Page 36 - News Report - די צייטונג
P. 36
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17-19, '21DAY, NOVEMBER 17-19, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
¾´¯ ,Á¸Å¯»Ã¿¸¯ ¾´Ã ¼Á»°¯Ç §ÃÇÁ²
¾ÇÁ´´ ·ÇÁ·º¸¸»Ç¯Ã ·Á´´ ÀÁ ¾Á´´
Á¾Ä·· ,ʲÆÊĵ ´Â²¾Ê²Æ Êĵ »·· ºÉ·µ²ÊĔ »µ ºË»Â½²Â ÁºÄ³Ê² ºÊ²µ Á·² ,ÊĵÂľ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²Ê²µÄÆ Êĵ ºÊÄ·· ,ÁÆ»·É»»² º»»´ ò·· ÊĵĻ
.Á¾²Æ Á¸»»ÊĔ »µ »·· ÊÄ´»»ºË Áû·Ê´ Á³¾Ä¸ Á'Æ»·² Áɻʳ²Æ · Ⱥʻ³·ÊĔ³»·¶Â²Á»²º²¶¾Ä·²Ĕ à ²··Á¸»»ÊĔÄÊĽĶ»µÁ·ÆºÂ»·ºËÊÄ
º³»»Êº ,ºÈ»²Á´»»ºËÁ¸»»ÊĔ»µÁÄ·· ² ÁÄÀ º²¶ ,²» ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,¾²À² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² Á´»²·Ê²³ Å»·² Êĵ² ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ºÄ¸'À
Ä´»Ê²Æ .ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ Å»·Ê² òµ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ Áû·Ê´ ·¾»Æ² Á´»»ºË ´ÄÀ ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ »·· ÊÄÀ Á´»»ºË Á¸»»ÊĔ ÁÄ·· .ÁĴ·¾ÄºË²³
ºÄº½»Ê²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· ºµ»»¾ ÁÄÀ ¸² ÊĵÂľ ÄÊĵ² Äû··Ä´ Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ »»··È Á·Æ ÊĽĶ ¾Ã»³² ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² òµ º¸»»·· ,¾²ÀʲÂ
ò·· ,ÃÉĵ»² Á¸»»ÊĔ ÊÄÀ·ÃÂ²É Êĵ ¸² Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ,Êĺ»»³Ê² Á»² ¾´Â²À ² Á·Æ »·¸² ¾»»·· ,¿»Ëµ¹ Ľ»¾ºÄ Å»·² ·¾»Æ² ˺²½ Á·² ,ĻȲ¾Æ»² Á·Æ ¿Ä¾³²ÊĔ
Á»² ¸»² ,ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² ¾»Äº»Ê »µ ºÃÄÀ ÃÄ Á·² ,µ»··²É »»³ ÁºÄ³Ê² ·È ºÊĶĴƻ·² ¿Äµ Áʻò¾²³ ,"Áµ²Ê´Ã»·²" ÁÄÀ ºÄ·· òµ ¾»»·· ,º·´ ²» ¸»² ĻȲ¾Æ»² ¾Ã»³²
»·· ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 6.2 ÁÄ··Ä´ Êij²ºÉ² Á³»·¶·È² ¾²À²½²Â ºË»Â »»¸ ¼»¸ ºÃ»¾´ ÁÄ·· ¿»Ëµ¹ Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ä¾² »µ Ê²Æ Á·³Ë¹ ÁÄÀ ¸² ºÂ»»À ,ĻȲ¾Æĵ ,ĺÊÄÉʲÆ
Êĵ ¸»² ò·· ,º²Â²À ¿Äµ Á»² ʲ» ² Ê²Æ »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ,Áº»»³Ê² ÊÄ··Ë »·¸² »»··È Êĺ·² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ĻȲ¾Æ»² »µ ³»¾·È ò·· ,Á»»² ºË»Â ºÆ»·É ÁÄÀ ,º´Ê²É
