Page 15 - News Report - די צייטונג

NEWS REPORT FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21 • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
F
°" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ

ĺÃij »µ Á·Æ ²» ºÃ»ÂÄ´ Á»»¾² ÊÄ ·²··) !?Ç·Ë »»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ .ºÂÄÊ Ëµ·¹ ² ÁÄ»··Ä´ ¼»·² ÁÄÉ ÊÄ ¸² Ë»ÂĵÄÊ»»²
ºÊÄ·· (¼»¾´ÄÀ ʲ ¸»² ò·· Ç·Ë ²» Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ¸»² »·¸² »·· »µ Á·Æ ÊÄ»»² ÃÀ²»¾»·· ¸»² ,³²´·È Á»² ÄȲ´ »µ Á»² ºÆ»·¾ ÊÄ Ã²·· Á»² ºÃÄÀʲÆ
»µ Å»·² µÊ²ÉÄÊ Á»»¸ ¼Ê·µ º´ÄÊÆÄ´Ĕ² ¿Äµ Á»² ÁÄ»·²·· ·È º´»º½Äʲ³ ²Á·ÆºÃ»ÂĴò··ÄºÀ²²³ÄË»º²ºË ¾²À²½²Â ºÈ»² ÊÄ ºÆ»·¾ ²¾»ÀÀ ,º»ÄºÃ
ºÄ³Ê² »µ Á·² ,ʲ» ÁÄÈ Êij»² Á»·Ë ÃÄÀĺ ÁÄ·· ,º²ºË »µ Á»² Dz¾Ĕ ÁºÃºÊĽ»¸Ê²Æ Á»»¸ ¸»² Á²Àû¾²Ĕ ² .Ç·Ë »»È»¾²Ĕ ʲÂÊÄ··²´ Á'Ê²Æ ¾²À òµ ,¾ÄÉ·²¶ Á´ÄÉ
.ÁÈÄ¸Ê²Æ Êĺ»»·· ºÄ·· »»È»¾²Ĕ Ä´»ÊĶĴ Á»»É ºË»Â ºÂ»´Ê²Æ ÊÄ ´»µÂÄºË ÊÄ ºÊÄ·· ¾¾½³ Á·² ,ÊÄ··»»Êµ ·È ò·· ºË»Âʲ´ ¼²µ º²¶ ÊÄ .ºÀ²
²» Êij² Á³²¶ ò´ »µ Å»·² Á˺ÂÄÀ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ÄÊĵ² »µ Ê²Æ ´Â·È»Ë²³ .»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ ºÈ»Ë²³ »µ ºÊ»¾Ê²Æ ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ÁÊ»¾Ê²Æ
² ¸»² ÃÀ²»¾»·· ¸² Ì·Âĺ º²¶Ä´ !?º²ºË »µ ÃÄ»»Â »µ ºÊĶĴ º²¶ ÁÄÀ µ¾²³»·· ò··Ê²Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,»ÊÄÀ»»ÊĔ
Á»»¾² ¼»¸ ¾»·· ÊÄ ³»·² Á·² ,º»ÊɲĔ»¶ ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÃÀ²»¾»·· ² ÁÄÀ º²¶ ,¶Ê»µ ĸ²³ »»Àʲ »µ Á·Æ Áº»»··È ² ·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»··
ÊÄ ¾²¸ ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ² Å»·² ÁȻ˲³ Á»»¸ ¸² ɲµÄ´ Êĵ ¸² ,ÁÊľɷÈÆ»·² ÃÀ²»¾»·· ¸² ,¶Ê»Ìà »µ Êij»² º´ÄÊÆĴ² ÊÄ ¸»² ,º²É²··µ² É»¾³·Ĕ þ² Á»ÀÊĺ
