Page 12 - News Report - די צייטונג
P. 12
NEWS REPORT F • • • • °" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Á² »¸ º¾²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ .º¾Ä·· »µ û·²½Ê·µ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Å»·² º½»Ê²³ ² Á»² (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÈ·Â²³'À ò·· Å»·² ºÃ»»·· Á·² ,º»ÀÊĵ * * * ÁºÉ»¾ÆÂ²É »µ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² ºÄº»Ê²»ÊĔ Êĵ Á·Æ Á»Ä÷½ ¿²µ²Ã ºÈÊ»ºËÄ´ º²¶
¾²ÊË» Ì»µÀ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,òµ òÀ²½ »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µÃ¾²Àĵ Êĵ Á·² ,º½²À
ÊÄ»»É ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ÁÄ»»ÊµÃ»·Ê² hkq_weh_ ga_kv kqBq .´Ê²¸ Ê²Æ ¶³»Ã Á»»² þ² ¶¸Ä Á·Æ ÊÄÆÀÄÉ ·È Å»Ë ÄÂÄ» Å»·² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ Ë·³
¸»² ²µ ò·· ºÃ·²··Ä´ ºË»Â º²¶ qmwhs xe_o_hBx ¸² ºÂÄʲ··Ä´ ¼»·² º²¶ º½»Ê²³ Êĵ
² º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»·² ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¿»¾¹ÂÌÀ »¾Ä²Ê¸»² ¼Ê·µ Áº²ºµ¾²··Ä´ Äû·Ê´ »µ Êĺ·² ĵÄÊ Ä½»»Ê´»¸ ² Áº¾²¶
¸»² ò·· ,´Â·ÊľÉÊĵ "º´»µÄ¾ÊÄ Ä»Ã»À"
Ǿ² ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ¶Äµ wqgod_ eh_ p_dd Á»»² ºÆʲ··'À¸²¼»·²»·· ,º´»»ºË Áʲ» Ä´»µÊĺÄĔË »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´
.Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË »µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ´ÄÀ'À pqhuvo_p wqo_vhwqm_ ´Ê²¸ Á·² ,»ºÊÄĔ²ÊĔ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
º²¶ "ºÉÄ»²ÊĔ ÷ÃÄ´ÄĔ" Êĵ ¾ »Æ·ÈÁ·ÆǷ²³Á'Êij»² º³»»¾³Ê²Æ ÁÄ·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² Ë·³ Á·Æ ÁºÄĔË·ÈĔ²
»·¸² »·· Á´Ä·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ Ä´»Ê²Æ º²¶ ÄÀÊ»Æ ¾ÄĔÄ Ä´»¸»Ê »µ .Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ Á'½Ê·µ ºÆ²ÊÉ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁĸĴ º²¶'À
Á¾»È ·È Ä»´²¾²Â½Äº »µ ºÈ·ÂÄ´ º²¶'À Á»² Ä´²¾É² Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼²·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ºÊ»È»Æ»Ã²¾É º²¶'À .ɲʻ² Á»² ÊÄ»··Ä´ ² þ² ÁÊľÉÊĵ
Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ Å»·² ,ÁºÃ»··»ºÉ² Å»·² ".·² .ÃÄ .ÁÄ" »µ Á´ÄÉ º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ º»À ÊĵÂľ" Á·Æ ĺû¾ »µ Å»·² Êij² º²¶ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»²
Á»·Ë º²¶ "Ĕ²Ãº²··" .ÄÊĵ² Å»·² ÄÀÊ»Æ Ë¸²Â²»ĔË ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ,ÄĔ·Ê´ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Êij»² "´Ê²¸ Ä´»µÂÄ»»´Â² ò·· Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Ê²» 2 ¼²Â ºÊÄ»·µÄ´
