Page 82 - News Report - די צייטונג
P. 82
S REPORT FRIDAY, MARCH 24-26 - APRIL 2, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶Àç °ÇÁ ,´Å 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
,ûɻÀ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È (ºÂÄʲ··) ´Â²¾Ê²Æ Á·² ,Á³Ä´ ʲ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÁÆ²ÊºË Êij»² Éʲ» ·»Â Á»² ĺ²³Äµ Äû·Ê´ ² Á² ¾Á»°½¸Å ÇÁ²¿¸Æ Á»´È
Á½·¸ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² òµ ÁÆÀÄɲ³ ÁºÃ»··»ºÉ² Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ ÊĽ»¸ ¸»² òµ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÊ»ÀʲÆÄÊ ÇÁ°¸¯ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ ¸¸Å¸»¯Ã§
º´ÂÄʳĴ º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ¸² ÃÄ»µ·ºË Å»·² ´»µÂ¸»»··Â² ,Áʲ» Á»·Ë Ãĺ²Ê ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸² ¾»·· ÊĵĻ ¸² ·¸¸»À¸»¯Ã§ ·¸½ ¾Á½Á»°¯Çç
Á»»´²³ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ÄµÂ²Ë Ã»·Ê´ Á·² ÁË»¸»Æ Á´»µ'²Ê·À ² ÁÆ²Ë ÁÄÉ Ã²µ »µ ¼»¸ Á¸·À ,´»Êµ»Â Á³»»¾³ Á·² Á¾²Æ ¾²¸
² »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· Á»»² ¸»·¾³ ̷ĺ ²¸² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ Ľ¾Ä¸² Ê²Æ Áµ²Ë ÁË»ºÃ»»´ ¼»² Á·² ,ÁÄÀ·ÉÀ²¸·È "Á½ÄÊĔËÄ´" »»··È åÀ·² Dz´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ µÊ²À Äû··Ä´ Á»² ÌÄ´·ËÀ ·È ËÀÀ »»¸ ºÊ»Æ ÃÄ å»À²É »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ» ·»Â Á'Ê²Æ ¿Ä··É²³
.ĵ»»³ Á²º ÁÄÉ'À ¸² Á»»À ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,»ÄË º²ÀÊĵ ÊIJË
.Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² .Á¾²Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È "¾²¶ Á·²º" ² Á»² º´»¾»»º²³
ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ¸»² ûɻÀ º»À ̷ĺ Êĵ ÁºÂ²ºÃÄʲ Á·Æ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ *** Áĺĺà Á·Æ Êľ»Ë ¾·Éà »»¶ ² ÁÄ··
² ³»¾·È º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ÊÄ »µ »»³ Á³Ê²ºËÄ´ ËÀÀ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· »µ ò·· ,Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ µÂ²¾»»²
Á»² º¾ÄºËÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ,Ä´²¾É ĺ»»··È É»Ê·È Ê²» ʲĔ ² Á³²¶ Å²ÊºË ºÊ²Ã ¾Á½¸´Å ·Á´´ ÄÁµÁ± Á¸¸¿ ¼»¸ ÁÊ»Æ Ã²·· º»»¾Ã»¾²Ĕ º»À º·º »»È»¾²Ĕ
º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,Á˺ÂÄÀ ¶Â½Ã ² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È Á»»ĔÀ²É ² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² Á·ÇÁ²¿´µÁ±Ã§ ¯ Á±¿ÁÇ·È
30 ºÃ·´»·² Á˺ÂÄÀ »»··È Å»·² ÁòËÄ´ ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ,ÁĴ·´»Â»»Ĕ ºÊ²Ã »µ ĵÂÄ Á² Á½Ç´· ¸² ¾¸¯ ¹Á»ÇÁ½ÁÆ .Á»»¸ ·È Åʲµ ÃÄ »·· Å»·² ºË»Â
