Page 45 - News Report - די צייטונג
P. 45
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 5-7, '22Y, JANUARY 5-7, '22 • • • • °" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
FRIDA
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
ÁÄÀ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,´²º»»ÊÆ ¿Äµ ÁÊÄ·· 11 ĺËÊÄ »µ Á»² º»Â˽ʷµ Á»² ó²Ë¸µ ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ,Êĺ¾Ä´ Ä´»Ê³»² ÄÊÄÂÄ¾É .÷ʻ»··
¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ´²º»»·· Ĕ²É ÄË»ÊÆ »µ ¼²µ Ä»»Â ¾²È Êĵ »·· »·¸² .ʲ» Á·Æ Áº²Â²À ÁºÄ³Ê² ·È ¾²À²½²Â ºÃ·¾´Ä´ ºË»Â »»¸ Áò¾Ë²³ Á³²¶ Êĺ»»³Ê² ¼²Ã ²
ò·· ÃÄĔÄ Ã²µ ¼»·² ¸»² ,÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊijÀÄ··²Â Á»² ó²Ë¸µ .Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² »·· »·¸² Á¾²ÆÄ´ »»¸ ¸»² ÃÄ .ÁÊÄ»»ºÄÊ ·È ´»º»»È»ÊÆ
Á´»µÊĺ»»·· Á'Æ»·²Á½»»ÈÄ´²ÊƲº¾ÄºË ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ,ºÊ²··ÊÄ »·· ÊĽ²··Ë ó²Ë¸µ »µ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ º»À ºÊ²ºÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ¿»Ëµ¹ ʲĔ »µ
.´Â·¾»·¶ÊÄ ÄË»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ´Â²´ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· º´Ê²¸²³ ¾Ã»³² ,'21 Á»² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ´Â·¾»·¶ÊÄ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ,ÁºÄ³Ê² ºÂÄÉÄ´ Êĵ²
* * * ºÄº½»Ê²³ ºÄ·· òµ ò·· ,ÊijÀÄÈĵ Á»² 500,000 Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ ÁÄ·· º»À Á³Ä¾ òµ ÁĔ·ºË½Ê·µ ÁÄÂÄÉ »»¸
Á˻ʲºÃ»¶ Ê»² Ĕ² º¾ÄºË "»ÊijÉľ³"
Á·²ÆºÊ²ÀÃ
ʲÆÊĵ ÁÄÀ²Â ºÄĔË ² Á³Ä´Ä´ ·¾»Æ² º²¶'À .·ÈÊĵ "»ÊijÉľ³" ²¸»² ,É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â ,¾²À²
...Á˺ÂÄÀ Ä´·ËÀ º½²À ÃÄ ,ºÂ»»À ò·· ,"ûÊijÉÄÊÉ" ,"˺ÂÄÀ ÊÄ´»º½»··" ÊĵĻ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ Á²Æľĺ
,º»»È¾²À ² »»³ Ë»º ¿»»³ ÁÃĸĴ ¸»²'ÀÁÄ···¾»Æ² Áº½²Êº²³ ¿»² ¾²¸'À¸²º¾²··Ä´º²¶ÃÄÊÄ··Êĵ²
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á˺ÂÄÀ "µÄºÉ»µÄ" »µ Á³²¶ .ÃÄ Á³²¶ »¸ Êĵ² ÊÄ ¸² Á¸»»·· º¸·ÀÄ´ º²¶ ,´»º½»·· þ²
