Page 53 - News Report - די צייטונג
P. 53
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
.ÄÀÊ»Æ Á»»¾Ĕ»»Ĕ ¾Ä»Â²¾²É »µ Á·Æ ¸»² µÊÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ »µ Êij² »··²·À ÄË»µ²Àº¾² »µ ,µÊÄ Êĵ Á»² ˳»¶ º²Êɲ³ º»À ºÉÄÀËÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÃÄ
»µ ¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ .ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»¸ ¾²À 20 Á´»ºËÄ´ Äʲ³´Â²´ ²¸² ºË»Â Á»·Ë ÁÄÂĸ Êĸ»»¶ ºÊ²Ã Ä»»Â »µ Á·² ,ÃµÂ²Æ Äû··Ä´ ʲÆ
²¸² ºË»Â ¸»² ĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ É²ºÃ ÊĺĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² Êĺ»»··È ² ¸² ºÂÊľĴû·² ¼»¸ º²¶'À ¾»»·· ¾É»ºÊ² ³»·² ¸² ºÂĽÄʲ³ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÂ²¾·É²ĔË
¼»¸ ÁÄÉ'À ò·· º»À ¼²¸ ĺÊĽ»¸Ê²Æ º³Ä¾Ä´Æ»·² Á³²¶ ÁºÂ²¾·É²ĔË »µ ò·· »µ Å»·² ´»Â»»··Ä»² Á¶Ä¸ ¼»·² òµ ÁÄÉ'À ² Á·² ¾²À»»² ÁĴ·¾Ä´ »»¸ ¸»² ¾»ĔË Êĵ
ò·· ,ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Áº¾²¶²³ »ÊijÉľ³ ¸»² É»Ê·È Áʲ» .»ÊijÉľ³ ¸»² ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É ÄÂÄ´»»² ÁÄ»»Â²³ òµ »»¸ Á¾Ä·· ¾²À ĺ»»··È
Ì·¾ÄÀ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ¼²µ ¸»² òµ ºË»Â½²Â ¸»² Á²µ ,û·Ê´ ÊÄ»»¸ ÁIJºËÄ´ ɲºÃ Êĵ .ʲ» É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á»² Á²ºÄ´ Á³²¶ »·¸² Á·² ,¾²À²Êĵ»·· Á·² ¾²À²½²Â
Áº¾²¶²³ Á¾»·· ò·· Á˺ÂÄÀ ¸² ,Á·ÆÊĵ Ä´»º½»··" ʲ ,÷²ÆºÊ²Àà Á»»É ÁÄ··Ä´ ³»·¶Â² ʲ¾²µ »»··È »»³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ɲºÃ ¿Äµ º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á²ºÄ´ »»¸
ºĔ»·¶Êij»² ,ÁºÃ»µÊ²Æ ľ²´Ä¾À·² »µ Á»² ºĔľËÄ´À·Ê² ¼»¸ Á³²¶ "Á˺ÂÄÀ ,ÌÄ´·ËÀ "Ĕ²ºÃÀ»Ä´" ¿Äµ »»³ Á·² ,ʲ·Â²» ¾²À²½²Â º²¶ òµ ò·· ,".»Ã .¿Ä .»Ä"
º»À Áȷ²³ ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ,ÃÄɻº¾Ä··Êĺ·² »·¸² ò·· ,ûÊijÉľ³ ÄÊÄ»»¸ º»À ºÂĶ ¸»² ò·· ɲºÃ ÊÄ˻ʲ Êĵ òµ Êij² ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊÀ·² ÁòËÄ´Æ»·Ê²
ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² Êij² ,Á»²Éº»³ »·· ¼²¸ ²¸² ÁÄÀ·É²³ Á·² ÁĔ»»º ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ¸»² ,ʲ·Â²» ĵÂÄ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´Æ»·Ê² Ê²Æ ¼»·² ÁĴ²´Ä´ º·´ ¾»ĔË Êĵ ¸»² ¾²À
