Page 50 - News Report - די צייטונג
P. 50
NEWS REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21RIDAY, SEPTEMBER 1-3, '21 • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
¯" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:²¸´´¯Æ ÇÁ°¸¯ ¾ÁŸ·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿
Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ "»Ã »µ ¿»² º²¶'À¸² "º»··º" ²Á»²º´²¾É²³ ûƲ Ã'Æ»ÊÄË ¿Äµ Á»² ÁĺĔÄÉ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ¶ÄË 24 Á·Æ
²ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ´²ºËÊIJµ Á»»¸ ·È ´·È²³ Á»² ºÊ»Ê·¸ÂÄÈ ¾²À²½²Â Á»·Ë ò·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É Á»Ä·· Á»² .ž»¶ Á½·¸ ·È ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á»²
¾²¸'À ¸² ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ·È Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ º»À Á·² ,µ»··²É Å»·² ´Â·Â»»À ¿·Êµ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ºÂ»µÄ´ ʲ» 2 º²¶ Á²Êĺķ· Êĵ
Á·² ÄÊÄÃij Á³²¶ Åʲµ'À .Áȷ òµ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ ò·· ÊÄ»»² ¸»² ² Á¾ÄºË ·È Êľ·Ĕ²Ĕ ¸»² ÃÄ ·²·· ú»ÄºÃ ,º³Ä¾Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ Á·² Á²ºÃ»Â²´Æ²
ĺʻ¾²ÊºÂ²É Á·² ĺʻÆĴ² ÄÊÄÃÄÊ´ .Á»Ãɲ·· µ »··²É»µÁʻɻº»ÊÉÁ·²µÂ²ºËÊĵ»·· ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¾²À»»² ¸»² ÊÄ Ëº²½
Ä˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ Á¾ÄºË·È·È ,Ãij²ÊĔ Ã'Æ»ÊÄË Á»² Êĺ»»³Ê² Á² ´»µÂÄ»»¸ º»À Á»»´ ·È ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Á·² ÁÄ»Ãɲ·· ¾ÄĔÊ»·Ĕ" ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶ Á·² ,Áʲ··Ä´
´²Êµ Êĵ »È Á¸»»··²³ »µ º»·¾ ÁĴ·º»»µÂ² ¸»³ º»»³Ê²Ä´Æ»·Ê² ´Â»ÂÄÀ ¼»¸ º²¶ ,ûƲ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ ´Â»ÂÄÀ .ÃÄÉòÀ Ê²Æ º»´'À à ² · · ¾ ² µ Ä À "Çʲ¶
ò·· »»³ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ Äɲº ÁÄÉ Á·Æ ´Â²Ê ¿·È Áʲ··Ä´ Á³»·¶Êĵ ¸»² ÊÄ Á'Æ»·² ÃÄ˸µÄÃÄÀ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á»² ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÊÄ·· ò·· ÁIJÊĺķ·
.òÀ ²Ê²Æ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á·² ,'17 Á»² Á²º»Ĕ²É ¸»²ÃÄÁ·² ,ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á´ÄÉ ºÄÂÊĺ»² ¸² ,º´²¾ÉÄ´ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .¶À¹¾À
Áʲ··Ä´ Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ¸»² ´²Êµ Êĵ »ºÂ·²É Á»Ä·· »µ Á·Æ ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² "É·³Ã»ÄÆ" ¸² ,º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë Á·² º³Ä¾Ä´Êij»² ²» ÊÄ º²¶ Á²ºÃ»Â²´Æ²
ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Á¸»»ÊÉ Äû··Ä´ Á»² ,ʲ» 31 Á²Àû¾²Ĕ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .ÄÀÊ·º Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ¼Ä³Ä ¿»² º²¶ ¾²´ »µ Á»² ľĵ»»ºË ²
ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËÊ²Æ Ã·Ê»»·· µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ »·· »·¸² Á·² ÊÄ ¸² Ä´²¾É »µ Å»·² ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ .º´»»¾Ä´ÉÄ··²
