Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, JUNE 2-4, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿

þ² ,Æ²É Á»»¸ Å»·² ¾Æ²É »¹Ê¸À ¾È»Æ ¼»¸ º²¶ »Äʵ .Ìý Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÊÄ»»¸ û·² ´Äº »µ Áɷʵ ,ÁĴ·º»»È ÄÊÄ»»¸ (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
»»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ºÃ»Â·»È ÊĸĻ´»¾ÄÊ »µ Å»·² Çʲ¶ Êĺ»³ Á»»¸ ºµÄÊĴƲ ľ² ò·· ¿Äµ Á·Æ ,´Ê²¸ Á·² ÊÄÈ Áû·Ê´
ºÄ·· ÊÄ»ÀÄÊÆ Ã¾² ÊÄ ¸² ºÊĽ»¸Ê²Æ "¶Â»À»" Á»»¸ ò·· ,ºÄÂij »¾ÌÆ ¸² ,¶ÆÈ·¹ Á»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á¾Ä·· ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÀ·ÊÆ Á·² ,ĻȻ¾²²É »µ Á»² ¾»»ºÂ² Ã'¶Â»À» ʲÆ
»»¸ Á·² ,Á½»·Ê³Ä´ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ¼»·² Á´Ê²¸ ,Ìý Á»² Áº²µÂ²À 6 ¸»·¾³ º²¶ »»ºÊ²Æ -ĺ½ÄÊ-ÄÉ»¾ Ä»»Â »µ Á·Æ Áò¾ËĴû·² ºË»Â º»»´ ,¼²Â ºË»Â òµ Ê»² º»´ ÁÄÀ ³»·²
¿»² º»À Áò¾ËÄ´ Ë»º Á'Êĺ·² Á³²¶ ÊÄ Á·² ,¶¾ËÀÀ¶ Ë²Ê Êĵ Á»»¸ ʲ´ ºÄ·· Á¾Ä·· »»¸ .´Â·Ê»´ÄÊ µ»Æ¾-ºÄÂij ÄË»³²Ê²
˺²½ ,ĻȲÊÄƲ²É Á·Æ Á½²ÀƲ ÄÀ»»¶Ä´ 9 º²¶ »»ºÊ²Æ Ã"Ë Á»»¸ ˺²½ »Äʵ þ² ÃĻȻ¸²Æ ľ·Æº½²À ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ .´Â·Ê»´ÄÊ Á»»É Á»»¸
Á»»¸ Á·Æ ÊÄ´ÄÉ Á»»¸ »»¸ Á¾Ä·· ¼»¾ºÂÄÆÄ »µ Á»² ÁÈ»¸ Á¸·À ʲ´ ºÄ·· ,Áº²µÂ²À Á¾Ä·· »»¸ Á·² ,¶¾ËÀÀ³ ¿»ÊË »Â´Ã· ¿»ÊË ºË»Â ºÄ·· ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ ³»·²
"¿»³»ÈÉÌ" Ä´»¸»Ê »µ ÁÊ»¾Ê²Æ ¼»·² 2-3 Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ÁÊÄ·· ºÄº½»¾ËÄ´
.ĻȻ¸²Æ² »µ Á»² ´»µÂÄÈ»¸ ,´Â·Ê»´ÄÊ .ĻȻ¸²Æ² Ì·µÃ·À Á·² ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »³»³-»ºÂ² »µ »È ¾¾½³ Ä´²ÊÆ ² ¸»² ,¶ÄË
ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÀ·ÊÆ »µ Á·Æ ÁĴ·º»»È »µ Á·Æ Ë²Ê Êĵ ,Á²ÀÈ»¾ ¾ÉÂÄ» ½"¹ Êĵ ÁÄÀ·É²³ ´Â²¾ Áʲ» Á³²¶ »»¸ ò·· ,¼·Â»¹¶ Êij² ,ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ
»µ Á»·Ë ÁÄÂĸ "µÌ»" "Ê˳À¶" "Ä»µ·À¶" Êĵ ,»ÂÆ´ ¶ËÀ ij¾Ä¸ òµ Á·² ,¶µ·´² »µ »µ .Á´Â·Ê»´ÄÊ '»ÂÌ »µ Á»² ¿»ÆÌ·Ë ´»µÂÄ»»¸ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÃÄ ºÄ·· ,²» ÁÄ·· ·¾»Æ²
Áƻʴ² ÄÆÊ²Ë º»À ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¼²·· ,ÁƲʺĴ ¼²·· »µ ¼»¸ Á³²¶ ,¾´µ Á·Æ Ë²Ê Á·² µ»Æ¾ Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ ÄÉ»¾ Ä»»Â Á² ·È ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´ ¾Ä»È»Æ²
ÁĺÀ»ºË²³-»»Â Á'º»À ,Êĵ·¸²³ ÊĵĻ »µ Á·² ,Á³Ä´ ºË»Â »»¸ ÃÄ Á¾Ä·· Á²ÀÊij»¾ »·· ,¼²··º»À ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É ´Â·À»ºËĔ²
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ² º´²Êº ÊĽ¾Ä·· ,ºÄÂij »¾ÌÆ ,ÊÄ»ÀÄÊÆ Á»² ´Ê²¸ û·Ê´ û·² ºÆ·Ê ÁºÃ·¾Ê²Æ ´²ºÂ²À ¿Äµ ÃÂĺô»È»·· ʲ ,ºÂ²¾ĔÄ´
º»»È "Áʲ» ¾³·»" ² ¸»² òµ ò·· ,¼²ÂÊĵ
.ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ ¿Ä»² Áû¸»ÊÉ Á·² ÃÄ´»ÊºÂ»² ÄË»ÊÆ Ê²Æ
Êĵ ,»Äʵ »Ê² ,Ã"Ë Á·Æ ÊÄÊ»Æ Êĵ º»À '»ÂÌ ò·· ,É»º»¾²Ĕ ¾²ÊË» Ì»µÀ
Áµ¾²ÀÄ´ ´Äº »µ º²¶ ,¿»Âƶ ÊË ÊÄ´»ºÈ»² ÁÆʲµ ·È ºË»Â ÁÈ·Âû·² Á¾Ä·· ¶Ê³¹ Ä»»¸
Ä»»Â »µ ºÄ·· ³»·² ¸² Ë»ÂÊĺ»³ û·Ê´ º»À Ä´»Ê²»-´Â²¾ µÊ²ÉÄÊ ÊÄ»»¸ Á³Ä´Æ»·²
Á·² ,ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È Äɲº ´Â·Ê»´ÄÊ µ»Æ¾
þ² ĻȻ¸²Æ Ľ»·¶ Á»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ºÄ·· ÊÄ .º½²À
ºË»Â ÊÄ ºÄ·· ,ºÄ»³²É ´Â·Ê»´ÄÊ Á»² ÊË
»µ Á»² "Ìý¶ ʳ¹" þ² ÁÈ»¸ Á³»»¾³ nqhhgw_s qxhbwf
Ê²Æ Á³Ä´Êij»² òµ ºÄ·· ÊÄ ,ĻȻ¸²Æ² n`hhk` wqhhe nds gaw_e_`
ºÄ·· ÊÄ Á·² ,»»ºÊ²Æ Á»»¸ Á·Æ ÁÊĵ² Á²
,»»ºÊ²Æ Ã"Ë »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ Ã¾² ÁÄ»µ qhuhe_s_ hb nh_

,ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄË»µÊ¹ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ
Á·² ,(¾´µ-¶µ·´²) "¶Ê·Ì¶ Ì·µ¶»" Á·² Ã"Ë

pqvho
bdjhk wqgoehdg wqgwqbodc hb nqvo_bw_s du eh_ k_sjwdb p
hoyo
gs_xwqwhs qxhw_g_gvhb nhhe nds nw_ddqa bhm nqoqe p_dd

Áº»»¸ ľ² Á»² º¾ÄË Ã²·· ÊÄÈ»ÀÄ »·· ËÊĵÂÄ º´Â»¾É Á»»¸ '»ÂÌ ¸·À ,û·² ¼²·· »µ ºÄ¸ ÃÄ »·· »·¸² Áû·ÊµÂ»² ² »·· Áĸ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÃÄ ÁÄ··