Á·² ÁÄÂĽÄʲ³ º·´ ÁÆʲµ ¼»¸ à ²µÁÄÀºÆ·ÊºÂ»»¶Ã²··ÃÄ˸µÄÃÄÀ Êij² ,$20 ·È Á´»ºËÄ´ ".»Ã .¿Ä .»Ä" ¼»·² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ
¸»² ¾»»··Êĵ Å»·² Á·² ,Áº½²ÊºÊij»² ."ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ" ¸»² Á·² º¾»ÉÄ´Ĕ² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ »µ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ,"ºĔ²½Ä´Â»»Ê²"
»µ Á·Æ Dz¾´ Êĵ Áʲ··Ä´ º¾ÄĔÄÂÊ²Æ Á ʲ··Ä´Á³»ÊºÄ´Æ»·Ê²¸»²Ã²µ¼»·² ¸»² òµ ò·· $10 Êĺ·² ·È Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ,¼»·¶ »·¸² º´»»ºË ɲºÃ ¿ÄÂ·Æ Á¸»»ÊĔ
.Ãĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊÄÀ ¼²Â Á·² ʲ·Â²» Á»² ʲ ,ĻȲ¾·É²ĔË ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ² ¼²Â ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ºÈ·ÂĴû·² »»¸ Á³²¶
º³Ä··Ë ò·· ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ ² º¾²·· ÁµÂĺËÀ·² ľ²Àʲ Êĺ·² Êĺ»»·· ÃÄ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ º¾Ä´ ¼²Â ÁÄÀ·É²³·È»»Ê² ,ÃÊ»ÄË
Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ÄÂij»ÊºÄ´Êij»² ºÊ²Ã »µ ºÂ½»»È²³ ÁÄÀ ¸»³ ·¾»Æ² ´»µÂ½»»Ê´Êĵ ÁòËÄ´Æ»·Ê² º´»º½Äʲ³ òµ Á³²¶ »»¸ Á·² ÁºÂ²¾·É²ĔË
ÁÉÊ»·· ºÄ·· òµ »·¸² »·· ,ĻȲ¾Æ»² º¾²¶'À ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ÃĻȲ¾·É²ĔË .$70 ÊĽĶ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È º¾Ä´ òµ ÁÈ·Â Á¾»·· »»¸ ¸²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÆÂ·É·È Á'Æ»·² ,ºÄÉʲÀ ¾·³ ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ ¿·È ºÂIJ Á»·Ë 513 Êij»² ºÈ»² º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ .´.µ.² ,û··²·À ¼²Â ÁÆ»·É»»² ,Ãĸ»³ ÊÄ»»¸
¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶'ÀÁÄ··Á·² ,Ä»À²Â²ÉÄ ² ·È Áº»»Ê´ Á³»·¶Â² Á»·Ë ¼»¸ ¾²¸'À¸² ²Ê²Æ 104 Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ² ,ÃÊ»ÄË Á²»¾»À ¾²··" Á·ÆºÆ·ɷÈÊĵÁ»»¸Ã²µºÄ··
Á´»Ê²Æ Á·Æ º½»Ê²³ ó²Ë¸µ "Ä··Ê²Ĕ" ¼²Â º¾²¶'ÀÊij² ,ºÄÉʲÀ Êij Á½»¾´ÄÀ » µÁÄ··Ê²»ÊÄ··Ë²ÁÄ··Ä´¸»² ÃÄ .ʲ» ?"º»ÊºÃ
ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² º·´ ÊÄ»»¸ òµ ¸»² ,´²º»»ÊÆ ÃÄ ¾»»·· ,Áº»»È ľ²Àʲ Á·Æ º»»·· ÊÄ»»¸ ,Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê º´»»¾Êĵ º²¶ ÄÀÊ»Æ ¸»² ò·· Ãĸ»³ ² ¸»² ".»Ã .¿Ä .»Ä"