ºË»Â ¸»² »»··È »µ Á·Æ ÊÄ»»² Á»»É Êij² ÊÄÀ ² Á·² ÄÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄÀ ² º»À ÁÈĸÊÄ ºÆ·ÉÀ²¸·È "¿·¸" ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
Á»·Ë ¸»² ÊÄ »·· »·¸² .Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ »·¸² ºË»Â ¾²¸ ò·· Å²ÊºË ÄºÊĽ»¸Ê²Æ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á»² Ãľ·Ë Êĺʲ˺ 6 Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÁÄ··
Å»·² ºÊ²ĔËĴ»»² ÁÄ··Ä´ »·· »»Ã ÇĸĴ ² »Â²³¾² Á»² º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ Éʲ·Â Á»² Á·² Éʲ» ·»Â
¼·¸Ê²Æ µÊ²À »µ Å»·² ¾»Ä³ $300,000 .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Ê²Æ Á»»¸ ¼»¾µÄË ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë ¸»² ò·· ´²¾ËÊ²Æ åĵ²É² ¾Ä´»² »µ Á·Æ ´Â·ÀÄÂÊĺ·² »µ »»³
ºÂÄÉÄ´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ,Ä´²¾É ²ºË»Â ¸»² ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² Êĺ·² ,»¾³ÀÄò ¿Ä»² ÁÄ´²´Ä´½Ê·µ² ºÂĵ·ºÃ ÊÄÈʲ··Ë ÊÄ´»ÊÄ» 17 ² Á·² ,Ä»À
»µ Ê²Æ ¾»Ä³ ¿Äµ Á¸²¾·ÈĔ²Ê² Á»»ºË²³ ÁÄÉ ÁÄÀ ´Â²¾ »·· Å»·² ¿·À»ÃɲÀ Á»»É ÁʲĔË·È»»² Á»»¸ Áº²³Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Áĺĺà Á»² Ä»Àĵ²É² ¾Ä´»² »µ Á·Æ
,$1 ¸»·¾³ ·È $30,000 Á·Æ Ä´²¾É ÁÃ»Ë ÄÊÄ··Ë »µ Á»² ºÂ²ºÃÄʲ ²¸² Áº¾²¶ ´Â·Êĵ·¸Ĕ² Ä´ÂÄÊºË »µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ,¾ºÄ³ Ä»²ÃÄ˸µ ,µÂ²¾»»²
Áû·Ê´ ¿Äµ ÁË»·º ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Êij² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·² ,ÄÀÊ·º Å²ÊºË Á·² ,´Äº 15 »·· ÊÄ´Âľ Å»·² ¼»¾ÊÄÀÄÉ åºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Ì·»¶ ,ÊIJ˻À²É ¿Äµ
ºÂ½»»ÈĴ² Äɲº º²¶ ÉÊ»·¾É Êĵ .¾»Ä³ ÁºÊ²µ Á³²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄ·· Á¾²Æ Ê²Æ Å²ÊºË ºÊ²Ã »µ Áº²³Ê²Æ ¾¾½³ ºÄ·· º»»¾Ã»¾²Ĕ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ºÂÄÀ
¿Äµ º´»ºÄºË²³ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ·È ··»ÃÄÊ´² ÉʲºË ·È ÁÄÂĸ ò··
º²¶ ÊÄ Êij² ,ʲ¾²µ Á»»² Á·Æ ¾»Ä³ ¿Ä»»Â .¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ ºÄº½²ÀËÄ´ .ÁºÂ²ºÃÄʲ Äû··Ä´ Êĵ ¸»² òµ) "Ê»¾²É Á·Æ Á˺ÂÄÀ"
û·Ê² º¸²¾ ÁÄÀ ¸² º»»µÄ´Â² ¼»·² ̷ĺ³ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ,'19 Á»² Á»² »·· »»Ã Á»·Ë ºÈ»¸ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· å»»¶ ºÈ·Â'À ò·· ɷʵû·² "ÊĺÉÄʲÉ"
»µ Å»·² ¾»Ä³ Á»»É Á² ºÂ²ºÃÄʲ ¿Äµ ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ºÊ²Ã ²¸² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ²¸² ÁƲʺ˲³ ·È ÊÄ··Ë ¸»² ,ÄÀÊ·º Äû»··-ºË»Â Á·Æ ºµÄÊ'À ÁÄ·· Áº»»È Ä´»º
»Ã»¾²Ĕ ÊÄÂÄ´»»² Á² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ò·· ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄË»ÊÆ Ê²Æ ¿Ä»»² »ÄË º´ÄÊÆÄ´ Êij»Êĵ ÊÄ º²¶ (Á˺ÂÄÀ