à ɷ²··Ä»È²¾Æ»²ÊĽ»¾ÊÄ»ÊĺÃÄÊ´ ÉÄ˺´Â·Ê»´ÄʿĵºË»ÂÁ»·ËÁÄÀ·É²³ º²¶ ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ¼²Â Êij² ,ºÂÄȲÊĔ ÁÄÀ ³»·² Á·² ,Á¾²Æ Á¸»»ÊĔ »µ Á¸·À ¿Äµ
!ʲ» 30 Êij»² É»Ê·È ´»µÂÄ»»´ ,'90 ºÂ»¸ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄ»»ºË ²¾»ÀÀ .¼²·· ĵĻ ¸² ,ÁÄÂÄÉÊIJ º¸·ÀÄ´ ¾Ä·²Ĕ ¼»·² Á»·Ë ºÂ»»À ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² Á»»² ºË»Â ºÆ»·É
Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ Á·Æ ²µ ºË»Â ºµÄÊ'À ÊÄò·· Á»² ÁÆ»Ë º½²ÊÆ Äû·Ê´ ºÈ»² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ĻȲ¾Æ»² Êĵ ÊÄ´»Â»»·· Á·² ó²Ë¸µ ÊÄ´»Â»»·· òµ
ÄÊĵ² Êĵ² Ãĸ»»Ê Á²¾Ĕ²ÊÄ Ê²Æ ¸»·¾³ Ä»»Ê »µ ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ´»µÂĺʲ·· ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ÊÄ »·· ÊÄÊÄ··Ë ·È ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¿Äµ ³»¾·È ¸»² ,¶ÃÂÊĔ
Á½»¾º»Â˽ʷµ ¿Äµ ºË»Â Áʻʲ³ ò·· Á½²¸ ÁÄÀ ·²·· ÁƲ¶ ¿·È ÁÄÀ·É·È·È ,»»¸ Å»·² òµ Á·² ,Áº¾²¶Â² ÊÄ´Âľ ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,Á»»¸ »µ ¸² ò¾²³ Áº²É»¾Äµ ¿Äµ Áº¾²¶
ò·· Á½²¸ Ê²Æ Á´»»ºË Á¸»»ÊĔ »µ .˺ÂÄÀ Á·² ,¶Ê·¹Ã »µ ÁÄÂĵ²¾Ĕ² ¼»¾µÂÄ ºÄ·· Êĵ Ê²Æ º·´ »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ¾Ã»³² Á³»»¶Êĵ ÁÄÉ Ä»À²Â²ÉÄ
Á¸»»ÊĔ Ë»»¾Æ »µ .¿Ä»»² ÁµÄ» ºÊ»Ê²³ ¸·À ÁÄÀ ¸² ,¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ ¼»·² ¸»² Á²µ .Ä»À²Â²ÉÄ ³»·² ¾»»·· ,¾»Æ·È ºË»Â Êij² ĻȲ¾Æ»²
Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 20 ºÈ»² Áº¾²¶ ɲʺ Á·² Ãɲʺ ´·ÂÄ´ Á³²¶ ¼»·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ Ã²µ ÁÄÉ ,¾»Æ ·È º´»»ºË ĻȲ¾Æ»² »µ
Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³² ¸»² ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ,ʲ» ² »µ ÁÊ»Æ Êĺ»»·· Á¾Ä·· ò·· ÃÊÄ··»»Êµ ÁÄÀ ÁÄ·· .ÁºÉ·µ²ÊĔ Á»² ¾´Â²À ² ¼»¾ÂÄÀ ² ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á½²ÊÉ ¼»·²
12 µ¾²³ ºÈ»² ºÃ²É ÊÄ»»² .Êij²ºÉ² Á»² .µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¶Ê·¹Ã ¿Äµ Á»² º»»´ ,¾»ĔË»»³ ¿·È Ê²É ² º½²À Á»·¾ ÄÊĽĶ ,Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ Á·Æ º»»É
,Á»¾²¸²´ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ »µ Á»² ¼²¸ Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ² ¸»² ÃÄ ,Á¾»»ºµÂ²ºË²³ ÊĺÂĸ»·º ľ·Æ Á»»Ê² ÃÄ ¸»³ ,Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ ¼²Â ,ÁºÃ»µÊ²Æ