...ûƲ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊÆ ¿ÄÂ·Æ Ã»·Ê² ´Ä·· Á'Æ»·² .ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Æ ÊÄ»»¸ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² Á² ·È ¼»¾µÂÄ ºÀ·É Ľ²ÆÄ '»ÂÌ »µ ¸² º»»É½»¾ÉÊ»··
ÁĸĴ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á»·Ë º²¶'À ÁÄ·· ,ʲ» 12 ¼²Â ĵÂÄ
ÄË»º»¾²Æ òµ »·¸² »·· Á³»·¾´ ·È ºË»Â ¼»·² ¸»² ÃÄ ÁÄÀ º²¶ ´Â·Êĺ»³Ê²Æ '»ÂÌ »µ Á·Æ ¾»ÆË»»³ Á»»² ¼»¸ ÁÄÂĸ µ»Æ²¾ Ê»²» Á·² ºÄÂij »¾ÌÆ ¸²
ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ºÄÂij Ê²Æ ºÂ»»ËÄ´Æ»·² º²¶ ¾¸À Á·² ¿»² Á·Æ ºÊĶĴ º²¶'À ò·· ÃĵÄÊ »µ Á·Æ ÁĸĴ ÄÊÄ»»¸ º´»»¾Ä´ º»»¸ ² Á»² Á³²¶ »»¸ ,ÁÄÀ·ÉÄ´ÂÄÀ²¸·È
,'»ÂÌ º»À ºÂ»»ÊÆ ÄºÃºÂIJ Ĵ»¾²À² »µ Á·Æ ÊÄ»»² Ä´»º»»¸Â´ÄÉ ² Á³²¶ ĵ»»³ ò·· ,ºÄÂij Á·Æ ·È ËÊĵÂÄ ,ÁÈÂÄÊÄÆ»µ ÄË»´²¾²Äµ»² ÄÊÄÆ»º
º'À·¾¹'Ä´ ´»µÂÄºË ÊÄ º²¶ Çʲ¶ Á»»¸ Á»² Å»º Êij² º²¶ ÊĵĻ .Áº»»··È ¿·È ¶²ÂË ÄÂĺ¾²¶²³À·² ,'»ÂÌ ²Â·Ë ÁÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ÊÄ»»¸ Å»·² ¼»¸ ÁʻʺÂÄȲÉ
µ»À Êij² ¸»² ÊÄ .¾·ºË ÊÄ»ÀÄÊÆ Ã'»ÂÌ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ³»·² ¶Â»µÀ »µ Á½²À ³·Ê¹ Á»² ÁÊĵ² ¿Äµ º´»µ¾·Ë²³ »»¸ ¸² Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ´²ºÂ·¸ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á·²
º³»·¾´Ê²Æ »·¸² ¸»² '»ÂÌ ¸² ´»µÂÄĸ ,ÁºÊ²·· Á·Æ Áʲ··Ä´ ¼»¸ º²¶ '»ÂÌ ³»·² Êij² ,´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÊ»Æ ºÄ·· ÊÄÂÄ» ,'»ÂÌ Á² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»È»¾²²É ² ·È ºÂIJ Ç²´ Áº¾²¶
Á·² ,ÁºÄʺƲ ¿»»³ ºË»Â ¾²À»»É º¾²¶ ÊÄ ¸² ¼»¸ Á»² ÊÄÈ»ÀÄ ,º²À²¾Æ»µ ² ,Á²Àú²ºË ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÀ»Ê²³ Á»»¸ º»À Á»´Ä³ ¿¹ÂÀ ÁÄ·· ,'77 ºÂ»¸ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È Á·²