,µ»··²É º¾ÄµÂ²¶²³ òµ »·¸² »·· Áº½»Ê²³ Á·² ÊÄÉʲºË ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ."ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ º»»ÊĔËʲÆ" ÄÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ÁÄ···Ä´ ¸»² ÃÄ
ºËº»»ºÄ´Ã»·² º½Ä¾Ë ·¾»Æ² º²¶'ÀÁ·² ºĔ²½Ä´ ¼»·² ÃÄ º²¶ ,ÊĽ»¾ÊÄÆÄ´ ¼»¸ ´Â»ÂÄÀ º²¶ ÃÂĺÈľ Dz´ ºËÊÄ ,¾»··¾Ä³ Á»² ¾²º»ĔË ¿Äµ Á»² Ä»µÄ´²Êº
»µ Êij»² ÃÄ»µ·ºË Ä´»µÊÄ»ÊÆ Äû··Ä´ ɲÊÉ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,´Â»ÂÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºÀ»Ê²³ Ä»»¸ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ úÃĺ º·¾³ »µ ÁÄ··
.´²Êµ ¿ÄÂ·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄ ¸² ºÀ»Ê²³ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÁÄ··Ä´ ¾²··Ã»·² Á»»¸ ¸»² òµ Á·² ,Á»Ãɲ·· µ»··²É Êĵ Á·² ,"Áû¾Ë" ·È Á² Á»·Ë ¼»¸ Á³»·¶ ÁÊ»Â
Ä´»Ê²Æ Á³²¶ »Ĕ»Ã»Ã»À Á»² ĺÀ²²³ ¸»² ÊÄ .Á»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ .º½ÄÊ Á»»¸ Á·² ¾»É²É Á²Ã²½ ʲºÉ²µ ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 ¸² ºÄº½»Ê²³ ¼²·· ¸»² ÊÄ ¸»³ ÁÄ··Ä´ ɲÊÉ ´Â²¾ ·È ºË»Â ÁÈ·Â ·È ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ ÊÄ º²¶ ¼»·² ÁÃĸĴ ¸»² º¾ÄµÂ²¶²³ ¿»² º²¶ ÊĽ¾Ä··
ÄÊÄ»»¸ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ ž»¶ Ä˻²Æľĺ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ò·· "Á»È»µÄÀ" Ä»»Â ² ,Á»ºÉÄÀÊÄ··»»² ´»µÂÄʻ²Æľĺ ,¶ÄË 7 Á²Æľĺ Á'Æ»·²
,º»ÄºÃ »µ Á»² ÃÄûƲ "¾²ÊºÂ²É Áĸ»²Ĕ" .µ»··²É -»ºÂ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² ÁÆÄʺ ·È º»ÄºÃ »µ Á»² Êľĺ»ĔË »µ Á»²
´²Êµ ¿Äµ Á·Æ Ƿ²³ Á'Êij»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ * Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ ¼Ê·µ Á·² ,ÃÊÄÃÉÄ·· ò·· ,Á²Ã¾ÄÉ»·· Ê²Æ ºÄ³ ".·» .»Ã .»»²" Á²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Ì·À¶³ º¾»»¶'À ò·· º»À ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² ÄÀ»»¶Ä´ ² ¸»² òµ ¸² ,"ÃÂÊĺË" ²»µ»À Á»² Á¸²¾Â»»Ê² ¿»² ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ʲÂ
.Áº»¸²Ê²Ĕ Á·² ¿»ÊÄ·· ¸»² ´²Êµ Êĵ ¸² º´Ê²¸²³ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ,µ»··²É ÁÆÀÄɲ³ ·È ¶²·ÆÊ Ä½»¾Êĵ·²·· ¸»² ÃÄ Êij² ,ĻȲÊÄĔ² »µ Ê²Æ ¾²º»ĔË
²ÁÄ··Ä´¼»·²¸»² ,òÃÉĺ Á»² »µ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² »·¸² ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ò·· ÁƲʺĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ ,ÁĴ²´Ä´ ºË»Â
Áĸ»²Ĕ" Ľ¾Ä¸² Á»² ´Â·ÊĽĶ ÄÉʲºË Á·² ,ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² »µ Á·Æ ĵ²´²Ĕ²ÊĔ .¼²¸Ä½»¾ÊÄÆÄ´²¸»²Ã²µ¸²ÁÄÂÄʲ·· .¿»² Ê²Æ ºÄ³ Á»»É
¸»³ .ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ,"þ²É ²»µ»À Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Ä½¾Ä¸² Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÈ·Â'Àò··ÃÄĔĸ»²Ã²µ ,º¾ÄÆ»»··ÈÊ²Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»É²É
55 ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ²Ê²¾ ,»º»ÂĶ Á·²Ë »·· Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á·Æ Áµ»»¾ »»¸ ÁÄ·· ,ÁÄ»É Ê²Æ Á·² µÊÄÆ ¿»»³ ËÀÀ º¾²¶ ºÂĻȲĔ Êĵ »·· ´»µÂÄĸ
ÁÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ Êij»² ,ºÃ·´»·² Á»² þ²É ,ÇÊÄÀ ºÂ»¸ .Á²Ã¾Ê²É ÊÄɲº Á·² ,¿Äʴ»² ,òÀ Ľ²··Ë Äû··Ä´ ² Á»² Á·² ,Áº»¸²Ê²Ĕ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÂĶ Ä»»¸ Êĺ·² Á³Ê²ºË
27 ¸»² ò·· ,´²Êµ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë 3 »µ Á³²¶ Ê²Æ Á³»»ÊËÊ²Æ ¾²À² ʲºÉ²µ ² òµ ÁÄÉ ,É·³Ã»ÄÆ ¼Ê·µ ž»¶ Ê²Æ ºÊ»¾ÄĔ² ·¾»Æ²
ÁÄÂĸ ò·· þ²É 2 ¸»·¾³ Á·Æ ÊÄÀ ¾²À ¸² ,"ÃÄ»»Â ÃɲÆ" Å»·² ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ Êĵ² ¸»»¾ Á·Æ Áµ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ ÊÄ»»² Á·²
ʲ» ² Ê²Æ ´²Êµ ¿Äµ Êij»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á² þ² Á»È»µÄÀ »µ ÁÈ·Â ¾²¸'À »µ ÅÄ" »µ ʲ ,Á´²À Á»² ¿»ÊÄ·· Áº»¸²Ê²Ĕ ÁÄÉ Á·² ,Á»ºÃ·² Á»² ºÃ»¾²»ÈÄĔà Á´²À ²
.ºÃ·´»·² Á»² .´Â·¾µÂ²¶²³ µ»··²É Ä··»º²ÂÊĺ¾² ºÂʲ··Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ "»Ä º´ÂÄʳ ÊÄ ³»·² ĻȲÊÄĔ² »µ Áʻƽʷµ
,ʲ» ² Ê²Æ ºÃ·´»·² ¸»³ ʲ·Â²» Á·Æ Á²Ê ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ Á´ÄÉ Á»È»µÄÀ ¿Äµ ÁÈ·Â ·È ºË»Â Á˺ÂÄÀ ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ¾»É²É .Êij»Ê² Á»·Ë ¿»²
¿Äµ Á·Æ Á¾²Æ ´Â·ºÆ»´Ê²Æ 23 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ²º´»»¾Ä´Æ»·Ê²»Â·»Á»²º²¶Á²Ã²˸µ .µ»··²É Êij² ,Á»»´ ·È Á»¶² ¼»¸ º»»Ê´'À ,´»µ¾²··Ä´
Êĵ Á»² ʲ» »»¶ .òÃÉĺ Á»² ´²Êµ ¸² ´»µÂÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ,"³·º·»" Å»·² ²Äµ»·· ·¾»Æ² º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ ºÃÉĺ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊĺÄĔË º·Â»À 5
,150 »»³ Á»·Ë ÁÄÀ º¾²¶ ,º»»È Êij¾Ä¸ ¼»·² Á·² ,Á»ºÉÄÀÊÄ··»»² ÁÄÀÄ ¾²¸'À ĵÂĔ²½Ê²Æ-Á ´ » · ² Á ² º ´ » » ¾ Ä ´ Æ » · Ê ² ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ʲºÉ²µ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
»µ Á·² ,¾»Æ »·¸² ¾²À 6 »·· ÊÄÀ ¸»² ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ þ² ,Á»··É²Ê²¾É»Ãɲʵ»»¶ »µ ´»µÂÄÂÄʲ·· ,"Êĺ»··º" Å»·² ÄÀ²¾ÉÄÊ ÁÄÀÄ·È»»Ê² ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁÄÀ·É²³
»»¶ ÊĽ»¸ Dz´ º²¶'À¸²Á´²¸ÁȲºÃ»² ¿Äµ ³»¾·È º²¶ "³·º·»" Á·² ,µ»··²É Ê²Æ º¸»³ ·µ .µÊÄÆ ² ºË»Â º¸»³ ·µ :Á˺ÂÄÀ .¾·Æ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· ºÂĻȲĔ ¿Äµ
¾»»·· ,É»ºÃ»º²ºÃÄ»·ÂÄ´Á»»ÉºË»Â ʲ» ¾»»·· ,ºÂ·²É² ²Äµ»·· Á»»¸ ºÊ»µÂÄĔֈ .Å»·² ºÊĶ ,ľ² Ê»² ºÃÂÊÄ .»É ² ºË»Â ºÄ³ ² ÁƲʺĴ ¼»¾µÂÄ º²¶'ÀÁÄ··
,Áʻ²Æľĺ»»Ê² ºÄ·· ÊĵĻ ºË»Â Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ÁÄÂĸ ô²Êµ ĵ»»³ ºÊÄ·· ´Â·ÂÄʲ·· »µ Á»² Á»² ¾²º»ĔË ÁIJÊĺķ· »µ Á»² ¿»² ʲÆ
¿»»³ ,"Á¾²ÆÄ´½Ê·µ" ¸»²'À¸² ,"Á»»¸ ¶µ·À" ÁÊ·ºÂÄ´² º»»¶ºÂ·¸Ä´ ľ²ÊĵÄÆ »µ ¼Ê·µ "Áĸ·²µÊÄ··²" ÁÄÉ'À¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² ² º»À ºÊ»ÆÄ´ Á»¶² ¿»² ÁÄÀ º²¶ Á²ºÃ·»
¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶'Àò··Å»·²´²Êµ²ÁÈ·Â ÃÄ Á·² ,µ»··²É Á´ÄÉ Ê²³Æ¾»¶ ºË»Â þ² ,¾»Æ·È ÁÄÀÄ ºÂ»»À ò·· ,´²Êµ ¿Äµ Å»·² ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,ÊĺĔ²É»¾Ä¶
