Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¾¯½²Á¸Çà ¼³Ç°¯ :¾´Ã
³«¯ ³¼´´ ý·«Ã½¬´· ý® .¼»¶½Ã¬Ã«¿ ³Ã«¼
ד"סב
°Á º´´± ¾Ã«® ·´½¬ º°¿ ½°°Á ý® ±« ³Ã´³Â´®
º´« º½»´´Äý ³½°° ³»«³¼½Ã« ý® ±« ºÃ´³»«Ã«
¼·« À½±½ º'³´°· ³¶«Ã³«¬ µ«® ³Ã½°° ý®½´ .³¶´Ã½
º'¶«» ±´¬ "Å°ÃĶ ű²¬" ±´« ý®½´ ,´®·°Ä¹°«
º°« ®·°Ä ¼'¹½»½´ º±´°°½¿´°« ³Ã½°° ¼½ º½°° ¼½Á«Ã £¿
ý»½´ º½°° ý®« ,·´´³Ã°« ´®·°Ä « ´ðÁ ³¹°Â ¼½
,"º´½Ã«¬ ´· £¿" « º°¿ ·´´³ ¼·« ´®·°Ä µ´± ³Ã½·Âý®
ºÃ« £¿Ä»´´« ·«±'¹±«ÃÄ°´º´´Â³Ä´»µ«®±´««·´¹¹
´´± ·´´°° ±´°·¬ "´®·°Ä¹°« ·«½·" º½»½± ¼«°° ºÄ³»½¹
¼«°° ³·½ ¼«® º´´·»´´« º½»½Â °Á ¸½Ã« °Á º½»½±
.´´± ë¿ ·´½¬ ¼·« ³»«·Ã«¿'¹
³«¯ ¼«® º¬Ã°² «Ã«¿ ¼«°° µ«® ³½±'¹ ,°»
º´´·« 𳫷¼´½· ´® ,Âë´ °´» º´« ³¿«Ä³Ã´°°½»«
³´´·½°Á ³«¯'¹º°«º½±½»´´«®·«¬µ´°«¼«®³«¯
½¹'¹ ¼«°° ¾´°« ½³¼´· ´® °Á ¼»½¶½Ã¬Ã«¿ ·«Á « µ«»
º¬´·¬½ ý³´´°° ±´« »«®½ ý® ý¬« ,·´½¬ º½¹½» «´
,ºÃ«°°½ º¿«Ä½ £¿« ³½¹¶ ±´« ·´½¬ ±« Âë´ °´» º´«
«Ã°¹ ³Ä´» º¬«¯ ´´± º°« ý¶½Ã¬Ã«¿ ´® º³·«¯ ´°±«
º±°¹ ´´± ³½°°'¹ ±« º¼´´°° ´´± ·´´°° ºÃ½°° °Á ³Ã´³¼½Ã«
º£¿½·Ä µ´± º½Â ¼«® ¼«°° ,¼½Á«Ã £¿ « °Á ±´¬ º±«·¼´°Ã«
.»«·-´°°-³¼´´°°-ý°°
º´« º½¹½³¼´¼ ³¶´Ã½ ´´°°Á ´® ³»«¹Ã½® º¬«¯ ô¹
עכ א יטלנפ .ý³¶´Ã ´® º¬´·Â½¼´°« ºÃ½°° ¼½ ´°±« ´°° ®´Äý³»°«
º« º«¯Ã«¿ µ´°« ±´« ¼½ º°« ,Âë´ °´» ³«³Ä ´®
º'¶Ã°® ³¹´³Ä«¬ ´´± ºÃ½°° ³¶´Ã½ º·«»´¹´Ã ¸°Á
פ אש ל
! רטי ר רפ ןי ש ק י :ן ע מ י ט ש ו צ ט ג י נ י י א ר א לר י לכ
´® µÃ°® ³·´´°°Ã½ ´´± ºÃ½°° ³¶´Ã½ º·´°°´Á ¸°Á ,ë´½¹
º°« ,ë´ º½Á º°¿ º´¹Ã½³ « °Á ±´« ½®½Ã ´® .ý·´´°°
ראפ ןעמיטש וצ רעכיז טכאמ ןלאוו ירעמיירפ עגידנעמוק יד ןיא
