Page 55 - News Report - די צייטונג
P. 55
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21RIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21 • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
¯" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
mpim smd sfml}vf {|dl} lxti{tmmd vmpmrdx |vtd{m|vrd º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á´»ºÄºË²³ ·È »··
ºË»Â ¸»² òµ ¸² ,··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Á·Æ
Á»»¾² òµ Á·² ,É»º»¾²Ĕ Á»»É Á»² ÁµÂ²··Ä´
Á·² ,Á»»´Êij»²Ê²Æ ºÄ·· òµ ÁÄ·· .÷ʻ»·· ²º¾Äµ ¿Äµ ¿·Ê² 1.1 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »»³ ºÆ·É»»² Êĵ ¼»·² ¸»² ʲ» 5 Å»·² ºÆ»·¾ Á»ÀÊĺ Êĵ ¸²
÷ʻ»·· Á½»¾ÊÄÆÄ´ ÁË»ÊÆ Á»»É (¼»¾ºÂÄƲ¶) Áĸ ºË»Â ºÄ··'À ÃÉ·²·· ÊĽ»¾º²Â²À ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ,»Â·» Á·Æ »¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ ÁµÂ²··Ä´ Á»»¸ ºË»Â Åʲµ ÃÄ ¸² Á½»»È ²
ò·· º¾Ä´) ¶Ê·¹Ã ¼²Â Á·² ´·ÂÄ´ ²µ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉʻƲ ¾²¸ ò·· ¿Ä»² ÃÉ·²·· ÁµÂĺ»»µ²³ ²¸² ºÄ¸'ÀÁÄ·· .ÇÊÄÀ ºÂ»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»²
Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É »µ ÁÉʲºËÊ²Æ ·È (Á³Ä´Ã»·² ¿·È º»»Ê´ ¸»² ² »·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ ¼Ê·µ º½²Êº²³ ÃÄ ºÊÄ·· ,ºÆ·É»»² .ʲ» 4 ¸»·¾³ ¸»² Á»ÀÊĺ
Á»² ,ÊÄ´»º½»·· ¼²Â Á·² ,¾²ºÊ²··É Á´»ºÈ»² Á»² ÊĺÄĔË Êĵ Á»² ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ ÊÄÀ Ê²Æ ´²¸Â² Êĺ·´ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
òµ ò·· Á²¸Äà ²´¹ Êĵ ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ¾²ºÊ²··É Á´»µÂÄÀ·É ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² º¾Ä´ ÊÄÀ ³»·² ¾»»·· ,ºÆÂ·É·È º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ĻȻµ²Êº »µ Á½²Ê³Ä´
Á»² º¾Ä´ û·² º»´ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ÁÄ·· º»»È ² ¸»² ÊÄÀ ºÂ»»À ò·· Á½²¸ ¼²Â ÁÆ»·É»»² ,º¾Ä´ Á³Ä´Ã»·² Êĺ½»»¾ ²¾»ÀÀ ,ÊÄÈ»¸Ê²Æ þ² ¾Ä·²Ĕ ºÀ»ºË²³
ÁµÂ²··Ä´ ¸»² ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áû·Ê´ .ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ¿Ä»»Â ² ÁÄÀ»ºË²³ ¾»·· Áĵ»»³ ³»·²
.¾²ºÊ²··É Áº'4 Á»² Á²¸Äà Áº·´ ² Á³²¶ Á»² ¸»»··¾»»º ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º²Â²À ¿Äµ Á»² ÃÉ·²·· ÊÄû·Ê´ Êĵ ¸ »²ÊÄ»··Áû»¶ºË»ÂÃĺķ·ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Á·² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ž»¶ É»Àĵ²Ĕ 3 »µ ¼²Â º²Â²À ÁµÄ» Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ ɲµ² ,ĻȻµ²Êº »µ º½Äʳ ò·· ÊĺËÊÄ Êĵ
ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,ÃĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ Á·Æ ¾»»º þ² ,ÊÄµÂ»É Á³²¶ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ ·È ÁÄÀ·É·È»»Ê² Áĵ»»³ ¸² ¸»² ´Â·Â»»À ÄÂÄÀ·ÂĴ² »µ ʲÂ