ÄÊĵ² ľ² ¼»·² ¸² ·ÈÊĵ Áĸ »µ ÁºÄ³Ê²Êij»² Á·² ÁȻ˲³ ·È ºÄ³Ê² ÁÄ»»ÊË Ã²·· ò˻º»¾²Ĕ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ,ʲ» Ê»Æ Å»·² ³²Ë¸µ ² º»À ºÊĽ»¸Ê²Æ
Á·Æ ÁûÂÄ´ Á¾²¸ º²ºË »µ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² Á»»¸ ³»¾·È ¼»¸ ºË»·º "»ºÆ»Äà ɻ¾³·Ĕ" »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ »µ Áµ»»ÂË Åʲµ ÁÄÀ ¸² Á´»»ºË ·È ÁÊ»³·ÊĔ ·È º»»È ´·ÂÄ´ ÊÄ º²¶
.Ç·Ë »»È»¾²Ĕ ´·ÂÄ´ ĸ²³ »»Àʲ »µ Å»·² ºÂ»·²·· ÊÄ ¸² ÄÃÄʵ² ÁûÂÄ´ ²» Á»»¾² ÊÄ ´ÄÀ »·¸² »·· ,»»È»¾²Ĕ .ÊĽĶ
º²¶ ´Â·º»»È ÊÄÉʲ» ·»Â ²
»µ º»À ĻȲ¸ÂÄà ² º½²¸Ê·²Ê²Æ
 
ºÊ²Æ Á»² ºÂ»·²·· ÃÀ²»¾»·· ¸² ´Â·Éĵƻ·²
Á »²Ä¸²³»»Àʲ»µ¸»²Ã²µ ,Á²º¾»ÀĶ
»µ Á»² ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ Ç»ĔË ¹Ê¸À-¿·Êµ
¼»·² ¸»² ºÊ²µ ò·· ,ºÂ´Ä´ ˸µ»Ê»Ä³
15 ¿·Ê² ò·· ,Ì·Ê»µ 228 Á²¶Ê²Æ
Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÁĴ»µÄ´Ã»·Ê² ¸»² ºÂÄȲÊĔ
Å»·² Å»·Ê² ÁÄ»»´ Á˺ÂÄÀ .Á˺ÂÄÀ ľ»··»È
º»»¶Â´Ä¾Ä´ »µ Å»·² ´»µÂºÊ²·· ,ĺû¾ ²
³²´·È Á»² Á·² ,¶Ê»µ ² ºÊ²µ ÁÄÀ·É²³ ·È
ÄÊĵ² ¼»·² ºÊ²µ ÁÄ»·²·· ÃÀ²»¾»·· ·È
ľ²É²¾ »·· »·¸² ,ÊÄÉʲ» ·»Â ĺÂÄ»À²ÊĔ
.¿»Ê»·ºÉ²µ Á·² Êĺ½»Ê
ÁÄ»·²·· ·È Ì·¾ÄÀ ¼²Ã² ²µ ¸»² ÃÄ
òµ ¸»² ,úËÊÄ .ĸ²³ »»Àʲ »µ Á»²
¸»²ºÂÄÊ»µÃ²··Êĸ»»¶ÄÀÄ··É²³Ä»»Ë
Á·Æ Áû·ÊµÂ»² Êĸ»»¶ Ľ»¾ÂÄ »·· ÊÄ´»¾»³
.ĸ²³ »µ
רעגינייוו ¿Äµ Á»² ºÂ»·²·· ÁÄÀ ,¸»² ¶¾ÄÀ ² ¼²Â
ÁÄÀ .Éʲ» ·»Â Á»² Dz¾Ĕ ÁºÃºÊĽ»¸Ê²Æ
ךאוו א יוו ריא טאה ¸»² ò·· ĸ²³ »»Àʲ Á² Å»·² ºÂ»·²··
º½²··²³ Á·² ÁÄÀ»·È º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê²
¸»² ÃÄ Á·² ,Áº²µ¾²Ã ĺÂƲ··²³ º»À
!ןבילבעג
ןטילעג
Don’t miss the ןופ סנדאש ³»·² .ĸ²³ »µ Å»·² Áɲº ²µ ·¾»Æ²
ÁÄÀ ºÊÄ·· ,Á»»´Â»»Ê² ¾»·· ÊÄÈ»ÀÄ
deadline!