.ÁÈ·Â ºË»Â ÃÄ ¾²¸'À Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ² Á»»¸ ʲ´ ÁÄÉ ¿·Ë Á»»É ²µ ºË»Â ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· Á³²¶ ¿»Ê³² Ä»»¸ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ,ºÄĔË
² ¼Ê·µ ´²Êµ ¿Äµ ÁÆ»·É Á˺ÂÄÀ .ÃÄ ÁÄÀÄ ò·· ÁÄÀÄ ·È ¾»Æ»·· òÀ ĺ´»ºÄºË²³ Á·² ,ÁºÄ³Ê² ÁÊĶ·ÈÆ»·² Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë
ò·· ʲºÉ²µ ² ÁÆÄʺ »»¸ ÁÄ·· ºĔÄÈÄÊ Ç¾² ¼²Â òµ ¸»² ,¿Ä¾² ¿Äµ Dzʺ ¸² Á»»² ¼»¸ ºµÄÊ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ,Á·ÆÊĵ ºË»Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á³Ê²ºËÄ´ ÊÄ ¸»² »·¸²
Á »²ÃÄ»»¸ÁÆ»·ÉÊĵ² ,Á·ÆÊĵ º¾²¶ Á·² ,Á¸»»ÊÉ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Á»² Êľ·Ĕ²Ĕ .µ»··²ÉÁ·ÆÁ¾»»¶Êĵ²ÁȻ˲³ºÄ··Ã²µ ºÊÄ»·µ ò·· ĻȲÊÄĔ² Á² Á³²¶ ºÂÄÉÄ´
Á·² ÁÃÄ ºÆ»·ÉʲÆ'À ·²·· ÁºÆÄËÄ´ »»¸ ¸² ¶µ·À ÁÄÂĸ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¼²Ã ² ÁÄÉ ÊÄĔÊÄÉ Á'Ê²Æ Á»È»µÄÀ ¿Äµ Á·Æ ¾»Æ·È .¶ÄË Ä³¾²¶ ² ¸»·¾³
¸»² ÃÄ .Ì·À¶³ Ê²Æ ¾²»Êĺ²À ÄÊĵ² -¶À¶³ ¿Äµ Ê²Æ ºĔÄÈÄÊ ² Á³»»ÊËÊ²Æ ² ,Á½»»··Ĕ² ,Á½Äʳ ,Áľ³»² Á½²¸Ê·²Ê²Æ »µ Á·Æ ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ
ÁÄÂĸ ÃÄ Á½¾Ä·· Á»² º»»Ã³Ä·· ² ²µ ¼»·² ÁĴ²¾Ê²Æ ÁºÂĻȲĔ ÄÊÄ»»¸ ¾»»·· ,´²Êµ ÁÄÉ ÃÄ ,ɷʵ º·¾³ Á´»Êµ»Â ¼»¾ÊÄÆÄ´ þ² Ĕ² ¼»¸ Á¾»ĔË Ã²·· ÃÄ»µÄ´²Êº
»µ Á´ÄÉ ÁÄ»»´ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ º´»¾»»º²³ ¸² "º´»»ÈÊij»²" ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,ÃÄ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ'À ,Ĕ²É Á»² ÁľµÂ»··Ë ´Â·²··Ë µ»··²É ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ
Ľ¾Ä¸² Á³Ä´ »»¸ Á·² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »»¸ ÁÄÂÄÉ ²¾»ÀÀ ,¼»¾µÄË Á»»¸ ºÄ·· òµ Á·Æ Áµ»»¾ ,º½»··Ä´½»»¾´ Á'º»À ÁÄÀľ³²ÊĔ .ú»ÄºÃ ÄÊÄÊÄÀ Á»²
.ÁºÂĻȲĔ »µ Ê²Æ ÁºĔÄÈÄÊ ·¾»Æ² ,Ãĸ»³ Á½²À ·È Êĺ»»·· Á»»ºË²³ Á ·²Áû»³»··»·¸²ÃÄ»ÈɲÄÊÄË»´ÊÄ¾Ä * * *
Á»² ºÊ»Ê·´»Æ ʲ» ² Ê²Æ º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ Á´ÄÉ ÁÄÂÄʲ·· ÁÊ·ºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ ³»·² ÊĺÃÂÊÄ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ .ÃÄ»ÈɲÄÊ Ä½»¾ÂÄ
ÄÃÄÊĔ ² Áº¾²¶Ĕ² ¿»»³ ÃÄ»»Â »µ .´²Êµ ¿Äµ ºĔ²½Ê²Æ ¾²¸ ˺ÂÄÀ Êĵ ÁÄ·· ÁÊÄ·· nds n_ghB_v phk_B
Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Ê²Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á³»ÊËÊ²Æ ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· Á»»² Á»² Á'º»À ºÆʲ·· ÃÄ) "Ãʷ˸»Ã" Á·Æ ÁÊÄ·· wqjkqdd ,qhxebw_xeb
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ´»µÂÄ»»ÊË ,Á²º´Â»Ë²·· ¸»² ò·· ,´²Êµ ¿Äµ Ê²Æ ÁºĔÄÈÄÊ 88,000 Á˺»¾´Â»»Ê² ·¾»Æ² ¼»¸ ÁÄÉ'À .(ÊÄĔÊÄÉ naqv gwhsw_s g_c
¸² Á·² ,ºË»Â Áº»»³Ê² ÃÄÉòÀ ¸² Ì·Âĺ Á»² ¼²·· ÄË»Ĕ»º ² Á»² »·· ÊÄÀ ¾²À 24 Á·² ¸²¾ºÃ·²··²³ ÁÊÄ·· ,"²À²É" ²Á»²
´²Êµ Ļʲ¾²À-»ºÂ² »µ .Áº»»È ľ²Àʲ .Á·ÆÊĵ ·"¹Á³Ê²ºË ·¾»Æ² g_c nd_ nqohpv_dd
,µ»··²É Á¾»»¶ ÁÄÉ Á»··É²Ê²¾É»Ãɲʵ»»¶ ĺʻ¾²ÊºÂ²É ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ´Â»ÂÄÀ ÁÄ·· ,nhuhbqm-bwqs hb nqmdoqa
º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ÁȲ˷ÈĔ² ÃÄ»µ·ºË ¼»·² Á·² Ãij²ÊĔ "É·³Ã»ÄÆ" º²¶ ,»¾·» Á»² ´²Êµ ¿Äµ ÁÈ·Â