1.3 ¿·Ê² Á·Æ ´Â·ÊĽĶ Ä»»Ë ² ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.7 º¾À²¸Ä´Â² ÁÉ»Ë·È Ê²» ¿Äµ Á»² ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ò·· µÂ»É ÊÄĔ $1,600 ¼²Â ÄË»À²Â²ÉÄ Á² º»À Áʻɻ¸»Ê ºË»Â ºÄ··
µ»··²É Êĵ Ê²Æ ºÉ·Ĕ ,'20 ,ʲ·Â²» Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»Êº ¾ÉÄĔ ž»¶ ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.9 Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ³»·² ÁÄÀ·É ÁÄÉ Ã²·· ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·²
.Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² º²¶ É»Àĵ²Ĕ Á»² ÃÄÊ´Â²É Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¾²ÊĵÄÆ ¿ÄÂ·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºË»·º'À
»µ Á»² ¸² ,¸»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ Á»»² .ÇÊÄÀ Á³²¶ Êĺ»»·· Åʲµ º¾Ä·· »µ .··ÊĸÄÊ
ÊÄ´»È»·· Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á¾Ä·· Á½²·· ĺúÂIJ ,Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ »µ º´»»¾Ä´ÉÄ··² Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ ¼²Ã ² ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »·Êº·È
Á³²¶ Ê»À »·· »·¸² ,º¾Ä´ òµ Á³Ä´·Èû·² ·²·· Áº»»¶ÂĴľĴ ¿²¸Ê²ĔË Ä½»·¶ »·· »»Ã »µ ÊĽĶ ¼²Â ºÆ»·ÊËÄ´Æ»·Ê² ÃÄ º²¶ ·È Ì·Âĺ ·¾»Æ² Á·² ÃÄ´²ÊÆ Á³²¶ ÁÄÉ'À
Á·² ÁºÊÄÈÂ²É Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É »µ ³»¾·È ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ .µÂ²¾ Á»² ĺ²Ê ÁÄÀ ¸·À ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ Á÷¾Ë²³ Áû··Ä´
² Å»·² º´»»¾Ä´Ĕ² Êĵ² ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² º²¶'Àò··Á¾²··»ºÃÄÆ 0.3 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Á»² ÃÉ·²·· Êĵ ¸»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Á»»¸ ¸² Á³Ä´·È Êij²
Êĵ º²¶ ,¾»ĔË»»³ ² þ² .¿·º²µ ÁºÀ»ºË²³À·² Á´»µÊĺÄĔË ºÂÄȲÊĔ 1.1 »µ ¾º»Êµ ² »·· ÊÄ´»È»·· ,»¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ »µ Á»² ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ˳»¶ ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ÁºÃ»Ê·º ÁºÄ³Ä´ »²··²¶ Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ¸»² µ»··²É ²º¾Äµ ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ .»Â·» Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ¿»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,ʲ» ʲĔ ÄÂÄƲ¾Ê²Æ
Á¸²¾Êij»² òµ ¾²¸'À ,Áº»»È Ä´»ºÈ»² »µ Á»² Áľ¸Â»² Ã'º»ÄºÃ º²¶ ò·· ,ÃÉ·²·· ÁÊĽ²··Ë ¿Äµ Ê²Æ ´»µ¾·Ë ¸»»··¾»»º - º¾Ä··»µ¼»·²Á·² - ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê
.ÁÊÄ·· ÊÄÃij ºÄ·· ³ÈÀ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ ÁÄ·· ÊĺÄĔË Å»·² ²Ê·À Á³²¶ Á˺ÂÄÀ .µÂ²¾ Á»² ÁÄ··ÄË·³ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² µ»··²É ¿Äµ »»³ ¼²Ê³À²¸·È Á¾·Æ ² Á·Æ
²¸² Å»·² ºË»Â Êij² ,º¾Ä´ û·² Ǿ² ¼²Â Á³Ä´ Á˺ÂÄÀ ºÊĶĴ º²¶'À ÁÄ·· ÷ʻ»·· ÁË»ÊÆ ¿Äµ ÁĔ²½ ·È ºË»Â º²¶Ä´ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· É»Àĵ²Ĕ