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Áʲ··Ä´ ò¾É ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²µ ¸»²
·È ó²Ë¸µ ÄË»ÊÆ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁÄÀ·ÉÄ´·È "Ĕ² ¼»¸ ÁÄÂĽÄÊ" »»¸ Á·² ÁºÂ²¾·É²ĔË
Á·² ,Á²¼²Âº¾²¶´Â·¾»·¶ÊÄ»µ¸²Á¸»»·· Á·Æ ÁºÂ²¾·É²ĔË Ä¾²Â²»ÃÄƲÊĔ »µ º»À
Á´»²·Ê²³ ·È ó²Ë¸µ ´»Â»»·· ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ Åʲµ'À³»·²Á·² ,.´.µ.² ,ÃµÂ²Æ Ë¸µÄ¶ »µ ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
ºË»Â ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² ¸² Êĺ»ÀÄ´ »µ Ä··»º²¾·É²ĔË ºÊ²Ã »µ »·¸² »·· ¸»»··²³ ²
Ê Äµ¸²º»»··»·¸²Å»·²Ê²ÆÄ´²ÁÊÄ·· ÁÄÀ º²¶ ,Á½²ÊÉ ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÁÄÂÄÉ ÃɲºÃ
Á³»·¶Â² Á¸·À Á»·Ë ¾²¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Á»²Éº»³ ¸² ´²ºÃ»µ ¿Äµ Äɲº ÁĸĴ òµ
.Á½»´Â»² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÁÊĽĶ ÁÄÂĸ Ãĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ ÄÊĵ² Á·² ¸»² ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ˺²½ .Êĺ·² Êij² ºÉ»¶ ÉĵÃÄ Êĵ
»µ »·¸² »·· ÁĸĴ Äɲº º²¶'À ¿ÄÂ·Æ ´Â·Éĵƻ·² »µ ¼²Â Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ³»·² Á·² ,ÃÄÃÉĵ»² 2 ÄÊĵ² »µ »»³ »·· ÉĵÃÄ ¿»»³ ÊÄÉʲºË ˳»¶ ,ÊÄÉʲºË
»Ê·Ë¸Äʺ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ¸² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ,˵·¹ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á'Æ»·² ºÉ·É'À
Á·² ,´²º»»ÊÆ Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ¸»² ú·²Â Á·Æ "¾¸Êij" ¿ÄÂ·Æ Ã»²Éº»³ ÁĔ²½Ã»·Ê² ºÊ²Ëº Êĵ ²» º¸»»·· ,µ¾»³ ¼»¾ÊĶ ² Dz´ ²» ÁÄÀ ºÄ¸ ,»²À Áº»À»² º¾ÄºËÄ´Ĕ²
ºÆ¾Ä¶ ĺËÊĺ·² »µ »»³ ºÈ»² º»»ºË ºÃÄÊĔĴû·Ê² òµ Á³²¶ ò·· ÃÊÄÉĶ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,º»»ÉʲºË
º»»·· ¾Ã»³² ¼²Â º¾²¶ ÃÄ ¸² ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² Êij² º¸»»·· ,º»Â˽ʷµ ´²º-50 ¿»»³
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á½»»Ê´Êĵ Á·Æ
Á·±¯µÁ±À¸´¯Ç¯Ã ¸² µ¸¯ ²¿Á±»¯Ã ²Å»·²Á½»»È²»··Á˺»»ºÃ»·²ºÊ²Ëº¿Äµ¼»·²ÁÄÀ¸·À¿Ä¾²¿Äµº»À
À¯½ ¾Á»¯ à .µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È ÁÄÀ·É² ¾²À²½²Â
ºÄ·· ÃÄ ¸»³ ²¾À ¶Ĕ³ »·¸² Á´²¸ ºË»Â òµ ÁÄÉ'À˺²½ ,ºÄÉʲÀ ¾·³ Á´»µÊĺ»»··