,»ÊijÉľ³ ¿Äµ ÁÈ·Â Á·² ÁÉ·É ÊµÃ½ Á·Æ Áº¾²¶É»Ê·È ¸»² ò·· Á²Æľĺ ÄÊľ·Ĕ²Ĕ ĺËÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ÊÄÈľĔ Å»·² ºÈ·ÂÄ´ ÃÄ º²¶'À ÁÄ·· ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë òµ ò·· ,Á½ÄÊĔËÄ´ Ê²Æ ¸»·¾³ ºË»Â Áʲ··Ä´ ºÈ·Â²³
²¬³£¬®-²¬®£ 850 «£²¬±¬¦ ¬¢³²¬ £ Á·² ,Ä"¾Ì·»··¾»»³»·· ,ºË»Â º·ËĔ ºÃ²Ĕ ÃÄ Ã²·· Á·² Ƿ²³ ÊľÄ»´»Ê² Êľ²Â²»È»µ²Êº Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»²
"µÄºÉ»µÄ" ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Ä´»µ¾²··Ä´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ,Á²Æľĺ ² Á·Æ ÉÄ··È
Ä»»Â Áʻȷµ²ÊĔ ºÊĶĴƻ·² ÄÀÊ»Æ »µ º²¶ '16 Á»² ·È µ"À¶»³ ² Á»² ÁÄÀÄÂû·Ê² òµ Á´Ä¾Æ ò·· Á˺ÂÄÀ Á²Æľĺ ² º»À Á»»´À·Ê² ºÂÄÉÄ´ º²¶'ÀÁÄ··´Â·µÂ»ÆÊÄ
·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ¸»² Ãĸ»³ »µ ,ûÊijÉľ³ .Áµ»² ÄÊĵ² »µ Á·Æ ´Â·´ÄÊÆ»·² »µ »µ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»² Á»»¸ ´»µÂÄºË Á·² ÄÂÄËÄÉ »µ Á»²
º»À ¼»¸ ÁÄÂĽ»»Èû·² Á·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É Áĸ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ò´ »µ Á»»´Êij»Ê² ¿»»³ »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² Á»»¸ ¸»·¾³ ºË»Â Á·² ,º¾Ä·· ÄȲ´
ÁÄÂĸ ò·· »µ Ê²Æ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÃÊ²É »µ Å»·² ºË»Â Á·² ,»ÊijÉľ³ Á'Æ»·² ÁÉ·É Á˺ÂÄÀ ·È ¾²Â´»Ã ² Á³Ä´Ä´ º²¶ ò·· ,"ÃÊÄĔ»³" Ä´»¾²À²
Á²µ Á»·Ë º²¶ ÊÄ»»É ºÄÀ½ .ºÄÂÊĺ»² Á'º»À ÁµÂ»³Ê²Æ .ò´»µÁ»»´Êij»Ê²ºÈ»²ÁÄÉ'À»È ,ÁÊ²Æ Ã²·· ò·· ÊÄĔ»³ ² Êĵ² ,˸µÄÃÄÀ ² ÁÄÀÄ ·È Áʻ²Æľĺ
ËÊĵÂÄ º²¶'ÀÁÄ·· ,»ÊijÉľ³ Á»»É ºÆ»·ÉÄ´ ºË»Â ¿Äµ ·È ¾»ĔËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ òµ ¸»² Êĵ»»¾ .˸µÄÃÄÀ ² Á¸²¾ ºÂÄÉÄ´ ¼»·² º²¶
.´Â²ÃÀÄà Á·² ¾Ä´·´ ,¾ÄĔÄ Á·Æ ÁÄ»˲À Ä»»Â »µ ºÈ·ÂÄ´ Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² º²¶'À ò·· ³ÈÀ ÁºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¸»·¾³ ºË»Â »ÊijÉľ³ ² ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ º»»¾Ãĸ»³
Å»·² ºÊĶ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ »ÊijÉľ³ º²¶ ¼²·· »µ »µ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´'Àò··Á»² ,Ľ²ĔÄ Á·²ÆºÊ²Àà ÁÉ»Ë ·È ¼»·² ʲ ,Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ ʲÆ
ò·· ,ûÊijÉľ³ ĺ¾² »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË Á¾ÄºË·È·È .Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ ² º²¶Ä´ º²¶ »ÊijÉľ³ ² ¾»»·· ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ
,Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÂ»»À Ê²Æ Áº²Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»·² ÃÄ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶'À¸² ,Êĺ»»ÊĔ»»º ² Á·Æ º²ÀÊ²Æ Á´»ËºÂ»»¾É
,º»ÀÊĵ ¿Ä¾³²ÊĔ ² Áľɻ··ºÂ² ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² Á·² ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ»Æ ÄÊĵ² Á·² ¾ÄĔÄ ÁÄ·· ,»ÊijÉľ³ Êĵ² ¾»ÄÀ-»² ÁĔ»»º ÊÄ´Â»Æ Ç»ĔË »µ º»À ºÂÄÉÄ´
ºÂ»·²··Ä´·È Áʲ··Ä´ ¸»²'ÀÁÄ··Á·² ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ
.Á¾²ÆÊ²Æ ¸»² Á·² úľ³Äº Á·² ÷²ÆºÊ²Àà »µ º»À ÁÄÀ·ÉĴʻƲ
.¿Äµ Á² Á³Ä¾ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¿Äµ ·È
¼»¸ ´»µÂĺ˾·Æ ºÈ»² ºÄ·· ÄÀÊ»Æ »ÊijÉľ³ »µ Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,Á´»»ÈÄ´ ÄÊĵ² ,ûÊijÉľ³ »µ ºÃ²¶Ä´ ¼»·² Á·² º²¶Ä´ ³»¾ º²¶'À
ò·· ,Ãĸ»³ "»º»Ê·»ÉÄà ºÄÂÊĺ»²" »µ º»À Á³Ä´Ĕ² ² Å»·² ÁĔ²¾É º»À ¿Ìà ÁĔ»»º ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À¸²´Â·µÂ»ÆÊÄ Ã²·· "ÃÄÉ˺²Ëº" ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¾»»··
.ÁÄ»µÊ²Æ ÊÄÃij ÁÄÉ'À ·²·· µ¾ÄÆ ÊÄÆ»»Ê ² ¸»² òµ ĺ½Ä »µ Á³²¶ Á¸·À ºË»Â Á·² Êĺ»»ÊĔ»»º ² Á·Æ µ¾»³
ÁÉ»Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÊÄÀ Á¾Ä·· ûÊijÉľ³ ĺ¾² »µ Ĕ²Ê² ´Ê²³ Á»»´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ »·¸² Á·² ,¼Ä¾ĔÄÂÉ ,Á˺ÂÄÀ »»³ º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ÊÄÀ º´ÂÄʳĴ»»Ê² º²¶
Á·² ¿»»¶ »µ ÁË»··È ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ÃÄ ÁÄ··
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ··'À ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ Á»»É ¸»·¾³ Á²Æľĺ ÊÄ»»¸ ¸»² ¾Ä»´»Ê² ò·· ,»ÊijÉľ³ Ê²Æ Á³²¶ ·ÈÊĵ ºÂ»·²··Ä´·È ¼»¸ Á³²¶ ò·· »µ .ûƲ ¿Äµ
ºÄ·· ºÈ»² Á·Æ ʲ» ʲĔ ² Á»² Á·² ,"911" Áʻ²Æľĺ Á·² Á»¶² ÃÄ˸µÄÃÄÀ ÁÉ»Ë ÁÄÉ'À ¸² ¼²Ê³½Ê·µ ² ÁÄ··Ä´ »µ Á·Æ »ÊijÉľ³ ¿Äµ Á´»»¾Ĕ²Ê² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ËÀÀ
Êĺ²ÃÄÊĺ»² Á² þ² Á»Ë²À ²¸² ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ »µ ÁµÂ»ÆÊÄ »ÊijÉľ³ º²¶ '02 Á»² ºËÊÄ Á·² ,É»Ê·È Á»²Á¾²··ºÂĵ»¸ÄÊĔ»µÁÄ»··Ä´º²¶²À²³²ÁÄ·· .ºÂĶ
