Page 50 - News Report - די צייטונג
P. 50
NEWS REPORT FRIDAY, NOVEMBER 17-19, '21DAY, NOVEMBER 17-19, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶»È¸´ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
:ÀÁÅ¯Ç §Ã µ´¯³¿Á·¸Ç ¸²
º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄ .ÄÊĵ² ¿Äµ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á´»·² ¾»Ĕ Ë»»³ ¿·È »·· ,Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Á¾²Æ²³ (49 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
.ÁÄÂ'´Ê¶ ¿Ä»»É º¾²··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É »µ ò·· ,ÃÄȲÊĔ ¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ´»ºÈ»² Á»»¸ ºĔ ²½Ä´Â² º²¶ »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ·· ÁƲ·· ľ²´Ä¾À·² »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² µ¾²³
ÁÄÀ º²¶ ,Ì·Âĺ ÷¾Ë ľ² ¼²Â ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»² ²Ë²Â»É Á»² »»ÊÄÃ»Ë Ã²µ ¸»² ÁʲʷɲÊĔ »µ º»·¾ ò·· ÃÉ»³ ·È ,Ì»¾½Ì ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»²'ÀÁ·² ,Ä´²¾É
12 Ľ¾Ä·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ¾Ê·´ ² º½²ÀÄ´ Á´ÄÀ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ÁÄÉ ÃÄ Ã²·· ¾²¸ ÊÄ ¸·²¶Âĺ»Ê Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁÄ··Ä´ »µ Å»·² ò·· ,ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ »µ
Á³²¶ ò·· Ãʲʷ˸µ 18 »µ Á·Æ º»ÄºÃ »µ Á»² »·· »·¸² ò´ º»À Á»»´À·Ê² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Â ÁÃ»Ë Êĺ»»·· ÁÄÂÄÉ ºË»Â µ²Ê´-ĺËÊÄ ,Ä´²¾É ĺóʲ¶
»µ Á³»»¾³ Á¾Ä·· ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÊĶĴû·² .Á»Ã²Éû·· ËÄ´º²¶Êĸ²º´²¸Ä´º²¶¾»»ÉÊij² ² ¿Äµ Ê²Æ ºÀ·É ,µÊ²À ÊÄ´»Â·¸ºÃ·²··²³
Á·² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È Ãʲʷ˸µ ľķºÉ² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ Á·Æ ÃÉ»³ »µ ÁÄÀÄÂ·È ¾»·· ÁÄÀ ¸² ºÊ»Ĕ Á·² ,ÄÀÊ·º Ľ»¾´Ä¾Ã³ľ Á·Æ ŲʺË
Á¾Ä·· 6 Ä´»Ê³»² »µ Á·² ,¾»»ºÊ·² Á² Á³Ä´ ¸·²¶Âĺ»Ê ¸² Áû¾Ë²³ »»¸ ³»·² ¸² »Ê·Ë¸µ .º»ÀÊĵ ÁÃ»Ë ¿»² Á·² ,¿»² ² Á³Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² ÁÄÉ Êĺ½»Ê Êĵ
ÊÄ»»¸ Ê²Æ É²µ ² º»À ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ·È ºÃ³¾Ä¸ ¼»¸ ¼»¾ÈĸĴ º¾µÂ²¶Ä´ º²¶ º¾»»ºÄÈ ¾²À²½²Â º²¶ ÃÄȲÊĔ Êĵ .¿Äµ Å»·² Å²ÊºË ÄÊÄÂľÉ
.Ãʲʷ˸µ þ² ºÃ»µ ºËÊÄ ¿·È »Ê·Ë¸µ »µ ¸·À ,ÁȻ˲³ ´»µÂÄ´Äʳƻ·Ê² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »·· Ä»»Ê ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
º²¶ ÃÊÄ··Ä »Â²º ʲÂÊÄ··²´ ÃÄ ¸² º³»·¾´Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ¿Äµ Êij»² Ç»ºÃ·» ÄÃ²Ê Êij»² ÃÄ´²ÊÆ Á·Æ º½»ÊÄ´ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ¼»¾ÂÄ··Ä´
ºÂ»»À ò·· ,ûºÂ²¾»Ë»¸µ»·· Á·Æ ɲµÄ´
Áº²µ¾²Ã µÊ²´ ¾²Â²ËÄ 500 ºÊ»¸»¾»³²À Êľ²´Ä¾À·² ÊľķºÉ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÊ»Æ ÁÆʲµ »»¸ ¸² Áº¾²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ
Á»² ºÃ»µ Á··»ºÉ² Ê²Æ Á»»¸ ·È º»»Ê´ ÊÄ Ã²·· ºÆ²ÊÉ »µ Á·² ,¿»² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ º²¶ ÃÄ .ºÂ²¶ ÄÂÄ´»»² »µ Á»² ÇĸĴ òµ ÃÄȲÊĔ Êĵ .ÁÈ»¸ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á·Æ Ä»»²
»»¸ºÄ··»»È»¾²Ĕľ²É²¾»µ³»·² ,²Ë²Â»É Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ ÁÃ»Ë ·È ,ºÈ·ÂÄ´ º²¶ Äû»··" Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ º´ÂÄʳĴƻ·² ¼»·² Á»² ¸»·¾³ ºË»Â Áʲ··Ä´ º´¾²ÆÄ´½²Â ¸»²
.´»º»·Â Á·² ´»µ'¾½Ë ÁÄ··Ä´ ¸»²
»µ ³»·² ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Ê²¸ »µ .ÁĴ²¾Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴû·² º·´ Dz´ º²¶ Á»»¾² ¾»»É Á·ÆÄ´²ÊÆÄÊĺ»»Ê³»µÁ·² "Ä»´Ä¾»··»ÊÆ »µ .µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»·² ʲ ,²Ë²Â»É
ò·· ÇÄ´»»Ë Áû»·· ² Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ
¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ»»ÊƲ³ ¾ÄÂË ºÄ·· »Ê·Ë¸µ ¾·ºË Ì·µÄ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á³²¶ ·È Áº½ÄÊ ºÂÄÀµÂÄÀ² ĺ»»··È »µ òµ ¸»² ,ÊÄÂÄÀ Äû»·· »»Êµ ÁòËÄ´ º²¶
ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ºÄ·· ,ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ .¶ÄË 6 ¿·Ê² .ò´ ÃÄ Ê²Â ¿¸»Ã²Ê Á·Æ Ä´²¾É Ä˻ƻº ² ºË»Â
Áº²»²Ê Á·² ÃĻȲʺò²Àĵ ÄË»ÀÊ·ºË Á ÄÀÄ··»µÁ·ÆÄ»»²¸²º²¶Ä´²Ê·Àº²¶ Êĵ º²¶ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ ,¿¸»Ã²Ê Á·Æ Ä´²¾Êĺ·² Á² ¼»·² º²¶
.Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÁÊ»³·ÊĔ òµ ÁÄÀ ¾»·· ÁÄÀÄÂ·È ºÄ·· ,¿»·³Âĸ²Ê ,ÁòËÄ´ º²¶ ÊÄ ºÊĶĴû·² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ¾»»··
* * * ¼»·² Á·² ¿»² ÁÃ»Ë ºÄ·· Á² Á²´ Á»»¸ ÁÈĸĴ Á²´ Ä´ÂÄÊºË »µ Á´ÄÉ º²¾ÄĔ² Á² Ä··»Ã²À »µ ¼²Â ´Äº ĺËÊÄ
»µ Á»² º³»·¶Êij»² º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»²
ÁIJºËºÂ² ÁÄÂĸ ò·· ÃĻȲʺòÀĵ
w_owqdd_a w_s gshdk pm_hkhdd ² ÁÄÀ·É²³ ¸·À ÁÄÀ ·²·· ,Éʲ» ·»Â º²ºË Á»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄºË ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»²
¾Ä»È»Æ² ¼²·· »µ º²¶ ÃÀ²»¾»·· »Â²À·Ë¸µ º²É²··µ² É»¾³²Æ ÊÄ´»ÊÄ» 45 Êĵ Á²´ ² º»À Á»»´ ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² ,ÃÂÄû»¾ Á»² ºÂĵ»È»² ¿Äµ ·È Ä»ÈɲÄÊ
¸»² ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ò´ Êĵ Å»·²
Á´ÄÉ ,Éʲ» ·»Â Á»² ĻȲ»À²Â ʲÂÊÄ··²´ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¸²ºË»Âº»´»»È»¾²Ĕ»µÃ²·· ,Áº¾²¶²³ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· ² ·²·· ,²º²ÃÄ»À
ÁºÂÆ·²··²³À·² Á² ÁòËÄ´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ
.¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ ÁÄÉ ºÂ²É»¾Ĕ² Êĵ Áµ»»Ã ÃÂÄû»¾
Ê²Æ ÃÀ»Ä˸µ ²Ë»ºÄ¾ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¼»·² Á»·Ë ºÆ»·¾ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ,ʲÆÊĵ º»·Â ² º²¶ ÊÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² »µ ÁÄÂĸ Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² .ÁÈʲ··Ë