²¸² ÄĔ·Ê´ »µ Á² ºÊ»Æ ºÈ»² .ºÊÄÉÊ²Æ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È »»Ã ,´²Êµ ¿Äµ Á·Æ Ƿ²³ ¿Äµ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² bhdd_v nds n`w_gxqa
² º»À ÁµÄÊ ÁÄÉ'À ò·· »»³ º»»Ã³Ä·· »Ã" »µ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ ·È ¼»·² Á·² ¼»¸ º²¶ ´Â»ÂÄÀ Á·² ,ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ¸»² ´Â»ÂÄÀ ·²Ë¸µ ÊÄ´»ÊÄ» 57 Êĵ
¯" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸°Å¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:²¸´´¯Æ ÇÁ°¸¯ ¾ÁŸ·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿
Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ ² Á»² º²¶ "»Ã »µ ¿»² º²¶'À¸² "º»··º" ²Á»²º´²¾É²³ ûƲ Ã'Æ»ÊÄË ¿Äµ Á»² ÁĺĔÄÉ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ¶ÄË 24 Á·Æ
²ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ,Á³»ÊËÄ´ ´²ºËÊIJµ Á»»¸ ·È ´·È²³ Á»² ºÊ»Ê·¸ÂÄÈ ¾²À²½²Â Á»·Ë ò·· ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ ,»ºÂ·²É Á»Ä·· Á»² .ž»¶ Á½·¸ ·È ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á»²
¾²¸'À ¸² ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ·È Á¸»»··²³ ´·ÂÄ´ ÊÄ Ã²·· ¿Äµ º»À Á·² ,µ»··²É Å»·² ´Â·Â»»À ¿·Êµ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ºÂ»µÄ´ ʲ» 2 º²¶ Á²Êĺķ· Êĵ
Á·² ÄÊÄÃij Á³²¶ Åʲµ'À .Áȷ òµ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ ò·· ÊÄ»»² ¸»² ² Á¾ÄºË ·È Êľ·Ĕ²Ĕ ¸»² ÃÄ ·²·· ú»ÄºÃ ,º³Ä¾Ä´Êij»² ÃÄ º²¶ Á·² Á²ºÃ»Â²´Æ²
ĺʻ¾²ÊºÂ²É Á·² ĺʻÆĴ² ÄÊÄÃÄÊ´ .Á»Ãɲ·· µ »··²É»µÁʻɻº»ÊÉÁ·²µÂ²ºËÊĵ»·· ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¾²À»»² ¸»² ÊÄ Ëº²½
Ä˻ƻÈÄĔà ÊÄÀ Á¾ÄºË·È·È ,Ãij²ÊĔ Ã'Æ»ÊÄË Á»² Êĺ»»³Ê² Á² ´»µÂÄ»»¸ º»À Á»»´ ·È ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ Á·² ÁÄ»Ãɲ·· ¾ÄĔÊ»·Ĕ" ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ º²¶ Á·² ,Áʲ··Ä´
´²Êµ Êĵ »È Á¸»»··²³ »µ º»·¾ ÁĴ·º»»µÂ² ¸»³ º»»³Ê²Ä´Æ»·Ê² ´Â»ÂÄÀ ¼»¸ º²¶ ,ûƲ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ º²¶ ´Â»ÂÄÀ .ÃÄÉòÀ Ê²Æ º»´'À à ² · · ¾ ² µ Ä À "Çʲ¶
ò·· »»³ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ Äɲº ÁÄÉ Á·Æ ´Â²Ê ¿·È Áʲ··Ä´ Á³»·¶Êĵ ¸»² ÊÄ Á'Æ»·² ÃÄ˸µÄÃÄÀ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á»² ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÊÄ·· ò·· ÁIJÊĺķ·
.òÀ ²Ê²Æ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á·² ,'17 Á»² Á²º»Ĕ²É ¸»²ÃÄÁ·² ,ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á´ÄÉ ºÄÂÊĺ»² ¸² ,º´²¾ÉÄ´ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .¶À¹¾À
Áʲ··Ä´ Êľ·Ĕ²Ĕ »·¸² ¸»² ´²Êµ Êĵ »ºÂ·²É Á»Ä·· »µ Á·Æ ʲº²ÊºÃ»Â»Àµ² "É·³Ã»ÄÆ" ¸² ,º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë Á·² º³Ä¾Ä´Êij»² ²» ÊÄ º²¶ Á²ºÃ»Â²´Æ²
ÁÄÂĸ ÃÄ ¾»»·· ,Á¸»»ÊÉ Äû··Ä´ Á»² ,ʲ» 31 Á²Àû¾²Ĕ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .ÄÀÊ·º Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ¼Ä³Ä ¿»² º²¶ ¾²´ »µ Á»² ľĵ»»ºË ²
ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² Áʲ··Ä´ º»»ÊĔËÊ²Æ Ã·Ê»»·· µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ »·· »·¸² Á·² ÊÄ ¸² Ä´²¾É »µ Å»·² ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ .º´»»¾Ä´ÉÄ··²