Charles Finkelstein «±« ³½°° ,ý³¶´Ã « º´°Ä ±´« ýÁ´¹½ º½°° µ´·»½°°½
º´¹Ã½³ ºÄ´Ã¿ « °Á ºÃ½°° ³¹´³Ä«¬ ·«¹«¶«» ý³¶´Ã
For Brooklyn Civil Court Judge ý ³½°° ³»¶´´Á½¼´°« µ´± ³«¯ ý³¶´Ã « ¬´°« ý®«
.ý¶½¯ º´´³Ä
½®´´¬ ë¿ ³½¬Ã« µ«» º°« °»½ º«¯Ã«¿ ±´« ¼½
ý³»°« º½¹ ±´« ³¶´Ã½ ·«»´¹´Ã º´« ý¬« ,º³¶´Ã½
´® º±«· ³Ä´» µ«® º½Â'¹ ·´´°° ,"´¼»½Ä±®Ã´°¹½" ý¹
Finkelstein has a reputation of over 30 years practicing
law in NYC, fighting for the rights of individuals. Since «³Ä´» ±´« ¼½ ·´´°° ¼½¹Ã°³ ´® º´« ºÁ´± º³»«³¼½Ã«
we lost the past Judge we must vote in a Judge that will
serve us with heart and soul. ±« ³Ã´¿½»´´« ±´« ,º½¹½»°Á¿´°« ´´± ý³¶´Ã °»½
Early Voting: Starting June 12th ³¶´Ã½ º·´°°´Á º´« ý³¶´Ã « ³Ã½°° ýÁ´¹½ ´°° ¸½®¶«»
º´« º³½¬Ã« ºÂ´Äý¬´Ã« µ´°« ý³¶´Ã ¸½»½´ º½¹ ³½°°
.³¶´Ã½ º·«»´¹´ÃÂ
¸´Ã £¿°¼ º´« ·»«¹ º'¬´·°Á ±« ³Ã´¿½»´´« ±´« µ´°«
,³½¬Ã« ³´¹ ³´´·½»« ±´« ³Ã«® µ´°« ¼«°° ,³Ã«Â
º·´°°´Á ¸½»°¿ ºÁ´¹½ º¬´°·Â¼´°« µ´·»½°°½ º½¹ ³½°°
½³Äý ý±»°« º°« ,·«¹«¶«» ý ³¿´°· ³Á´« ,®"¼ÄÅ Å»Ä ,·°·« Ä®°² º´« °´°°Ã½³»´« º« º¬½½ ¸´« ³´½³¼ º´·´´°°³´´Á « ¼·« º½¹´³Ä«¬ º°« ³¶´Ã½
±´« (·¶´´¹Ä « ³´¹ µ´± ³´´³Äë¿) ¸´« °Á ½«Ã¿ ,½´Á´±«¿Ã½³¶´Ã«Ã«¿º¿«·½Ã½±´«º«®µ´°«¼«°° ¸´Ã £¿°¼ « º°¿ º³¶«¹ ½·« ³´¹ ,ý³¶´Ã ³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼
:º½°°½ ,Äý®»« º¬´ÃÄë¿ º½°°½ º«® ¸´« ë¿ ±´« ¼½ ý¬« ý³¶´Ã «±« ³½°° ³¿« ý´´± º°« ,ý³¶´Ã ³Ã«Â
·´´°° ,¯¼»Ã £¿ º´´Ä º¬«¯ ë´ ë £¿ ½»´´Ä « µ«» ·«± ý ±« ¼·« º¿´°· °Á ºÃ½°° º¬´·Â½¼´°« ½Â«³ ý³½ £¿Ä
« ºÃ½°° °Á º¬´°·Ã½ µ´´« ô« ³»½Â ´°° :Ä´²ÊÆ ,ý³¶´Ã « ´°° ý¹ ·´¿ ³»´®Ã«¿ ³«Â«°°®« ý³° « ½Ã½®»°±«¬ « ±´« ¼«® ý¬« ,ý³¶´Ã ³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼
...?ý³¶´Ã º½°°½ µ«» ±´« ý º½°° ,´ðÁ ë´ 17 ,º«® º´°Ä ý¬« .½³¶´Ä½
°Á º½¹°Â½»« ³Ä´» °·´¿« µ«» ±´« ý º½°° ,ý»°´ Ĭ´¯ *
Á² Äɲº ¸»² ÃÄ (¾½»»ÀË ÁÊĺ»»Ê³ ² º»À) :ÊÄƺÂÄ «³«¯½µ´°«º´°Äý ³«¯ ,¯»´¬· ¸´½¬Ã« º¬ ´® ´´¯ ¸½® º°¿ º®½Ã ô¹ º·½°° ³Á´« ."Å´·¶Å" ,³Á´«
ÁÄÀ º»»´ Á³Ä¾ Á·Æ Å»·¾ Á»² Êij² ,²»ËÉ ÄºÂ½»»ÈĴû·² º±´°°½ ³«¯ ¼«°° º½»°³¼´´· ³´¹ ®Ã«Â½Ã º®»Á»½· ·«·Á¬ 'ó«®´®»«Âý®¼«°°º°«º´´£¿¹«Â º´Ã½´
³ÈÀ ² »»³ ,ºÈ»² º¾²¶ ¼»² Á·² ,Ãĸ²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼Ê·µ µ´°« ë» ,º³´´Â´«½¿ ³«Â«°°®« º´´± ¾´°« ±´°·¬ ³Ä´» .µ´± ³´¹ ë¿ ³·½³Ä º´´³Ä·Â»´¿
Á·ºÆ»·² ÊÄÀ ¼²Ã² ,ÁºÃ»»¾ ÊÄÀ ¾»Æ ÁÄÂÄÉ ¾Ä·· ¼»² »·· ¯Ã°Åù°Ä«®´««´®»½³Äº°«³Äý°Á±´«Ã½±« ½'¬°Ä²½Ã½±»°«ºÄ´°°Á±«Ã½¶´±º½»½±Ã´¹
.º²É²··µ² Á² Á³»»¾³ Êĺ»»·· »·· Êĺ½»Ê ² þ² º«¿½·½³ º´´± ¼«°° Àë¯ Ä´®´« ¸½Ã«°° « ³´¹ ,Å°°Á¹° "º´´³Ä·Â»´¿ ¼·Ã«Ä³" º½¹«» ´® ³½°° ý»½´´·
ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ,¶¹ĔËÀ Á»»À Á·Æ ̹ ¶"³³²¶¼»² ,¸´»Â¼½ ´® ´´¬ ³»«Â«¬ º½°°½ º«® º´°Ä ±´« ý¹°» º½±½ ·«¹« º´°Ä ³«¯ º½¹ ±« ,"¼½ £¿½" º°¿ º½»«¹Ã½®
²Ã¾²Á·² ,ÊÄµÂ»É Ä¾»·²·· ÃÉĸ º»À ºËºÂijĴ ¼»À º²¶ º³° «" ³´¹ ºÁ´¹½ ³¶°±½ ³«¯ º½¹ º½°° ±´°·¬ ³Ä´» ³Â»½®½ º½¹ ¬´°« °·´¿« ¸´« º°¿ ³»´´·½ ,º½¹«» ¸½®
Á³Ä´·ÈĔ² ¼»¸ º»»È ÊÄÀ Ë»º²À²º»·² ÁÄÀ º²¶ ,Êĺ½»Ê º½°°½ º«® º´°Ä ±´« ý ·´´°° µ´°« ë» ," £¿«Â ±´« ý ,´³¶´Ã ±´« ¼«® ,«´ .º½°° º°« ¼«°° ´°»½ ³Ä´»
Á² ¸»² ÁÄÀ ÁÄ·· »·· Á³Ä¾ Áº²··»ÊĔ ¿ÄÂÄ´»»² Á'º»À .º³¶´Ã½ ´® º´« º°« ý³¶´Ã ´® ´´¬ ³Ã´³Â½ £¿¼½Ã º¬«¯ ô¹ º½°° "»°³´´Á ´®" º´« º¬´ÃÄ«¬ º½°°½ º´°Ä