.Ä´²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ,´Â·ÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² .ÄÀÊ·º »µ Á»² º»»´²³ ÊÄÂÄ» º¾ÄºËĴ»»² ÊÄ º²¶ ûû¾²Ĕ ²Ê²Æ ò··
¼»¸ º²¶ º½²Â»»³ ºÄĔË ´²ºËÊIJµ »µ Á³²¶ ºÈ»² »·· »·¸² Á·² ,´·ÂÄ´ ² ·È Á¾ÄºË Á·² ¾²Â»À»ÊÉ Á´²¾É² ¿»² ò·· º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ·È
,º²É²··µ² Á»»¸ Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ûɻÀ Á»² ºÄº»Ê²»²À ÁÊÄÃÄÊ´ ² Áº²ÊɲÀĵ º»»È ¼²Â Á´»»¾·È ºÄ·· ÁÄÀ ·²·· ÃÄȲÊĔ ·È Áº²ºµ¾²··Ä´ ¾»Æ·È ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ
É»Ê·È ¸»² Á·² ,Á³Ä´Ä´Êĺ·² ´·ÂÄ´ ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ ºË»Â ºÄ·· òµ ,Å²ÊºË ÄÀÊ·º Á»»¸ ·È
$100,000 ¼²Â Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ²ĔËĴ»»² ²À·²É ² ÁÄÀ»ºËÊĵ»Â² ÁÄÂÄÉ ·È û·Ê´ ·È ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Áº¾²¶É»Ê·È ?Ê»¾²É Á·Æ Á˺ÂÄÀ
ÁÊĺ»»Ê³ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ ,²ºÄ·· »µ Á´¾²Æ ºË»Â Êĵ² Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Á»»´²³ »µ ,Áº»»È ÄÊÄ··Ë ¼Ê·µ ºÈ»² º»»´ »ÄË
.¾»Ä³ Á·Æ ²Ê·À ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· Å»·² ÇĸĴ ºÊÄ¾É ÁÄÀ ¾»»·· ,.´.µ.² ĺÀ²²³ ÄÀÊ·º ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë Á·Æ ÃÉ·²·· ² Á·Æ ºµ»»¾ º²ºË
ºÀ·É Ä´²¾É ¼·¸Ê²Æ µÊ²À ÄÊĵ² »µ Áʲº ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ .²ºÄ·· ²À·²É Á»»É º²¶ ÁÄÀ ³»·² û·²Ê²Æ º»»·· »·¸² ºË»Â »µ Á·Æ Á½²ÊÉĴû·Ê² ºË»Â½²Â ¸»²'À
ÊÄ ÁÄ·· ,3 ÊijÀÄ··²Â ºÂĵ»È»² Á² Á·Æ 15 »·· ÊÄÀ ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ÁÈ»ÀÄ Áº¾²¶ .ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ·È Áʲ» Ĵ²¾ ¼²Â ºÊĶ'À Á·² ,É»Àĵ²Ĕ Á·Æ ÁÄ»»··½²Â
ÅÂ»Æ Á·Æ ĵ²³ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁƲʺ˲³ Áʲº ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,´Äº ÄÊÄ··Ë ² º»À ¼»¸ ÁÄÀ ºÈ·Â²³ ¿Äµ ³»¾·È Á·³Ë¹ Á'Æ»·² É»º»ÊÉ Ä½»¾ÊĶƻ·²À·²
ÁÄÂÄ'³Â´'²³ º¾²··Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Êij»·Ê 55 ÊĽĶ Á»·Ë ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ¿Äµ º»À ÁÄÀ ,ºÂ²ºÃÄʲ ²¸² ÁÊ»¾²¸»² ·È Å²ÊºË º²¶ ÊÄ .ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ÊÄ··»»Êµ ² Êĵ² ,ʲ» 21 Á·Æ ÊĴ·» Êĵ² º¾² ʲ» ÊÄ ·²·· ¾ÊÄÀÄÉ ² Á»² Á»»Ê² ¿»² ºÆʲ·· ÃÄ»´Äº²ÊºÃ »µ Á·Æ ¾»»º ¸² ºÂÄÉÊIJ
Êĵ .ÁòËÄ´½²Â ¿»² »»¸ Á³²¶ ÁÆ»·¾ºÂ² ¼»·² Á·² ,»º»¾»³Äûµ ² º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ºË»Â ¿Ä»»É º»À Á·² Áĸ ºË»Â ¿Ä»»É ÁÄÉ ÅÀ²É Á»² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ò··