¼»·² Á·² ,ÁÆ»·¾ºÄ··²»¸²¾³»µ¾»³Ê²»ÄÀ¼»·²¸²ÊĽ»¸ºÄÀ½¸»²ÃÄÁ·² ,ʲÂÊÄ··²´ ³»¾·È ò·· ʲÆÄ´ Á»² Á»»¸ ÁÄÉ Á³Ä¾ Á»»¸ º¾µÂ²··Ê²Æ ÃĻȲʺòÀĵ ÄÈʲ··Ë
.Á»»ÆÀ²É ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ Å»·² ÄÃÄÊĺ»² º»À ÁÉ·É Ã²˻º»¾²Æ ÄÊĵ² ÁÄÀ .Á²´¿ÄÂÄ´»»²Á²Á³²¶Êĸ·À¿Äµ ÁÄ·· ,Áº²»²Ê Á»² ·¾»Æ² Áʲ··Ä´
,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ Ê²Æ Á»»ÆÀ²É ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ² ¼»·² ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ² ÃÄ Á´²Êº ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ ² º»´ òµ Á³²¶ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä¸²¾ÈĸĴ
.ʲÂÊÄ··²´ Ê²Æ ¼²µ ºÆ»·¾ ÃÀ»Ä˸µ »·· »·¸² Êĵ² ,´Â·Ê»È ÄÊÄ»»º ¼»¸ º»À ¼»¾´Äº ,ÃʲÉ-»»È»¾²Ĕ ÁµÂ»È·ÈÊĺ·² ºÈ·ÂĴû·²
,ÁºÆÄËÄ´
Êĵ²
Á½Äʳ·È»»²
Á»²
* * * »µ Á·² ,ËÄÉ ¼²Ã ² Êĵ² ,ÁºÂ²À²»µ ,ÁÊĵ»¾Æ Á·² Áij»·Ê ,ÁºÆÄËÄ´
nqohddqa _h n`_c ng_wv_mqb qjhkgq ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² ò·· Ä´²¾É ĺ½ÄÊ Ã²·· ,Ì·ÊÉƶ ÁòÀ ² ´»µÂ¾ÄºË·È
ĺ»»··È »µ ºÈÄ¾Ê²Æ Ã²µ ¸² ,¸»² ºÊ²É
Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»ÀÄʺÉÄ
nk_dd khpod_v qgoq_o ¾²À² Á»·Ë º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ,´Â·Âĵʲ Á½²À Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÊ»¸»¾»³²À
.ÊÄ··Ä´ÁÈ»¸²³·ÈÁº½ÄʺÂÄÀµÂÄÀ²
¸»² ¸·²¶Âĺ»Ê ·²·· ²Ë²Â»É Á»² »·· »·¸²
ɲµ² Á¾²·· ÄÊÄ»»¸ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÁÄÂÄʳ »À»Ä˸µ Á·² Á²´²É »Ê² Áº²ÊɲÀĵ »µ Êĺ·² ¸² É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ º¾»»ºÊ·²Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Äû»·· »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´
.¼²·· »µ º¾»»È ÁÄÀ ò·· ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ Á»² º»»ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÊÄÉʲ»·»Â»µ¸·ÀÊÄ··Ä´Á³²¶·Èº½ÄÊ»µ »»¸ ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ,ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»»¸ Á·Æ ÊĽ²··Ë ÁÄÀ»ºË 255 Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÁÄÂÄʳ Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² ,ÃÂÄû»¾²Á³Ä´»»È»¾²Ĕ º»À ºÂÄ´Ä´ Ãĸ»³ »µ ÁÊ»¾²Êº²Æ Á¾Ä··
»ºÂÄÃ³Ä »µ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ ÄÉʲºË ² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Êij² ,Á¾²··»µ¼²Âº½²Â»»³ »µ Áµ»»Ã ,¿»»¶Êĵ»² Á²´ ² Áº¾²¶ ·È Á·² ÁºÆÄËÄ´ »µ ÁȻ˲³ ·È ÁÃÉ»³ ÄÊÄ»»¸
.ÁÄ»··Ä´ º²¶ Á·² ú²¾Ä³ ² ¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ ¸»² »·¸² Á·² ,ÊĽÄʳ»»² Á·Æ ÊÄÃĸ»³
Á»»¸ Á·² Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â ´²ºÃ»µ û·²Ê²Æ ÁÄÀ»ºË 300 ²Áº¾²¶Ä´º²¶Á²´²É Ë»¸»Æ ºÂ·¸Ä´ ºË»Â Êĵ² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ·· ºÂĵ»È»² Êĵ ÁÄÀ·ÉĴ²
ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»»¸ Êij»² ÁÄÀ»ºË ºÃ²Æ »µ ¼ÊÁµ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºÃÄÆ ¸»² ´»¸ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ Á²µ ò·· ,Ë»ºÃ»»´ Êĵ² Á˺ÂÄÀ Äû»·· »»Êµ »µ ÁòËÄ´ º²¶
...ÊÄ´ÂĶ² "Á²ÂÄ·»É" ÊÄ´»À²ºËƲ ÊÄË»Ã·Ê ² ,ÊÄ´ÄÉ Á¸²¾ ·È ºË»Â º½ÄÊ ² º²¶ ÁÄÀ ¸² Êĺ½»Ê »µ Á·² ,Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² Á³²¶ Ľ¾Ä··
* * * »µ »·¸² »·· º»·¾ .Á²´ ² Á³²¶ ˺ÂÄÀ ²¸² ÁÄÀÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ Ä´²ÊÆ
ng_`w_s nuo_gpoh_ qxhddghk Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Ä»»¸ Á·² ¸·²¶Âĺ»Ê ,Á³»·¾´ Á¾²¸ »»¸
¿»»³ Áº²É²··µ² »µ º´ÄÊÆĴû·² Á³²¶
¸² ºÄ'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áº²É²··µ²
gjqddxw_s p_dd aqdd kqvhuh` ÊÄ»»¸ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,º²¾ÄĔ² Á´»ºÈ»² ,ʲÆÄ´ óľ ² Á»² ºÊ»ĔËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ
ºÄ·· ¾»»ºÊ·² Êĵ ¸² ÁĴ·º»»µÂ² Äʲ¾É
¿»² ¸»² Äû»·· »»Êµ »µ Á·Æ ÊĵĻ ÁÄ··
b hc lhxdbv nds w`v np_m Á²´ Ä´ÂÄÊºË »µ Á´ÄÉ Á»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· »»¸ ÊÄ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,Á¾²Æ²³
² º½²À ÁÄÀ ¸² ºÉĵºÂ² º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á»¾ÄÊÉ ³¾½ ³Ê¶ Á·Æ ÁºÃĺ²ÊÆ »µ ɲµ² ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Áº²³Ê²Æ »µ Á³»·¾´ ÁÄÀ Åʲµ Êĵ² ,ÁòËÄ´
Áº»»··È ¿Äµ º²¶Ä´ ¾²À² º²¶ ò·· ,¾Ä··²Ë º²ºË »µ Á»² ¼Ä¾É»È»³ Ê²Æ "Á»Ä¾ É»»³" ÁÄ´ÂÄʳ ºË»Â ºÄ·· òµ »È ´Ê²¸ Áɻʵû·² º½²Êº²³ Åʲµ ¸·²¶Âĺ»Ê ¸² ÁʲʷɲÊĔ
Áò´ »µ Å»·² ¶Â½Ã ÊÄÀ Á·² Ì·ÊÉƶ ÊÄÀ
ĵ»»³ Å»·² ÁÆ»·¾ ºÆʲµÄ´ ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ò·· ,²º»¾ »µ Á»² ³·Ë» ÁË»µ»² ÁºÃÄÊ´ Á·² ,Êľ²Æ² Êĵ ʲÃÄÊ´² Êĵ »·· ÁÊÄ··
Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ò·· µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ÄË»µ»² Á·Æ Ê³É ÁòÀ ² Á·Æ Áº»»¸ Á·² ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á·Æ Á·² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· Êĵ ,ŵÊ Êĵ »·· ºË»Â
ºÄ·· ¿»Ë·µÉ »µ Á·Æ ¶Â·½Â ¶¹·ÂÀ »µ Á·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËĴƲ òµ ¸»² ,¿Ä¸¶ ÌÂ˳ ¸»² ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ² ¾»»·· ,ºÄºË ºÆʲµÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² Áʲ··Ä´ Á¾²Æ²³
.ÁÊÄ·· ºÊĺËÄ´ ºË»Â Êĺ»»·· ³»·² ²¾»ÀÀ ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Ê²Æ ´»º¾»´ ¼²µ ºÆʲµÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² ,ÁÄ··Äº²Ê
Á·Æ Áʲ··Ä´ ³·Ê¹ "´»µÂľ»··À·²" º¾²·· ¿»¹² Ê³É Êĵ ¸² Á»»¾² º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ ² Á Ê Ä · · º ´ » º Ä º Ë ² ³ º Ä · · Ã Ä .Á²´ Á»»¸ º»À ÁÄ´»µ»»º²Æ
»µ ɲµ² .Dz¾Æ ¿Äµ Á·Æ ´Ä·· ÊÄ»»¸ ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² ºË»Â º¾²·· ÁÄÀ ³»·² ¼Ä¾É»È»³ »µ ·È Á˺ÂÄÀ Ê²Æ º½ÄÊ Ä¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÷²µ»·· »µ ¼»·² Á·² Ì·µÄ »µ Á·Æ ³·Ê