" "
±Á· Á±¸²¿Á½´Æ ¸² ǯÃ
Á²¿Á²¸¸» Á¸±ÇÁ»¯ ǯà ÇÁÇÁ´´È Ä»¯ , ÇÁºÁ³ ¸´´ . 12 ¾´Ã ¼´½¸ÀƯ½ ¯ µ¸° ·¸¸± ÀÁ
¹¸´³
±¸Ç²¸¿
ʷ ʡʹ ʢʠʨʩʩʸʴ ʢʠʨʹʸʲʰʠʣ ʪʠʥʥʨʩʮ
3UHGRPLQDQW SROOHQ 2DN *UDVVHV
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
.ÄÀÊ»Æ Á»»¾Ĕ»»Ĕ ¾Ä»Â²¾²É »µ Á·Æ ¸»² µÊÄ·· ºÄÉʲÀ ɲºÃ »µ Êij² »··²·À ÄË»µ²Àº¾² »µ ,µÊÄ Êĵ Á»² ˳»¶ º²Êɲ³ º»À ºÉÄÀËÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÃÄ
»µ ¸² ºĔ²½Ä´ ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ .ʲ» ² Ê²Æ ºÂ»¸ ¾²À 20 Á´»ºËÄ´ Äʲ³´Â²´ ²¸² ºË»Â Á»·Ë ÁÄÂĸ Êĸ»»¶ ºÊ²Ã Ä»»Â »µ Á·² ,ÃµÂ²Æ Äû··Ä´ ʲÆ
²¸² ºË»Â ¸»² ĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ É²ºÃ ÊĺĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² Êĺ»»··È ² ¸² ºÂÊľĴû·² ¼»¸ º²¶'À ¾»»·· ¾É»ºÊ² ³»·² ¸² ºÂĽÄʲ³ ¼»¸ Á³²¶ ÁºÂ²¾·É²ĔË
¼»¸ ÁÄÉ'À ò·· º»À ¼²¸ ĺÊĽ»¸Ê²Æ º³Ä¾Ä´Æ»·² Á³²¶ ÁºÂ²¾·É²ĔË »µ ò·· »µ Å»·² ´»Â»»··Ä»² Á¶Ä¸ ¼»·² òµ ÁÄÉ'À ² Á·² ¾²À»»² ÁĴ·¾Ä´ »»¸ ¸»² ¾»ĔË Êĵ
ò·· ,ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Áº¾²¶²³ »ÊijÉľ³ ¸»² É»Ê·È Áʲ» .»ÊijÉľ³ ¸»² ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É ÄÂÄ´»»² ÁÄ»»Â²³ òµ »»¸ Á¾Ä·· ¾²À ĺ»»··È
Ì·¾ÄÀ ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² ¼²µ ¸»² òµ ºË»Â½²Â ¸»² Á²µ ,û·Ê´ ÊÄ»»¸ ÁIJºËÄ´ ɲºÃ Êĵ .ʲ» É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á»² Á²ºÄ´ Á³²¶ »·¸² Á·² ,¾²À²Êĵ»·· Á·² ¾²À²½²Â
Áº¾²¶²³ Á¾»·· ò·· Á˺ÂÄÀ ¸² ,Á·ÆÊĵ Ä´»º½»··" ʲ ,÷²ÆºÊ²Àà Á»»É ÁÄ··Ä´ ³»·¶Â² ʲ¾²µ »»··È »»³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ɲºÃ ¿Äµ º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á²ºÄ´ »»¸
ºĔ»·¶Êij»² ,ÁºÃ»µÊ²Æ ľ²´Ä¾À·² »µ Á»² ºĔľËÄ´À·Ê² ¼»¸ Á³²¶ "Á˺ÂÄÀ ,ÌÄ´·ËÀ "Ĕ²ºÃÀ»Ä´" ¿Äµ »»³ Á·² ,ʲ·Â²» ¾²À²½²Â º²¶ òµ ò·· ,".»Ã .¿Ä .»Ä"
º»À Áȷ²³ ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ,ÃÄɻº¾Ä··Êĺ·² »·¸² ò·· ,ûÊijÉľ³ ÄÊÄ»»¸ º»À ºÂĶ ¸»² ò·· ɲºÃ ÊÄ˻ʲ Êĵ òµ Êij² ,Ë»ºÃ»¾²ÄÊÀ·² ÁòËÄ´Æ»·Ê²
ÁÄÀ ºÄ·· ºÈ»² Êij² ,Á»²Éº»³ »·· ¼²¸ ²¸² ÁÄÀ·É²³ Á·² ÁĔ»»º ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ¸»² ,ʲ·Â²» ĵÂÄ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´Æ»·Ê² Ê²Æ ¼»·² ÁĴ²´Ä´ º·´ ¾»ĔË Êĵ ¸»² ¾²À