»µ Á»² ¾»·É Á»»² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ··»»Êµ µÂ»É ² º²¶Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÄ»·ÊÆ ºË»Â ÁÉ·É Áµ»»Ã Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ ÊÄ ,ÁµÄÊ ¾²È Äû·Ê´ ² »·· »·¸² Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´ÄÉ
Á·Æ Ç»ĔË Á'Æ»·² ¾»·É ĺ»»··È ² Á·² ºÂ²¶ ÄÀÊ·º »µ Á»² ¼»¸ º»À »³»Ä³ ² Á³²¶ Êĵ² ºË»Â ÁÊ»³·ÊĔ Á·² ºÂÄ·· »µ Å»·² Á·² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÂÄ¾É Ê²Æ ÁºÃÄʲ
º½²ÊÉĴ»»Ê² ¼²ÂÊĵ º²¶ ò·· ,Ĕ²É Á»»¸ ºĔ»ºË ÁÄÀ Á·² ,ÁÄ»¸ Á·Æ Á»»´·ÈĔ²Ê² -Ĕ²ºÃ Ä´»¾²À² »µ ¼»·² »·· ,ÁĴ·ÈľʲÆ
¿»² º²¶ ÁÄÀ .´Â²ºË Á²Æľĺ ² Á»² .Á´Ê²¸ ÁÆʲµ »»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Ëº²½ ,Ãĺ²Ê´ »µ ¼Ê·µ ÁÃÄ Ã²µ Á»»Ê² Á·² Á¾ÄºËĔ² Á·Æ º»ÊË ºÃ»ÊÆ-µÂÄ
º²¶ ÁÄÀ »·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² Ìľ ÌÄÀ Á»² ¶ÄË Á»»² Á¸²¾ ²» ºÄ·· ÁÄÀ ÁƲËÄ´ º²¶ ,ĺ´»º½ÄµÊ²Æ ÁĔ²º²³
º»À Ĕ²É Á'Æ»·² µÂ·²·· Á»»¸ Áº½²ÊÊ²Æ *** ¾É»ºË ² ÁĔ²½ ,"ÁĴ·³»²" Å»·² Á»»´Ã»·Ê² Á·² ÄÈʲ··Ë »µ »»³ »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ºÂ»»Æ
Ľ»¾ºÄ Á·² ,Áº»»É ÄÊÄ··Ë º»À ʻȲĔË º²¶ »ÄË Êij² ,Ãĵ»»ÀÄ´ Ä˻²ĔË
."þĔ»ÄºÃ" ©Áǰǯà ÇÁ°¸¯ ¾»¯²¿¯ÆÀ ² ÁÄÀÄ Á¸²¾ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²·· »µ Á»² ¾²À ·È ÊÄ··Ë ºÄ³Ê² »»È»¾²Ĕ »µ ¸² º´²¸Ä´
ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ ÁÄÀ É´Á·° ·¯³ ¾Á½ À¯´´ ÇÁº º»»´ ÃÄ .Á½²¸ »µ Êij»² É»º»ÊÉ ÁÊ»ÃÄʵ²
ÁÄÀ º²¶ ûɻÀ Á·² ,ôʲÀ·ÈÆ»·² Á½Ç´· ¾´Ã ·µ¯»Á±À¸´Ç¯ .ÊÄ»·Ë
,10 ÇÊÄÀ ,ÊĺÄĔË ¼²·· ² ºÊ»ºÃÄʲ ĺÃÊÄ··Ë »µ Á·Æ ¸»² òµ ,ÁÈÊ·É Á»²
º½²ÉÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ
.¼²Â ÁÄÀ º½·¸ »»Êµ ÄÊĵ² »µ Êij² 22 Êĵ ÁÄ·· ,¾²µÂ²Éà ÊÄË»ÊÆ ² Êij»²
Ǿ² ¼²Â »»È»¾²Ĕ »µ º½·¸ ¾»»··Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ûɻÀ ¿»É»Â ÊÄ´»ÊÄ»
ÊÄƲºÃ»ÊÉ ÊĵÊÄÀ Áº´»µ¾·Ë²³ ¿Äµ µÊ²À Å»·² 10 ÇÊÄÀ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,º¾² ʲ» 26 ,ô²³ ºÆʲµÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄ´²¾É ¼·¸Ê²Æ
ô²ºÊ²Æ ´²ºÃ»µ Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ºÄ·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸»³ ÄÀÊ·º Á»² Á³»»¾³
Á»² .̷ĺ ² ÁĴ²´²³ ¸»² ÉÊ»·¾É ² ÁÄ·· ̷ĺ³ ¸»² ,¾»Ä³ $300,000 Á´»»¾Â»»²
Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÊÄ ¸»² ¾²Æ Á»»¸ ,ºÂÄ··² ´²ºÂ²À Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,'18 Á»² ÁÈ»ÀÄ ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á·Æ º½»ÊÄ´ Á¾²Â»À»ÊÉ Á»² ÉÊ»·¾É ² ÁÄ··
Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á»² ÁòËÄ´ ¿ÄÂÄ» Á»»¸ Å»·² ºÂ½»»ÈÄ´ ̷ĺ³ º²¶ Ãɲʳ
´»µ'Ì·¸Ä ÊÄ»»¸ Êij² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .Á»¾É·Ê³ Áû»¶Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ¾ºÄÈ
Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² »»³ ºÊ»ÆÄ´Æ»·²
Ä'÷²»À ´»µÂÈ·Â Áº»ÊºÆ»·² Ľ»¾º½»ÊÄ´ .¾»Ä³ Á² ¿»² Á¸²¾Ã»·Ê²
¿·È ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÊĺÊÄ·· º²¶ Ãɲʳ Á»² Êĺ½»Ê ² µ¾²³»··
ºË»Â ¿»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¾»»·· ,Êĺ½»Ê Êĺijʲ ¿ÄÂ·Æ Ì·Äº ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³
»µ Å»·² ¾»Ä³ Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² º¾²··Ä´ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºÊ²Æ²¸ ÊÄ º²¶
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
,ûɻÀ ÁÊ»ºÃÄʲ ·È (ºÂÄʲ··) ´Â²¾Ê²Æ Á·² ,Á³Ä´ ʲ ÁÄÉ ÁÄÀ ò·· ÁÆ²ÊºË Êij»² Éʲ» ·»Â Á»² ĺ²³Äµ Äû·Ê´ ² Á² ¾Á»°½¸Å ÇÁ²¿¸Æ Á»´È
Á½·¸ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² òµ ÁÆÀÄɲ³ ÁºÃ»··»ºÉ² Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ ÊĽ»¸ ¸»² òµ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁÊ»ÀʲÆÄÊ ÇÁ°¸¯ ÇÁ¿¯È¸½¯Æ ¸¸Å¸»¯Ã§
º´ÂÄʳĴ º²¶ ÃÄ ¾»»·· ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ¸² ÃÄ»µ·ºË Å»·² ´»µÂ¸»»··Â² ,Áʲ» Á»·Ë Ãĺ²Ê ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸² ¾»·· ÊĵĻ ¸² ·¸¸»À¸»¯Ã§ ·¸½ ¾Á½Á»°¯Çç
Á»»´²³ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ÄµÂ²Ë Ã»·Ê´ Á·² ÁË»¸»Æ Á´»µ'²Ê·À ² ÁÆ²Ë ÁÄÉ Ã²µ »µ ¼»¸ Á¸·À ,´»Êµ»Â Á³»»¾³ Á·² Á¾²Æ ¾²¸
² »·· ¿Äµ½²Â ¼²·· Á»»² ¸»·¾³ ̷ĺ ²¸² ,ÁºÂ²ºÃÄʲ Ľ¾Ä¸² Ê²Æ Áµ²Ë ÁË»ºÃ»»´ ¼»² Á·² ,ÁÄÀ·ÉÀ²¸·È "Á½ÄÊĔËÄ´" »»··È åÀ·² Dz´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
¸»² Á»¾É·Ê³ Á·Æ Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ µÊ²À Äû··Ä´ Á»² ÌÄ´·ËÀ ·È ËÀÀ »»¸ ºÊ»Æ ÃÄ å»À²É »»È»¾²Ĕ ÊÄÉʲ» ·»Â Á'Ê²Æ ¿Ä··É²³
.ĵ»»³ Á²º ÁÄÉ'À ¸² Á»»À ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,»ÄË º²ÀÊĵ ÊIJË
.Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² .Á¾²Æ ºÆ·ÉÀ²¸·È "¾²¶ Á·²º" ² Á»² º´»¾»»º²³
ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ¸»² ûɻÀ º»À ̷ĺ Êĵ ÁºÂ²ºÃÄʲ Á·Æ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ *** Áĺĺà Á·Æ Êľ»Ë ¾·Éà »»¶ ² ÁÄ··
² ³»¾·È º½»ÊÄ´ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ÊÄ »µ »»³ Á³Ê²ºËÄ´ ËÀÀ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· »µ ò·· ,Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ µÂ²¾»»²
Á»² º¾ÄºËÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ,Ä´²¾É ĺ»»··È É»Ê·È Ê²» ʲĔ ² Á³²¶ Å²ÊºË ºÊ²Ã ¾Á½¸´Å ·Á´´ ÄÁµÁ± Á¸¸¿ ¼»¸ ÁÊ»Æ Ã²·· º»»¾Ã»¾²Ĕ º»À º·º »»È»¾²Ĕ
º²¶ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ,Á˺ÂÄÀ ¶Â½Ã ² ·È ÁÄ´ÂÄʳ ·È Á»»ĔÀ²É ² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² Á·ÇÁ²¿´µÁ±Ã§ ¯ Á±¿ÁÇ·È