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¾¯½²Á¸Çà ¼³Ç°¯ :¾´Ã
³«¯ ³¼´´ ý·«Ã½¬´· ý® .¼»¶½Ã¬Ã«¿ ³Ã«¼
ד"סב
°Á º´´± ¾Ã«® ·´½¬ º°¿ ½°°Á ý® ±« ³Ã´³Â´®
º´« º½»´´Äý ³½°° ³»«³¼½Ã« ý® ±« ºÃ´³»«Ã«
¼·« À½±½ º'³´°· ³¶«Ã³«¬ µ«® ³Ã½°° ý®½´ .³¶´Ã½
º'¶«» ±´¬ "Å°ÃĶ ű²¬" ±´« ý®½´ ,´®·°Ä¹°«
º°« ®·°Ä ¼'¹½»½´ º±´°°½¿´°« ³Ã½°° ¼½ º½°° ¼½Á«Ã £¿
ý»½´ º½°° ý®« ,·´´³Ã°« ´®·°Ä « ´ðÁ ³¹°Â ¼½
,"º´½Ã«¬ ´· £¿" « º°¿ ·´´³ ¼·« ´®·°Ä µ´± ³Ã½·Âý®
ºÃ« £¿Ä»´´« ·«±'¹±«ÃÄ°´º´´Â³Ä´»µ«®±´««·´¹¹
´´± ·´´°° ±´°·¬ "´®·°Ä¹°« ·«½·" º½»½± ¼«°° ºÄ³»½¹
¼«°° ³·½ ¼«® º´´·»´´« º½»½Â °Á ¸½Ã« °Á º½»½±
.´´± ë¿ ·´½¬ ¼·« ³»«·Ã«¿'¹
³«¯ ¼«® º¬Ã°² «Ã«¿ ¼«°° µ«® ³½±'¹ ,°»
º´´·« 𳫷¼´½· ´® ,Âë´ °´» º´« ³¿«Ä³Ã´°°½»«
³´´·½°Á ³«¯'¹º°«º½±½»´´«®·«¬µ´°«¼«®³«¯
½¹'¹ ¼«°° ¾´°« ½³¼´· ´® °Á ¼»½¶½Ã¬Ã«¿ ·«Á « µ«»
º¬´·¬½ ý³´´°° ±´« »«®½ ý® ý¬« ,·´½¬ º½¹½» «´
,ºÃ«°°½ º¿«Ä½ £¿« ³½¹¶ ±´« ·´½¬ ±« Âë´ °´» º´«
«Ã°¹ ³Ä´» º¬«¯ ´´± º°« ý¶½Ã¬Ã«¿ ´® º³·«¯ ´°±«
º±°¹ ´´± ³½°°'¹ ±« º¼´´°° ´´± ·´´°° ºÃ½°° °Á ³Ã´³¼½Ã«
º£¿½·Ä µ´± º½Â ¼«® ¼«°° ,¼½Á«Ã £¿ « °Á ±´¬ º±«·¼´°Ã«
.»«·-´°°-³¼´´°°-ý°°
º´« º½¹½³¼´¼ ³¶´Ã½ ´´°°Á ´® ³»«¹Ã½® º¬«¯ ô¹
עכ א יטלנפ .ý³¶´Ã ´® º¬´·Â½¼´°« ºÃ½°° ¼½ ´°±« ´°° ®´Äý³»°«
º« º«¯Ã«¿ µ´°« ±´« ¼½ º°« ,Âë´ °´» ³«³Ä ´®
º'¶Ã°® ³¹´³Ä«¬ ´´± ºÃ½°° ³¶´Ã½ º·«»´¹´Ã ¸°Á
פ אש ל
! רטי ר רפ ןי ש ק י :ן ע מ י ט ש ו צ ט ג י נ י י א ר א לר י לכ
´® µÃ°® ³·´´°°Ã½ ´´± ºÃ½°° ³¶´Ã½ º·´°°´Á ¸°Á ,ë´½¹
º°« ,ë´ º½Á º°¿ º´¹Ã½³ « °Á ±´« ½®½Ã ´® .ý·´´°°
ראפ ןעמיטש וצ רעכיז טכאמ ןלאוו ירעמיירפ עגידנעמוק יד ןיא