»¸ ¸² '19 Á»² ¼²Â ".·² .ÃÄ .ÁÄ" º´²¾ÉÄ´ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ Êij²ºÉ² Á»² ¸»² ò·· ,ɲʻ² ,Á²Ê»² º»À ¼»»¾´·È ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ '»ÂÌÂ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ĺúÂIJ òµ Á³²¶
»µ Å»·² ˸²Â²»ĔË »µ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »¸ ¾»»·· ÃÄ»Èɲà ÊIJɻÊÄÀ² Êĺ·² ,Ëĵ²¾´Â²³ ,µÂ²¾Ã·Ê ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»»¸ ,ÁºÂÄÀ²À ÄË»º»ÊÉ ÄÂÄ» Á»²
,ÊÄȷ²³ Ĕ²Ãº²·· 1,400 Á·Æ ÁÄ²Æľĺ "´Â»ÉĶ" Á·²Æ¾Äà ÄÊ»² ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ .Á²ºÃ»É²Ĕ Á·² ²´Â²É ,ÁºĔ»´Ä Á»»¸ ,Êĺû»À ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ ÊÄÂĸķ·Ä´
Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÄÊĵ² Ê²Æ Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË Á»·Ë Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ »µ Á»»¸ Á·² ÅÄË Ë¸²Â²»ĔË ÊÄÂĸķ·Ä´
.ÁºÃ»··»ºÉ² ·È ºÈ·ÂÄ´ òµ Á³²¶ ò·· ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÁÄÂĸ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ ÄÊÄ»»¸ ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ¼»¾ºÂÄÆÄ ,¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´
Á·Æ ÃÄ»Èɲà ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·²¼»·²Á·²ÁºÃ»··»ºÉ²Å»·²Áʻ²»ĔË Êĵ .Á²µ·Ã Á·² Á»Äʽ²³ ,Á²ºÃ»Éij¸·² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ ¸² Á»»¸ ·È ¶µ·À
ºË»Â ÊÄÀ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ,ºÂ»»À Êij²ºÉ² ² ,¾ÄĔÄ º´Â²¾Ê²Æ ºÈ»² .ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ,Á²ºÃ»Â²´Æ² Á»² Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ¸»² ³ÈÀ ÃÄĔÄ ÁȲÊÉû·Ê² ÁÄÉ'À .ºÂ´»¾ ÊÄû·Ê´
˺²½ ,Ä»´²¾²Â½Äº ÊIJɻÊÄÀ² Á»»É Áȷ û¾Ä²Ê¸»² »µ Ê²Æ º²³Ê²Æ ÁºÂ²ÂÄÀÊÄĔ ²»Êº»Ê² Á·² ²É²¾ »Êà ,ʲÀ²»À ,Ä»½ ,»Ã»¾²Ĕ ÊIJʻ²-ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·²
»µ ÁÆ»·É»»² ²» ¼²Â ÁÄÂÄÉ ÊIJɻÊÄÀ² Á·² ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É ¾ÄĔÄ ÁÈ·Â ·È .(Ä»Ĕ²»ºÄ Á³ÄÂ) Á»»¸ ¸»² ¾½¶ ¼Ã³ Êij² ,»»¸ Á´²¸
.ÁºÉ·µ²ÊĔ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" ºÄ·· ò·· ÃÂĵ²Ë ¼»·² º´Â²¾Ê²Æ ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² ¸»² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² º²¶Ä´ ¾¾½³ º²¶ ÊÄ ³»·² ,Ä»´Äº²ÊºÃ
¾ÄĔÄ º²¶ Ä´²¾É² »µ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ .$75,000 ÊĽĶ ·È Á½»»Ê´Êĵ Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ò·· Áʲ··Ä´ ¼»¸ º²¶ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ,¼²¸ ²¸²