,µ»··²É º¾ÄµÂ²¶²³ òµ »·¸² »·· Áº½»Ê²³ Á·² ÊÄÉʲºË ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ ."ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ º»»ÊĔËʲÆ" ÄÊÄÃÄÊ´ ² ¼²Â ÁÄ···Ä´ ¸»² ÃÄ
ºËº»»ºÄ´Ã»·² º½Ä¾Ë ·¾»Æ² º²¶'ÀÁ·² ºĔ²½Ä´ ¼»·² ÃÄ º²¶ ,ÊĽ»¾ÊÄÆÄ´ ¼»¸ ´Â»ÂÄÀ º²¶ ÃÂĺÈľ Dz´ ºËÊÄ ,¾»··¾Ä³ Á»² ¾²º»ĔË ¿Äµ Á»² Ä»µÄ´²Êº
»µ Êij»² ÃÄ»µ·ºË Ä´»µÊÄ»ÊÆ Äû··Ä´ ɲÊÉ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,´Â»ÂÄÀ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºÀ»Ê²³ Ä»»¸ ¸² Á¸»··Ä´ º²¶ úÃĺ º·¾³ »µ ÁÄ··
.´²Êµ ¿ÄÂ·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄ ¸² ºÀ»Ê²³ Ǿ² ¼²Â ¼»¸ ÊÄ º²¶ ÁÄ··Ä´ ¾²··Ã»·² Á»»¸ ¸»² òµ Á·² ,Á»Ãɲ·· µ»··²É Êĵ Á·² ,"Áû¾Ë" ·È Á² Á»·Ë ¼»¸ Á³»·¶ ÁÊ»Â
Ä´»Ê²Æ Á³²¶ »Ĕ»Ã»Ã»À Á»² ĺÀ²²³ ¸»² ÊÄ .Á»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶ .º½ÄÊ Á»»¸ Á·² ¾»É²É Á²Ã²½ ʲºÉ²µ ¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 70 ¸² ºÄº½»Ê²³ ¼²·· ¸»² ÊÄ ¸»³ ÁÄ··Ä´ ɲÊÉ ´Â²¾ ·È ºË»Â ÁÈ·Â ·È ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ ÊÄ º²¶ ¼»·² ÁÃĸĴ ¸»² º¾ÄµÂ²¶²³ ¿»² º²¶ ÊĽ¾Ä··
ÄÊÄ»»¸ ·È ÁĴ²¾Ê²Æ ž»¶ Ä˻²Æľĺ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ¸»² ò·· "Á»È»µÄÀ" Ä»»Â ² ,Á»ºÉÄÀÊÄ··»»² ´»µÂÄʻ²Æľĺ ,¶ÄË 7 Á²Æľĺ Á'Æ»·²
,º»ÄºÃ »µ Á»² ÃÄûƲ "¾²ÊºÂ²É Áĸ»²Ĕ" .µ»··²É -»ºÂ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² ÁÆÄʺ ·È º»ÄºÃ »µ Á»² Êľĺ»ĔË »µ Á»²
´²Êµ ¿Äµ Á·Æ Ƿ²³ Á'Êij»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ * Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ ¼Ê·µ Á·² ,ÃÊÄÃÉÄ·· ò·· ,Á²Ã¾ÄÉ»·· Ê²Æ ºÄ³ ".·» .»Ã .»»²" Á²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Ì·À¶³ º¾»»¶'À ò·· º»À ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² ÄÀ»»¶Ä´ ² ¸»² òµ ¸² ,"ÃÂÊĺË" ²»µ»À Á»² Á¸²¾Â»»Ê² ¿»² ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ʲÂ
.Áº»¸²Ê²Ĕ Á·² ¿»ÊÄ·· ¸»² ´²Êµ Êĵ ¸² º´Ê²¸²³ ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ ,µ»··²É ÁÆÀÄɲ³ ·È ¶²·ÆÊ Ä½»¾Êĵ·²·· ¸»² ÃÄ Êij² ,ĻȲÊÄĔ² »µ Ê²Æ ¾²º»ĔË
²ÁÄ··Ä´¼»·²¸»² ,òÃÉĺ Á»² »µ ³»¾·È Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² »·¸² ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ò·· ÁƲʺĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ ,ÁĴ²´Ä´ ºË»Â
Áĸ»²Ĕ" Ľ¾Ä¸² Á»² ´Â·ÊĽĶ ÄÉʲºË Á·² ,ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² »µ Á·Æ ĵ²´²Ĕ²ÊĔ .¼²¸Ä½»¾ÊÄÆÄ´²¸»²Ã²µ¸²ÁÄÂÄʲ·· .¿»² Ê²Æ ºÄ³ Á»»É
¸»³ .ʲ» ² Ê²Æ ·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ,"þ²É ²»µ»À Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Ä½¾Ä¸² Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºÈ·Â'Àò··ÃÄĔĸ»²Ã²µ ,º¾ÄÆ»»··ÈÊ²Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾»É²É
55 ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á»·Ë ÁÄÂĸ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ²Ê²¾ ,»º»ÂĶ Á·²Ë »·· Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á·Æ Áµ»»¾ »»¸ ÁÄ·· ,ÁÄ»É Ê²Æ Á·² µÊÄÆ ¿»»³ ËÀÀ º¾²¶ ºÂĻȲĔ Êĵ »·· ´»µÂÄĸ