Ä´»º½»··Ã³ľ ² ËÀÀ ¸»² "Ê²É »µ" ò·· ² ºËÊĶ ÃÄ ³»·² ¸² ,¿»¾¾½ ÄË»À²Â²ÉÄ ÁÄÉ Á¾ÄÆ »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ³»·² ·¾»Æ² ò·· .ÁȲ¾Ĕ ¾²À² ¸·À
ºÃ²É ,ÊIJɻÊÄÀ² Ä´»¾²ÈÀ·² Ê²Æ ¼²¸ Êĵ Á·² ,ºÉ·µ²ÊĔ Áû··Ä´ ² Á»² ¾´Â²À ¸»² ÃÊ²É »µ »»³ .Ê²É »µ Á´»ºÊ²Æ ºË»Â ÁÄÀ ĻȲ¾Æ»² ¸² ¿»Ëµ¹ Á»·Ë ºÄ¸ ÁÄÀ
Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 50 ĵÂÄ»·ºË ² ºÈ»² ʲÆÁ¸»»ÊĔ»µÁ¾Ä·· ,ÉʲºË ¸»² ´Â²¾Ê²Æ Á»² ¾´Â²À Êĵ ¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ºÂ»¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶
.ʲ» ² Ê²Æ º»»´ ij¾Ä¸ òµ .Á´»»ºË ºÉ·µ²ÊĔ ¿Äµ ºÊ»È·µ²ÊĔ òµ ò·· ,ÃĔ»Ëº Êĺ·»ĔÀ²É Ä»ÃÄÃÄÊ Äû·Ê´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
,Ê²É Äº¾² Á² ÁÆ»·É ¾»·· ÁÄÀ ³»·² ² Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ º²¶ ³»·² ,ºÊÄÉÊ²Æ ¼»·² ÊIJ»¸² ÄÊĵ² Á»² Êĵ² Á²··»»º Á»² ÁÄÀ Á»² ¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ Á´»µ'²Ê·À ¿Äµ Á·²
Á·Æ ÊÄÊÄ»»º ºÂÄȲÊĔ 26 ºÈ»² ÃÄ ºÃ²É ´Â·¾»·¶ÊÄ ÄË»À²Â²ÉÄ »µ ¸»² ,'08
Á»Ë²À ´Â»Ë²·· ² ÁÆ»·É Á·² ,ʲ» ² Ê²Æ Á»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ ÁÊĽ²··Ë ² Å»·² ÁĴ²´Ä´
15 ºÈ»² ºÃ²É ,"ÊÄ»»Êµ" ²Êĵ² ² º²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ ,Áº»»È Ä´»¾²À² »µ
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ ÁÊÄÂľÉ
ÁÄ»µÊ²Æ Êĺ»»³Ê² ¼²Ã ² ˺²½ Êĵ .ĻȲ¾Æ»²Á»»ÉÁÄ··Ä´ºË»ÂºÄÀ½
Êij² ÃÄ ¸»² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ÊÄÀ ¼²Ã ² ºÈ»² º´Ä¾Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²Ê²µÄÆ
ÄÊĽĶ »µ º»À Áº¾²¶·Èº»À ´·ÂÄ´ ºË»Â Á² Á³²¶ ²» ¾»·· ÁÄÀ ¸² ,ÁIJº²³ ´»µÂĺË
ÊÄÆ Á»·¾ Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ .ĻȲ¾Æ»² .ºÂÄȲÊĔ »»··È Á·Æ ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»²
Á »²Á¾²ÆĴʲ´Êij²ºÉ²Á»²¸»²¶ÄË ¿Äµ Á·Æ Á½²ÊÉĴû·Ê² ¸»² ÁÄÀ ÁÄ··
·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.2 ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² ,¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ É»Àĵ²Ĕ Á´»ºÈ»²
Á»»Ê² ºÀÄ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ʲ» ² Ê²Æ ¾»»·· ,ĻȲ¾Æ»² ÄÊĽĶ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ²»