.Áʲ··Ä´ º´»µÄ¾ÊÄ ¶"³ ¼²¸ »µ ¸»² ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² ÁºÃĺ²ÊÆ Ä¾²Â²È²ÂÊĺ»² µ¾»³ ÄȲ´ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ò´ Á³²¶ »»Êµ »µ Á·Æ ÊĵĻ ¸² ,º´»ºÄºË²³ Á³²¶
* * * .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁË»·º ÉʲºË ¸·²¶Âĺ»Ê ·È ºÊĺÄÂÊĵ ¼»¸ Á³²¶ Äû»··
»µ Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ òµ ¼»·² ·¾»Æ² ¿»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á·²
°
:ÀÁÅ¯Ç §Ã µ´¯³¿Á·¸Ç ¸²
º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄ .ÄÊĵ² ¿Äµ º´¾²ÆÄ´½²Â º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á´»·² ¾»Ĕ Ë»»³ ¿·È »·· ,Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Á¾²Æ²³ (49 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
.ÁÄÂ'´Ê¶ ¿Ä»»É º¾²··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É »µ ò·· ,ÃÄȲÊĔ ¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ´»ºÈ»² Á»»¸ ºĔ ²½Ä´Â² º²¶ »»¸ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ·· ÁƲ·· ľ²´Ä¾À·² »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² µ¾²³
ÁÄÀ º²¶ ,Ì·Âĺ ÷¾Ë ľ² ¼²Â ¾»ĔË»»³ Á»»² ¸»² ²Ë²Â»É Á»² »»ÊÄÃ»Ë Ã²µ ¸»² ÁʲʷɲÊĔ »µ º»·¾ ò·· ÃÉ»³ ·È ,Ì»¾½Ì ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»²'ÀÁ·² ,Ä´²¾É
12 Ľ¾Ä·· Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ ¾Ê·´ ² º½²ÀÄ´ Á´ÄÀ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ÁÄËÄ´ ÁÄÉ ÃÄ Ã²·· ¾²¸ ÊÄ ¸·²¶Âĺ»Ê Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁÄ··Ä´ »µ Å»·² ò·· ,ÃÄ´²¾É ĺÃÂÊÄ »µ
Á³²¶ ò·· Ãʲʷ˸µ 18 »µ Á·Æ º»ÄºÃ »µ Á»² »·· »·¸² ò´ º»À Á»»´À·Ê² ,Á˺ÂÄÀ ¼²Â ÁÃ»Ë Êĺ»»·· ÁÄÂÄÉ ºË»Â µ²Ê´-ĺËÊÄ ,Ä´²¾É ĺóʲ¶
»µ Á³»»¾³ Á¾Ä·· ÃÄȲÊĔ ¿Äµ ºÊĶĴû·² .Á»Ã²Éû·· ËÄ´º²¶Êĸ²º´²¸Ä´º²¶¾»»ÉÊij² ² ¿Äµ Ê²Æ ºÀ·É ,µÊ²À ÊÄ´»Â·¸ºÃ·²··²³
Á·² ÁľµÂ²¶Ê²Æ ·È Ãʲʷ˸µ ľķºÉ² »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ Êĺ½»Ê Êĵ Á·Æ ÃÉ»³ »µ ÁÄÀÄÂ·È ¾»·· ÁÄÀ ¸² ºÊ»Ĕ Á·² ,ÄÀÊ·º Ľ»¾´Ä¾Ã³ľ Á·Æ ŲʺË
Á¾Ä·· 6 Ä´»Ê³»² »µ Á·² ,¾»»ºÊ·² Á² Á³Ä´ ¸·²¶Âĺ»Ê ¸² Áû¾Ë²³ »»¸ ³»·² ¸² »Ê·Ë¸µ .º»ÀÊĵ ÁÃ»Ë ¿»² Á·² ,¿»² ² Á³Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² ÁÄÉ Êĺ½»Ê Êĵ
ÊÄ»»¸ Ê²Æ É²µ ² º»À ÁÊÄ·· º»»ÊƲ³ ·È ºÃ³¾Ä¸ ¼»¸ ¼»¾ÈĸĴ º¾µÂ²¶Ä´ º²¶ º¾»»ºÄÈ ¾²À²½²Â º²¶ ÃÄȲÊĔ Êĵ .¿Äµ Å»·² Å²ÊºË ÄÊÄÂľÉ
.Ãʲʷ˸µ þ² ºÃ»µ ºËÊÄ ¿·È »Ê·Ë¸µ »µ ¸·À ,ÁȻ˲³ ´»µÂÄ´Äʳƻ·Ê² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »·· Ä»»Ê ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
º²¶ ÃÊÄ··Ä »Â²º ʲÂÊÄ··²´ ÃÄ ¸² º³»·¾´Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Á¾ÄºËºÃÄÆ ¿Äµ Êij»² Ç»ºÃ·» ÄÃ²Ê Êij»² ÃÄ´²ÊÆ Á·Æ º½»ÊÄ´ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ¼»¾ÂÄ··Ä´
ºÂ»»À ò·· ,ûºÂ²¾»Ë»¸µ»·· Á·Æ ɲµÄ´
Áº²µ¾²Ã µÊ²´ ¾²Â²ËÄ 500 ºÊ»¸»¾»³²À Êľ²´Ä¾À·² ÊľķºÉ² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÊ»Æ ÁÆʲµ »»¸ ¸² Áº¾²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÀ·É²³ ·È ºÆ²¶Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ
Á»² ºÃ»µ Á··»ºÉ² Ê²Æ Á»»¸ ·È º»»Ê´ ÊÄ Ã²·· ºÆ²ÊÉ »µ Á·² ,¿»² Ê²Æ Ê²ÆÄ´ º²¶ ÃÄ .ºÂ²¶ ÄÂÄ´»»² »µ Á»² ÇĸĴ òµ ÃÄȲÊĔ Êĵ .ÁÈ»¸ ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á·Æ Ä»»²
»»¸ºÄ··»»È»¾²Ĕľ²É²¾»µ³»·² ,²Ë²Â»É Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² »µ ÁÃ»Ë ·È ,ºÈ·ÂÄ´ º²¶ Äû»··" Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ º´ÂÄʳĴƻ·² ¼»·² Á»² ¸»·¾³ ºË»Â Áʲ··Ä´ º´¾²ÆÄ´½²Â ¸»²
.´»º»·Â Á·² ´»µ'¾½Ë ÁÄ··Ä´ ¸»²
»µ ³»·² ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Ê²¸ »µ .ÁĴ²¾Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴû·² º·´ Dz´ º²¶ Á»»¾² ¾»»É Á·ÆÄ´²ÊÆÄÊĺ»»Ê³»µÁ·² "Ä»´Ä¾»··»ÊÆ »µ .µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»·² ʲ ,²Ë²Â»É
ò·· ÇÄ´»»Ë Áû»·· ² Á·Æ ²µ ¸»² ĵÄÊ
¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ»»ÊƲ³ ¾ÄÂË ºÄ·· »Ê·Ë¸µ ¾·ºË Ì·µÄ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· Á³²¶ ·È Áº½ÄÊ ºÂÄÀµÂÄÀ² ĺ»»··È »µ òµ ¸»² ,ÊÄÂÄÀ Äû»·· »»Êµ ÁòËÄ´ º²¶
ÁÄ´ÂÄʳ ÃÄ ºÄ·· ,ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ .¶ÄË 6 ¿·Ê² .ò´ ÃÄ Ê²Â ¿¸»Ã²Ê Á·Æ Ä´²¾É Ä˻ƻº ² ºË»Â
Áº²»²Ê Á·² ÃĻȲʺò²Àĵ ÄË»ÀÊ·ºË Á ÄÀÄ··»µÁ·ÆÄ»»²¸²º²¶Ä´²Ê·Àº²¶ Êĵ º²¶ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ ,¿¸»Ã²Ê Á·Æ Ä´²¾Êĺ·² Á² ¼»·² º²¶
.Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ÁÊ»³·ÊĔ òµ ÁÄÀ ¾»·· ÁÄÀÄÂ·È ºÄ·· ,¿»·³Âĸ²Ê ,ÁòËÄ´ º²¶ ÊÄ ºÊĶĴû·² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² »»ÊÄÃ»Ë »µ ¾»»··
* * * ¼»·² Á·² ¿»² ÁÃ»Ë ºÄ·· Á² Á²´ Á»»¸ ÁÈĸĴ Á²´ Ä´ÂÄÊºË »µ Á´ÄÉ º²¾ÄĔ² Á² Ä··»Ã²À »µ ¼²Â ´Äº ĺËÊÄ
»µ Á»² º³»·¶Êij»² º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»²
ÁIJºËºÂ² ÁÄÂĸ ò·· ÃĻȲʺòÀĵ
w_owqdd_a w_s gshdk pm_hkhdd ² ÁÄÀ·É²³ ¸·À ÁÄÀ ·²·· ,Éʲ» ·»Â º²ºË Á»² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄºË ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»²
¾Ä»È»Æ² ¼²·· »µ º²¶ ÃÀ²»¾»·· »Â²À·Ë¸µ º²É²··µ² É»¾³²Æ ÊÄ´»ÊÄ» 45 Êĵ Á²´ ² º»À Á»»´ ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² ,ÃÂÄû»¾ Á»² ºÂĵ»È»² ¿Äµ ·È Ä»ÈɲÄÊ
¸»² ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ò´ Êĵ Å»·²
Á´ÄÉ ,Éʲ» ·»Â Á»² ĻȲ»À²Â ʲÂÊÄ··²´ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ºÆ»·¾ ÊÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ²¸²ºË»Âº»´»»È»¾²Ĕ»µÃ²·· ,Áº¾²¶²³ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ÊÄû»·· ² ·²·· ,²º²ÃÄ»À
ÁºÂÆ·²··²³À·² Á² ÁòËÄ´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ
.¾ÄÉ·²¶ ʲÂÊÄ··²´ ÁÄÉ ºÂ²É»¾Ĕ² Êĵ Áµ»»Ã ÃÂÄû»¾
Ê²Æ ÃÀ»Ä˸µ ²Ë»ºÄ¾ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ¼»·² Á»·Ë ºÆ»·¾ ¾»»··Êĵ ¸»³ ¸² ,ʲÆÊĵ º»·Â ² º²¶ ÊÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² »µ ÁÄÂĸ Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² .ÁÈʲ··Ë