...Ľ²ĔÄ ÄÂĴ²´Ê²Æ ² Á·Æ É»ºÂ² ,Á·²ÆºÊ²Àà ² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ÁÄÉ'Àò··Á»Ë²ÀĺËÊÄ
,"ºÄõĶ" ² Á³²¶ º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ·È Êij² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ »È ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ º²¶ ,'08
.ÁÊÄ»·² »µ Å»·² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² ÃÄĔÄ ÃÄ ¾»»·· »ÊijÉľ³ »µ ÁÈ·Â ÁÊĶƻ·² ,ÁÄ»·²··Ä´Ĕ²
Ä´»º½»·· Á·² ò˻º»¾²Ĕ Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á³²¶ Áʲ» º»À Á»»¸ ·È ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ ºË»Â ¼²µ ºÃ²Ĕ
Á³²¶ ¾»»º Á·² ,»ÊijÉľ³ ² Á² Á³Ä¾ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º»»¾ ÊÄ ÁÄ·· Êĵ² Á˺ÂÄÀ º»À ºµÄÊ ÊÄ ÁÄ·· ÄÉ»˲À ²¸²
º½ÄʳÄÈ »»¸ Á·Æ Ä»»² ¾²Æ Á»² ,ÁÄ»˲À 2 º²¶Ä´ ·¾»Æ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² µÄºÉ»µÄ »·¸² ,ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É »»³ ºÈ»¸
º¾²··Ä´ ºË»Â ÃÄ º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,¼»¸
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÃĸĴ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á³Ä´Æ»·²
Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ÁµÂ»ÆÊÄ º²¶ ÄÀÊ»Æ »ÊijÉľ³ »µ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ºÄÂÊĺ»² ¿Ä»² Á½·¸ Á»»´·È»»Ê²
»µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ Á³²¶ ´¾²ÆÊÄ Ê»² ³»¾·È ò·· ,Á½²¸
,¼»¸ ºË»·º Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ºÂÄÉÊIJ ºË»Â ÄÀÊ»Æ
»ÊijÉľ³ Êĵ º²¶ ,'14 Á»² ·¾»Æ² Á·² ,û·²Ê²Æ º»»´'À
Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶
¿ÄµÅ»·²ºÊ»ÊºÂÄȲÉÁ»»¸ÊÄÀºÄ··ÄÀʻƻµÁ·Æ
.¾Äµ²À Êĺ»»ÊĔ»»º
»À²Â·È²º´ÂÄʳĴ "÷²Æ»»²" »µ Á³²¶ ÁÄĸ Ê»À »··
ºÂ»¸ ò·· ,ºÄÉʲÀ Á·²ÆºÊ²Àà ¿Äµ Á»² ÁĴ·ÊĵÂÄ Á·Æ
·È Á³»·¶Ä´Â² »ÊijÉľ³ º²¶ '07 Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ÃÄ
·¾»Æ² ÄÃÄÊĺ»² Á´»·ÈÄ´ º²¶ Á·²Æ»»² Á² ¾»»·· ,Á¾²Æ
º»»¾Ãĸ»³ Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¼ÀÄ ¿Ìà Á·Æ
5G ,«£²¬±¬¦-©®¢²¨«" ¬¢«¬££ª £ ©®¬¦¬¢ 5810 «£²¬±¬¦ ¬¢³²¬ £
.º»»¾ Ä´»º½»·· Á·²
°
FRIDA
¾¸¸»Æ »²¿Á½ :¾´Ã