¸² ,ºÂ»»À òµ .Á·³Ë¹ Á»² ĻȲ¾Æ»² ºÊ²ĔËĴ»»² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ
,ÁÄ´»ºËÄ´ ¸»² ÁºÃ»µÊ²Æ Á»·¾ »µ ¾»Æ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ Äû·Ê´ »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ Á·²
6.2 »µ ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê² Êij² ÁÄÀ Åʲµ º²¶Ä´ ºË»Â º²¶'Àò··Êĺ¾Ä´Å¾»¶
Á¾²È ÊÄÀ ºÈ»² Åʲµ ÁÄÀ ò·· ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ º²¶ ,Á³Ä´·Èû·² ò·· Å»·²
.ÁÆ»·É»»² ¿»»³ .ú·²É² ÉÂij »µ Á»² º¾Ä´ º¾À²¸Ä´Â²
hb nh_ vw_h dho nh_ _uhs phhkp _ ,Ì·³·¹ µÊ²É º»µÄÊÉ º¾²ÈÄ´Ĕ² º²¶'À
?nqxqap_beh_p_ddw_s nhdx eh_ ,ngsqxqa qx hda qwqahkh` ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ¸² »·¸²
²¸² ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À du 1.25 nds nahgxqa kqhuhs_ ihd_ Á»·Ë º²¶ µ»··²É ÁÄ·· "ºÂÄÆÄÄ´" ¼»¾µÂÄ
·È ¸»² ĻȲ¾Æ»² »µ Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ qhu_ksoh_ hb nds g_gkdeqw pk_ 1.50 ¼»¸ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,º¸²¾Ä´½²Â
»µ .ÃÄ»»Â ĺ·´ ÊÄ»»¸ »µ ÁÄɲµÊ²Æ Áû·Ê´ ² Å»·² ÁÆ»·É»»² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
Á»² º½²ÊÉÄ´ º²¶ Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² .Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Á¸»»ÊĔ ,¿ÄÂʲÆ
°
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
¾´¯ ,Á¸Å¯»Ã¿¸¯ ¾´Ã ¼Á»°¯Ç §ÃÇÁ²
¾ÇÁ´´ ·ÇÁ·º¸¸»Ç¯Ã ·Á´´ ÀÁ ¾Á´´
Á¾Ä·· ,ʲÆÊĵ ´Â²¾Ê²Æ Êĵ »·· ºÉ·µ²ÊĔ »µ ºË»Â½²Â ÁºÄ³Ê² ºÊ²µ Á·² ,ÊĵÂľ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²Ê²µÄÆ Êĵ ºÊÄ·· ,ÁÆ»·É»»² º»»´ ò·· ÊĵĻ
.Á¾²Æ Á¸»»ÊĔ »µ »·· ÊÄ´»»ºË Áû·Ê´ Á³¾Ä¸ Á'Æ»·² Áɻʳ²Æ · Ⱥʻ³·ÊĔ³»·¶Â²Á»²º²¶¾Ä·²Ĕ à ²··Á¸»»ÊĔÄÊĽĶ»µÁ·ÆºÂ»·ºËÊÄ
º³»»Êº ,ºÈ»²Á´»»ºËÁ¸»»ÊĔ»µÁÄ·· ² ÁÄÀ º²¶ ,²» ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,¾²À² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² Á´»²·Ê²³ Å»·² Êĵ² ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² ºÄ¸'À
Ä´»Ê²Æ .ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ Å»·Ê² òµ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ Áû·Ê´ ·¾»Æ² Á´»»ºË ´ÄÀ ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² »µ »·· ÊÄÀ Á´»»ºË Á¸»»ÊĔ ÁÄ·· .ÁĴ·¾ÄºË²³