Á·² ÁÄÂĽÄʲ³ º·´ ÁÆʲµ ¼»¸ à ²µÁÄÀºÆ·ÊºÂ»»¶Ã²··ÃÄ˸µÄÃÄÀ Êij² ,$20 ·È Á´»ºËÄ´ ".»Ã .¿Ä .»Ä" ¼»·² Á³²¶ »»¸ ò·· ,ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ
¸»² ¾»»··Êĵ Å»·² Á·² ,Áº½²ÊºÊij»² ."ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ" ¸»² Á·² º¾»ÉÄ´Ĕ² ÃÄ ¼»¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ »µ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ,"ºĔ²½Ä´Â»»Ê²"
»µ Á·Æ Dz¾´ Êĵ Áʲ··Ä´ º¾ÄĔÄÂÊ²Æ Á ʲ··Ä´Á³»ÊºÄ´Æ»·Ê²¸»²Ã²µ¼»·² ¸»² òµ ò·· $10 Êĺ·² ·È Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ,¼»·¶ »·¸² º´»»ºË ɲºÃ ¿ÄÂ·Æ Á¸»»ÊĔ
.Ãĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ .¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊÄÀ ¼²Â Á·² ʲ·Â²» Á»² ʲ ,ĻȲ¾·É²ĔË ÄË»ºÃ»¾²ÄÊ ÊÄÀ ² ¼²Â ÁÆ»·ÉÊ²Æ ·È ºÈ·ÂĴû·² »»¸ Á³²¶
º³Ä··Ë ò·· ´Ê²¸ ĺÃÂÊÄ ÊÄÀ ² º¾²·· ÁµÂĺËÀ·² ľ²Àʲ Êĺ·² Êĺ»»·· ÃÄ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ º¾Ä´ ¼²Â ÁÄÀ·É²³·È»»Ê² ,ÃÊ»ÄË
Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² ÄÂij»ÊºÄ´Êij»² ºÊ²Ã »µ ºÂ½»»È²³ ÁÄÀ ¸»³ ·¾»Æ² ´»µÂ½»»Ê´Êĵ ÁòËÄ´Æ»·Ê² º´»º½Äʲ³ òµ Á³²¶ »»¸ Á·² ÁºÂ²¾·É²ĔË
ÁÉÊ»·· ºÄ·· òµ »·¸² »·· ,ĻȲ¾Æ»² º¾²¶'À ¸² ´Â·ÂÄʲ·· ² »·· ÃĻȲ¾·É²ĔË .$70 ÊĽĶ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È º¾Ä´ òµ ÁÈ·Â Á¾»·· »»¸ ¸²
ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ ºÆÂ·É·È Á'Æ»·² ,ºÄÉʲÀ ¾·³ ¿ÄÂ·Æ ÄµÂÄ ¿·È ºÂIJ Á»·Ë 513 Êij»² ºÈ»² º²¶ ÄÀÊ»Æ »µ .´.µ.² ,û··²·À ¼²Â ÁÆ»·É»»² ,Ãĸ»³ ÊÄ»»¸
¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶'ÀÁÄ··Á·² ,Ä»À²Â²ÉÄ ² ·È Áº»»Ê´ Á³»·¶Â² Á»·Ë ¼»¸ ¾²¸'À¸² ²Ê²Æ 104 Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ² ,ÃÊ»ÄË Á²»¾»À ¾²··" Á·ÆºÆ·ɷÈÊĵÁ»»¸Ã²µºÄ··
Á´»Ê²Æ Á·Æ º½»Ê²³ ó²Ë¸µ "Ä··Ê²Ĕ" ¼²Â º¾²¶'ÀÊij² ,ºÄÉʲÀ Êij Á½»¾´ÄÀ » µÁÄ··Ê²»ÊÄ··Ë²ÁÄ··Ä´¸»² ÃÄ .ʲ» ?"º»ÊºÃ
ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² º·´ ÊÄ»»¸ òµ ¸»² ,´²º»»ÊÆ ÃÄ ¾»»·· ,Áº»»È ľ²Àʲ Á·Æ º»»·· ÊÄ»»¸ ,Êĺ¾Ä´ Ä´»¸»Ê º´»»¾Êĵ º²¶ ÄÀÊ»Æ ¸»² ò·· Ãĸ»³ ² ¸»² ".»Ã .¿Ä .»Ä"
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,"º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Áʲ··Ä´ ò¾É ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²µ ¸»²
