Page 38 - News Report - די צייטונג
P. 38
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17-19, '21DAY, NOVEMBER 17-19, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
Êĵ .¿Äµ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ º»À ¿Ä»»²Â»² ĻȲ¾Æ»² Á·Æ Áº»¾Ä´ ÁºÃ»µÊ²Æ ÄÊĽĶ Ê²Æ ·¾»Æ² Á·² ,¶ÃÂÊĔ Ì·Âĺ º²¶ ÁÄÀ ,¼»¸ º´²¾É²³ ÁÄÀ .Á¸»»ÊĔ
ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² ɾ²Æ Á·Æ ÇÂĵ»ÆÀ²É ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ,Áº»»É»ÊÄ··Ë ÄË»À²Â²ÉÄ º¸²¾ ´Â²¾Ê²Æ Êĵ ³»·² Á·² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ¸² ·¾»Æ² Êĺ»»·· ºÊ²Æ ÁÄÀ Á·² ,ÁµÄ» ·È
Á · ÆÁ´»ºËÄ´·¾»Æ²¸»²Á·² ,ÉʲºË ò·· ,ĺ²Ê º»»É´»¸²¾ÃºÄ³Ê² Ľ»·¶ Á² »µ Áľɻ··Æ»·² ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ ,¼²Â ºË»Â »·· Á²¾²´ ÊÄĔ ÊÄÀ ʲ¾²µ ² ºÈ»² º¾²È'À
òµ ¸² ,ºÂ»»À òµ .º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ "ÊË»¶ ¾½Ë" ¿Äµ Á´Äɺ² ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² º½²ÊÆ Äº´»»¾Ä´Â² ĺÊÄɲ¶²Æ .ʲ» ² ʲÆ
Êij»² Á´Ä·· Áº»ÆÄÂij »µ ¸² ºÊ»ĔË É¾²Æ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴû·Ê² ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ »µ ¸² ,Á´»µ¾·Ë²³ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
,ÊÄÊÄ»»º Äɲº ºÃ²É ÃÄ .̷·Êù »µ ² ¶Ê·²½¾ ¼²µ ¸»² òµ ¾»»·· ,Á»»¸ ÁÄÉ Ã²µ .µÂ²¾ Á'Êij»² ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
»µ Á»² º¾Ä´ ÊÄÀ ºÈ»² Á³²¶ »»¸ Êij² »·· ºÂĽ»»È²³ Á²µ òµ º²¶ ÁÄÀ .¶Ê»Ìà ¼»·² »·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ·· ¾Ä·ºÂÄ··Ä ĻȲ¾Æ»² ÄÊÄ»»¸ º»À ºÂ½ÄÊʲÆ
Á³²¶ »»¸ »·· ɲ³ »µ Á»² Êĵ² ÄÂÄËÄÉ Ä»È²¾Æ»² ºÂ»»À òµ ,"Á²Ë»Ä¾Æ´ÄºÃ" ·È Êĺ² ¾Ã»³² Á»»´É»Ê·È ĻȲ¾Æ»² »µ Áû·Ê´ ²¸² º´»»¾Ä´ º²¶ ÁÄÀ .̷·³Ë¹
.É»Àĵ²Ĕ Á'Ê²Æ º²¶Ä´ .Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÉ»µÄËÄ´ ² º»À ¿Ä»»²Â»² ,¼»·¶ »·¸² Á³»»¾³ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ,¾²Àʲ Á² Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê ·È º½»··Ä´
º²¶ ÷ʻ»·· µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ Á² Á»² Á˺»¾´Â»»Ê² ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ¸² û·²Ê²Æ ºË»Â ºÈ»² º´²¸ ÊÄ»»É Êij² ¸² ,Ä»ÃÄÊĔĵ ² Á·Æ ,Á³Ê·¹ ÁË»À²Â²ÉÄ