ºÄº½»Ê²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· ºµ»»¾ ÁÄÀ ¸² ÊĵÂľ ÄÊĵ² Äû··Ä´ Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ »»··È Á·Æ ÊĽĶ ¾Ã»³² ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² òµ º¸»»·· ,¾²ÀʲÂ
ò·· ,ÃÉĵ»² Á¸»»ÊĔ ÊÄÀ·ÃÂ²É Êĵ ¸² Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ,Êĺ»»³Ê² Á»² ¾´Â²À ² Á·Æ »·¸² ¾»»·· ,¿»Ëµ¹ Ľ»¾ºÄ Å»·² ·¾»Æ² ˺²½ Á·² ,ĻȲ¾Æ»² Á·Æ ¿Ä¾³²ÊĔ
Á»² ¸»² ,ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»² ¾»Äº»Ê »µ ºÃÄÀ ÃÄ Á·² ,µ»··²É »»³ ÁºÄ³Ê² ·È ºÊĶĴƻ·² ¿Äµ Áʻò¾²³ ,"Áµ²Ê´Ã»·²" ÁÄÀ ºÄ·· òµ ¾»»·· ,º·´ ²» ¸»² ĻȲ¾Æ»² ¾Ã»³²
»·· ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 6.2 ÁÄ··Ä´ Êij²ºÉ² Á³»·¶·È² ¾²À²½²Â ºË»Â »»¸ ¼»¸ ºÃ»¾´ ÁÄ·· ¿»Ëµ¹ Ä´»µÊÄ»ÊÆ Ä¾² »µ Ê²Æ Á·³Ë¹ ÁÄÀ ¸² ºÂ»»À ,ĻȲ¾Æĵ ,ĺÊÄÉʲÆ
Êĵ ¸»² ò·· ,º²Â²À ¿Äµ Á»² ʲ» ² Ê²Æ »»¸ ³»·² ·¾»Æ² ,Áº»»³Ê² ÊÄ··Ë »·¸² »»··È Êĺ·² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ĻȲ¾Æ»² »µ ³»¾·È ò·· ,Á»»² ºË»Â ºÆ»·É ÁÄÀ ,º´Ê²É
à ɷ²··Ä»È²¾Æ»²ÊĽ»¾ÊÄ»ÊĺÃÄÊ´ ÉÄ˺´Â·Ê»´ÄʿĵºË»ÂÁ»·ËÁÄÀ·É²³ º²¶ ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ¼²Â Êij² ,ºÂÄȲÊĔ ÁÄÀ ³»·² Á·² ,Á¾²Æ Á¸»»ÊĔ »µ Á¸·À ¿Äµ
!ʲ» 30 Êij»² É»Ê·È ´»µÂÄ»»´ ,'90 ºÂ»¸ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÁÄ»»ºË ²¾»ÀÀ .¼²·· ĵĻ ¸² ,ÁÄÂÄÉÊIJ º¸·ÀÄ´ ¾Ä·²Ĕ ¼»·² Á»·Ë ºÂ»»À ÁºÆÄËÄ´ »µ Á»² Á»»² ºË»Â ºÆ»·É
Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ Á·Æ ²µ ºË»Â ºµÄÊ'À ÊÄò·· Á»² ÁÆ»Ë º½²ÊÆ Äû·Ê´ ºÈ»² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ ĻȲ¾Æ»² Êĵ ÊÄ´»Â»»·· Á·² ó²Ë¸µ ÊÄ´»Â»»·· òµ
ÄÊĵ² Êĵ² Ãĸ»»Ê Á²¾Ĕ²ÊÄ Ê²Æ ¸»·¾³ Ä»»Ê »µ ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ´»µÂĺʲ·· ºÄ·· ÃÄ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ÊÄ »·· ÊÄÊÄ··Ë ·È ÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ¿Äµ ³»¾·È ¸»² ,¶ÃÂÊĔ
Á½»¾º»Â˽ʷµ ¿Äµ ºË»Â Áʻʲ³ ò·· Á½²¸ ÁÄÀ ·²·· ÁƲ¶ ¿·È ÁÄÀ·É·È·È ,»»¸ Å»·² òµ Á·² ,Áº¾²¶Â² ÊÄ´Âľ ÁÄÉ ÃÄ Á·² ,Á»»¸ »µ ¸² ò¾²³ Áº²É»¾Äµ ¿Äµ Áº¾²¶
ò·· Á½²¸ Ê²Æ Á´»»ºË Á¸»»ÊĔ »µ .˺ÂÄÀ Á·² ,¶Ê·¹Ã »µ ÁÄÂĵ²¾Ĕ² ¼»¾µÂÄ ºÄ·· Êĵ Ê²Æ º·´ »·¸² ºË»Â Á»·Ë ¸»² ¾Ã»³² Á³»»¶Êĵ ÁÄÉ Ä»À²Â²ÉÄ
