Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
NEWS REPORT FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21 • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
F
°" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë »»¸ ÁÄÂĸ Ë»ºÉ²Æ .(Á²Æľĺ ¿Äµ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶
»»¸ º²¶'À Á · ² ,´²ºÂ²À Áʲ··Ä´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
¸»² ÃÄ»»Â »µ Êij² ,¾»Ä³ Á² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² »µ Á»² ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»·² ¼»¸ º²¶
.´²º»»ÊÆ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ºËÊÄ ² º»À ,´²ºÃ»µ Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
Á·Æ »µÊ·Ĕ »Ê²´ÄÊ´ ÊÄ´»ÊÄ» 23 Êĵ ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ
ÊÄ´»ÊÄ» 39 Á»»¸ Á·² ,Á²Ëɲ˸µ ¾Ä··Ĕ·²¶ ,Á´»µ¾·ËºÂ² ʲ´ ¼»¸ Åʲµ »¸ ¸² ,ʲÀ·²
ÁÄÂĸ »ÃĔ»É·Ĕ Á·Æ ÊÄÂÊ·º ºÊij²Ê ÊĺÄÆ º»À ¿»¾·³¾³ ĺ¾² ºÂ½ÄÊĴû·² º²¶ Á·²
»Â²¾ÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ĵ»»³ »»³ ÁÈ»À˲³ º¾²··Ä´ »¸ º²¶ ÁÄÀ ò··
¿Ä»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÃÄ´²¾É »µ »·· »·¸² ,û»ĔÀ²É Ä´»µÊÄ»ÊÆ ÄÊ»²
»µ Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¼»·² Á·² ,º²»²Ê Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ ÄÊ»² ò·· ÁĴ²¾É Ä˾²Æ
Á·² ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸ ºÊĺËÄ´ Á·² »»È»¾²Ĕ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ¸»² »¸ ÁÄ·· º»»ÊĔË·È
ÁƲ¾Ä´ ÊÄ ¸»² 1 ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ .º·Â»À Êĵ·Ê³ ÊÄÊĴ·» ² .ÃÄ´²¾É ¾²È ² ¼²Â Ê»² º²Ê»»¶Ä´ º²¶ »¸ ¸² ,'16 Á»² ÁƲ¾Ä´
,Á²Àû¾²Ĕ ² Á»² ÁƲ¾Ä´Â»»Ê² ,û·²Ê²Æ Å»·² ÁÄÀ ºÄ¸ ÊĺÄĔË ¶ÄË ² Êij»² ¸»² ,º¾² ʲ» 22 ,·»ºÄÀ ,»µÊ·Ĕ Á·Æ ÁÄ·· ÁÄÂÄÉ ¿Äµ½Ê·µ ¾²¸ ÊÄ »µ½ ,Êĵ·Ê³
»µ Á·Æ Ä»»Ê »µ ÁûÊÄ´½Ê·µ ¼»¸ º²¶ Á·² »µ ·È ºµÄÊ »Ê²´ÄÊ´ »·· ²Äµ»·· ÄÊĵ² Á² .ÃÄ´²¾É ʲ»À»µÃ»À º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² ...!ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
¸ »²ÊĺÄÆÁ»»¸»··ºÄ¸'ÀÁ·² ,º»»¾Ã»¾²Ĕ ÊÄ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º»»¾Ã»¾²Ĕ Á»² º´»»¾Ä´Ê²Æ º²¶'À»··º»·¾ * * *
»µ ºĔ·ºËÄ´ º²¶ Á·² ÁƲ¾Ä´ ¼»·² »µ Å»·² ÁÄÂĸ Ê»À" ´»µÂÄ´²¸ »»¸ ºÈĶ 3 ľ² »·· Êĵ¾»³ ²Äµ»·· »µ Á¸»»·· º½»ÊÄ´
.º»»¾Ã»¾²Ĕ ÄÂÄ» Á´¾²Æû·² ºË»Â º¸·À ·µ .º»»¸ ij¾Ä¸ Áû·ÊµÂ»² ÄĔ·Ê´ »µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ·Ç¸·ÀÁǯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ 2 ¹¯¿