¿Äµ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË ?Á²µ »·· »·¸² ³ÈÀ Á½»¾ÂÄ »»··È »µ ·È Á¾²Æ ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² »µ ºÈ²ËÄ´Êĺ·² Ë»º²À²ºÃ»Ã º²¶ ÁÄÀ
Á¸»··Ä´ Äɲº ÃÄ º²¶ ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á² ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ³·Ê »·¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ò·· ,ĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ òµ ¸² ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· Á·² ,ĻȲ¾Æ»²
Á»² ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ Á½²··Ë ² ÊÄ»»¸ åú»»³Ê² »µ .´Ê²¸ ĺ´»º½Äʲ³À·² .ºÈ»² ¸»³ ʲ» ¾»Æ ºÃ»´'À »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² º¾Ä´ Á'º»À ÁÆʲ··
ÃÄ Êij² ,¾²ºÊ²··É ÊijÀĺĔÄà ¿Äµ ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ ºÂ»»¶ ¸»² ĺ²Ê º»»É´»¸²¾ e_ nhhe gaw_e_` nqm rw_b Á »·Ëº²¶ÃÄÁÄ··ÊÄ»»Æ²Å»·²ºÆ²Â
É»Ê·È ºÊÄ·· ³ÈÀ Êĵ ¸² û·² ºÄ¸ ¾¾½ ¼Êµ³ ÁÄÂĸ ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² .ÁÊÄɲ¾Æ·ÈÁ³»·¶Ä´Â²
² Á³²¶ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ºÈ»² ºÊ»¸²¾²Àʲ »µ ,³ÈÀ Á¾Ä»ÈÂ²Â»Æ Áº·´ ² ÊÄ»»¸ Á»² `um lqb nds nbhhk gqdd nqm ò·· ¾ÉÄĔ ľ²Ê²µÄÆ Äº»Êµ òµ
,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»² ¾²ºÊ²··É ÁºÊÄÆ Áº·´ ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ºÊ²··ÊÄ Ä»È²¾Æ»² ?vhwdu w_h 40 wq`h_ hdd hde_ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºĔ»ºËÄ´½ÄÊ·µ² º²¶ Áĵ»»³
¸² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÀ Åʲµ ²¾»ÀÀ ÁºÃ½Ä¶ ¿»»³ Áº¾²¶Ä´ Êij²ºÉ² Á»² º²¶ ³·Ê ÁÄ·· ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.9 Å»·²
»µ Á»² »·· ÊÄ··Ë »·¸² ÁÊÄ·· ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ ºË»Â ¸»² ɾ²Æ òµ Êij² ,'08 »¾·» ºÂ»¸ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,Áʲ» ÊÄ'70 »µ Á»² ºÄ Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ÄÀ²À ĺ²º »µ Ê²Æ $1,400 ÁÄÀ·É²³
ò·· ,ĻȲʺû»Àµ² ÊÄºÊ²É »µ Á·Æ Áʲ» Áƾ²¶Ä´ ÊÄÀ½²Â º²¶ òµ ò·· ,Êĵ·¸²³
¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ º²¶ òµ ¿Äµ ³»¾·È .Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁÄ´ÂÄʺËÊij»²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»² ÊĽĶ ¾»Æ ºÈ»² ĻȲ¾Æ»² »µ ¸»²