Áº½²ÊÊ²Æ Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² ² Á»² ºÊĵ¾»ËÄ´ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· »²À Á»² Á³²¶ µ²¶»Ë¸µ ÄË»À²¾Ã»² ,ºµÄÊÄ´ ÇÊ·É .¾²Æ½Ê·µ ² Á»² º´»µÂÄÄ´
º³»·¾ÊÄ º²¶ ò·· ÁÊľÄÆ º»»¶ÊĽ»¸ »µ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" º²¶ ,´Â·³»»Ê˲³ ÄÊÄ´Âľ .¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² ÁºÄÉ²Ê 4,300 ÁòËÄ´ ·È ÊĺÂIJ ÁIJºËÄ´ ¸»² Á²Ê»²
»µ Á»² ÁĴ»ʵ·È»»Ê² ÷ÃÄ´ÄĔ Ê²Æ Ë¸²Â²»ĔË "÷ÃÄ´»Ĕ" ¿Äµ ÁƲËÄ´ » »³ÁºÄº»¾²º²Æ»µºÉÊÄÀĴ²º²¶ÃÄ Á»² Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄË»Êĺ»¾»À ÄʲľɷÂ
ľ² ÁÊ»ÀʲÆ»² ºÄ··'ÀÁ·² ,÷²Æ»»² ¿Äµ "ÁÄÀÄÂÊij»²" ÁÄÉ Ã²·· ¿²Ê´²ÊĔ û¾Ä²Ê¸»² »µ »»³ ¼»·² Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Áû»·· Á·Æ û·Ê² ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ´²º ¿Äµ
º´»µÄËÄ´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄȷ²³ Á·²Æ»»² º¾»È ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· Å»·² ¿Äµ Á·Æ Á·²Æ¾Äà Êĵ ¸² ´»µÂÄÂÄʲ·· ,¶À¹¾À ÄÂÄ» »»³ Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»² »·· ,¸»·¶
˸²Â²»ĔË ÄÂÄ» ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¿ÄÂ·Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ÁľÀ²¸ Á·² òµ º³»»¾³Ê²Æ ¶¸Ä Á»² ³ÈÀ ÊÄʲº»Â²À·¶ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á»¶²
¾ÄĔÄ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ .´Â·´Â»ÊµÂ»»Ê² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ÁÄ·· ,Á²Æľĺ ÁȲºÃ»² òÀ²½ »µ .¼»¾ÊÄÆÄ´ Ãľ² òµ º²¶ ò·· ºÃ»¾²Âʷ˸ Êĵ
Á»»¸ Á»² º²¶ ,˺»ºÃ»ÊÉ Á²··»² ,º»»¶ÊĽ»¸ .Á·ÆÊĵ ºË»Â ·¾»Æ² ºÃ»»·· Á²Æľĺ Á·² ľ»··»È »µ Ǿ² ¼²Â ÁɻʵÊĺ·² ÁÄÀ ÁÄÉ »²µ··² ¸² ,û·² ºÊ»Æ ºÊ»¸»¾²Â²
¼»·² Ä´²¾É² »µ Áµ¾ÄÀ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÃÄ»»Â ÄĔ·Ê´ ² Ä´»ºÊ²µ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ ÄË»º»¾²Ĕ ,ĺÀ²²³ Ľ»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ÄÂÄ» Á´ÄÊÆ
ÊÄʲ¾É ² Á»»¸ ¾²¸ òµ ¸² ,Á³Ä´Ä´·È Ä··»ÃÂĺ»² Á² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² .ÊÄ»·²··Â»»² Áº¾²·· »»¸ ÁÄ·· Á²µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ·²··
ÄÊĵ² Ê²Æ ´Â·ÂÄʲ·· ² Á·² ˸µÄÃÄÀ ºÉĵĴƻ·² º²¶ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² Á² ÁÄÀ ºÄ¸ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² Ì»µÀ ÁÄ··Äº²Ê ·È Á²ºÆ»·² ºÂÄÉÄ´ ÃÄĔÄ
ʲº òµ ¸² ,ÃÄÀÊ»Æ Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË Å»·² ÃÄÀÊ»Æ Á·² Á˺ÂÄÀ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ³ÈÀ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Á'Êij»² ´Â·È²ËĔ² ÊIJʻ² ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ ¾²ÊË»
.ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ÊÄÀ ºË»Â ºÈ·ÂÄ´ ¾²´Ä¾À·² ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· ºÄ³Ê² »µ Ê²Æ º¾ÄºË Á·² ,º¾Ä·· »µ Á»² ³»¾·È Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ò·· ʲÆÄ´
* * * ºÆ»·ÉÊ²Æ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" ÁÄ·· ò·· ,Áʲ··Ä´ ÁɻʷÈû·²Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»º»Ê³ »µ Á·Æ ò··Ê²Æ ?¼²ÀĔ² ¿Äµ Á½Äʳ Ã'ĔÀ²Êº
´»·º ÃÄ ¸² Á´»ÊËÄ´ ºË»Â Á²µ »»¸ Á³²¶
²» »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á³²¶ ,ÌÀ²³ ?ºË»Â
Áľƻ»··È ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² º»»¶Êľ»ºË
Êij² ,Á²Ê»² Á´ÄÉ º»ÊË Ã'ĔÀ²Êº Êij»²
ĺ²··»ÊĔ »»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ÁĴ·ÂÄʲ·· ÄÊÄ»»¸ Á·² ,ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È
Ã'»ÂÌ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ "ÁÄÉ·ʺÊĵ" ÁÄÂĸ
.Á»»ĔÀ²É ´»¸ Êĵ·ÊÄ´ ÊĽ»·¶
ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¾µÂÄ »»¸ Á³²¶ ,ºÈ»²
¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÁÄÀ·É·Èû·Ê² ÁÄƲ
Á ÄÀ·ÉʲÆÊĵ»··ÊĺÄĔ˺ķ·Ãij»·²
Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÂÄÉ Ã²·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸²
Á·Æ ĺÀ²²³ »µ Á¾Ä·· ,µÂ²¾ Á·Æ º»»ÉÊĽ»¸
˸²Ê·É Á´»º½»Ê ¿Äµ Á³²¶ ²» Áº»»È ÄÂÄ»
Á·² ,´Â·²··Ë ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ Á»»´ ·È
.ºË»Â ´»·º ÃÄ ¸² ÁÄÂÄʲ··
* * *
yohbm gojhhu_` bo_kaoq
ghm cohbm pk_ k_wxh
naw_e ngjqw-nxgoqm
,6 ²¬¨¬°¬ ©£ª ¢®²¬ ¤£ ¢ « ¦²³£ ´ª£¨ ©££± «¬ ££² £¦® ¬¢±¬²£ £©£ª«¢®£¢³¬®¢ ,£ ÊÄË»µÂľû·² ÊÄË»º»Ê³ Êĵ
©² «²££ £± ¬££ª £ £¦°
º²¶ ,ûƲ ´Â·¾É»··ºÂ² Á·² º¾Ä··ÂÄÀ²É
°
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
:¶Çµ½ »·¸½ ¾´¯ ¸"¯ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Á² »¸ º¾²¶ ,¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ .º¾Ä·· »µ û·²½Ê·µ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Å»·² º½»Ê²³ ² Á»² (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÈ·Â²³'À ò·· Å»·² ºÃ»»·· Á·² ,º»ÀÊĵ * * * ÁºÉ»¾ÆÂ²É »µ Á³»·¶Ä´Ã»·Ê² ºÄº»Ê²»ÊĔ Êĵ Á·Æ Á»Ä÷½ ¿²µ²Ã ºÈÊ»ºËÄ´ º²¶
¾²ÊË» Ì»µÀ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,òµ òÀ²½ »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ´»µÃ¾²Àĵ Êĵ Á·² ,º½²À
ÊÄ»»É ¸² µ»»Êû·² Á'º»À ÁÄ»»ÊµÃ»·Ê² hkq_weh_ ga_kv kqBq .´Ê²¸ Ê²Æ ¶³»Ã Á»»² þ² ¶¸Ä Á·Æ ÊÄÆÀÄÉ ·È Å»Ë ÄÂÄ» Å»·² ºÄµÂ²¾Ä´ º²¶ Ë·³
¸»² ²µ ò·· ºÃ·²··Ä´ ºË»Â º²¶ qmwhs xe_o_hBx ¸² ºÂÄʲ··Ä´ ¼»·² º²¶ º½»Ê²³ Êĵ