.ºÊ²··ÊÄ º²¶'À »·· ¿ÄÂÊ²Æ ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¾ÄÂË ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á·Æ Á¾²Æ Á·Æ º²¶ Á·² É»Ê·È Ê²» Á³¾²¶ºÊĵ²
³»·¶Â² º²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² ´Â·È²ËĔ² ÄË»À²Â²ÉÄ Á»»² ,Á·ÆÊĵ Á³Ê²ºËÄ´ ¾ÄÂË Ç²´ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² .ÃÄ»À²Â²ÉÄ »µ º½²ÊÉÄ´
Á·ÆÁ´»»ºËºÄ··Á³²´Ã»·²ÊÄÀ·Ã²ɸ²º´²¸Ä´Ã»·²Ê²ÆÊÄÀ·¸ ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁɲÊËÄ´Ĕ² ÃÄ º²¶ ²¾»ÀÀ º´»ºÄºË²³Êĵ»··¾Ä·²Ĕº²¶ºÈ»²
8 ºÄÀ½ Á·Æ ĺ²Ê Ľ»¾ÊÄ» ² º»À ÊijÀĺĔÄà ¸»³ »¾·» ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·ÈÀ·Ê² ¾²ÊĵÄÆ ¿ÄÂ·Æ Á²¾Ĕ ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ
ºÆ¾Ä¶ »·· ÊÄÀ Å»·² Áº»ÂËÄ´ òµ »»¸ Á³²¶ ÃÂĺÈľ ,ºÂÄȲÊĔ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼»·² .ÁÆ»·É»»² Á»»´·Èû·Ê² ´»º»·Â º·¾²Ã³² º¾Ä´-ĺ½»»¾ »µ ÁË»·º Á³»·¶·È² ··ÊĸÄÊ
.ºÂÄȲÊĔ 3.5 ¸»·¾³ ·È ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¼²Â ¸»² òµ Á·² ,ÊÄÃĸ»³ ¼²Ã ² »»³ ÁĴ·À»·È º²¶ ÊÄ Á·² ,Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ Á»² ûû¾²Ĕ
þ»Äà ¾»Äº»Ê ¸² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À º»À Á»»´ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ ¼»·² »·· ,ºÃ·´»·² Á»² Áʲ··Ä´ Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ º»À ºÊľÉÄ´Æ»·² ¼»·²
º²¶'ÀÁÄ·· ,»Â·» Á·Æ »¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.1 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄÀ½²Â ºÄ·· òµ ¸² ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Áº¾²¶ ,ÃÄÉòÀ ÄÉʲºË »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
,ÃÊ²É »·· Á½²¸ ÄÊÄ»»º Ľ¾Ä¸² Å»·² Á³²´Ã»·² »µ Á´»·ÈĴ»»² .ÃÉ·²·· Á³²´Ã»·² ¿Äµ ÁÄÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ,ÁĸĴ ÃÂĺÈľ º²¶'À ò·· ĻȲ¾Æ»²
¸»² ÃÊľ»Äº»Ê »µ »»³ Ãĸ»³ »µ .Á¾²»Êĺ²À »·³ Á·² ¾³ÄÀ Á³²´Ã»·² »»³ »¾·» Á»² ÃÉ·²·· ÊÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »µ Á·Æ Å»·¾ Á'º»À Á¸²¾½²Â ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··
Á·² ,Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Ä¾² Á·Æ ¾»»º ÊÄ»»¾É ² ¸»·¾³ Êij² à ºÊ²ĔÃÊĵ²ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ»»³»··»·¸² ,ÃÄû··ÊÄà Ż·² .º»»È
»·· ,ÃÄû··ÊÄà Ż·² º¾Ä´ ÊÄÀ Á³Ä´Ã»·² Êĺ»»·· ¼²Â ºÄ··'À ,Á´»¾»»º²³ ¼»¸ ÁĴ²´Ä´ ÊÄÀ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ·²·· ÁºÃÄÀÊ²Æ Á·Æ ³·Ê ¼»·² »·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ
.ÃÄ º´»»ºË ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ »»³ ¸² ºÄ¸'À ÄÊÄ»»º Å»·² Á³²´Ã»·² »»³ Ä»ÈÉ·µÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Êij² »¾·» »µ »»³ Á³²¶ ÊÄʻɲ³ ľ²ÊĵÄÆ »µ
ÅÀ²É Á»² Á»»¸ ·È ÊÄ´ÂÄÊºË Á² º³»·¶'À³»·²Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ÃÂĺÈľ º²¶'À»··»·¸² .ÃÊĵ»Ë¸µ»ÊÆ Á·² ÃÊ²É »·· »·¸² Á½²¸ Ä»À²Â²ÉÄ »µ ³»·² ¸² Áº¾²¶Ä´ ´Â·È»¸