º²¶ ,6 ʲ·Â²» ºÂ»¸ Áº²Â²À 10 »µ Á»² »µ ÊÄ º´ÄÊÆ ¼²ÂÊĵ ."ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ ²Á´Äɺ'¶Ê·Ë'Ĵû·² ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ À¿ÁºÁǰǯà 6 ǯ´¿¯¸ ¸´¯
Á˺ÂÄÀ 675 Êij»²ºÊ»ºÃÄʲÁ»·ËÁÄÀ Êĵ² Á¸²¾Â»»Ê² »»¸ Á¾Ä·· »»¸ »È ,º»»¾Ã»¾²Ĕ º ¾²··Ä´Á³²¶Ã²··º»»¾Ã»¾²ĔÄĔ·Ê´
¿¾»Æ Á'Æ»·² ºÄ¸'À .¾²º»ĔÄÉ »µ ÁȻ˲³
Å»·² ú»ÄºÃ 50 ľ² ºÄÀ½ Á·Æ ?ÁĔ·ºË»»Ê² Á¸·À ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ Á·² »Ê²´ÄÊ´ ÁÄÂĸ ÊÄ´»»¸² 2:01 ¿·Ê² ¸² Ç»ºÃ·» Êĵ º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Êĵ¾»³ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² ¼»·² ºÄ¸'À ò·· ¶Â¹À »µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÊĺÄÆ Á»»¸ ÊÄÉʲ» ·»Â 2 ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ Å»·² ¾²Æ² Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È »µ ·È ºÂĶ »µ º»À ºÄ½²Æ ÊÄ »·· Á³²¶ ĵ»»³ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ºĔ·ºËÄ´ º²¶ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ÊÄ»·²··Â»»² º»ÄºÃĔ²
ò·· 210 Êij»² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,¾²º»ĔÄÉ Êĺ·² ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ĺ¾À²¸Ê²Æ ºÂ»»À ò·· ,"ºÉ²ºÂ²É º½²ÀÄ´" ²Á·² ,ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´
Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ 3:30 ¿·Ê² .û·²Ê²Æ ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»¸ ¸² ¿»² »µ ºĔ·ºËÄ´ ʲ´ Êĵ² ºÊ»ÊĴ² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² Êĺ»Êµ
»µ ÁÊÄºË Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ Á´²¾Ë ľ² Á¸·À Ê»À ,¶Ê³¹ ,¿¾·Ä ¿·È ÊÄ º»»ÊË »µ Á»² Á»»Ê² ÁÄÂĸ 3 ľ² .º»»¾Ã»¾²Ĕ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÃÄ´²¾É ʲ»À»µÃ»À
.»»È»¾²Ĕ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾²À»»² Å»·² Á»»´ ÁÄÂĸ Á·² ÊÄ´»»¸² 2:13 ¿·Ê² ¾²º»ĔÄÉ Å»·² ¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ Á»² ´Â·´»¾»»º²³
(37 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÄ·· Á·² ,1 ¸»³ 10 Á·Æ Á¾»»È ·È Á³»·¶Ä´Â² ʲĔ ² ÃÂĺô»Â»»·· Á³»¾³Ê²Æ ºÊ²µ .¾²º»ĔÄÉ »µ
ʹʬʠʴ
:
ʯʲʰʲʦ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ ʩʣ
ʬʲʰʹ ʥʶ ʯʸʠʥʥʲʢ ʨʫʠʮʲʢ
.
ʺʮʠ
:
ʣʩʥʥˌʷ ʩʣ ʯʲʬʷʩʥʥʨʰʠ ʨʰʲʷʲʢ ʯʡʠʤ ʸʲʬʨʴʠʹʰʱʩʥʥ
19
ʨʲʡʸʠʰʲʮʠʦʥʶ ʯʥʠ ʯʲʬʨʩʮ ʲʨʸʲʮʸʠʴ ʡʩʬʥʶ ʬʲʰʹ ʩʥʦʠ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ
.
ʯʲʰʲʦ ʯʲʢʰʥʠʩʮʠʡ ʲʮʠʦʰʩʩʮʲʢ ʲʫʩʬʨʬʲʥʥʬʠ ʩʣ ʯʥʴ ʺʥʫʦ ʯʩʠ
ʯʸʠʥʥʲʢ ʨʲʥʥʲʨʠʸʲʢ ʱʰʡʲʬ ʯʲʰʠʩʬʩʮ
.
ʱʰʡʲʬ ʯʲʥʥʲʨʠʸ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ ʣʩʥʥˌʷ
. 19
ʨʸʩʰʩʱʷʠʥʥ ʨʸʲʥʥ
.