ÊÄÀ ÁĴ²´Ä´ ¸»² ºÄÂij ÁÄ·· ¶¸´·Ê »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² »·¸² Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À Á»»´·ÈÀ·² ¼»¸ »·¸² »·· ºÃ»»·· ò·· ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ("µ·½»¾" Ä´»ºÂ»»¶ »µ) »»ºÊ²Æ "̷ʹ"
"¶Â»À»" Á»»¸ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶ Á·² º½ÄÊ Å»·² ¿ÄʺÃÉÄ Á»»¸ º»À º¾»ÆËÊ²Æ Ã²µ ÊÄ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ ¶½·¾À Á·² ºÊ»ÆÄ´ ¾²ÊË» Ì»µÀ ¸»² Á²µ ¸»³ »·· ¿Äµ½²Â º½²À Êĵ
² »·· ÁĸĴû·² º²¶ ºÄÂij ¾»»·· ,´²ºÂ·¸ Á·Æ ĵÄÊ Ä´»ºÂ»»¶ »µ) »»ºÊ²Æ »"²ÆÀ ÄÉ»¾ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´
.»»ºÊ²Æ Ä»»¸ º»À µÂÄ´»»ÈÊij»² Á·² Áò¾ËºÂ² ,Á²Àú²ºË ,ºÈ»² Êij² ,'»¾»µ ̽· Á·»Ê·´ Á³ Á·Æ (»»ºÊ²Æ Êĺ»»³Ê²
ÁÄËÄ´ ºË»Â ¼²Â ¸»² ĻʲºÃ»¶ »¾Ä²Ê¸»² »µ Á»² º»À ÁÄ··Ä´ º½ÄÊÄ´ ¸»² ÊÄ Ëº²½ ,'»ÂÌ Êij² ,µ»»Ê Á»² ´Â·Ê»´ÄÊ ² Á³²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ºÄ·· ,ʲ» 44 ¼²Â
ÁÄ·²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ,¼²¸ ²¸² Á»»ÆÀ²É Á»»¸ Á½²Ê³Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÄÂij Á´»µ¾·Ë²³ »µ Á·² µ·½»¾ Êĵ º´»¾»»º²³ Á»»¸ ºË»Â Á¾Ä·· ÃÄ Ä½¾Ä··
ʲ» 2 ¸»·¾³ "Ìý" Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² ÁÄÀ»ºË ´·ÂÄ´ ¸»² ,´Â·Ê»´ÄÊ µ»Æ²¾ ² Á»² ÁÈ»¸ ·È ºË»Â ´Â·½ÄÊÆËÊ²Æ »·· Á¸»¾²Â² »µ ·È É»Ê·È ÁÄÀ ºÀ·É ,ÁÄ»»ºÊ²Æ ÄË'»µÊ¹
Á·Æ ¾Ä··Ë Á'Æ»·² ÁIJºËÄ´ Á»·Ë ¼²·· »µ ¸»² ,É»Ê·È »µ Á½»¾´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á½²ÊÉÊ²Æ ¼²ÂÊĵ '»ÂÌ Êij² ÊÄ Ã²··Ê²Æ Á·² ,º¾»ÆËÊ²Æ Ã·²»À »·¸² º²¶ '»ÂÌ »·¸²
,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊÆ Êĺ·² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² Ä»»Â
!ûƲ Ã'Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊÆ Ä¾² º´»µ¾·Ë²³ ËÀÀ º²¶ ÊÄ !òÀ²½ Á·² Á²Ê»² ·È .ÊÄÊ»¾Ê²Æ ÊÄÊĺ»³ ²¸² Áʲ··Ä´ ¸»²
,¼»¾ÂĸÊÄÆ '»ÂÌ Á·² ºÄÂij Á½»»¾´Ê²Æ ¾»··'À ³»·² ¸² ºÄ¸'À ÁÄ·· ºÊĺ»³Ê²Æ ˺ÂÄÀ ² ¸»² »²µ··²
,Á²Ë»º»¾²Æ ÊÄÂÄÆ»¾ËÄ´ ² ¸»² '»ÂÌ .ºÃÄÀÊ²Æ Á»»É ¸»² !!¾²ÊË» Ì»µÀ ·È ʲÆÄ´ ² »·· »»Êµ ò·· ºË»Â Á»·Ë º²¶ ÊÄ ,º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ÁÈÂ·É Ä¾²