»µ Á·Æ Á¾»»º ÄÊĵ² Ê²Æ ¼»·² Áº²Ë òµ ¸·À ,µ»··²É Á´ÄÉ ,Á¾²··»ºÃÄÆ ,ÁºÆ·ÉÀ²¸·È Äû·Ê´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¸² Å»·² ¼»¸ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Êĺ»»·· ºÄ··
º²¶Êĸ²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶ÊÄ»»²»·· ,.Ë.³.È.·· ,Ä»À²Â²ÉÄ Êĵ² Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ÁÄÂĸ ÁºÊÄÈÂ²É Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ,ºÈ»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ Áº»»Ê³
ÃÄ Êij² ,Ä»¾»À²Æ Á»»¸ º»À ĻȲɲ·· ² Å»·² ÁÊ²Æ º¾²··Ä´ Á»² ÁÄÂÄÉÊĵ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ÊĺÄĔË Å»·² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Ĕ² 120 »µ ÁʻȷµÄÊ Á³»·¶·È² µÂÄòĔ Á»»¸
¾Äº²¶ ÁÊÄ»»º ² Å»·² º¾Ä´ Á³Ä´·Èû·² ¿Äº ¿·Ë Á»»É º²¶ .Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Êij»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»»² ºÆ»·É'Àò··ÃµÂ²³Ê²¾²µÁ²»¾»³
Á»² ÁÈ»¸ ·È Á·² ,ÃÄÉòÀ º»À Á»»´À·Ê² ´»µÂÄºË Åʲµ'À³»·² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² ºÊ»¸»¾²Â² º²¶ ºÃ»À²Â²ÉÄ Á»»² ¼²µ ¸»² ÃÄ) ´Â·È»¸ ÄÂÄ» ºÂ»¸ .˵·¹ ÁµÄ»
...ºÃ»¸À·² ,¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»¸ Á»·Ë ÊÄ ÁÄÉ ,ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ ÃÄÉ»¸»Ê»µĔ²ÁȲ˻»¸ÁÄ··º¾Ä´Á³Ä´Ã»·²Á·Æɻʷȼ»¸º¾²¶ ÊÄÀ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ (Á²µÁ·Æ˵·¹²Á»·Ë
²É²µ² ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»² º»ÊËʲÆ
Êij² ,»¾·» Ê²Æ º½»Ê²³ ó²Ë¸µ ÁÉʲºË
ºÄ·· ÃÄ 2 »µÁ·ÆĽ¾Ä··Á·² ,Áʻò¾²³ ÷ʻ»·· ²º¾Äµ ÄË»ÊÆ »µ »·· ºÄ¸'ÀÁÄ·· ¸² (ɲµÄ´ Á'Æ»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
¿Äµ Á÷¾Æ»»²²³ ºÄ·· ,Á´Ä··Êij»² Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² ²» ºµ²Ë ÁÄÀľ³²ÊĔ ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ Áĸû·² Á´»ºÈ»² Á'º»·¾ Êĺ»»Ê³ ¼»¸ º²¶ µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ ¸²
.µÂ²¾ Á»² º»»ÊĔËʲÆ
»µ º»À ÁÊÄ·· ÊÄ´ÂÄÊºË Êij»² ÷¾Ë²³ Á»»¸ º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ¸·À ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Ê²Æ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ÊĽ»´ Á»·Ë ÁÄÀ ºÄ·· ²ÁÄ··) Á˺»»ºÃ»·Ê² ÁÄÀ ÁÄÉ ¿Äµ Á·Æ
.ûû¾²Ĕ º¾Ä´ ĺ½»»¾ Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁIJʵ²³ ºË»Â ºÄ·· òµ »È ¾»»·· ,õ²³ ºÆ»·É'À ò·· º»À Êĺ¾Ä´ »µ ¸»² ,ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
¸² ºÄ¸'À ÁÄ·· º´»º½Äʲ³ ¸»² ´Ê²¸ »µ ò·· Á·Æ ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ Áº·´ ¿Äµ »µ ¸² Á³²¶ ²Ê·À »·¸² ºË»Â Á»·Ë Åʲµ'À Á´Ä·· Á·² ÁºÃÄÀ ·È ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ÊÄ
¼»¸ º²¶ Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É ¸·À ²¾»ÀÀ ,Áµ»ÊÆ·È ÉʲºË »·¸² ¸»²'À .Á´»»ºË ¿Äµ½Ê·µ Á¾Ä·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ º½·¸'À¸²´»µÂÄû·· ,ºÊ²·· ÃĵĻ