30 ºÃ·´»·² Á˺ÂÄÀ »»··È Å»·² ÁòËÄ´ ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ,ÁĴ·´»Â»»Ĕ ºÊ²Ã »µ ĵÂÄ Á² Á½Ç´· ¸² ¾¸¯ ¹Á»ÇÁ½ÁÆ .Á»»¸ ·È Åʲµ ÃÄ »·· Å»·² ºË»Â
ºË»Â ¸»² »»··È »µ Á·Æ ÊÄ»»² Á»»É Êij² ÊÄÀ ² Á·² ÄÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄÀ ² º»À ÁÈĸÊÄ ºÆ·ÉÀ²¸·È "¿·¸" ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
Á»·Ë ¸»² ÊÄ »·· »·¸² .Áʲ··Ä´ º´»µÄËÄ´ »·¸² ºË»Â ¾²¸ ò·· Å²ÊºË ÄºÊĽ»¸Ê²Æ ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ Á»² Ãľ·Ë Êĺʲ˺ 6 Á·Æ ÁºÂĵ·ºÃ ÁÄ··
Å»·² ºÊ²ĔËĴ»»² ÁÄ··Ä´ »·· »»Ã ÇĸĴ ² »Â²³¾² Á»² º²ÂÄà º»ÄºÃ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ Á³²¶ Éʲ·Â Á»² Á·² Éʲ» ·»Â
¼·¸Ê²Æ µÊ²À »µ Å»·² ¾»Ä³ $300,000 .ÁºÂ²ºÃÄʲ »µ Ê²Æ Á»»¸ ¼»¾µÄË ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë ¸»² ò·· ´²¾ËÊ²Æ åĵ²É² ¾Ä´»² »µ Á·Æ ´Â·ÀÄÂÊĺ·² »µ »»³
ºÂÄÉÄ´ ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ,Ä´²¾É ²ºË»Â ¸»² ÇĸĴ Á´»ºÈ»² Á'Êĺ·² Êĺ·² ,»¾³ÀÄò ¿Ä»² ÁÄ´²´Ä´½Ê·µ² ºÂĵ·ºÃ ÊÄÈʲ··Ë ÊÄ´»ÊÄ» 17 ² Á·² ,Ä»À
»µ Ê²Æ ¾»Ä³ ¿Äµ Á¸²¾·ÈĔ²Ê² Á»»ºË²³ ÁÄÉ ÁÄÀ ´Â²¾ »·· Å»·² ¿·À»ÃɲÀ Á»»É ÁʲĔË·È»»² Á»»¸ Áº²³Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Áĺĺà Á»² Ä»Àĵ²É² ¾Ä´»² »µ Á·Æ
,$1 ¸»·¾³ ·È $30,000 Á·Æ Ä´²¾É ÁÃ»Ë ÄÊÄ··Ë »µ Á»² ºÂ²ºÃÄʲ ²¸² Áº¾²¶ ´Â·Êĵ·¸Ĕ² Ä´ÂÄÊºË »µ Á»² ÁºÂ²ºÃÄʲ º´ÄÊÆÄ´ º²¶ ,¾ºÄ³ Ä»²ÃÄ˸µ ,µÂ²¾»»²
Áû·Ê´ ¿Äµ ÁË»·º ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Êij² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·² ,ÄÀÊ·º Å²ÊºË Á·² ,´Äº 15 »·· ÊÄ´Âľ Å»·² ¼»¾ÊÄÀÄÉ åºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Ì·»¶ ,ÊIJ˻À²É ¿Äµ
ºÂ½»»ÈĴ² Äɲº º²¶ ÉÊ»·¾É Êĵ .¾»Ä³ ÁºÊ²µ Á³²¶ ÊĽÄÊ³Ê²Æ ÁÄ·· Á¾²Æ Ê²Æ Å²ÊºË ºÊ²Ã »µ Áº²³Ê²Æ ¾¾½³ ºÄ·· º»»¾Ã»¾²Ĕ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ºÂÄÀ
¿Äµ º´»ºÄºË²³ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ·È ··»ÃÄÊ´² ÉʲºË ·È ÁÄÂĸ ò··
º²¶ ÊÄ Êij² ,ʲ¾²µ Á»»² Á·Æ ¾»Ä³ ¿Ä»»Â .¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ ºÄº½²ÀËÄ´ .ÁºÂ²ºÃÄʲ Äû··Ä´ Êĵ ¸»² òµ) "Ê»¾²É Á·Æ Á˺ÂÄÀ"
û·Ê² º¸²¾ ÁÄÀ ¸² º»»µÄ´Â² ¼»·² ̷ĺ³ ²À·²É ʲÂÊÄ··²´ º²¶ ,'19 Á»² Á»² »·· »»Ã Á»·Ë ºÈ»¸ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· å»»¶ ºÈ·Â'À ò·· ɷʵû·² "ÊĺÉÄʲÉ"
»µ Å»·² ¾»Ä³ Á»»É Á² ºÂ²ºÃÄʲ ¿Äµ ´²¾ËÊ²Æ ÇĸĴ ºÊ²Ã ²¸² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ²¸² ÁƲʺ˲³ ·È ÊÄ··Ë ¸»² ,ÄÀÊ·º Äû»··-ºË»Â Á·Æ ºµÄÊ'À ÁÄ·· Áº»»È Ä´»º
»Ã»¾²Ĕ ÊÄÂÄ´»»² Á² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ò·· ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ ÄË»ÊÆ Ê²Æ ¿Ä»»² »ÄË º´ÄÊÆÄ´ Êij»Êĵ ÊÄ º²¶ (Á˺ÂÄÀ
.Ä´²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ,´Â·ÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² .ÄÀÊ·º »µ Á»² º»»´²³ ÊÄÂÄ» º¾ÄºËĴ»»² ÊÄ º²¶ ûû¾²Ĕ ²Ê²Æ ò··