ÁÄ·· ÁÄÀľ³²ÊĔ Êij»² ,ºÃ·´»·² Á»² þ²É ,ÇÊÄÀ ºÂ»¸ .Á²Ã¾Ê²É ÊÄɲº Á·² ,¿Äʴ»² ,òÀ Ľ²··Ë Äû··Ä´ ² Á»² Á·² ,Áº»¸²Ê²Ĕ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÂĶ Ä»»¸ Êĺ·² Á³Ê²ºË
27 ¸»² ò·· ,´²Êµ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë 3 »µ Á³²¶ Ê²Æ Á³»»ÊËÊ²Æ ¾²À² ʲºÉ²µ ² òµ ÁÄÉ ,É·³Ã»ÄÆ ¼Ê·µ ž»¶ Ê²Æ ºÊ»¾ÄĔ² ·¾»Æ²
ÁÄÂĸ ò·· þ²É 2 ¸»·¾³ Á·Æ ÊÄÀ ¾²À ¸² ,"ÃÄ»»Â ÃɲÆ" Å»·² ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ Êĵ² ¸»»¾ Á·Æ Áµ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ ¸»² ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ ÊÄ»»² Á·²
ʲ» ² Ê²Æ ´²Êµ ¿Äµ Êij»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á² þ² Á»È»µÄÀ »µ ÁÈ·Â ¾²¸'À »µ ÅÄ" »µ ʲ ,Á´²À Á»² ¿»ÊÄ·· Áº»¸²Ê²Ĕ ÁÄÉ Á·² ,Á»ºÃ·² Á»² ºÃ»¾²»ÈÄĔà Á´²À ²
.ºÃ·´»·² Á»² .´Â·¾µÂ²¶²³ µ»··²É Ä··»º²ÂÊĺ¾² ºÂʲ··Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë º²¶ "»Ä º´ÂÄʳ ÊÄ ³»·² ĻȲÊÄĔ² »µ Áʻƽʷµ
,ʲ» ² Ê²Æ ºÃ·´»·² ¸»³ ʲ·Â²» Á·Æ Á²Ê ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ Á´ÄÉ Á»È»µÄÀ ¿Äµ ÁÈ·Â ·È ºË»Â Á˺ÂÄÀ ,ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ¾»É²É .Êij»Ê² Á»·Ë ¿»²
¿Äµ Á·Æ Á¾²Æ ´Â·ºÆ»´Ê²Æ 23 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ²º´»»¾Ä´Æ»·Ê²»Â·»Á»²º²¶Á²Ã²˸µ .µ»··²É Êij² ,Á»»´ ·È Á»¶² ¼»¸ º»»Ê´'À ,´»µ¾²··Ä´
Êĵ Á»² ʲ» »»¶ .òÃÉĺ Á»² ´²Êµ ¸² ´»µÂÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ,"³·º·»" Å»·² ²Äµ»·· ·¾»Æ² º²¶ "»Ä »µ ÅÄ" »µ ºÃÉĺ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊĺÄĔË º·Â»À 5
,150 »»³ Á»·Ë ÁÄÀ º¾²¶ ,º»»È Êij¾Ä¸ ¼»·² Á·² ,Á»ºÉÄÀÊÄ··»»² ÁÄÀÄ ¾²¸'À ĵÂĔ²½Ê²Æ-Á ´ » · ² Á ² º ´ » » ¾ Ä ´ Æ » · Ê ² ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ¸² ʲºÉ²µ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
»µ Á·² ,¾»Æ »·¸² ¾²À 6 »·· ÊÄÀ ¸»² ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ þ² ,Á»··É²Ê²¾É»Ãɲʵ»»¶ »µ ´»µÂÄÂÄʲ·· ,"Êĺ»··º" Å»·² ÄÀ²¾ÉÄÊ ÁÄÀÄ·È»»Ê² ´Â·´»ºÄºË²³ ² ÁÄÀ·É²³
»»¶ ÊĽ»¸ Dz´ º²¶'À¸²Á´²¸ÁȲºÃ»² ¿Äµ ³»¾·È º²¶ "³·º·»" Á·² ,µ»··²É Ê²Æ º¸»³ ·µ .µÊÄÆ ² ºË»Â º¸»³ ·µ :Á˺ÂÄÀ .¾·Æ ÁÄÂĸ »»¸ ¾»»·· ºÂĻȲĔ ¿Äµ
¾»»·· ,É»ºÃ»º²ºÃÄ»·ÂÄ´Á»»ÉºË»Â ʲ» ¾»»·· ,ºÂ·²É² ²Äµ»·· Á»»¸ ºÊ»µÂÄĔֈ .Å»·² ºÊĶ ,ľ² Ê»² ºÃÂÊÄ .»É ² ºË»Â ºÄ³ ² ÁƲʺĴ ¼»¾µÂÄ º²¶'ÀÁÄ··
,Áʻ²Æľĺ»»Ê² ºÄ·· ÊĵĻ ºË»Â Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ÁÄÂĸ ô²Êµ ĵ»»³ ºÊÄ·· ´Â·ÂÄʲ·· »µ Á»² Á»² ¾²º»ĔË ÁIJÊĺķ· »µ Á»² ¿»² ʲÆ
¿»»³ ,"Á¾²ÆÄ´½Ê·µ" ¸»²'À¸² ,"Á»»¸ ¶µ·À" ÁÊ·ºÂÄ´² º»»¶ºÂ·¸Ä´ ľ²ÊĵÄÆ »µ ¼Ê·µ "Áĸ·²µÊÄ··²" ÁÄÉ'À¸² ,º´ÂÄʳĴû·Ê² ² º»À ºÊ»ÆÄ´ Á»¶² ¿»² ÁÄÀ º²¶ Á²ºÃ·»
¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶'Àò··Å»·²´²Êµ²ÁÈ·Â ÃÄ Á·² ,µ»··²É Á´ÄÉ Ê²³Æ¾»¶ ºË»Â þ² ,¾»Æ·È ÁÄÀÄ ºÂ»»À ò·· ,´²Êµ ¿Äµ Å»·² ·È ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Êij² ,ÊĺĔ²É»¾Ä¶
.ÁÈ·Â ºË»Â ÃÄ ¾²¸'À Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ ² Á»»¸ ʲ´ ÁÄÉ ¿·Ë Á»»É ²µ ºË»Â ¼²µ ¸»² ÃÄ ¾»»·· Á³²¶ ¿»Ê³² Ä»»¸ ¸² ÁĸĴ º²¶'À ,ºÄĔË