Á·Æ ÃÉ·²·· ² ·È »¾·» Á»² ºÀ²¸´Â²¾Ê²Æ Á·² ÁºÃÄÀ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ òµ ÁÄÀ ,"Êij²" Áû·Ê´ ² º»À Êij² ºÀ·É ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ ,¿Ä¾² Á»² Á˺»»º·È»»Ê²
¯" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
mpim smd sfml}vf {|dl} lxti{tmmd vmpmrdx |vtd{m|vrd º»»É´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á´»ºÄºË²³ ·È »··
ºË»Â ¸»² òµ ¸² ,··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Á·Æ
Á»»¾² òµ Á·² ,É»º»¾²Ĕ Á»»É Á»² ÁµÂ²··Ä´
Á·² ,Á»»´Êij»²Ê²Æ ºÄ·· òµ ÁÄ·· .÷ʻ»·· ²º¾Äµ ¿Äµ ¿·Ê² 1.1 Á´»ºËÄ´ ¸»² ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »»³ ºÆ·É»»² Êĵ ¼»·² ¸»² ʲ» 5 Å»·² ºÆ»·¾ Á»ÀÊĺ Êĵ ¸²
÷ʻ»·· Á½»¾ÊÄÆÄ´ ÁË»ÊÆ Á»»É (¼»¾ºÂÄƲ¶) Áĸ ºË»Â ºÄ··'À ÃÉ·²·· ÊĽ»¾º²Â²À ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ,»Â·» Á·Æ »¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ ÁµÂ²··Ä´ Á»»¸ ºË»Â Åʲµ ÃÄ ¸² Á½»»È ²
ò·· º¾Ä´) ¶Ê·¹Ã ¼²Â Á·² ´·ÂÄ´ ²µ ¸»² ,ÁÄÀ·ÉʻƲ ¾²¸ ò·· ¿Ä»² ÃÉ·²·· ÁµÂĺ»»µ²³ ²¸² ºÄ¸'ÀÁÄ·· .ÇÊÄÀ ºÂ»¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ò·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»²
Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É »µ ÁÉʲºËÊ²Æ ·È (Á³Ä´Ã»·² ¿·È º»»Ê´ ¸»² ² »·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ ¼Ê·µ º½²Êº²³ ÃÄ ºÊÄ·· ,ºÆ·É»»² .ʲ» 4 ¸»·¾³ ¸»² Á»ÀÊĺ
Á»² ,ÊÄ´»º½»·· ¼²Â Á·² ,¾²ºÊ²··É Á´»ºÈ»² Á»² ÊĺÄĔË Êĵ Á»² ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ ÊÄÀ Ê²Æ ´²¸Â² Êĺ·´ Êij² º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
òµ ò·· Á²¸Äà ²´¹ Êĵ ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· ¾²ºÊ²··É Á´»µÂÄÀ·É ÁÄÀ ºÄ·· ,ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² º¾Ä´ ÊÄÀ ³»·² ¾»»·· ,ºÆÂ·É·È º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ĻȻµ²Êº »µ Á½²Ê³Ä´
Á»² º¾Ä´ û·² º»´ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ÁÄ·· º»»È ² ¸»² ÊÄÀ ºÂ»»À ò·· Á½²¸ ¼²Â ÁÆ»·É»»² ,º¾Ä´ Á³Ä´Ã»·² Êĺ½»»¾ ²¾»ÀÀ ,ÊÄÈ»¸Ê²Æ þ² ¾Ä·²Ĕ ºÀ»ºË²³
ÁµÂ²··Ä´ ¸»² ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áû·Ê´ .ºÄº»··»ºÉ² ÄË»À²Â²ÉÄ Á·² Ä»ÈÉ·µ²ÊĔ ¿Ä»»Â ² ÁÄÀ»ºË²³ ¾»·· Áĵ»»³ ³»·²
.¾²ºÊ²··É Áº'4 Á»² Á²¸Äà Áº·´ ² Á³²¶ Á»² ¸»»··¾»»º ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º²Â²À ¿Äµ Á»² ÃÉ·²·· ÊÄû·Ê´ Êĵ ¸ »²ÊÄ»··Áû»¶ºË»ÂÃĺķ·ÊÄÈ»¸Ê²Æ
Á·² ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ž»¶ É»Àĵ²Ĕ 3 »µ ¼²Â º²Â²À ÁµÄ» Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ò·· Êĺ¾Ä´ »µ ɲµ² ,ĻȻµ²Êº »µ º½Äʳ ò·· ÊĺËÊÄ Êĵ
ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,ÃĻȲʺû»Àµ² Áĵ»»³ Á·Æ ¾»»º þ² ,ÊÄµÂ»É Á³²¶ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ ·È ÁÄÀ·É·È»»Ê² Áĵ»»³ ¸² ¸»² ´Â·Â»»À ÄÂÄÀ·ÂĴ² »µ ʲÂ
