·À »·· ÃÄû··ÊÄà ľ²É²¾ ©£ £²¬±¬ °¨ ²¨¢« ©£ ¢¥ «¨¬¬ ±£²¬ ª££²® ©£ © ¢£ª± ²£¬¨ ÁíÆ»·² ·È º»»´ ò·· ´Â·²»ÈÊÄ ÊÄ»»¸ Á·Æ
ÊÄ´»À·Ê² Êĵ Á»² ÁÄ»·²·· ·È ¿»ËʵÀ £ª£ ³¨ £¦´®ª ¦ ©±«¬ ¢ª££²® ¬£²¬£ ª¦ ©££ ¢£¨ §¬ª££ª£ ²«¨£¦£ ºÂ²ĔË ¾²ÊË» ¾¾½ »·· ´Ä·· Á´»µí¶Ê·ÃÀ
ÁƲ ¼²ÂÊĵ Á·² ,Ê·µ ʹ² Ê·µ
.ºÂÄ´Ä´À·² Ê²Æ ´Â·Êĺû»´²³ Á»»¸ º´ÂÄʳĴû·Ê²
Ľ»¾´²º»»·· »µ ÊÄ ºÊ»ÃÄʵ² ÊĺÃÉÄ
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ľ»Æ »µ Á·Æ ÄÀĺ .ÄÃÄÊĔ ÊÄÉʲ» ·»Â Êĵ
Ë»ºÃ²Êµ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÃÄɲº² Ä´»º»»µ»»··ÈÀ·² Á·² Äʲ¾É »µ
¶Æ·ÉÌ ÄÊĺÈľ »µ Á»² ºÊĽĶĴ ÁÉ»´Â²Ê½»·¶ ²¸² Á·Æ ÃÂÄÀº»ÄºÃ
ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´ÂÄʳû·Ê² ,»º»Ã »µ û·²´Âľ É»´²·· ¸»² ºÊ²·· Á»»¸ ò·· ,ºÂ²É»º»¾²Ĕ
ĺ½ÄÊ »µ ·È ÁIJºËÄ´ ´»µÂÄºË ¸»² Á·² ,¿·ºÄÀ·² º´¾²ÆÄ´½²Â ºÊÄ·· Á·²
º²¶ ÃÄ ÁÄ·· Ê·³»È ÁË»À»»¶ ¿Äµ Á·Æ ºÂ²¶ Á»»¸ Á»² É»¾³ ² ºÉÂÄË Ã²µ ÁÄ·· ·ÈÊĵ
Ľ¾Ä¸² Á·Æ º¾ÄµÂ²¶Ä´ ʲ ¼»¸ Á·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Å»·² Áº½²Êº Á·Æ ´Ä··
º¾Ä··ÊÄ ºÄ·· ÊÄ ¾²À»»² Á·² ,ÁºÂĵ»È»² ÉʲºË ʲ´ º²¶ ,ºÆÂ·É·È ¿Ä»² »º»Ã »µ
ºÄº»Ê²»ÊĔ þ² Á½²À òµ ÊÄ ºÄ·· ÁÊÄ·· »ÂÉÃÄ ¼Ê·µ ¸»² Á·² ,¿·ºÄÀ·² ÁĴ»¾ÉÄ´Ĕ²
Á»² ´Â·º»¶-ÇĸĴ òµ Á¾ÄºË·ÈÉ»Ê·È ÊÄË»ÊÆ Ã¾² Áʲ··Ä´ ºÂĽ»»ÈÄ´Ĕ² ¼·Â»¹¶
ÁÆÀÄɲ³ ´ÂÄÊºË ºÄ·· Á·² ,º²ºË Á½·¸ ò·· ÃÊÄÈĶ »µ Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Ä»² ´»¸
Áʻɲ¾³ ·È ,¾²ÊË» ¾¾½ ÁÆÀÄɲ³ ·È
.ºÊ²Ã Á½¾Ä·· »»Ã Á·Æ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÄÊĸ·² Á»»¸ ¼Â¹À ·È Áº½ÄÊ ÄÊĸ·²
¿»ÂÉÃÄ ÊÄÉʲ» ·»Â Á·² ÊÄ·º-¾¾½
Áº·´ Á´»Ê²»-´Â²¾ ¿Äµ ´»Èʲ¶ Áûʴ²³ .̾»¶ ,Á³ÄÊºË Êĸ·² º»·¾ Êĵ»É
û·²´Âľ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ÃÀÄµÄ .ÊÀ ºÂ»»ÊÆ ÁÀ¸ ¿Äµ Ê²Æ ´»µÂÄ»»ºË ,µÂ»È²
ºÃ»µ ÊľĻȻƲ Á»² Áʲ» Ä»»¸ ľ² ´»¸ Ê»² ºÊÄ»»Æ ¾²ÊË» ¾¾½ ÁÄ·· - ·Â»Ì·Ê¹
»µ Ê²Æ ÁÊÄ»·º Á·² ÁÊ»º ÄÂÄƲ º²¶Ä´ Ê»² ÁɷʵÊĺ·² ·È Á½·¸ ò·· »µ Á´ÄÉ
´»µÂÄºË Á·² ¿»ÂÉÃÄ ÄË»À»»¶ Á·² ¾²ÊË» ³¶·² Êĵ º²¶- ÇÂĺû¸ÉÄ
º»À ¶Ê·Ì¶ Ì·µÃ·À· Ì·¾¶É Áƾ²¶Ä´Ã»·Ê² º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ÃÀÄµÄ º²µ»µÂ²É-ʲ»ÄÀ
»»¸ .ÁÄ··Ä´ ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· ¿Ä¾² Å»·² ,´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ÄÂÄƲ Á·² Äʲ¾É ²
Äʲ¾É ²¸² ¸² Êĺ·² Á½»»ÊºË º·º ÊÄ ·²·· ,¼²ÊĔË ÊÄË»µ»² Êĵ
Á·² - Áº¾²¶·È² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ÊÄ´»¾µÂÄÈ »µ º»À ÁµÂ»³Ê²Æ ¼»¸ ¼»¾ºÆ»ÊË
² Å»·² ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ Á»»¸ - ÁÊĺ»»Ê³Ã»·² ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² Áµ»² ÄËí»µÊ¹ Ê帻·º
Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ ¾²À»»² û¸²³ µ»»··»º»Ã ¼»¸ º·º ÊÄ .Á¸»»ÊÉ Á·² Ì·¾¶É ľ² Á·Æ
ʲ»ÄÀ »µ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ Á»»¸ Êĺ·² ,Áº½»¾ÆÊ²Æ ¾Ä»ÈƲ »»³Êĵ
´Â·¾É»··ºÂ² Ä··»º»¸²Ĕ ʲ´ ² ¸»² ÃÄÈ»»¾ ¼»¸ ¾Ä·· ¼»² :ºÊ²Ãɷʵ Á·² ÁÄÀ²Â
.». Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»À»»¶ »µ ̳·º¾ ¿Äµ Áʻɲº² Ľ¾Ä·· ľ² »µ Á¾ÄºË´Äɲ
Ä»»ÊºÄ´ Á»² Á¸»··Ä´Â² ¸»² ò·· ,»º»Ã
Ê»² Ê²Æ ºÆ²ËÊĺÄÊºÊ²Æ Ä¾²É²¾
.ÇÂĺû¸ÉÄ
.í¶ µ»³ ¿»ÊË· ¿»½¾À ³¾