¼»·² Á·² ,ÁÆ»·¾ºÄ··²»¸²¾³»µ¾»³Ê²»ÄÀ¼»·²¸²ÊĽ»¸ºÄÀ½¸»²ÃÄÁ·² ,ʲÂÊÄ··²´ ³»¾·È ò·· ʲÆÄ´ Á»² Á»»¸ ÁÄÉ Á³Ä¾ Á»»¸ º¾µÂ²··Ê²Æ ÃĻȲʺòÀĵ ÄÈʲ··Ë
.Á»»ÆÀ²É ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ Å»·² ÄÃÄÊĺ»² º»À ÁÉ·É Ã²˻º»¾²Æ ÄÊĵ² ÁÄÀ .Á²´¿ÄÂÄ´»»²Á²Á³²¶Êĸ·À¿Äµ ÁÄ·· ,Áº²»²Ê Á»² ·¾»Æ² Áʲ··Ä´
,¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² º»ÄºÃ Ê²Æ Á»»ÆÀ²É ÊÄ´»µÄ³Ä¾ ² ¼»·² ¼»¸ º¾ÄÉ»··ºÂ² ÃÄ Á´²Êº ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ÃÂÄû»¾ ² º»´ òµ Á³²¶ ÁºÂÄÀÄ¾Ä Ä¸²¾ÈĸĴ
.ʲÂÊÄ··²´ Ê²Æ ¼²µ ºÆ»·¾ ÃÀ»Ä˸µ »·· »·¸² Êĵ² ,´Â·Ê»È ÄÊÄ»»º ¼»¸ º»À ¼»¾´Äº ,ÃʲÉ-»»È»¾²Ĕ ÁµÂ»È·ÈÊĺ·² ºÈ·ÂĴû·²
,ÁºÆÄËÄ´
Êĵ²
Á½Äʳ·È»»²
Á»²
* * * »µ Á·² ,ËÄÉ ¼²Ã ² Êĵ² ,ÁºÂ²À²»µ ,ÁÊĵ»¾Æ Á·² Áij»·Ê ,ÁºÆÄËÄ´
nqohddqa _h n`_c ng_wv_mqb qjhkgq ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² ò·· Ä´²¾É ĺ½ÄÊ Ã²·· ,Ì·ÊÉƶ ÁòÀ ² ´»µÂ¾ÄºË·È
ĺ»»··È »µ ºÈÄ¾Ê²Æ Ã²µ ¸² ,¸»² ºÊ²É
Á¾²Æ Äû··Ä´ Á»² ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»ÀÄʺÉÄ
nk_dd khpod_v qgoq_o ¾²À² Á»·Ë º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ ,´Â·Âĵʲ Á½²À Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÊ»¸»¾»³²À
.ÊÄ··Ä´ÁÈ»¸²³·ÈÁº½ÄʺÂÄÀµÂÄÀ²
¸»² ¸·²¶Âĺ»Ê ·²·· ²Ë²Â»É Á»² »·· »·¸²
ɲµ² Á¾²·· ÄÊÄ»»¸ ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ÁÄÂÄʳ »À»Ä˸µ Á·² Á²´²É »Ê² Áº²ÊɲÀĵ »µ Êĺ·² ¸² É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ º¾»»ºÊ·²Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Äû»·· »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´
.¼²·· »µ º¾»»È ÁÄÀ ò·· ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ Á»² º»»ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÊÄÉʲ»·»Â»µ¸·ÀÊÄ··Ä´Á³²¶·Èº½ÄÊ»µ »»¸ ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ,ÁÊ²Æ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»»¸ Á·Æ ÊĽ²··Ë ÁÄÀ»ºË 255 Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÁÄÂÄʳ Ë»Âij»·¾ÊÄ Á² ,ÃÂÄû»¾²Á³Ä´»»È»¾²Ĕ º»À ºÂÄ´Ä´ Ãĸ»³ »µ ÁÊ»¾²Êº²Æ Á¾Ä··
»ºÂÄÃ³Ä »µ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ ÄÉʲºË ² º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Êij² ,Á¾²··»µ¼²Âº½²Â»»³ »µ Áµ»»Ã ,¿»»¶Êĵ»² Á²´ ² Áº¾²¶ ·È Á·² ÁºÆÄËÄ´ »µ ÁȻ˲³ ·È ÁÃÉ»³ ÄÊÄ»»¸
.ÁÄ»··Ä´ º²¶ Á·² ú²¾Ä³ ² ¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ ¸»² »·¸² Á·² ,ÊĽÄʳ»»² Á·Æ ÊÄÃĸ»³
Á»»¸ Á·² Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â ´²ºÃ»µ û·²Ê²Æ ÁÄÀ»ºË 300 ²Áº¾²¶Ä´º²¶Á²´²É Ë»¸»Æ ºÂ·¸Ä´ ºË»Â Êĵ² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ¸·²¶Âĺ»Ê ÁÄ·· ºÂĵ»È»² Êĵ ÁÄÀ·ÉĴ²
ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Á»»¸ Êij»² ÁÄÀ»ºË ºÃ²Æ »µ ¼ÊÁµ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ºÃÄÆ ¸»² ´»¸ »µ ÁÄÂÄÉÊIJ Á²µ ò·· ,Ë»ºÃ»»´ Êĵ² Á˺ÂÄÀ Äû»·· »»Êµ »µ ÁòËÄ´ º²¶