:טרעגנעלראפ ןיילדעד Á¸»»·· Åʲµ ÁÄÀ Á·² ,º¾ÄºËÄ´Ĕ²
† ,ºÊ»¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ Á·² ,ĻȲɻƻºÂĵ»²
†‡Œ †€Ž–€’‡ƒ~ ~‚ –‡Œ ~ƒƒ ˆ~Ž‡‡‡‡‡‡ŒŒŒŒŒŒ †€Ž–€’‡ƒ~ ~‚ –‡Œ ~ƒƒ ˆ~Ž
Œƒ•€ „‡~ ‡•‡–~‚ ‡ „~ †Œ~~ ‡ ‡ ןיעקיראה Êĵ ·²·· Ä»¾»À²Æ »µ »»³ Á² º´ÄÊÆ ÁÄÀ
Œƒƒƒƒƒ••••••€ „‡~ ‡•‡–~‚ ‡ „~ †Œ~~
ƒ~ ‹‡‡‡‡‡ƒƒƒƒƒƒ† ‹‡Œ‡ ŽŒƒŽ–~’ ‡ –~’
ƒ~ ‹‡ƒ† ‹‡Œ‡ ŽŒƒŽ–~’ ‡ –~’
‹ ˆ—Œ ~‚ –Ž‡ƒ~ƒƒŽ‡‡~ ˆ~~ –‡‡„
‹ ˆ—Œ ~‚ –Ž‡ƒ~ƒƒŽ‡‡~ ˆ~~ –‡‡„ ?IDA ºÃ²´ ² ¸»² òµ »È Á»»´ ¾»·· ÊĽ·¸²³
†‡‡•‰‡Š€Œ ‡ †~‚€ †—‡Ž —ƒ †—– .Á¸²¾Â»»Ê² ´ÄÀ ÁÄÀ ÁÄÀÄ··
†‡‡•‰‡Š€Œ ‡ ††††††~~~~~~‚‚‚‚‚‚€ †—‡Ž —ƒ †——————––––––
‚> ‡‡„ ~‚ ‘Š‡‚ –~’‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ŠŠŠŠŠŠ’’’’~~~~~~ƒƒƒƒƒƒ””””””†‡‡”
‚> ‡‡„ ~‚ ‘Š‡‚ –~’ ‡‡Š’~ ƒ” †‡‡” ƒ~ ƒ~‚ Ľ»¾ÊĶ ² º²¶ ÁÄÀ ,ú»Êµ
„‡ ‡‡Š ‡ †–€ŽŠ–~’
ÃÀ²»¾»·· ·²·· ºÊ²µ Á·Æ .ÄÀ²Ê²Â²Ĕ
»µ º»À ¿» ¿Äµ Áĸ ÁÄÀ ÁÄÉ ºÂ»·²··
.ɻʳ ²Â²¸ÄÊÄ··
6 רעבמעצעד
ראפ טגיטכעראב ןייז טנעק ריא Ãľ² ²µ ¸»² ĸ²³ »µ Á»² ,úÊÄÆ
FEMA Individual ASSISTANCE
שגיו גאטנאמ
,ÃÉʲĔ º²¶ ÃÄ .Á³²¶ Åʲµ ÁÄÀ ò··
,סנדאש ןטכערראפ וצ ÁÄÀ ,¾·Ĕ ´Â»À»··Ã Áû·Ê´ ² ,ÊÄÈľĔ ¾»ĔË
.ףליה ראפ ןיוש טפור – פא טשינ סע טגייל
.סיפ יד ףיוא ןלעטשקירוצ ךיז ןפלעה ןוא ,ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ Ä½»¾ºÄ ,´Â»ÉʲĔ Ä»»ÊÆ º²¶
–Œ ~ƒƒ ŒŽ ƒ” €‡†‰‡ƒƒ –‡‡„ „‡~  :וצ טייג
†Š~‚ ƒ~ ‰~„ †€‡—€ ƒ’ –Š‡ https//:www.disasterassistance.gov/ Å»·² Ĕ²Ë Êijʲ³ ² ,ĻȲºÃ Á»¾²¸²´ ²
ƒ’ †~• ‡ –~’ †‡– ‰‡Š†•Žƒ’ »»Êµ ² ,"Áû·ÊµÂ»²" »·· ÁºÃ²É ÄÊÄ´»¾»³
€  ~ •—† ƒ’ ‡’~• ƒ~ €Žƒ†‰––~’
.ûƲ ºÃ²Ĕ ¿ÄÂÄ´»»² ² ·¾»Æ² Á·² ,ÊÄ»¾É
»µ Á»² ºÂ»·²·· ÁÄÀ »·· »·¸² ¸»² ÃÄ
Ä˻ʲºÃ»¶ ¼»·² ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· ,óʷ³²Ã
º»À ¿Ä»»²Â»² Á´»»ÈÄ´ ÄË»Êĺ»¾»À
718.643.9700 X243 †‡Œ ’Š‚ ƒ” †‡‡–€ ˆ‡‡~ †‡‡†— UJO ‡ .ÁÄ»˲À »»Àʲ ÄÂÊĵ²À
ƒ~ €~–’ ‰Šƒƒ ‡‡ –~ ‡‡Š’~
sschacter@unitedjewish.org †’ƒ– ‡”~•‡Š’~ ‡ –‡~ ‘Š‡‚
˵·¹ ² $4,000 ¿·Ê² º¾²È ÃÀ²»¾»··
Ľ»¾ÂÄ ÁÄ·· ,¶Ê»µ Á»»¸ Ê²Æ ºÂÄÊ
Áò´ Ä´»µ'Ì·Â½Ë »µ Á»² ûºÊÄĔ²ÊÆ
² $5,800 ¿·Ê² ÁºÃ²É ĸ²³ »µ ÊÄû·²