ʨʫʥʦʠʡ ʲʩʶʠʮʸʠʴʰʩʠ ʸʲʮ ʸʠʴ
.NYC.GOV/COVIDVACCINE
F
°" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
ºÊ»ºÃÄʲ Á»·Ë »»¸ ÁÄÂĸ Ë»ºÉ²Æ .(Á²Æľĺ ¿Äµ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶
»»¸ º²¶'À Á · ² ,´²ºÂ²À Áʲ··Ä´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
¸»² ÃÄ»»Â »µ Êij² ,¾»Ä³ Á² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² »µ Á»² ºË»ÀĴ»»Ê² ¼»·² ¼»¸ º²¶
.´²º»»ÊÆ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ºËÊÄ ² º»À ,´²ºÃ»µ Ä»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É
Á·Æ »µÊ·Ĕ »Ê²´ÄÊ´ ÊÄ´»ÊÄ» 23 Êĵ ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² º²¶ ÊÄ Ã²·· Á»² ºÂÄÀº»ÄºÃ
ÊÄ´»ÊÄ» 39 Á»»¸ Á·² ,Á²Ëɲ˸µ ¾Ä··Ĕ·²¶ ,Á´»µ¾·ËºÂ² ʲ´ ¼»¸ Åʲµ »¸ ¸² ,ʲÀ·²
ÁÄÂĸ »ÃĔ»É·Ĕ Á·Æ ÊÄÂÊ·º ºÊij²Ê ÊĺÄÆ º»À ¿»¾·³¾³ ĺ¾² ºÂ½ÄÊĴû·² º²¶ Á·²
»Â²¾ÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ĵ»»³ »»³ ÁÈ»À˲³ º¾²··Ä´ »¸ º²¶ ÁÄÀ ò··
¿Ä»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÃÄ´²¾É »µ »·· »·¸² ,û»ĔÀ²É Ä´»µÊÄ»ÊÆ ÄÊ»²
»µ Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¼»·² Á·² ,º²»²Ê Á³²¶ ÊÄ´ÄÉ ÄÊ»² ò·· ÁĴ²¾É Ä˾²Æ
Á·² ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸ ºÊĺËÄ´ Á·² »»È»¾²Ĕ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ¸»² »¸ ÁÄ·· º»»ÊĔË·È
ÁƲ¾Ä´ ÊÄ ¸»² 1 ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄ .º·Â»À Êĵ·Ê³ ÊÄÊĴ·» ² .ÃÄ´²¾É ¾²È ² ¼²Â Ê»² º²Ê»»¶Ä´ º²¶ »¸ ¸² ,'16 Á»² ÁƲ¾Ä´
,Á²Àû¾²Ĕ ² Á»² ÁƲ¾Ä´Â»»Ê² ,û·²Ê²Æ Å»·² ÁÄÀ ºÄ¸ ÊĺÄĔË ¶ÄË ² Êij»² ¸»² ,º¾² ʲ» 22 ,·»ºÄÀ ,»µÊ·Ĕ Á·Æ ÁÄ·· ÁÄÂÄÉ ¿Äµ½Ê·µ ¾²¸ ÊÄ »µ½ ,Êĵ·Ê³
»µ Á·Æ Ä»»Ê »µ ÁûÊÄ´½Ê·µ ¼»¸ º²¶ Á·² »µ ·È ºµÄÊ »Ê²´ÄÊ´ »·· ²Äµ»·· ÄÊĵ² Á² .ÃÄ´²¾É ʲ»À»µÃ»À º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ² ...!ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ² Á²
¸ »²ÊĺÄÆÁ»»¸»··ºÄ¸'ÀÁ·² ,º»»¾Ã»¾²Ĕ ÊÄ ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² º»»¾Ã»¾²Ĕ Á»² º´»»¾Ä´Ê²Æ º²¶'À»··º»·¾ * * *
»µ ºĔ·ºËÄ´ º²¶ Á·² ÁƲ¾Ä´ ¼»·² »µ Å»·² ÁÄÂĸ Ê»À" ´»µÂÄ´²¸ »»¸ ºÈĶ 3 ľ² »·· Êĵ¾»³ ²Äµ»·· »µ Á¸»»·· º½»ÊÄ´
.º»»¾Ã»¾²Ĕ ÄÂÄ» Á´¾²Æû·² ºË»Â º¸·À ·µ .º»»¸ ij¾Ä¸ Áû·ÊµÂ»² ÄĔ·Ê´ »µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ·Ç¸·ÀÁǯ ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ 2 ¹¯¿