·È ó²Ë¸µ ÄË»ÊÆ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁÄÀ·ÉÄ´·È "Ĕ² ¼»¸ ÁÄÂĽÄÊ" »»¸ Á·² ÁºÂ²¾·É²ĔË
Á·² ,Á²¼²Âº¾²¶´Â·¾»·¶ÊÄ»µ¸²Á¸»»·· Á·Æ ÁºÂ²¾·É²ĔË Ä¾²Â²»ÃÄƲÊĔ »µ º»À
Á´»²·Ê²³ ·È ó²Ë¸µ ´»Â»»·· ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ Åʲµ'À³»·²Á·² ,.´.µ.² ,ÃµÂ²Æ Ë¸µÄ¶ »µ ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
ºË»Â ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² ¸² Êĺ»ÀÄ´ »µ Ä··»º²¾·É²ĔË ºÊ²Ã »µ »·¸² »·· ¸»»··²³ ²
Ê Äµ¸²º»»··»·¸²Å»·²Ê²ÆÄ´²ÁÊÄ·· ÁÄÀ º²¶ ,Á½²ÊÉ ¾ÄÂË ÊÄ»»¸ ÁÄÂÄÉ ÃɲºÃ
Á³»·¶Â² Á¸·À Á»·Ë ¾²¸ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Á»²Éº»³ ¸² ´²ºÃ»µ ¿Äµ Äɲº ÁĸĴ òµ
.Á½»´Â»² Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ ÁÊĽĶ ÁÄÂĸ Ãĺ·¾²·· ²ºĔ»ÊÉ ÄÊĵ² Á·² ¸»² ÁºÂ·² ºÊ²Ëº ÊÄ»»¾É Êĵ ˺²½ .Êĺ·² Êij² ºÉ»¶ ÉĵÃÄ Êĵ
»µ »·¸² »·· ÁĸĴ Äɲº º²¶'À ¿ÄÂ·Æ ´Â·Éĵƻ·² »µ ¼²Â Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ³»·² Á·² ,ÃÄÃÉĵ»² 2 ÄÊĵ² »µ »»³ »·· ÉĵÃÄ ¿»»³ ÊÄÉʲºË ˳»¶ ,ÊÄÉʲºË
»Ê·Ë¸Äʺ ʲ»-10 »µ Ê²Æ Äº²Ê ºÂÄȲÊĔ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ¸² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É ÊÄ´»µÊÄ»ÊÆ Êĵ ÁÄ·· Á·Æ ,˵·¹ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á'Æ»·² ºÉ·É'À
Á·² ,´²º»»ÊÆ Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË ¸»² ú·²Â Á·Æ "¾¸Êij" ¿ÄÂ·Æ Ã»²Éº»³ ÁĔ²½Ã»·Ê² ºÊ²Ëº Êĵ ²» º¸»»·· ,µ¾»³ ¼»¾ÊĶ ² Dz´ ²» ÁÄÀ ºÄ¸ ,»²À Áº»À»² º¾ÄºËÄ´Ĕ²
ºÆ¾Ä¶ ĺËÊĺ·² »µ »»³ ºÈ»² º»»ºË ºÃÄÊĔĴû·Ê² òµ Á³²¶ ò·· ÃÊÄÉĶ »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á²ËÉÄÊ²É ¾É»ºË ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,º»»ÉʲºË
º»»·· ¾Ã»³² ¼²Â º¾²¶ ÃÄ ¸² ÃÉĵ»² Êĵ ¼»·² Êij² º¸»»·· ,º»Â˽ʷµ ´²º-50 ¿»»³
.µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á½»»Ê´Êĵ Á·Æ
Á·±¯µÁ±À¸´¯Ç¯Ã ¸² µ¸¯ ²¿Á±»¯Ã ²Å»·²Á½»»È²»··Á˺»»ºÃ»·²ºÊ²Ëº¿Äµ¼»·²ÁÄÀ¸·À¿Ä¾²¿Äµº»À
À¯½ ¾Á»¯ à .µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È ÁÄÀ·É² ¾²À²½²Â
ºÄ·· ÃÄ ¸»³ ²¾À ¶Ĕ³ »·¸² Á´²¸ ºË»Â òµ ÁÄÉ'À˺²½ ,ºÄÉʲÀ ¾·³ Á´»µÊĺ»»··
" "
±Á· Á±¸²¿Á½´Æ ¸² ǯÃ
Á²¿Á²¸¸» Á¸±ÇÁ»¯ ǯà ÇÁÇÁ´´È Ä»¯ , ÇÁºÁ³ ¸´´ . 12 ¾´Ã ¼´½¸ÀƯ½ ¯ µ¸° ·¸¸± ÀÁ
¹¸´³
±¸Ç²¸¿
ʷ ʡʹ ʢʠʨʩʩʸʴ ʢʠʨʹʸʲʰʠʣ ʪʠʥʥʨʩʮ
3UHGRPLQDQW SROOHQ 2DN *UDVVHV