.'80 Á»² ÊÄºÊ²É Á»² ¼»·² ò·· ,ÄĔ²Ê»»² Á»² »·· ÄÉ»ÊÄÀ²
aodwhaqw hb nk_e p_dd Á»² ¾´Â²À ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ ÄĔ²Ê»»²
?nqdg qgm__` ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ Êij² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ
»»¸ ¸² ɾ²Æ Á'Æ»·² º¾Ä´ ¾»Æ »·¸² ÁÆʲ··Ä´
¾²Ê²µÄÆ Á'Æ»·² ¸»² ɷʵ Êĵ .Á³Ä´·Èû·² ò·· Á³²¶ Á¾²¸
å·ÈĔ²Ê² º´²ÊºÆ»·²²³ ¸»² ò·· ,··ÊĸÄÊ ºÂÄÉÊIJ ¼²··º»À Á»·Ë º²¶ Áĵ»»³
.Á¸»»ÊĔ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ,ĻȲ¾Æ»² »µ ÁĔ²¾É »µ Ê²Æ »»·· º·º ĻȲ¾Æ»² »µ ¸²
åÊ²Æ ÊÄʻɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ºÄ¸'À ²Áʲ··Ä´¸»²ÃÄÁ·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ÊĺÃÂÊÄ Áʲ··Ä´ ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² ÁÄ»»ºË òµ ¿»² Ê²Æ ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶
Á»·Ë º²¶'À ¾»»·· ,ºÂ»»ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ »·· º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êij² ,Á¾ÄºË·ÈĔ²
Ľ»¾º²Â²À »µ Áµ»»ÂË ·È Áò¾Ë²³ Á²»¾»Êº ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
ºÆ»·ÉĴ»»² º²¶'À ò·· º»À Êĺ¾Ä´ ¸»² ò·· ,¾ÉÄĔ Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»² ʲ¾²µ
Á³Ä¾Æ»·² Áƾ²¶Ä´ º²¶ òµ ò·· ,õ²³ ¾²È ² ¼Ê·µ ¼»·² Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´
Ä´»Êµ»Â Áº¾²¶ ¼Ê·µ ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ gwqhhgx_` p_b nd_ n_ gk_c qvhqm_ nh_ pwqddhhwb v_wg nh_ kqao_m wqb Áĵ»»³ º²¶ ,ò˻º²¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
.Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ pqkqebo_ p_k nh_ ngw_` lhh` eh_ bkh` p_b - nehhws qwqjqc hb du Ê²Æ Áº²Ë ºË»Â ºÄ·· òµ ¸² º´²¸Ä´
ºÈ»² Á´²¸ ĺÀ²²³ ľ²Ê²µÄÆ »µ ºÈ»² ºÄ·· ÁÄÀ ,¶³Êµ² ʲ ,ĻȲ¾Æ»²
Á³»·¶Â² ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ,û·²Ê²Æ ¼»·² ,ÁÄ»»Ã²Ë Á·² ,Áɻʳ Å»·² º¾Ä´ Á³Ä´Ã»·²
ÁÄÂÄÉ ÊÄÃij ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ,ÃÂÄƲ¶ Á·²
ºÂÄȲÊĔ Ä´»ºË»Â Ä´»ºÈ»² »µ ÁÊĽĶ ºË»Â Á´»¾ Á½²¸ »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ
,ºÈ»² Á·Æ ʲ» ² »·· ÊÄ´»È»·· Á»² Ãĺ²Ê ÊľÄÂË ÁÄÂÄÉ Ê²Â ,º´»»¾Ä´Â²