Á¸»»ÊĔ Ë»»¾Æ »µ .¿Ä»»² ÁµÄ» ºÊ»Ê²³ ¸·À ÁÄÀ ¸² ,¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ ¼»·² ¸»² Á²µ .Ä»À²Â²ÉÄ ³»·² ¾»»·· ,¾»Æ·È ºË»Â Êij² ĻȲ¾Æ»²
Ê²Æ Á·Æ ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 20 ºÈ»² Áº¾²¶ ɲʺ Á·² Ãɲʺ ´·ÂÄ´ Á³²¶ ¼»·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ² ¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ Ã²µ ÁÄÉ ,¾»Æ ·È º´»»ºË ĻȲ¾Æ»² »µ
Á¾²ÆÄ´ ¾Ã»³² ¸»² ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ,ʲ» ² »µ ÁÊ»Æ Êĺ»»·· Á¾Ä·· ò·· ÃÊÄ··»»Êµ ÁÄÀ ÁÄ·· .ÁºÉ·µ²ÊĔ Á»² ¾´Â²À ² ¼»¾ÂÄÀ ² ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á½²ÊÉ ¼»·²
12 µ¾²³ ºÈ»² ºÃ²É ÊÄ»»² .Êij²ºÉ² Á»² .µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¶Ê·¹Ã ¿Äµ Á»² º»»´ ,¾»ĔË»»³ ¿·È Ê²É ² º½²À Á»·¾ ÄÊĽĶ ,Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ Á·Æ º»»É
,Á»¾²¸²´ .ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ »µ Á»² ¼²¸ Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ² ¸»² ÃÄ ,Á¾»»ºµÂ²ºË²³ ÊĺÂĸ»·º ľ·Æ Á»»Ê² ÃÄ ¸»³ ,Á¸»»ÊĔ ÄÊĽĶ ¼²Â ,ÁºÃ»µÊ²Æ
Ä´»º½»··Ã³ľ ² ËÀÀ ¸»² "Ê²É »µ" ò·· ² ºËÊĶ ÃÄ ³»·² ¸² ,¿»¾¾½ ÄË»À²Â²ÉÄ ÁÄÉ Á¾ÄÆ »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ ³»·² ·¾»Æ² ò·· .ÁȲ¾Ĕ ¾²À² ¸·À
ºÃ²É ,ÊIJɻÊÄÀ² Ä´»¾²ÈÀ·² Ê²Æ ¼²¸ Êĵ Á·² ,ºÉ·µ²ÊĔ Áû··Ä´ ² Á»² ¾´Â²À ¸»² ÃÊ²É »µ »»³ .Ê²É »µ Á´»ºÊ²Æ ºË»Â ÁÄÀ ĻȲ¾Æ»² ¸² ¿»Ëµ¹ Á»·Ë ºÄ¸ ÁÄÀ
Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 50 ĵÂÄ»·ºË ² ºÈ»² ʲÆÁ¸»»ÊĔ»µÁ¾Ä·· ,ÉʲºË ¸»² ´Â²¾Ê²Æ Á»² ¾´Â²À Êĵ ¿Ä¾³²ÊĔ ÊĺÃÄÊ´ Êĵ ºÂ»¸ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÉÄ··Ä´Æ»·² ¼»¸ º²¶
.ʲ» ² Ê²Æ º»»´ ij¾Ä¸ òµ .Á´»»ºË ºÉ·µ²ÊĔ ¿Äµ ºÊ»È·µ²ÊĔ òµ ò·· ,ÃĔ»Ëº Êĺ·»ĔÀ²É Ä»ÃÄÃÄÊ Äû·Ê´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
,Ê²É Äº¾² Á² ÁÆ»·É ¾»·· ÁÄÀ ³»·² ² Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ º²¶ ³»·² ,ºÊÄÉÊ²Æ ¼»·² ÊIJ»¸² ÄÊĵ² Á»² Êĵ² Á²··»»º Á»² ÁÄÀ Á»² ¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ Á´»µ'²Ê·À ¿Äµ Á·²
Á·Æ ÊÄÊÄ»»º ºÂÄȲÊĔ 26 ºÈ»² ÃÄ ºÃ²É ´Â·¾»·¶ÊÄ ÄË»À²Â²ÉÄ »µ ¸»² ,'08
Á»Ë²À ´Â»Ë²·· ² ÁÆ»·É Á·² ,ʲ» ² Ê²Æ Á»² »·· ¿ÄÂÊ²Æ ÁÊĽ²··Ë ² Å»·² ÁĴ²´Ä´