ÁÄÀ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,´²º»»ÊÆ ¿Äµ ÁÊÄ·· 11 ĺËÊÄ »µ Á»² º»Â˽ʷµ Á»² ó²Ë¸µ ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á·² ,Êĺ¾Ä´ Ä´»Ê³»² ÄÊÄÂÄ¾É .÷ʻ»··
¿Ä»»Â ¿Äµ Á·Æ ´²º»»·· Ĕ²É ÄË»ÊÆ »µ ¼²µ Ä»»Â ¾²È Êĵ »·· »·¸² .ʲ» Á·Æ Áº²Â²À ÁºÄ³Ê² ·È ¾²À²½²Â ºÃ·¾´Ä´ ºË»Â »»¸ Áò¾Ë²³ Á³²¶ Êĺ»»³Ê² ¼²Ã ²
ò·· ÃÄĔÄ Ã²µ ¼»·² ¸»² ,÷ʻ»·· Á²ÊÉ»À² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊijÀÄ··²Â Á»² ó²Ë¸µ .Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² »·· »·¸² Á¾²ÆÄ´ »»¸ ¸»² ÃÄ .ÁÊÄ»»ºÄÊ ·È ´»º»»È»ÊÆ
Á´»µÊĺ»»·· Á'Æ»·²Á½»»ÈÄ´²ÊƲº¾ÄºË ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ,ºÊ²··ÊÄ »·· ÊĽ²··Ë ó²Ë¸µ »µ ¸»² ¿Ä¾² ¿Äµ º»À ºÊ²ºÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ¿»Ëµ¹ ʲĔ »µ
.´Â·¾»·¶ÊÄ ÄË»À²Â²ÉÄ »µ Á·Æ ´Â²´ Áĸû·² ºÄ·· ÃÄ »·¸² »·· º´Ê²¸²³ ¾Ã»³² ,'21 Á»² ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ´Â·¾»·¶ÊÄ ¸² ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ ,ÁºÄ³Ê² ºÂÄÉÄ´ Êĵ²
* * * ºÄº½»Ê²³ ºÄ·· òµ ò·· ,ÊijÀÄÈĵ Á»² 500,000 Êij»² ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ ÁÄ·· º»À Á³Ä¾ òµ ÁĔ·ºË½Ê·µ ÁÄÂÄÉ »»¸
Á˻ʲºÃ»¶ Ê»² Ĕ² º¾ÄºË "»ÊijÉľ³"
Á·²ÆºÊ²ÀÃ
ʲÆÊĵ ÁÄÀ²Â ºÄĔË ² Á³Ä´Ä´ ·¾»Æ² º²¶'À .·ÈÊĵ "»ÊijÉľ³" ²¸»² ,É»Ê·È ´Â²¾ »·¸² ºË»Â ,¾²À²
...Á˺ÂÄÀ Ä´·ËÀ º½²À ÃÄ ,ºÂ»»À ò·· ,"ûÊijÉÄÊÉ" ,"˺ÂÄÀ ÊÄ´»º½»··" ÊĵĻ ò·· ÃÄĔÄ ÁÄ··Ä´ Á²Æľĺ
,º»»È¾²À ² »»³ Ë»º ¿»»³ ÁÃĸĴ ¸»²'ÀÁÄ···¾»Æ² Áº½²Êº²³ ¿»² ¾²¸'À¸²º¾²··Ä´º²¶ÃÄÊÄ··Êĵ²
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¼»¸ Á˺ÂÄÀ "µÄºÉ»µÄ" »µ Á³²¶ .ÃÄ Á³²¶ »¸ Êĵ² ÊÄ ¸² Á¸»»·· º¸·ÀÄ´ º²¶ ,´»º½»·· þ²
,»ÊijÉľ³ ¿Äµ ÁÈ·Â Á·² ÁÉ·É ÊµÃ½ Á·Æ Áº¾²¶É»Ê·È ¸»² ò·· Á²Æľĺ ÄÊľ·Ĕ²Ĕ ĺËÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
ÊÄÈľĔ Å»·² ºÈ·ÂÄ´ ÃÄ º²¶'À ÁÄ·· ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë òµ ò·· ,Á½ÄÊĔËÄ´ Ê²Æ ¸»·¾³ ºË»Â Áʲ··Ä´ ºÈ·Â²³
²¬³£¬®-²¬®£ 850 «£²¬±¬¦ ¬¢³²¬ £ Á·² ,Ä"¾Ì·»··¾»»³»·· ,ºË»Â º·ËĔ ºÃ²Ĕ ÃÄ Ã²·· Á·² Ƿ²³ ÊľÄ»´»Ê² Êľ²Â²»È»µ²Êº Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»²
"µÄºÉ»µÄ" ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Ä´»µ¾²··Ä´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ,Á²Æľĺ ² Á·Æ ÉÄ··È