¸»·¾³ ºÂ»»ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ »·· ÊÄ»ÊÆ ¾»Æ Á ·²´Âľ»µÊij»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴû·Ê²
.É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º»»Ê³
Êĺ»»·· Êij² ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² »µ ³»·²
Á³»·¶Â² ÊÄ»ÊÆ ¼²Â Á¸·À ÁÄÀ ºÄ·· ,Á´»»ºË ?ngk_co_ pq gqdd ao_k hdd
»µ .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ÁÊĽĶ ¼»¸ Á´²¾Ĕ ÃÄÀÊ»Æ »µ ´Â²¾ »··
åô»Â»»·· ºÈ»² ÁºÊ²··ÊÄ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² Ê²Æ É¾²Æ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É·È½²Â
² ,'22 Á»² ÁĴ·ÊĽĶ ĺ²Ê »»··È ÃÂĺ ºÄ·· ,ÃÄû··ÊÄÃ Ê²Æ Á·² ÁºÉ·µ²ÊĔ
.¾²À ÃĵĻ ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ ¾ºÊÄÆ .Áº¾²¶Â² ĻȲ¾Æ»² »µ ¼»¾Â»»Ëʲ··
ºÂ»¸ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á³²¶ ÁºÆÄËÄ´ Á·² ÃÄÀÊ»Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ĻȲ¾Æ»² Á² º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»³ ó²Ë¸µ Á²»¾»À 5.8 ºÆ²ËÄ´ Á»·Ë
»µ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,¿Ä¾³²ÊĔ »µ ¸² òµ ºÂ»»À ,'21 Á»² ¾»»··Êĵ
¿Äµ º»À ÁÄ··²ÊĔà ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÉ ´Â·Ê»´ÄÊ ghhu nh_ nahgxqa vw_gx eh_ ngvdb_ws qxhboqkphd_ w_s ihdw`qa wqb ÁÆʲ·· Êĺ»»·· ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊIJɻÊÄÀ²
.¿Ä¾³²ÊĔ ¿Ä»»Â vhmqbo_s lqb nds Çʲ¶ ÊÄ»»¸ ò·· ¿Ä¾² Å»·² º¾Ä´ º»À
* * * Á³²¶ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Áû»·· »»¸ ¾»»·· ,ºÃ»¾´
°
:¾·º¸Ç¯° Á»Á¸Å¿¯¿¸Ã
Êĵ .¿Äµ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ º»À ¿Ä»»²Â»² ĻȲ¾Æ»² Á·Æ Áº»¾Ä´ ÁºÃ»µÊ²Æ ÄÊĽĶ Ê²Æ ·¾»Æ² Á·² ,¶ÃÂÊĔ Ì·Âĺ º²¶ ÁÄÀ ,¼»¸ º´²¾É²³ ÁÄÀ .Á¸»»ÊĔ
ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¼²Â ¸»² ɾ²Æ Á·Æ ÇÂĵ»ÆÀ²É ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ,Áº»»É»ÊÄ··Ë ÄË»À²Â²ÉÄ º¸²¾ ´Â²¾Ê²Æ Êĵ ³»·² Á·² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ¸² ·¾»Æ² Êĺ»»·· ºÊ²Æ ÁÄÀ Á·² ,ÁµÄ» ·È
Á · ÆÁ´»ºËÄ´·¾»Æ²¸»²Á·² ,ÉʲºË ò·· ,ĺ²Ê º»»É´»¸²¾ÃºÄ³Ê² Ľ»·¶ Á² »µ Áľɻ··Æ»·² ºË»Â ÁÄÀ ÁÄÉ ,¼²Â ºË»Â »·· Á²¾²´ ÊÄĔ ÊÄÀ ʲ¾²µ ² ºÈ»² º¾²È'À