¼»¸ º²¶ º½²Â»»³ ºÄĔË ´²ºËÊIJµ »µ Á³²¶ ºÈ»² »·· »·¸² Á·² ,´·ÂÄ´ ² ·È Á¾ÄºË Á·² ¾²Â»À»ÊÉ Á´²¾É² ¿»² ò·· º»»¾Ã»¾²Ĕ »µ Å»·² Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ·È
,º²É²··µ² Á»»¸ Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ûɻÀ Á»² ºÄº»Ê²»²À ÁÊÄÃÄÊ´ ² Áº²ÊɲÀĵ º»»È ¼²Â Á´»»¾·È ºÄ·· ÁÄÀ ·²·· ÃÄȲÊĔ ·È Áº²ºµ¾²··Ä´ ¾»Æ·È ÁĴ²´²³ ÁÄÂĸ
É»Ê·È ¸»² Á·² ,Á³Ä´Ä´Êĺ·² ´·ÂÄ´ ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »µ Á·Æ Êĸ»»¶ ĵ»»³ ºË»Â ºÄ·· òµ ,Å²ÊºË ÄÀÊ·º Á»»¸ ·È
$100,000 ¼²Â Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ²ĔËĴ»»² ²À·²É ² ÁÄÀ»ºËÊĵ»Â² ÁÄÂÄÉ ·È û·Ê´ ·È ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¿·Ë Á»»É Áº¾²¶É»Ê·È ?Ê»¾²É Á·Æ Á˺ÂÄÀ
ÁÊĺ»»Ê³ ² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ »»¸ Á³²¶ ,²ºÄ·· »µ Á´¾²Æ ºË»Â Êĵ² Á½ÄÊ³Ê²Æ ² Á»»´²³ »µ ,Áº»»È ÄÊÄ··Ë ¼Ê·µ ºÈ»² º»»´ »ÄË
.¾»Ä³ Á·Æ ²Ê·À ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò·· Å»·² ÇĸĴ ºÊÄ¾É ÁÄÀ ¾»»·· ,.´.µ.² ĺÀ²²³ ÄÀÊ·º ,ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë Á·Æ ÃÉ·²·· ² Á·Æ ºµ»»¾ º²ºË
ºÀ·É Ä´²¾É ¼·¸Ê²Æ µÊ²À ÄÊĵ² »µ Áʲº ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ .²ºÄ·· ²À·²É Á»»É º²¶ ÁÄÀ ³»·² û·²Ê²Æ º»»·· »·¸² ºË»Â »µ Á·Æ Á½²ÊÉĴû·Ê² ºË»Â½²Â ¸»²'À
ÊÄ ÁÄ·· ,3 ÊijÀÄ··²Â ºÂĵ»È»² Á² Á·Æ 15 »·· ÊÄÀ ºÊĵ·¸Ä´Ĕ² ÁÈ»ÀÄ Áº¾²¶ .ÄÀÊ·º Á»² Áº½²ÀË ·È Áʲ» Ĵ²¾ ¼²Â ºÊĶ'À Á·² ,É»Àĵ²Ĕ Á·Æ ÁÄ»»··½²Â
ÅÂ»Æ Á·Æ ĵ²³ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁƲʺ˲³ Áʲº ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,´Äº ÄÊÄ··Ë ² º»À ¼»¸ ÁÄÀ ºÈ·Â²³ ¿Äµ ³»¾·È Á·³Ë¹ Á'Æ»·² É»º»ÊÉ Ä½»¾ÊĶƻ·²À·²
ÁÄÂÄ'³Â´'²³ º¾²··Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Êij»·Ê 55 ÊĽĶ Á»·Ë ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ¿Äµ º»À ÁÄÀ ,ºÂ²ºÃÄʲ ²¸² ÁÊ»¾²¸»² ·È Å²ÊºË º²¶ ÊÄ .ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ,ÊÄ··»»Êµ ² Êĵ² ,ʲ» 21 Á·Æ ÊĴ·» Êĵ² º¾² ʲ» ÊÄ ·²·· ¾ÊÄÀÄÉ ² Á»² Á»»Ê² ¿»² ºÆʲ·· ÃÄ»´Äº²ÊºÃ »µ Á·Æ ¾»»º ¸² ºÂÄÉÊIJ
Êĵ .ÁòËÄ´½²Â ¿»² »»¸ Á³²¶ ÁÆ»·¾ºÂ² ¼»·² Á·² ,»º»¾»³Äûµ ² º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ºË»Â ¿Ä»»É º»À Á·² Áĸ ºË»Â ¿Ä»»É ÁÄÉ ÅÀ²É Á»² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ ò··
»µ Á»² ¾»·É Á»»² ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ··»»Êµ µÂ»É ² º²¶Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÄ»·ÊÆ ºË»Â ÁÉ·É Áµ»»Ã Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ ÊÄ ,ÁµÄÊ ¾²È Äû·Ê´ ² »·· »·¸² Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´ÄÉ