1.3 ¿·Ê² Á·Æ ´Â·ÊĽĶ Ä»»Ë ² ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.7 º¾À²¸Ä´Â² ÁÉ»Ë·È Ê²» ¿Äµ Á»² ºÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ò·· µÂ»É ÊÄĔ $1,600 ¼²Â ÄË»À²Â²ÉÄ Á² º»À Áʻɻ¸»Ê ºË»Â ºÄ··
µ»··²É Êĵ Ê²Æ ºÉ·Ĕ ,'20 ,ʲ·Â²» Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»Êº ¾ÉÄĔ ž»¶ ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.9 Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ³»·² ÁÄÀ·É ÁÄÉ Ã²·· ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·²
.Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² º²¶ É»Àĵ²Ĕ Á»² ÃÄÊ´Â²É Á»² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· ¾²ÊĵÄÆ ¿ÄÂ·Æ ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ ºË»·º'À
»µ Á»² ¸² ,¸»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ Á»»² .ÇÊÄÀ Á³²¶ Êĺ»»·· Åʲµ º¾Ä·· »µ .··ÊĸÄÊ
ÊÄ´»È»·· Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á¾Ä·· Á½²·· ĺúÂIJ ,Êĺ¾Ä´ ÄË»ÊÆ »µ º´»»¾Ä´ÉÄ··² Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ ¼²Ã ² ³»·² ·¾»Æ² Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »·Êº·È
Á³²¶ Ê»À »·· »·¸² ,º¾Ä´ òµ Á³Ä´·Èû·² ·²·· Áº»»¶ÂĴľĴ ¿²¸Ê²ĔË Ä½»·¶ »·· »»Ã »µ ÊĽĶ ¼²Â ºÆ»·ÊËÄ´Æ»·Ê² ÃÄ º²¶ ·È Ì·Âĺ ·¾»Æ² Á·² ÃÄ´²ÊÆ Á³²¶ ÁÄÉ'À
Á·² ÁºÊÄÈÂ²É Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É »µ ³»¾·È ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ .µÂ²¾ Á»² ĺ²Ê ÁÄÀ ¸·À ,¾Ä·²Ĕ Á·Æ Á÷¾Ë²³ Áû··Ä´
² Å»·² º´»»¾Ä´Ĕ² Êĵ² ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² º²¶'Àò··Á¾²··»ºÃÄÆ 0.3 ¸»·¾³ Á´»ºËÄ´ ¸»² Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Á»² ÃÉ·²·· Êĵ ¸»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ Á»»¸ ¸² Á³Ä´·È Êij²
Êĵ º²¶ ,¾»ĔË»»³ ² þ² .¿·º²µ ÁºÀ»ºË²³À·² Á´»µÊĺÄĔË ºÂÄȲÊĔ 1.1 »µ ¾º»Êµ ² »·· ÊÄ´»È»·· ,»¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ »µ Á»² ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ˳»¶ ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ Á»»ºË·ÈÉÄ··² ÁºÃ»Ê·º ÁºÄ³Ä´ »²··²¶ Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ¸»² µ»··²É ²º¾Äµ ¸² Áº¾²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ »µ .»Â·» Á·Æ ´Â·ÊĽĶ ¿»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,ʲ» ʲĔ ÄÂÄƲ¾Ê²Æ
Á¸²¾Êij»² òµ ¾²¸'À ,Áº»»È Ä´»ºÈ»² »µ Á»² Áľ¸Â»² Ã'º»ÄºÃ º²¶ ò·· ,ÃÉ·²·· ÁÊĽ²··Ë ¿Äµ Ê²Æ ´»µ¾·Ë ¸»»··¾»»º - º¾Ä··»µ¼»·²Á·² - ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê
.ÁÊÄ·· ÊÄÃij ºÄ·· ³ÈÀ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Êĵ ÁÄ·· ÊĺÄĔË Å»·² ²Ê·À Á³²¶ Á˺ÂÄÀ .µÂ²¾ Á»² ÁÄ··ÄË·³ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² µ»··²É ¿Äµ »»³ ¼²Ê³À²¸·È Á¾·Æ ² Á·Æ
²¸² Å»·² ºË»Â Êij² ,º¾Ä´ û·² Ǿ² ¼²Â Á³Ä´ Á˺ÂÄÀ ºÊĶĴ º²¶'À ÁÄ·· ÷ʻ»·· ÁË»ÊÆ ¿Äµ ÁĔ²½ ·È ºË»Â º²¶Ä´ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· É»Àĵ²Ĕ