»·¸² »·· ºÃ»»·· Á·² »º»Ã»¾³·Æ Ê²Æ Ë·¹ ² º²¶ ÊÄ ¾Ã»³² ˺²½ ,ĵÄÊ '»ÂÌ Ä˻ƻº ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ º²¶ '»ÂÌ Á·Æ ´Â·Êĺ»³Ê²Æ »µ Êij² ,Á¾»ÆË ·È Ë»ÊÆ
ÁÄ»··Ä´ ¾²¸ ÊÄ ¸² ³ÈÀ ÁË»º»¾²Æ ÁµÄ» Á¾»ÆË·ÈÆ»·² ,´Â·¾Æ»»··ÈÊ²Æ ÊÄÀ Á¸»··Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² µ¾»·· ÊÄÀ ÃĵÄÊ ÄºÊĺ»³Ê²Æ Ä»»¸ Á»² ÁĸĴ ÃÂĺû»ÀÀ² ÁÄÀ
,òµ ºÃ»»··'À .ºÊ²·· Á»»É ºË»Â ¸»² ºÊ²·· Á»»¸ .Á·ÆÊĵ ¸² ,ºÊĶ'À ò·· º³»·¾´Ä´ ºË»Â ËÀÀ ¼»¸ º²¶'À Êij² ÃÄÆÄ ³»·² ·¾»Æ² .ÇÂĵ²É Á»»¸ Á·Æ ´Äº ĺÈľ »µ Á»²
º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¼²µ Á·² »µ Á½»¾´Ê²Æ '»ÂÌ º²¶ ,ĵÄÊ »µ Á»² º·Â»À 6 ¿·Ê² ĺʻÆĴ²-ºÄÂij »µ Á·² ÁÄÀ·ÉÊĺ·² ¼²Â ÁÄÉ
µÂ²¾ òµ ºÄ·· ¿»² Á² ¸² ò˻º»¾²Æ »µ º´»»ÈÊij»² òµ Åʲµ .òÀ²½ Á·² Á²Ê»² ·È ĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ ÁÄ·· ,´²ºÂ²À Á´»µÂÄÀ·É ¸»³ Áº¾²¶ ºË»Â ¾²¸ ĻȻ¾²²É
·È º»·ÊºÄ´ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ»»É Á·² ,Á»»´Êĺ·² ËÀÀ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,»Ã»¾²Ĕ »¾Ä²Ê¸»² »µ Á»»¸ Äɲº Åʲµ Ç»ÆË Á»² ºÄÂij º»À ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â ²
´Â·Ê»´ÄÊ ² ÁÆ²Ë ÁÊ»³²ÊÆ ·È ,ij²ÊÆ ² ·È ¿»² Á¾ÄºË ºË»Â º²¶ òµ ...?´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â ² ÁÄÀ·É²³ ò··Ê²Â ÁĸĴû·² ʲ¾É Êij² Á»·Ë º²¶ ,ÁÊÄ·· ÁÊ»·²··ËĴ»»²
º»»´'À ³»·² Á·² ,´»ºÊ²Æ ¸»² Ľ²ÆÄ '»ÂÌ »µ ¸²
.ÊÄ»ÀÄÊÆ Ã¾² ËÊĵ² ÁÈ»ÀÄ º»À .'»ÂÌÂ Ê²Æ Áƾ²¶Ä´ Êĵ ºÄ·· ,ʲ» 2 Á»² ĺÆÂ»Æ »µ ,Á¾²·· ·È ¾²À²½²Â
º²¶ ,ÁòÀ »µ Ê²Æ ÄµÄÊ ² Áº¾²¶ ·È ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ·È ºÊ²··ÊÄ Ã²·· ÊÄÈ»ÀÄ »·· òµ º´Â»¾É ,·Â" Á³»»¾³ ºË»Â Á¾»·· »»¸ ³»·² ¸² Áĸ»»² Á¸·À "µ·½»¾"
º»À ÁºÃÄÀÊ²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á²Ë»º»¾²Æ ¿·Ë Á»»É ¼»¸ Á»»² º´ÄÊÆÄ´ º²¶ "?Á½»´Â»² ¸»·¶ Áû»·· Á»² Á½·¸²³
òµ ¸² ,º´²¸ ÊÄÂÄ» .ºÃ»¾²Â² »¾Ä²Ê¸»² ÊĺÂÄ»À²ÊÆ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15