² º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼»·² ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¿»¾¹ÂÌÀ »¾Ä²Ê¸»² ¼Ê·µ Áº²ºµ¾²··Ä´ Äû·Ê´ »µ Êĺ·² ĵÄÊ Ä½»»Ê´»¸ ² Áº¾²¶
¸»² ò·· ,´Â·ÊľÉÊĵ "º´»µÄ¾ÊÄ Ä»Ã»À"
Ǿ² ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ¶Äµ wqgod_ eh_ p_dd Á»»² ºÆʲ··'À¸²¼»·²»·· ,º´»»ºË Áʲ» Ä´»µÊĺÄĔË »µ Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ·ÂÄ´
.Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË »µ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ´ÄÀ'À pqhuvo_p wqo_vhwqm_ ´Ê²¸ Á·² ,»ºÊÄĔ²ÊĔ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
º²¶ "ºÉÄ»²ÊĔ ÷ÃÄ´ÄĔ" Êĵ ¾ »Æ·ÈÁ·ÆǷ²³Á'Êij»² º³»»¾³Ê²Æ ÁÄ·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·² Ë·³ Á·Æ ÁºÄĔË·ÈĔ²
»·¸² »·· Á´Ä·· ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ºÊĵ¾»ËÄ´ Ä´»Ê²Æ º²¶ ÄÀÊ»Æ ¾ÄĔÄ Ä´»¸»Ê »µ .Êĺ»¾»À ¾²ÊË» Ì»µÀ Á'½Ê·µ ºÆ²ÊÉ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ÁĸĴ º²¶'À
Á¾»È ·È Ä»´²¾²Â½Äº »µ ºÈ·ÂÄ´ º²¶'À Á»² Ä´²¾É² Á² Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¼²·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ºÊ»È»Æ»Ã²¾É º²¶'À .ɲʻ² Á»² ÊÄ»··Ä´ ² þ² ÁÊľÉÊĵ
Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ Å»·² ,ÁºÃ»··»ºÉ² Å»·² ".·² .ÃÄ .ÁÄ" »µ Á´ÄÉ º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ º»À ÊĵÂľ" Á·Æ ĺû¾ »µ Å»·² Êij² º²¶ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»²
Á»·Ë º²¶ "Ĕ²Ãº²··" .ÄÊĵ² Å»·² ÄÀÊ»Æ Ë¸²Â²»ĔË ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ,ÄĔ·Ê´ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Êij»² "´Ê²¸ Ä´»µÂÄ»»´Â² ò·· Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Ê²» 2 ¼²Â ºÊÄ»·µÄ´
»¸ ¸² '19 Á»² ¼²Â ".·² .ÃÄ .ÁÄ" º´²¾ÉÄ´ Áʲ··Ä´ º¾ÄºËÄ´ Êij²ºÉ² Á»² ¸»² ò·· ,ɲʻ² ,Á²Ê»² º»À ¼»»¾´·È ,ÁĴ·ÈÄ¾Ê²Æ '»ÂÌÂ Ê²Æ º»»³Ê²Ä´ ĺúÂIJ òµ Á³²¶
»µ Å»·² ˸²Â²»ĔË »µ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ »¸ ¾»»·· ÃÄ»Èɲà ÊIJɻÊÄÀ² Êĺ·² ,Ëĵ²¾´Â²³ ,µÂ²¾Ã·Ê ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ Á»»¸ ,ÁºÂÄÀ²À ÄË»º»ÊÉ ÄÂÄ» Á»²
,ÊÄȷ²³ Ĕ²Ãº²·· 1,400 Á·Æ ÁÄ²Æľĺ "´Â»ÉĶ" Á·²Æ¾Äà ÄÊ»² ºÆ»·ÉÊ²Æ º²¶ .Á²ºÃ»É²Ĕ Á·² ²´Â²É ,ÁºĔ»´Ä Á»»¸ ,Êĺû»À ´Â·´»µ»»ºÊ²Æ ÊÄÂĸķ·Ä´
Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÄÊĵ² Ê²Æ Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË Á»·Ë Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ »µ Á»»¸ Á·² ÅÄË Ë¸²Â²»ĔË ÊÄÂĸķ·Ä´