.ºÊ²··ÊÄ º²¶'À »·· ¿ÄÂÊ²Æ ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ¾ÄÂË ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á·Æ Á¾²Æ Á·Æ º²¶ Á·² É»Ê·È Ê²» Á³¾²¶ºÊĵ²
³»·¶Â² º²¶ ĻȲ¸»Â²´Ê² ´Â·È²ËĔ² ÄË»À²Â²ÉÄ Á»»² ,Á·ÆÊĵ Á³Ê²ºËÄ´ ¾ÄÂË Ç²´ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² .ÃÄ»À²Â²ÉÄ »µ º½²ÊÉÄ´
Á·ÆÁ´»»ºËºÄ··Á³²´Ã»·²ÊÄÀ·Ã²ɸ²º´²¸Ä´Ã»·²Ê²ÆÊÄÀ·¸ ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ ÁɲÊËÄ´Ĕ² ÃÄ º²¶ ²¾»ÀÀ º´»ºÄºË²³Êĵ»··¾Ä·²Ĕº²¶ºÈ»²
8 ºÄÀ½ Á·Æ ĺ²Ê Ľ»¾ÊÄ» ² º»À ÊijÀĺĔÄà ¸»³ »¾·» ºË»Â ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·ÈÀ·Ê² ¾²ÊĵÄÆ ¿ÄÂ·Æ Á²¾Ĕ ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ
ºÆ¾Ä¶ »·· ÊÄÀ Å»·² Áº»ÂËÄ´ òµ »»¸ Á³²¶ ÃÂĺÈľ ,ºÂÄȲÊĔ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼»·² .ÁÆ»·É»»² Á»»´·Èû·Ê² ´»º»·Â º·¾²Ã³² º¾Ä´-ĺ½»»¾ »µ ÁË»·º Á³»·¶·È² ··ÊĸÄÊ
.ºÂÄȲÊĔ 3.5 ¸»·¾³ ·È ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¼²Â ¸»² òµ Á·² ,ÊÄÃĸ»³ ¼²Ã ² »»³ ÁĴ·À»·È º²¶ ÊÄ Á·² ,Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ Á»² ûû¾²Ĕ
þ»Äà ¾»Äº»Ê ¸² É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À º»À Á»»´ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ »µ ¼»·² »·· ,ºÃ·´»·² Á»² Áʲ··Ä´ Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ º»À ºÊľÉÄ´Æ»·² ¼»·²
º²¶'ÀÁÄ·· ,»Â·» Á·Æ »¾·» Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.1 Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄÀ½²Â ºÄ·· òµ ¸² ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Áº¾²¶ ,ÃÄÉòÀ ÄÉʲºË »µ ¸² ºÊ²··ÊÄ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
,ÃÊ²É »·· Á½²¸ ÄÊÄ»»º Ľ¾Ä¸² Å»·² Á³²´Ã»·² »µ Á´»·ÈĴ»»² .ÃÉ·²·· Á³²´Ã»·² ¿Äµ ÁÄÀ²¸´Â²¾Ê²Æ ,ÁĸĴ ÃÂĺÈľ º²¶'À ò·· ĻȲ¾Æ»²
¸»² ÃÊľ»Äº»Ê »µ »»³ Ãĸ»³ »µ .Á¾²»Êĺ²À »·³ Á·² ¾³ÄÀ Á³²´Ã»·² »»³ »¾·» Á»² ÃÉ·²·· ÊÄÉʲºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »µ Á·Æ Å»·¾ Á'º»À Á¸²¾½²Â ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ··
Á·² ,Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Ä¾² Á·Æ ¾»»º ÊÄ»»¾É ² ¸»·¾³ Êij² à ºÊ²ĔÃÊĵ²ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ»»³»··»·¸² ,ÃÄû··ÊÄà Ż·² .º»»È
»·· ,ÃÄû··ÊÄà Ż·² º¾Ä´ ÊÄÀ Á³Ä´Ã»·² Êĺ»»·· ¼²Â ºÄ··'À ,Á´»¾»»º²³ ¼»¸ ÁĴ²´Ä´ ÊÄÀ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ·²·· ÁºÃÄÀÊ²Æ Á·Æ ³·Ê ¼»·² »·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ
.ÃÄ º´»»ºË ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ »»³ ¸² ºÄ¸'À ÄÊÄ»»º Å»·² Á³²´Ã»·² »»³ Ä»ÈÉ·µÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Êij² »¾·» »µ »»³ Á³²¶ ÊÄʻɲ³ ľ²ÊĵÄÆ »µ
ÅÀ²É Á»² Á»»¸ ·È ÊÄ´ÂÄÊºË Á² º³»·¶'À³»·²Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ÃÂĺÈľ º²¶'À»··»·¸² .ÃÊĵ»Ë¸µ»ÊÆ Á·² ÃÊ²É »·· »·¸² Á½²¸ Ä»À²Â²ÉÄ »µ ³»·² ¸² Áº¾²¶Ä´ ´Â·È»¸