² ¼Ê·µ ´²Êµ ¿Äµ ÁÆ»·É Á˺ÂÄÀ .ÃÄ ÁÄÀÄ ò·· ÁÄÀÄ ·È ¾»Æ»·· òÀ ĺ´»ºÄºË²³ Á·² ,ÁºÄ³Ê² ÁÊĶ·ÈÆ»·² Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë
ò·· ʲºÉ²µ ² ÁÆÄʺ »»¸ ÁÄ·· ºĔÄÈÄÊ Ç¾² ¼²Â òµ ¸»² ,¿Ä¾² ¿Äµ Dzʺ ¸² Á»»² ¼»¸ ºµÄÊ ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² ,Á·ÆÊĵ ºË»Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á³Ê²ºËÄ´ ÊÄ ¸»² »·¸²
Á »²ÃÄ»»¸ÁÆ»·ÉÊĵ² ,Á·ÆÊĵ º¾²¶ Á·² ,Á¸»»ÊÉ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Á»² Êľ·Ĕ²Ĕ .µ»··²ÉÁ·ÆÁ¾»»¶Êĵ²ÁȻ˲³ºÄ··Ã²µ ºÊÄ»·µ ò·· ĻȲÊÄĔ² Á² Á³²¶ ºÂÄÉÄ´
Á·² ÁÃÄ ºÆ»·ÉʲÆ'À ·²·· ÁºÆÄËÄ´ »»¸ ¸² ¶µ·À ÁÄÂĸ ¿»Ê»·ºÉ²µ ¼²Ã ² ÁÄÉ ÊÄĔÊÄÉ Á'Ê²Æ Á»È»µÄÀ ¿Äµ Á·Æ ¾»Æ·È .¶ÄË Ä³¾²¶ ² ¸»·¾³
¸»² ÃÄ .Ì·À¶³ Ê²Æ ¾²»Êĺ²À ÄÊĵ² -¶À¶³ ¿Äµ Ê²Æ ºĔÄÈÄÊ ² Á³»»ÊËÊ²Æ ² ,Á½»»··Ĕ² ,Á½Äʳ ,Áľ³»² Á½²¸Ê·²Ê²Æ »µ Á·Æ ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»·¾³ ¸»² òµ
ÁÄÂĸ ÃÄ Á½¾Ä·· Á»² º»»Ã³Ä·· ² ²µ ¼»·² ÁĴ²¾Ê²Æ ÁºÂĻȲĔ ÄÊÄ»»¸ ¾»»·· ,´²Êµ ÁÄÉ ÃÄ ,ɷʵ º·¾³ Á´»Êµ»Â ¼»¾ÊÄÆÄ´ þ² Ĕ² ¼»¸ Á¾»ĔË Ã²·· ÃÄ»µÄ´²Êº
»µ Á´ÄÉ ÁÄ»»´ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ º´»¾»»º²³ ¸² "º´»»ÈÊij»²" ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,ÃÄ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÉ'À ,Ĕ²É Á»² ÁľµÂ»··Ë ´Â·²··Ë µ»··²É ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ
Ľ¾Ä¸² Á³Ä´ »»¸ Á·² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· ´Â·Ê»´ÄÊ »»¸ ÁÄÂÄÉ ²¾»ÀÀ ,¼»¾µÄË Á»»¸ ºÄ·· òµ Á·Æ Áµ»»¾ ,º½»··Ä´½»»¾´ Á'º»À ÁÄÀľ³²ÊĔ .ú»ÄºÃ ÄÊÄÊÄÀ Á»²
.ÁºÂĻȲĔ »µ Ê²Æ ÁºĔÄÈÄÊ ·¾»Æ² ,Ãĸ»³ Á½²À ·È Êĺ»»·· Á»»ºË²³ Á ·²Áû»³»··»·¸²ÃÄ»ÈɲÄÊÄË»´ÊÄ¾Ä * * *
Á»² ºÊ»Ê·´»Æ ʲ» ² Ê²Æ º²¶ ÄĔ·Ê´ »µ Á´ÄÉ ÁÄÂÄʲ·· ÁÊ·ºÂÄ´² ľ²ÊĵÄÆ ³»·² ÊĺÃÂÊÄ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ .ÃÄ»ÈɲÄÊ Ä½»¾ÂÄ
ÄÃÄÊĔ ² Áº¾²¶Ĕ² ¿»»³ ÃÄ»»Â »µ .´²Êµ ¿Äµ ºĔ²½Ê²Æ ¾²¸ ˺ÂÄÀ Êĵ ÁÄ·· ÁÊÄ·· nds n_ghB_v phk_B
Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Ê²Æ ÇÂÄÊÄÆÂ²É Á³»ÊËÊ²Æ ÁÄÀ º²¶ ,¼²·· Á»»² Á»² Á'º»À ºÆʲ·· ÃÄ) "Ãʷ˸»Ã" Á·Æ ÁÊÄ·· wqjkqdd ,qhxebw_xeb
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À ´»µÂÄ»»ÊË ,Á²º´Â»Ë²·· ¸»² ò·· ,´²Êµ ¿Äµ Ê²Æ ÁºĔÄÈÄÊ 88,000 Á˺»¾´Â»»Ê² ·¾»Æ² ¼»¸ ÁÄÉ'À .(ÊÄĔÊÄÉ naqv gwhsw_s g_c
¸² Á·² ,ºË»Â Áº»»³Ê² ÃÄÉòÀ ¸² Ì·Âĺ Á»² ¼²·· ÄË»Ĕ»º ² Á»² »·· ÊÄÀ ¾²À 24 Á·² ¸²¾ºÃ·²··²³ ÁÊÄ·· ,"²À²É" ²Á»²
´²Êµ Ļʲ¾²À-»ºÂ² »µ .Áº»»È ľ²Àʲ .Á·ÆÊĵ ·"¹Á³Ê²ºË ·¾»Æ² g_c nd_ nqohpv_dd
,µ»··²É Á¾»»¶ ÁÄÉ Á»··É²Ê²¾É»Ãɲʵ»»¶ ĺʻ¾²ÊºÂ²É ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ ´Â»ÂÄÀ ÁÄ·· ,nhuhbqm-bwqs hb nqmdoqa
º´²¸Ä´ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·· ÁȲ˷ÈĔ² ÃÄ»µ·ºË ¼»·² Á·² Ãij²ÊĔ "É·³Ã»ÄÆ" º²¶ ,»¾·» Á»² ´²Êµ ¿Äµ ÁÈ·Â
²¸² ÄĔ·Ê´ »µ Á² ºÊ»Æ ºÈ»² .ºÊÄÉÊ²Æ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È »»Ã ,´²Êµ ¿Äµ Á·Æ Ƿ²³ ¿Äµ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² bhdd_v nds n`w_gxqa
² º»À ÁµÄÊ ÁÄÉ'À ò·· »»³ º»»Ã³Ä·· »Ã" »µ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ ·È ¼»·² Á·² ¼»¸ º²¶ ´Â»ÂÄÀ Á·² ,ÁĴ·ºĔ»·¶²³ ¸»² ´Â»ÂÄÀ ·²Ë¸µ ÊÄ´»ÊÄ» 57 Êĵ