Charles Finkelstein «±« ³½°° ,ý³¶´Ã « º´°Ä ±´« ýÁ´¹½ º½°° µ´·»½°°½
º´¹Ã½³ ºÄ´Ã¿ « °Á ºÃ½°° ³¹´³Ä«¬ ·«¹«¶«» ý³¶´Ã
For Brooklyn Civil Court Judge ý ³½°° ³»¶´´Á½¼´°« µ´± ³«¯ ý³¶´Ã « ¬´°« ý®«
.ý¶½¯ º´´³Ä
½®´´¬ ë¿ ³½¬Ã« µ«» º°« °»½ º«¯Ã«¿ ±´« ¼½
ý³»°« º½¹ ±´« ³¶´Ã½ ·«»´¹´Ã º´« ý¬« ,º³¶´Ã½
´® º±«· ³Ä´» µ«® º½Â'¹ ·´´°° ,"´¼»½Ä±®Ã´°¹½" ý¹
Finkelstein has a reputation of over 30 years practicing
law in NYC, fighting for the rights of individuals. Since «³Ä´» ±´« ¼½ ·´´°° ¼½¹Ã°³ ´® º´« ºÁ´± º³»«³¼½Ã«
we lost the past Judge we must vote in a Judge that will
serve us with heart and soul. ±« ³Ã´¿½»´´« ±´« ,º½¹½»°Á¿´°« ´´± ý³¶´Ã °»½
Early Voting: Starting June 12th ³¶´Ã½ º·´°°´Á º´« ý³¶´Ã « ³Ã½°° ýÁ´¹½ ´°° ¸½®¶«»
º´« º³½¬Ã« ºÂ´Äý¬´Ã« µ´°« ý³¶´Ã ¸½»½´ º½¹ ³½°°
.³¶´Ã½ º·«»´¹´ÃÂ
¸´Ã £¿°¼ º´« ·»«¹ º'¬´·°Á ±« ³Ã´¿½»´´« ±´« µ´°«
,³½¬Ã« ³´¹ ³´´·½»« ±´« ³Ã«® µ´°« ¼«°° ,³Ã«Â
º·´°°´Á ¸½»°¿ ºÁ´¹½ º¬´°·Â¼´°« µ´·»½°°½ º½¹ ³½°°
½³Äý ý±»°« º°« ,·«¹«¶«» ý ³¿´°· ³Á´« ,®"¼ÄÅ Å»Ä ,·°·« Ä®°² º´« °´°°Ã½³»´« º« º¬½½ ¸´« ³´½³¼ º´·´´°°³´´Á « ¼·« º½¹´³Ä«¬ º°« ³¶´Ã½
±´« (·¶´´¹Ä « ³´¹ µ´± ³´´³Äë¿) ¸´« °Á ½«Ã¿ ,½´Á´±«¿Ã½³¶´Ã«Ã«¿º¿«·½Ã½±´«º«®µ´°«¼«°° ¸´Ã £¿°¼ « º°¿ º³¶«¹ ½·« ³´¹ ,ý³¶´Ã ³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼
:º½°°½ ,Äý®»« º¬´ÃÄë¿ º½°°½ º«® ¸´« ë¿ ±´« ¼½ ý¬« ý³¶´Ã «±« ³½°° ³¿« ý´´± º°« ,ý³¶´Ã ³Ã«Â
·´´°° ,¯¼»Ã £¿ º´´Ä º¬«¯ ë´ ë £¿ ½»´´Ä « µ«» ·«± ý ±« ¼·« º¿´°· °Á ºÃ½°° º¬´·Â½¼´°« ½Â«³ ý³½ £¿Ä
« ºÃ½°° °Á º¬´°·Ã½ µ´´« ô« ³»½Â ´°° :Ä´²ÊÆ ,ý³¶´Ã « ´°° ý¹ ·´¿ ³»´®Ã«¿ ³«Â«°°®« ý³° « ½Ã½®»°±«¬ « ±´« ¼«® ý¬« ,ý³¶´Ã ³Ã«Â ¸´Ã £¿°¼