.ÁºÃ»··»ºÉ² ·È ºÈ·ÂÄ´ òµ Á³²¶ ò·· ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÁÄÂĸ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ ÄÊÄ»»¸ ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ¼»¾ºÂÄÆÄ ,¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ ÊÄÂĸķ·Ä´
Á·Æ ÃÄ»Èɲà ÊIJɻÊÄÀ² »µ Å»·²¼»·²Á·²ÁºÃ»··»ºÉ²Å»·²Áʻ²»ĔË Êĵ .Á²µ·Ã Á·² Á»Äʽ²³ ,Á²ºÃ»Éij¸·² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ² òµ ¸² Á»»¸ ·È ¶µ·À
ºË»Â ÊÄÀ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ,ºÂ»»À Êij²ºÉ² ² ,¾ÄĔÄ º´Â²¾Ê²Æ ºÈ»² .ÁºÃ»¾²Âʷ˸ ,Á²ºÃ»Â²´Æ² Á»² Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ¸»² ³ÈÀ ÃÄĔÄ ÁȲÊÉû·Ê² ÁÄÉ'À .ºÂ´»¾ ÊÄû·Ê´
˺²½ ,Ä»´²¾²Â½Äº ÊIJɻÊÄÀ² Á»»É Áȷ û¾Ä²Ê¸»² »µ Ê²Æ º²³Ê²Æ ÁºÂ²ÂÄÀÊÄĔ ²»Êº»Ê² Á·² ²É²¾ »Êà ,ʲÀ²»À ,Ä»½ ,»Ã»¾²Ĕ ÊIJʻ²-ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·²
»µ ÁÆ»·É»»² ²» ¼²Â ÁÄÂÄÉ ÊIJɻÊÄÀ² Á·² ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É ¾ÄĔÄ ÁÈ·Â ·È .(Ä»Ĕ²»ºÄ Á³ÄÂ) Á»»¸ ¸»² ¾½¶ ¼Ã³ Êij² ,»»¸ Á´²¸
.ÁºÉ·µ²ÊĔ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" ºÄ·· ò·· ÃÂĵ²Ë ¼»·² º´Â²¾Ê²Æ ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² ¸»² º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² º²¶Ä´ ¾¾½³ º²¶ ÊÄ ³»·² ,Ä»´Äº²ÊºÃ
¾ÄĔÄ º²¶ Ä´²¾É² »µ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ .$75,000 ÊĽĶ ·È Á½»»Ê´Êĵ Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ò·· Áʲ··Ä´ ¼»¸ º²¶ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ ,¼²¸ ²¸²
Áº½²ÊÊ²Æ Á»·Ë º²¶ »¸ ¸² Á³Ä´Ä´Êij»² ² Á»² ºÊĵ¾»ËÄ´ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· »²À Á»² Á³²¶ µ²¶»Ë¸µ ÄË»À²¾Ã»² ,ºµÄÊÄ´ ÇÊ·É .¾²Æ½Ê·µ ² Á»² º´»µÂÄÄ´
º³»·¾ÊÄ º²¶ ò·· ÁÊľÄÆ º»»¶ÊĽ»¸ »µ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" º²¶ ,´Â·³»»Ê˲³ ÄÊÄ´Âľ .¾²ÊË» Ì»µÀ Å»·² ÁºÄÉ²Ê 4,300 ÁòËÄ´ ·È ÊĺÂIJ ÁIJºËÄ´ ¸»² Á²Ê»²
»µ Á»² ÁĴ»ʵ·È»»Ê² ÷ÃÄ´ÄĔ Ê²Æ Ë¸²Â²»ĔË "÷ÃÄ´»Ĕ" ¿Äµ ÁƲËÄ´ » »³ÁºÄº»¾²º²Æ»µºÉÊÄÀĴ²º²¶ÃÄ Á»² Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄË»Êĺ»¾»À ÄʲľɷÂ
ľ² ÁÊ»ÀʲÆ»² ºÄ··'ÀÁ·² ,÷²Æ»»² ¿Äµ "ÁÄÀÄÂÊij»²" ÁÄÉ Ã²·· ¿²Ê´²ÊĔ û¾Ä²Ê¸»² »µ »»³ ¼»·² Á·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Áû»·· Á·Æ û·Ê² ¸»² ĔÀ²Êº ÁÄ·· ´²º ¿Äµ
º´»µÄËÄ´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÊÄȷ²³ Á·²Æ»»² º¾»È ÁÄÀ ÁÄÀÄ·· Å»·² ¿Äµ Á·Æ Á·²Æ¾Äà Êĵ ¸² ´»µÂÄÂÄʲ·· ,¶À¹¾À ÄÂÄ» »»³ Á»»Ê² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»² »·· ,¸»·¶
˸²Â²»ĔË ÄÂÄ» ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ¿ÄÂ·Æ Ä»È²ÀʲÆ»² ÁľÀ²¸ Á·² òµ º³»»¾³Ê²Æ ¶¸Ä Á»² ³ÈÀ ÊÄʲº»Â²À·¶ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á»¶²