òµ ¸² ,ºÂ»»À òµ .º²Â²À Á´»µÊÄ»ÊÆ "ÊË»¶ ¾½Ë" ¿Äµ Á´Äɺ² ÁĴ²´Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² º½²ÊÆ Äº´»»¾Ä´Â² ĺÊÄɲ¶²Æ .ʲ» ² ʲÆ
Êij»² Á´Ä·· Áº»ÆÄÂij »µ ¸² ºÊ»ĔË É¾²Æ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â Á³²¶ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴû·Ê² ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ ¾²¸ »µ ¸² ,Á´»µ¾·Ë²³ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ
,ÊÄÊÄ»»º Äɲº ºÃ²É ÃÄ .̷·Êù »µ ² ¶Ê·²½¾ ¼²µ ¸»² òµ ¾»»·· ,Á»»¸ ÁÄÉ Ã²µ .µÂ²¾ Á'Êij»² ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
»µ Á»² º¾Ä´ ÊÄÀ ºÈ»² Á³²¶ »»¸ Êij² »·· ºÂĽ»»È²³ Á²µ òµ º²¶ ÁÄÀ .¶Ê»Ìà ¼»·² »·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ ºÄ·· ¾Ä·ºÂÄ··Ä ĻȲ¾Æ»² ÄÊÄ»»¸ º»À ºÂ½ÄÊʲÆ
Á³²¶ »»¸ »·· ɲ³ »µ Á»² Êĵ² ÄÂÄËÄÉ Ä»È²¾Æ»² ºÂ»»À òµ ,"Á²Ë»Ä¾Æ´ÄºÃ" ·È Êĺ² ¾Ã»³² Á»»´É»Ê·È ĻȲ¾Æ»² »µ Áû·Ê´ ²¸² º´»»¾Ä´ º²¶ ÁÄÀ .̷·³Ë¹
.É»Àĵ²Ĕ Á'Ê²Æ º²¶Ä´ .Ä»À²Â²ÉÄ ÄºÉ»µÄËÄ´ ² º»À ¿Ä»»²Â»² ,¼»·¶ »·¸² Á³»»¾³ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ,¾²Àʲ Á² Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ··Äº²Ê ·È º½»··Ä´
º²¶ ÷ʻ»·· µ»··²É ²º¾Äµ Êĵ Á² Á»² Á˺»¾´Â»»Ê² ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ ¸² û·²Ê²Æ ºË»Â ºÈ»² º´²¸ ÊÄ»»É Êij² ¸² ,Ä»ÃÄÊĔĵ ² Á·Æ ,Á³Ê·¹ ÁË»À²Â²ÉÄ
¿Äµ Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË ?Á²µ »·· »·¸² ³ÈÀ Á½»¾ÂÄ »»··È »µ ·È Á¾²Æ ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² »µ ºÈ²ËÄ´Êĺ·² Ë»º²À²ºÃ»Ã º²¶ ÁÄÀ
Á¸»··Ä´ Äɲº ÃÄ º²¶ ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á² ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ³·Ê »·¸² ÁĸĴ º²¶ ÁÄÀ ò·· ,ĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ òµ ¸² ,º´²¸ ÊÄ»»² »·· Á·² ,ĻȲ¾Æ»²
Á»² ÃÉ·²·· ÁË»À²Â²ÉÄ Á½²··Ë ² ÊÄ»»¸ åú»»³Ê² »µ .´Ê²¸ ĺ´»º½Äʲ³À·² .ºÈ»² ¸»³ ʲ» ¾»Æ ºÃ»´'À »·· ÁÄ··Ä´ ¸»² º¾Ä´ Á'º»À ÁÆʲ··
ÃÄ Êij² ,¾²ºÊ²··É ÊijÀĺĔÄà ¿Äµ ,´»Êµ»Â ÊÄ»»¸ ºÂ»»¶ ¸»² ĺ²Ê º»»É´»¸²¾ e_ nhhe gaw_e_` nqm rw_b Á »·Ëº²¶ÃÄÁÄ··ÊÄ»»Æ²Å»·²ºÆ²Â
É»Ê·È ºÊÄ·· ³ÈÀ Êĵ ¸² û·² ºÄ¸ ¾¾½ ¼Êµ³ ÁÄÂĸ ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ² .ÁÊÄɲ¾Æ·ÈÁ³»·¶Ä´Â²