º²¶ ,6 ʲ·Â²» ºÂ»¸ Áº²Â²À 10 »µ Á»² »µ ÊÄ º´ÄÊÆ ¼²ÂÊĵ ."ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ ²Á´Äɺ'¶Ê·Ë'Ĵû·² ,¾²º»ĔÄÉ »µ Á·Æ À¿ÁºÁǰǯà 6 ǯ´¿¯¸ ¸´¯
Á˺ÂÄÀ 675 Êij»²ºÊ»ºÃÄʲÁ»·ËÁÄÀ Êĵ² Á¸²¾Â»»Ê² »»¸ Á¾Ä·· »»¸ »È ,º»»¾Ã»¾²Ĕ º ¾²··Ä´Á³²¶Ã²··º»»¾Ã»¾²ĔÄĔ·Ê´
¿¾»Æ Á'Æ»·² ºÄ¸'À .¾²º»ĔÄÉ »µ ÁȻ˲³
Å»·² ú»ÄºÃ 50 ľ² ºÄÀ½ Á·Æ ?ÁĔ·ºË»»Ê² Á¸·À ¼»¸ Á¾Ä·· »»¸ Á·² »Ê²´ÄÊ´ ÁÄÂĸ ÊÄ´»»¸² 2:01 ¿·Ê² ¸² Ç»ºÃ·» Êĵ º²¶ ´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ
Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Êĵ¾»³ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Å»·² ¼»·² ºÄ¸'À ò·· ¶Â¹À »µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÊĺÄÆ Á»»¸ ÊÄÉʲ» ·»Â 2 ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ
»µ Å»·² ¾²Æ² Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È »µ ·È ºÂĶ »µ º»À ºÄ½²Æ ÊÄ »·· Á³²¶ ĵ»»³ Á·² ,»»È»¾²Ĕ »µ ºĔ·ºËÄ´ º²¶ ºÊ»ºÃÄʲ ÁÄÂĸ ÊÄ»·²··Â»»² º»ÄºÃĔ²
ò·· 210 Êij»² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,¾²º»ĔÄÉ Êĺ·² ÁIJºËÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ĺ¾À²¸Ê²Æ ºÂ»»À ò·· ,"ºÉ²ºÂ²É º½²ÀÄ´" ²Á·² ,ÃÄ´²¾É »Â²¾ÄÆ Å»·² Áʲ··Ä´
Å»·² Áʲ··Ä´ º´²¾ÉĴ² ºÃÂÊÄ ÁÄÂĸ 3:30 ¿·Ê² .û·²Ê²Æ ÁÄÀ·É Á¾²¸ »»¸ ¸² ¿»² »µ ºĔ·ºËÄ´ ʲ´ Êĵ² ºÊ»ÊĴ² Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸»² Êĺ»Êµ
»µ ÁÊÄºË Êĵ² »»È»¾²Ĕ »µ Á´²¾Ë ľ² Á¸·À Ê»À ,¶Ê³¹ ,¿¾·Ä ¿·È ÊÄ º»»ÊË »µ Á»² Á»»Ê² ÁÄÂĸ 3 ľ² .º»»¾Ã»¾²Ĕ ÊÄ»»¸ ³»¾·È ÃÄ´²¾É ʲ»À»µÃ»À
.»»È»¾²Ĕ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,¾²À»»² Å»·² Á»»´ ÁÄÂĸ Á·² ÊÄ´»»¸² 2:13 ¿·Ê² ¾²º»ĔÄÉ Å»·² ¾²Æ² 6 ʲ·Â²» ¿Äµ Á»² ´Â·´»¾»»º²³
(37 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁÄ·· Á·² ,1 ¸»³ 10 Á·Æ Á¾»»È ·È Á³»·¶Ä´Â² ʲĔ ² ÃÂĺô»Â»»·· Á³»¾³Ê²Æ ºÊ²µ .¾²º»ĔÄÉ »µ
ʹʬʠʴ
:
ʯʲʰʲʦ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ ʩʣ
ʬʲʰʹ ʥʶ ʯʸʠʥʥʲʢ ʨʫʠʮʲʢ
.
ʺʮʠ
:
ʣʩʥʥˌʷ ʩʣ ʯʲʬʷʩʥʥʨʰʠ ʨʰʲʷʲʢ ʯʡʠʤ ʸʲʬʨʴʠʹʰʱʩʥʥ
19
ʨʲʡʸʠʰʲʮʠʦʥʶ ʯʥʠ ʯʲʬʨʩʮ ʲʨʸʲʮʸʠʴ ʡʩʬʥʶ ʬʲʰʹ ʩʥʦʠ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ
.
ʯʲʰʲʦ ʯʲʢʰʥʠʩʮʠʡ ʲʮʠʦʰʩʩʮʲʢ ʲʫʩʬʨʬʲʥʥʬʠ ʩʣ ʯʥʴ ʺʥʫʦ ʯʩʠ
ʯʸʠʥʥʲʢ ʨʲʥʥʲʨʠʸʲʢ ʱʰʡʲʬ ʯʲʰʠʩʬʩʮ
.
ʱʰʡʲʬ ʯʲʥʥʲʨʠʸ ʯʲʰʩʱʷʠʥʥ ʣʩʥʥˌʷ
. 19
ʨʸʩʰʩʱʷʠʥʥ ʨʸʲʥʥ
.
ʨʫʥʦʠʡ ʲʩʶʠʮʸʠʴʰʩʠ ʸʲʮ ʸʠʴ
.NYC.GOV/COVIDVACCINE