15 ºÈ»² ºÃ²É ,"ÊÄ»»Êµ" ²Êĵ² ² º²¶Ä´ º²¶ ÁÄÀ ,Áº»»È Ä´»¾²À² »µ
.ʲ» ² Ê²Æ Á·Æ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ ¸»² ²¾»ÀÀ ,ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ ÁÊÄÂľÉ
ÁÄ»µÊ²Æ Êĺ»»³Ê² ¼²Ã ² ˺²½ Êĵ .ĻȲ¾Æ»²Á»»ÉÁÄ··Ä´ºË»ÂºÄÀ½
Êij² ÃÄ ¸»² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ÊÄÀ ¼²Ã ² ºÈ»² º´Ä¾Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ··ÊĸÄÊ ¾²Ê²µÄÆ
ÄÊĽĶ »µ º»À Áº¾²¶·Èº»À ´·ÂÄ´ ºË»Â Á² Á³²¶ ²» ¾»·· ÁÄÀ ¸² ,ÁIJº²³ ´»µÂĺË
ÊÄÆ Á»·¾ Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ .ĻȲ¾Æ»² .ºÂÄȲÊĔ »»··È Á·Æ ĺ²Ê ĻȲ¾Æ»²
Á »²Á¾²ÆĴʲ´Êij²ºÉ²Á»²¸»²¶ÄË ¿Äµ Á·Æ Á½²ÊÉĴû·Ê² ¸»² ÁÄÀ ÁÄ··
·È ¼»»¾´Ê²Æ Á»² ºÂÄȲÊĔ 1.2 ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² ,¼²ÊÉ ÁË»À²Â²ÉÄ É»Àĵ²Ĕ Á´»ºÈ»²
Á»»Ê² ºÀÄ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ʲ» ² Ê²Æ ¾»»·· ,ĻȲ¾Æ»² ÄÊĽĶ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ²»
¸² ,ºÂ»»À òµ .Á·³Ë¹ Á»² ĻȲ¾Æ»² ºÊ²ĔËĴ»»² ÁÄ··Ä´ ¼²µ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ
,ÁÄ´»ºËÄ´ ¸»² ÁºÃ»µÊ²Æ Á»·¾ »µ ¾»Æ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ Äû·Ê´ »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ Á·²
6.2 »µ ÁÄÂĽÄÊĔ²Ê² Êij² ÁÄÀ Åʲµ º²¶Ä´ ºË»Â º²¶'Àò··Êĺ¾Ä´Å¾»¶
Á¾²È ÊÄÀ ºÈ»² Åʲµ ÁÄÀ ò·· ºÂÄȲÊĔ ¼»¸ º²¶ ,Á³Ä´·Èû·² ò·· Å»·²
.ÁÆ»·É»»² ¿»»³ .ú·²É² ÉÂij »µ Á»² º¾Ä´ º¾À²¸Ä´Â²
hb nh_ vw_h dho nh_ _uhs phhkp _ ,Ì·³·¹ µÊ²É º»µÄÊÉ º¾²ÈÄ´Ĕ² º²¶'À
?nqxqap_beh_p_ddw_s nhdx eh_ ,ngsqxqa qx hda qwqahkh` ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ¸² »·¸²
²¸² ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À du 1.25 nds nahgxqa kqhuhs_ ihd_ Á»·Ë º²¶ µ»··²É ÁÄ·· "ºÂÄÆÄÄ´" ¼»¾µÂÄ
·È ¸»² ĻȲ¾Æ»² »µ Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ qhu_ksoh_ hb nds g_gkdeqw pk_ 1.50 ¼»¸ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á³²¶ ,º¸²¾Ä´½²Â
»µ .ÃÄ»»Â ĺ·´ ÊÄ»»¸ »µ ÁÄɲµÊ²Æ Áû·Ê´ ² Å»·² ÁÆ»·É»»² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
Á»² º½²ÊÉÄ´ º²¶ Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² .Á´»»ºË ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Á¸»»ÊĔ ,¿ÄÂʲÆ