Á·Æ Ç»ĔË Á'Æ»·² ¾»·É ĺ»»··È ² Á·² ºÂ²¶ ÄÀÊ·º »µ Á»² ¼»¸ º»À »³»Ä³ ² Á³²¶ Êĵ² ºË»Â ÁÊ»³·ÊĔ Á·² ºÂÄ·· »µ Å»·² Á·² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÂÄ¾É Ê²Æ ÁºÃÄʲ
º½²ÊÉĴ»»Ê² ¼²ÂÊĵ º²¶ ò·· ,Ĕ²É Á»»¸ ºĔ»ºË ÁÄÀ Á·² ,ÁÄ»¸ Á·Æ Á»»´·ÈĔ²Ê² -Ĕ²ºÃ Ä´»¾²À² »µ ¼»·² »·· ,ÁĴ·ÈľʲÆ
¿»² º²¶ ÁÄÀ .´Â²ºË Á²Æľĺ ² Á»² .Á´Ê²¸ ÁÆʲµ »»¸ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ Ëº²½ ,Ãĺ²Ê´ »µ ¼Ê·µ ÁÃÄ Ã²µ Á»»Ê² Á·² Á¾ÄºËĔ² Á·Æ º»ÊË ºÃ»ÊÆ-µÂÄ
º²¶ ÁÄÀ »·· ¾²º»ĔË Á»² ºÊ»ÆÄ´Ĕ² Ìľ ÌÄÀ Á»² ¶ÄË Á»»² Á¸²¾ ²» ºÄ·· ÁÄÀ ÁƲËÄ´ º²¶ ,ĺ´»º½ÄµÊ²Æ ÁĔ²º²³
º»À Ĕ²É Á'Æ»·² µÂ·²·· Á»»¸ Áº½²ÊÊ²Æ *** ¾É»ºË ² ÁĔ²½ ,"ÁĴ·³»²" Å»·² Á»»´Ã»·Ê² Á·² ÄÈʲ··Ë »µ »»³ »»È»¾²Ĕ »µ Ê²Æ ºÂ»»Æ
Ľ»¾ºÄ Á·² ,Áº»»É ÄÊÄ··Ë º»À ʻȲĔË º²¶ »ÄË Êij² ,Ãĵ»»ÀÄ´ Ä˻²ĔË
."þĔ»ÄºÃ" ©Áǰǯà ÇÁ°¸¯ ¾»¯²¿¯ÆÀ ² ÁÄÀÄ Á¸²¾ ÁÄÀ ºÄ·· ¼²·· »µ Á»² ¾²À ·È ÊÄ··Ë ºÄ³Ê² »»È»¾²Ĕ »µ ¸² º´²¸Ä´
ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ºÊ»ºÃÄʲ º²¶ ÁÄÀ É´Á·° ·¯³ ¾Á½ À¯´´ ÇÁº º»»´ ÃÄ .Á½²¸ »µ Êij»² É»º»ÊÉ ÁÊ»ÃÄʵ²
ÁÄÀ º²¶ ûɻÀ Á·² ,ôʲÀ·ÈÆ»·² Á½Ç´· ¾´Ã ·µ¯»Á±À¸´Ç¯ .ÊÄ»·Ë
,10 ÇÊÄÀ ,ÊĺÄĔË ¼²·· ² ºÊ»ºÃÄʲ ĺÃÊÄ··Ë »µ Á·Æ ¸»² òµ ,ÁÈÊ·É Á»²
º½²ÉÄ´ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ÃÄ
.¼²Â ÁÄÀ º½·¸ »»Êµ ÄÊĵ² »µ Êij² 22 Êĵ ÁÄ·· ,¾²µÂ²Éà ÊÄË»ÊÆ ² Êij»²
Ǿ² ¼²Â »»È»¾²Ĕ »µ º½·¸ ¾»»··Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ûɻÀ ¿»É»Â ÊÄ´»ÊÄ»
ÊÄƲºÃ»ÊÉ ÊĵÊÄÀ Áº´»µ¾·Ë²³ ¿Äµ µÊ²À Å»·² 10 ÇÊÄÀ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,º¾² ʲ» 26 ,ô²³ ºÆʲµÄ´ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄ´²¾É ¼·¸Ê²Æ
ô²ºÊ²Æ ´²ºÃ»µ Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ºÄ·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸»³ ÄÀÊ·º Á»² Á³»»¾³
Á»² .̷ĺ ² ÁĴ²´²³ ¸»² ÉÊ»·¾É ² ÁÄ·· ̷ĺ³ ¸»² ,¾»Ä³ $300,000 Á´»»¾Â»»²
Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ÊÄ ¸»² ¾²Æ Á»»¸ ,ºÂÄ··² ´²ºÂ²À Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,'18 Á»² ÁÈ»ÀÄ ÁÄÂÄ'´Ê¶ Á·Æ º½»ÊÄ´ Á¾²Â»À»ÊÉ Á»² ÉÊ»·¾É ² ÁÄ··
Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á»² ÁòËÄ´ ¿ÄÂÄ» Á»»¸ Å»·² ºÂ½»»ÈÄ´ ̷ĺ³ º²¶ Ãɲʳ
´»µ'Ì·¸Ä ÊÄ»»¸ Êij² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .Á»¾É·Ê³ Áû»¶Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¸² ¾ºÄÈ
Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² »»³ ºÊ»ÆÄ´Æ»·²
Ä'÷²»À ´»µÂÈ·Â Áº»ÊºÆ»·² Ľ»¾º½»ÊÄ´ .¾»Ä³ Á² ¿»² Á¸²¾Ã»·Ê²
¿·È ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÊĺÊÄ·· º²¶ Ãɲʳ Á»² Êĺ½»Ê ² µ¾²³»··
ºË»Â ¿»² º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ ¾»»·· ,Êĺ½»Ê Êĺijʲ ¿ÄÂ·Æ Ì·Äº ¿Äµ ºÉÊÄÀ²³
»µ Å»·² ¾»Ä³ Å»·² Á¸²¾Ã»·Ê² º¾²··Ä´ ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ºÊ²Æ²¸ ÊÄ º²¶