...ÊÄ´ÂĶ² "Á²ÂÄ·»É" ÊÄ´»À²ºËƲ ÊÄË»Ã·Ê ² ,ÊÄ´ÄÉ Á¸²¾ ·È ºË»Â º½ÄÊ ² º²¶ ÁÄÀ ¸² Êĺ½»Ê »µ Á·² ,Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² Á³²¶ Ľ¾Ä··
* * * »µ »·¸² »·· º»·¾ .Á²´ ² Á³²¶ ˺ÂÄÀ ²¸² ÁÄÀÄ·· ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ê·Ë¸µ »µ Ê²Æ Ä´²ÊÆ
ng_`w_s nuo_gpoh_ qxhddghk Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É Ä»»¸ Á·² ¸·²¶Âĺ»Ê ,Á³»·¾´ Á¾²¸ »»¸
¿»»³ Áº²É²··µ² »µ º´ÄÊÆĴû·² Á³²¶
¸² ºÄ'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· Áº²É²··µ²
gjqddxw_s p_dd aqdd kqvhuh` ÊÄ»»¸ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,º²¾ÄĔ² Á´»ºÈ»² ,ʲÆÄ´ óľ ² Á»² ºÊ»ĔËÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ
ºÄ·· ¾»»ºÊ·² Êĵ ¸² ÁĴ·º»»µÂ² Äʲ¾É
¿»² ¸»² Äû»·· »»Êµ »µ Á·Æ ÊĵĻ ÁÄ··
b hc lhxdbv nds w`v np_m Á²´ Ä´ÂÄÊºË »µ Á´ÄÉ Á»»¸ ¼»¾Â»»Ëʲ·· »»¸ ÊÄ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,Á¾²Æ²³
² º½²À ÁÄÀ ¸² ºÉĵºÂ² º²¶ ÊĽ¾Ä·· Á»¾ÄÊÉ ³¾½ ³Ê¶ Á·Æ ÁºÃĺ²ÊÆ »µ ɲµ² ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Áº²³Ê²Æ »µ Á³»·¾´ ÁÄÀ Åʲµ Êĵ² ,ÁòËÄ´
Áº»»··È ¿Äµ º²¶Ä´ ¾²À² º²¶ ò·· ,¾Ä··²Ë º²ºË »µ Á»² ¼Ä¾É»È»³ Ê²Æ "Á»Ä¾ É»»³" ÁÄ´ÂÄʳ ºË»Â ºÄ·· òµ »È ´Ê²¸ Áɻʵû·² º½²Êº²³ Åʲµ ¸·²¶Âĺ»Ê ¸² ÁʲʷɲÊĔ
Áò´ »µ Å»·² ¶Â½Ã ÊÄÀ Á·² Ì·ÊÉƶ ÊÄÀ
ĵ»»³ Å»·² ÁÆ»·¾ ºÆʲµÄ´ ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ò·· ,²º»¾ »µ Á»² ³·Ë» ÁË»µ»² ÁºÃÄÊ´ Á·² ,Êľ²Æ² Êĵ ʲÃÄÊ´² Êĵ »·· ÁÊÄ··
Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² ÁÄÂĸ ò·· µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ÄË»µ»² Á·Æ Ê³É ÁòÀ ² Á·Æ Áº»»¸ Á·² ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á·Æ Á·² ,Éʲ» ·»Â Á·Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· Êĵ ,ŵÊ Êĵ »·· ºË»Â
ºÄ·· ¿»Ë·µÉ »µ Á·Æ ¶Â·½Â ¶¹·ÂÀ »µ Á·² Áʲ··Ä´ º¾ÄºËĴƲ òµ ¸»² ,¿Ä¸¶ ÌÂ˳ ¸»² ¾»»ºÊ·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ² ¾»»·· ,ºÄºË ºÆʲµÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² Áʲ··Ä´ Á¾²Æ²³
.ÁÊÄ·· ºÊĺËÄ´ ºË»Â Êĺ»»·· ³»·² ²¾»ÀÀ ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Ê²Æ ´»º¾»´ ¼²µ ºÆʲµÄ´ ¼»¸ º²¶ Á·² ,ÁÄ··Äº²Ê
Á·Æ Áʲ··Ä´ ³·Ê¹ "´»µÂľ»··À·²" º¾²·· ¿»¹² Ê³É Êĵ ¸² Á»»¾² º»»ºËÊ²Æ ÁÄÀ ² Á Ê Ä · · º ´ » º Ä º Ë ² ³ º Ä · · Ã Ä .Á²´ Á»»¸ º»À ÁÄ´»µ»»º²Æ
»µ ɲµ² .Dz¾Æ ¿Äµ Á·Æ ´Ä·· ÊÄ»»¸ ºÊ»ÆÄ´ÉÄ··² ºË»Â º¾²·· ÁÄÀ ³»·² ¼Ä¾É»È»³ »µ ·È Á˺ÂÄÀ Ê²Æ º½ÄÊ Ä¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÷²µ»·· »µ ¼»·² Á·² Ì·µÄ »µ Á·Æ ³·Ê
.Áʲ··Ä´ º´»µÄ¾ÊÄ ¶"³ ¼²¸ »µ ¸»² ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² ÁºÃĺ²ÊÆ Ä¾²Â²È²ÂÊĺ»² µ¾»³ ÄȲ´ òµ ¼»¸ ºÄ·· ,ò´ Á³²¶ »»Êµ »µ Á·Æ ÊĵĻ ¸² ,º´»ºÄºË²³ Á³²¶
* * * .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁË»·º ÉʲºË ¸·²¶Âĺ»Ê ·È ºÊĺÄÂÊĵ ¼»¸ Á³²¶ Äû»··
»µ Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ òµ ¼»·² ·¾»Æ² ¿»² ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ ÁÄÀ Á·²