² Á³²¶ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ,ºÈ»² ºÊ»¸²¾²Àʲ »µ ,³ÈÀ Á¾Ä»ÈÂ²Â»Æ Áº·´ ² ÊÄ»»¸ Á»² `um lqb nds nbhhk gqdd nqm ò·· ¾ÉÄĔ ľ²Ê²µÄÆ Äº»Êµ òµ
,Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á»² ¾²ºÊ²··É ÁºÊÄÆ Áº·´ ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·ºÊ²··ÊÄ Ä»È²¾Æ»² ?vhwdu w_h 40 wq`h_ hdd hde_ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºĔ»ºËÄ´½ÄÊ·µ² º²¶ Áĵ»»³
¸² Á»»¸ º´Ê²¸²³ ºË»Â ÁÄÀ Åʲµ ²¾»ÀÀ ÁºÃ½Ä¶ ¿»»³ Áº¾²¶Ä´ Êij²ºÉ² Á»² º²¶ ³·Ê ÁÄ·· ,ʲ¾²µ Á²»¾»Êº 1.9 Å»·²
»µ Á»² »·· ÊÄ··Ë »·¸² ÁÊÄ·· ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ ºË»Â ¸»² ɾ²Æ òµ Êij² ,'08 »¾·» ºÂ»¸ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,Áʲ» ÊÄ'70 »µ Á»² ºÄ Á³²¶ ÃÄ»¾»À²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ÄÀ²À ĺ²º »µ Ê²Æ $1,400 ÁÄÀ·É²³
ò·· ,ĻȲʺû»Àµ² ÊÄºÊ²É »µ Á·Æ Áʲ» Áƾ²¶Ä´ ÊÄÀ½²Â º²¶ òµ ò·· ,Êĵ·¸²³
¿Äµ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ º²¶ òµ ¿Äµ ³»¾·È .Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁÄ´ÂÄʺËÊij»²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»² ÊĽĶ ¾»Æ ºÈ»² ĻȲ¾Æ»² »µ ¸»²
.'80 Á»² ÊÄºÊ²É Á»² ¼»·² ò·· ,ÄĔ²Ê»»² Á»² »·· ÄÉ»ÊÄÀ²
aodwhaqw hb nk_e p_dd Á»² ¾´Â²À ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ ÄĔ²Ê»»²
?nqdg qgm__` ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ Êij² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ
»»¸ ¸² ɾ²Æ Á'Æ»·² º¾Ä´ ¾»Æ »·¸² ÁÆʲ··Ä´
¾²Ê²µÄÆ Á'Æ»·² ¸»² ɷʵ Êĵ .Á³Ä´·Èû·² ò·· Á³²¶ Á¾²¸
å·ÈĔ²Ê² º´²ÊºÆ»·²²³ ¸»² ò·· ,··ÊĸÄÊ ºÂÄÉÊIJ ¼²··º»À Á»·Ë º²¶ Áĵ»»³
.Á¸»»ÊĔ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É ,ĻȲ¾Æ»² »µ ÁĔ²¾É »µ Ê²Æ »»·· º·º ĻȲ¾Æ»² »µ ¸²
åÊ²Æ ÊÄʻɲ³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¸² ºÄ¸'À ²Áʲ··Ä´¸»²ÃÄÁ·² ,ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ÊĺÃÂÊÄ Áʲ··Ä´ ¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² ÁÄ»»ºË òµ ¿»² Ê²Æ ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶
Á»·Ë º²¶'À ¾»»·· ,ºÂ»»ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ »·· º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êij² ,Á¾ÄºË·ÈĔ²
Ľ»¾º²Â²À »µ Áµ»»ÂË ·È Áò¾Ë²³ Á²»¾»Êº ÁË»ÊÆ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·²