...?ý³¶´Ã º½°°½ µ«» ±´« ý º½°° ,´ðÁ ë´ 17 ,º«® º´°Ä ý¬« .½³¶´Ä½
°Á º½¹°Â½»« ³Ä´» °·´¿« µ«» ±´« ý º½°° ,ý»°´ Ĭ´¯ *
Á² Äɲº ¸»² ÃÄ (¾½»»ÀË ÁÊĺ»»Ê³ ² º»À) :ÊÄƺÂÄ «³«¯½µ´°«º´°Äý ³«¯ ,¯»´¬· ¸´½¬Ã« º¬ ´® ´´¯ ¸½® º°¿ º®½Ã ô¹ º·½°° ³Á´« ."Å´·¶Å" ,³Á´«
ÁÄÀ º»»´ Á³Ä¾ Á·Æ Å»·¾ Á»² Êij² ,²»ËÉ ÄºÂ½»»ÈĴû·² º±´°°½ ³«¯ ¼«°° º½»°³¼´´· ³´¹ ®Ã«Â½Ã º®»Á»½· ·«·Á¬ 'ó«®´®»«Âý®¼«°°º°«º´´£¿¹«Â º´Ã½´
³ÈÀ ² »»³ ,ºÈ»² º¾²¶ ¼»² Á·² ,Ãĸ²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼Ê·µ µ´°« ë» ,º³´´Â´«½¿ ³«Â«°°®« º´´± ¾´°« ±´°·¬ ³Ä´» .µ´± ³´¹ ë¿ ³·½³Ä º´´³Ä·Â»´¿
Á·ºÆ»·² ÊÄÀ ¼²Ã² ,ÁºÃ»»¾ ÊÄÀ ¾»Æ ÁÄÂÄÉ ¾Ä·· ¼»² »·· ¯Ã°Åù°Ä«®´««´®»½³Äº°«³Äý°Á±´«Ã½±« ½'¬°Ä²½Ã½±»°«ºÄ´°°Á±«Ã½¶´±º½»½±Ã´¹
.º²É²··µ² Á² Á³»»¾³ Êĺ»»·· »·· Êĺ½»Ê ² þ² º«¿½·½³ º´´± ¼«°° Àë¯ Ä´®´« ¸½Ã«°° « ³´¹ ,Å°°Á¹° "º´´³Ä·Â»´¿ ¼·Ã«Ä³" º½¹«» ´® ³½°° ý»½´´·
ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ,¶¹ĔËÀ Á»»À Á·Æ ̹ ¶"³³²¶¼»² ,¸´»Â¼½ ´® ´´¬ ³»«Â«¬ º½°°½ º«® º´°Ä ±´« ý¹°» º½±½ ·«¹« º´°Ä ³«¯ º½¹ ±« ,"¼½ £¿½" º°¿ º½»«¹Ã½®
²Ã¾²Á·² ,ÊÄµÂ»É Ä¾»·²·· ÃÉĸ º»À ºËºÂijĴ ¼»À º²¶ º³° «" ³´¹ ºÁ´¹½ ³¶°±½ ³«¯ º½¹ º½°° ±´°·¬ ³Ä´» ³Â»½®½ º½¹ ¬´°« °·´¿« ¸´« º°¿ ³»´´·½ ,º½¹«» ¸½®
Á³Ä´·ÈĔ² ¼»¸ º»»È ÊÄÀ Ë»º²À²º»·² ÁÄÀ º²¶ ,Êĺ½»Ê º½°°½ º«® º´°Ä ±´« ý ·´´°° µ´°« ë» ," £¿«Â ±´« ý ,´³¶´Ã ±´« ¼«® ,«´ .º½°° º°« ¼«°° ´°»½ ³Ä´»
Á² ¸»² ÁÄÀ ÁÄ·· »·· Á³Ä¾ Áº²··»ÊĔ ¿ÄÂÄ´»»² Á'º»À .º³¶´Ã½ ´® º´« º°« ý³¶´Ã ´® ´´¬ ³Ã´³Â½ £¿¼½Ã º¬«¯ ô¹ º½°° "»°³´´Á ´®" º´« º¬´ÃÄ«¬ º½°°½ º´°Ä