¾ÄĔÄ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ .´Â·´Â»ÊµÂ»»Ê² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Êĵ ÁÄ·· ,Á²Æľĺ ÁȲºÃ»² òÀ²½ »µ .¼»¾ÊÄÆÄ´ Ãľ² òµ º²¶ ò·· ºÃ»¾²Âʷ˸ Êĵ
Á»»¸ Á»² º²¶ ,˺»ºÃ»ÊÉ Á²··»² ,º»»¶ÊĽ»¸ .Á·ÆÊĵ ºË»Â ·¾»Æ² ºÃ»»·· Á²Æľĺ Á·² ľ»··»È »µ Ǿ² ¼²Â ÁɻʵÊĺ·² ÁÄÀ ÁÄÉ »²µ··² ¸² ,û·² ºÊ»Æ ºÊ»¸»¾²Â²
¼»·² Ä´²¾É² »µ Áµ¾ÄÀ Á·Æ ºÂÄÀº»ÄºÃ Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÃÄ»»Â ÄĔ·Ê´ ² Ä´»ºÊ²µ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ ÄË»º»¾²Ĕ ,ĺÀ²²³ Ľ»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ÄÂÄ» Á´ÄÊÆ
ÊÄʲ¾É ² Á»»¸ ¾²¸ òµ ¸² ,Á³Ä´Ä´·È Ä··»ÃÂĺ»² Á² ÁÄÀ·ÂÄ´Êĺ·² .ÊÄ»·²··Â»»² Áº¾²·· »»¸ ÁÄ·· Á²µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ ·²··
ÄÊĵ² Ê²Æ ´Â·ÂÄʲ·· ² Á·² ˸µÄÃÄÀ ºÉĵĴƻ·² º²¶ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² Á² ÁÄÀ ºÄ¸ º½»Ê²³ ¿Äµ Á»² Ì»µÀ ÁÄ··Äº²Ê ·È Á²ºÆ»·² ºÂÄÉÄ´ ÃÄĔÄ
ʲº òµ ¸² ,ÃÄÀÊ»Æ Á´»»ÈÄ´ ˸²Â²»ĔË Å»·² ÃÄÀÊ»Æ Á·² Á˺ÂÄÀ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ³ÈÀ Áº½ÄÊ-Á˺ÂÄÀ Á'Êij»² ´Â·È²ËĔ² ÊIJʻ² ÁºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ ¾²ÊË»
.ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ÊÄÀ ºË»Â ºÈ·ÂÄ´ ¾²´Ä¾À·² ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· ºÄ³Ê² »µ Ê²Æ º¾ÄºË Á·² ,º¾Ä·· »µ Á»² ³»¾·È Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ò·· ʲÆÄ´
* * * ºÆ»·ÉÊ²Æ ".·² .ÃÄ .ÁÄ" ÁÄ·· ò·· ,Áʲ··Ä´ ÁɻʷÈû·²Ê²Æ ´Â·Ê»´ÄÊ ÄË»º»Ê³ »µ Á·Æ ò··Ê²Æ ?¼²ÀĔ² ¿Äµ Á½Äʳ Ã'ĔÀ²Êº
´»·º ÃÄ ¸² Á´»ÊËÄ´ ºË»Â Á²µ »»¸ Á³²¶
²» »»¸ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á³²¶ ,ÌÀ²³ ?ºË»Â
Áľƻ»··È ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² º»»¶Êľ»ºË
Êij² ,Á²Ê»² Á´ÄÉ º»ÊË Ã'ĔÀ²Êº Êij»²
ĺ²··»ÊĔ »»³ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ÁĴ·ÂÄʲ·· ÄÊÄ»»¸ Á·² ,ÁºÆ·ÉÂÄÀ²¸·È
Ã'»ÂÌ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ "ÁÄÉ·ʺÊĵ" ÁÄÂĸ
.Á»»ĔÀ²É ´»¸ Êĵ·ÊÄ´ ÊĽ»·¶
ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¾µÂÄ »»¸ Á³²¶ ,ºÈ»²
¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ,ÁÄÀ·É·Èû·Ê² ÁÄƲ
Á ÄÀ·ÉʲÆÊĵ»··ÊĺÄĔ˺ķ·Ãij»·²
Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÂÄÉ Ã²·· Á½²¸ Ľ¾Ä¸²
Á·Æ ĺÀ²²³ »µ Á¾Ä·· ,µÂ²¾ Á·Æ º»»ÉÊĽ»¸
˸²Ê·É Á´»º½»Ê ¿Äµ Á³²¶ ²» Áº»»È ÄÂÄ»
Á·² ,´Â·²··Ë ÁÊľ·Ĕ²Ĕ ¿Äµ Á´ÄÉ Á»»´ ·È
.ºË»Â ´»·º ÃÄ ¸² ÁÄÂÄʲ··
* * *
yohbm gojhhu_` bo_kaoq
ghm cohbm pk_ k_wxh
naw_e ngjqw-nxgoqm
,6 ²¬¨¬°¬ ©£ª ¢®²¬ ¤£ ¢ « ¦²³£ ´ª£¨ ©££± «¬ ££² £¦® ¬¢±¬²£ £©£ª«¢®£¢³¬®¢ ,£ ÊÄË»µÂľû·² ÊÄË»º»Ê³ Êĵ
©² «²££ £± ¬££ª £ £¦°
º²¶ ,ûƲ ´Â·¾É»··ºÂ² Á·² º¾Ä··ÂÄÀ²É