ºÆ»·ÉĴ»»² º²¶'À ò·· º»À Êĺ¾Ä´ ¸»² ò·· ,¾ÉÄĔ Ê·ºÉ²ÊºÃ²ÊÆ»² ʲ¾²µ
Á³Ä¾Æ»·² Áƾ²¶Ä´ º²¶ òµ ò·· ,õ²³ ¾²È ² ¼Ê·µ ¼»·² Áʲ··Ä´ ºÈ»ºËÄ´
Ä´»Êµ»Â Áº¾²¶ ¼Ê·µ ,Ä»À²Â²ÉÄ »µ gwqhhgx_` p_b nd_ n_ gk_c qvhqm_ nh_ pwqddhhwb v_wg nh_ kqao_m wqb Áĵ»»³ º²¶ ,ò˻º²¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
.Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ pqkqebo_ p_k nh_ ngw_` lhh` eh_ bkh` p_b - nehhws qwqjqc hb du Ê²Æ Áº²Ë ºË»Â ºÄ·· òµ ¸² º´²¸Ä´
ºÈ»² Á´²¸ ĺÀ²²³ ľ²Ê²µÄÆ »µ ºÈ»² ºÄ·· ÁÄÀ ,¶³Êµ² ʲ ,ĻȲ¾Æ»²
Á³»·¶Â² ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ,û·²Ê²Æ ¼»·² ,ÁÄ»»Ã²Ë Á·² ,Áɻʳ Å»·² º¾Ä´ Á³Ä´Ã»·²
ÁÄÂÄÉ ÊÄÃij ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ,ÃÂÄƲ¶ Á·²
ºÂÄȲÊĔ Ä´»ºË»Â Ä´»ºÈ»² »µ ÁÊĽĶ ºË»Â Á´»¾ Á½²¸ »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ
,ºÈ»² Á·Æ ʲ» ² »·· ÊÄ´»È»·· Á»² Ãĺ²Ê ÊľÄÂË ÁÄÂÄÉ Ê²Â ,º´»»¾Ä´Â²
¸»·¾³ ºÂ»»ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ »·· ÊÄ»ÊÆ ¾»Æ Á ·²´Âľ»µÊij»² ÁÊÄ·· ºÉ»ËĴû·Ê²
.É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ º»»Ê³
Êĺ»»·· Êij² ºÄ·· ĻȲ¾Æ»² »µ ³»·²
Á³»·¶Â² ÊÄ»ÊÆ ¼²Â Á¸·À ÁÄÀ ºÄ·· ,Á´»»ºË ?ngk_co_ pq gqdd ao_k hdd
»µ .Ãĺ²Ê ºÂÄȲÊĔ »µ ÁÊĽĶ ¼»¸ Á´²¾Ĕ ÃÄÀÊ»Æ »µ ´Â²¾ »··
åô»Â»»·· ºÈ»² ÁºÊ²··ÊÄ ÊÄÊ»ºÃÄ··Â»² Ê²Æ É¾²Æ Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É·È½²Â
² ,'22 Á»² ÁĴ·ÊĽĶ ĺ²Ê »»··È ÃÂĺ ºÄ·· ,ÃÄû··ÊÄÃ Ê²Æ Á·² ÁºÉ·µ²ÊĔ
.¾²À ÃĵĻ ºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ ¾ºÊÄÆ .Áº¾²¶Â² ĻȲ¾Æ»² »µ ¼»¾Â»»Ëʲ··
ºÂ»¸ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á³²¶ ÁºÆÄËÄ´ Á·² ÃÄÀÊ»Æ ÊIJɻÊÄÀ²
ĻȲ¾Æ»² Á² º²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»³ ó²Ë¸µ Á²»¾»À 5.8 ºÆ²ËÄ´ Á»·Ë
»µ »·¸² »·· Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ,¿Ä¾³²ÊĔ »µ ¸² òµ ºÂ»»À ,'21 Á»² ¾»»··Êĵ
¿Äµ º»À ÁÄ··²ÊĔà ºÈ»² ¼»¸ ÁÄÉ ´Â·Ê»´ÄÊ ghhu nh_ nahgxqa vw_gx eh_ ngvdb_ws qxhboqkphd_ w_s ihdw`qa wqb ÁÆʲ·· Êĺ»»·· ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊIJɻÊÄÀ²
.¿Ä¾³²ÊĔ ¿Ä»»Â vhmqbo_s lqb nds Çʲ¶ ÊÄ»»¸ ò·· ¿Ä¾² Å»·² º¾Ä´ º»À
* * * Á³²¶ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² Áû»·· »»¸ ¾»»·· ,ºÃ»¾´