»µ Á·Æ Á¾»»º ÄÊĵ² Ê²Æ ¼»·² Áº²Ë òµ ¸·À ,µ»··²É Á´ÄÉ ,Á¾²··»ºÃÄÆ ,ÁºÆ·ÉÀ²¸·È Äû·Ê´ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¸² Å»·² ¼»¸ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ Êĺ»»·· ºÄ··
º²¶Êĸ²ºÊľÉÄ´Æ»·²º²¶ÊÄ»»²»·· ,.Ë.³.È.·· ,Ä»À²Â²ÉÄ Êĵ² Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ÁÄÂĸ ÁºÊÄÈÂ²É Á·² ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É ºÂÄÉÄ´ º¾²·· ,ºÈ»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ Áº»»Ê³
ÃÄ Êij² ,Ä»¾»À²Æ Á»»¸ º»À ĻȲɲ·· ² Å»·² ÁÊ²Æ º¾²··Ä´ Á»² ÁÄÂÄÉÊĵ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ÊĺÄĔË Å»·² Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Ĕ² 120 »µ ÁʻȷµÄÊ Á³»·¶·È² µÂÄòĔ Á»»¸
¾Äº²¶ ÁÊÄ»»º ² Å»·² º¾Ä´ Á³Ä´·Èû·² ¿Äº ¿·Ë Á»»É º²¶ .Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É Êij»² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»»² ºÆ»·É'Àò··ÃµÂ²³Ê²¾²µÁ²»¾»³
Á»² ÁÈ»¸ ·È Á·² ,ÃÄÉòÀ º»À Á»»´À·Ê² ´»µÂÄºË Åʲµ'À³»·² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² ºÊ»¸»¾²Â² º²¶ ºÃ»À²Â²ÉÄ Á»»² ¼²µ ¸»² ÃÄ) ´Â·È»¸ ÄÂÄ» ºÂ»¸ .˵·¹ ÁµÄ»
...ºÃ»¸À·² ,¿»»¶Êĵ»² ÁÈ»¸ Á»·Ë ÊÄ ÁÄÉ ,ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ ÃÄÉ»¸»Ê»µĔ²ÁȲ˻»¸ÁÄ··º¾Ä´Á³Ä´Ã»·²Á·Æɻʷȼ»¸º¾²¶ ÊÄÀ ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ (Á²µÁ·Æ˵·¹²Á»·Ë
²É²µ² ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»² º»ÊËʲÆ
Êij² ,»¾·» Ê²Æ º½»Ê²³ ó²Ë¸µ ÁÉʲºË
ºÄ·· ÃÄ 2 »µÁ·ÆĽ¾Ä··Á·² ,Áʻò¾²³ ÷ʻ»·· ²º¾Äµ ÄË»ÊÆ »µ »·· ºÄ¸'ÀÁÄ·· ¸² (ɲµÄ´ Á'Æ»·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
¿Äµ Á÷¾Æ»»²²³ ºÄ·· ,Á´Ä··Êij»² Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² ²» ºµ²Ë ÁÄÀľ³²ÊĔ ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ Áĸû·² Á´»ºÈ»² Á'º»·¾ Êĺ»»Ê³ ¼»¸ º²¶ µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ ¸²
.µÂ²¾ Á»² º»»ÊĔËʲÆ
»µ º»À ÁÊÄ·· ÊÄ´ÂÄÊºË Êij»² ÷¾Ë²³ Á»»¸ º´Ê²¸²³ ÁÄÀ ¸·À ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Ê²Æ Áµ»»ÂË Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ÊĽ»´ Á»·Ë ÁÄÀ ºÄ·· ²ÁÄ··) Á˺»»ºÃ»·Ê² ÁÄÀ ÁÄÉ ¿Äµ Á·Æ
.ûû¾²Ĕ º¾Ä´ ĺ½»»¾ Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁIJʵ²³ ºË»Â ºÄ·· òµ »È ¾»»·· ,õ²³ ºÆ»·É'À ò·· º»À Êĺ¾Ä´ »µ ¸»² ,ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ
¸² ºÄ¸'À ÁÄ·· º´»º½Äʲ³ ¸»² ´Ê²¸ »µ ò·· Á·Æ ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ Áº·´ ¿Äµ »µ ¸² Á³²¶ ²Ê·À »·¸² ºË»Â Á»·Ë Åʲµ'À Á´Ä·· Á·² ÁºÃÄÀ ·È ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ÊÄ
¼»¸ º²¶ Á³²´Ã»·² ÊÄÀ·ÃÂ²É ¸·À ²¾»ÀÀ ,Áµ»ÊÆ·È ÉʲºË »·¸² ¸»²'À .Á´»»ºË ¿Äµ½Ê·µ Á¾Ä·· Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ º½·¸'À¸²´»µÂÄû·· ,ºÊ²·· ÃĵĻ
Á·Æ ÃÉ·²·· ² ·È »¾·» Á»² ºÀ²¸´Â²¾Ê²Æ Á·² ÁºÃÄÀ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ òµ ÁÄÀ ,"Êij²" Áû·Ê´ ² º»À Êij² ºÀ·É ÃÄ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ ,¿Ä¾² Á»² Á˺»»º·È»»Ê²