Ä»»Â Áʻȷµ²ÊĔ ºÊĶĴƻ·² ÄÀÊ»Æ »µ º²¶ '16 Á»² ·È µ"À¶»³ ² Á»² ÁÄÀÄÂû·Ê² òµ Á´Ä¾Æ ò·· Á˺ÂÄÀ Á²Æľĺ ² º»À Á»»´À·Ê² ºÂÄÉÄ´ º²¶'ÀÁÄ··´Â·µÂ»ÆÊÄ
·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ¸»² Ãĸ»³ »µ ,ûÊijÉľ³ .Áµ»² ÄÊĵ² »µ Á·Æ ´Â·´ÄÊÆ»·² »µ »µ º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ Á»² Á»»¸ ´»µÂÄºË Á·² ÄÂÄËÄÉ »µ Á»²
º»À ¼»¸ ÁÄÂĽ»»Èû·² Á·² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺ·»ĔÀ²É Áĸ ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ ò´ »µ Á»»´Êij»Ê² ¿»»³ »µ Å»·² Á¸»··Ä´Â² Á»»¸ ¸»·¾³ ºË»Â Á·² ,º¾Ä·· ÄȲ´
ÁÄÂĸ ò·· »µ Ê²Æ ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÃÊ²É »µ Å»·² ºË»Â Á·² ,»ÊijÉľ³ Á'Æ»·² ÁÉ·É Á˺ÂÄÀ ·È ¾²Â´»Ã ² Á³Ä´Ä´ º²¶ ò·· ,"ÃÊÄĔ»³" Ä´»¾²À²
Á²µ Á»·Ë º²¶ ÊÄ»»É ºÄÀ½ .ºÄÂÊĺ»² Á'º»À ÁµÂ»³Ê²Æ .ò´»µÁ»»´Êij»Ê²ºÈ»²ÁÄÉ'À»È ,ÁÊ²Æ Ã²·· ò·· ÊÄĔ»³ ² Êĵ² ,˸µÄÃÄÀ ² ÁÄÀÄ ·È Áʻ²Æľĺ
ËÊĵÂÄ º²¶'ÀÁÄ·· ,»ÊijÉľ³ Á»»É ºÆ»·ÉÄ´ ºË»Â ¿Äµ ·È ¾»ĔËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ òµ ¸»² Êĵ»»¾ .˸µÄÃÄÀ ² Á¸²¾ ºÂÄÉÄ´ ¼»·² º²¶
.´Â²ÃÀÄà Á·² ¾Ä´·´ ,¾ÄĔÄ Á·Æ ÁÄ»˲À Ä»»Â »µ ºÈ·ÂÄ´ Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² º²¶'À ò·· ³ÈÀ ÁºÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¸»·¾³ ºË»Â »ÊijÉľ³ ² ºÈ·ÂÄ´ Á³²¶ º»»¾Ãĸ»³
Å»·² ºÊĶ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ »ÊijÉľ³ º²¶ ¼²·· »µ »µ Á»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´'Àò··Á»² ,Ľ²ĔÄ Á·²ÆºÊ²Àà ÁÉ»Ë ·È ¼»·² ʲ ,Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ ʲÆ
ò·· ,ûÊijÉľ³ ĺ¾² »µ Ê²Æ ÄÈ»ºË Á¾ÄºË·È·È .Áº»»È Ä´»ºÂ»»¶ ² º²¶Ä´ º²¶ »ÊijÉľ³ ² ¾»»·· ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ
,Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Á»·Ë Á¾Ä·· »»¸ ¸² ºÂ»»À Ê²Æ Áº²Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»·² ÃÄ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶'À¸² ,Êĺ»»ÊĔ»»º ² Á·Æ º²ÀÊ²Æ Á´»ËºÂ»»¾É
,º»ÀÊĵ ¿Ä¾³²ÊĔ ² Áľɻ··ºÂ² ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² Á·² ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ»Æ ÄÊĵ² Á·² ¾ÄĔÄ ÁÄ·· ,»ÊijÉľ³ Êĵ² ¾»ÄÀ-»² ÁĔ»»º ÊÄ´Â»Æ Ç»ĔË »µ º»À ºÂÄÉÄ´
ºÂ»·²··Ä´·È Áʲ··Ä´ ¸»²'ÀÁÄ··Á·² ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ
.Á¾²ÆÊ²Æ ¸»² Á·² úľ³Äº Á·² ÷²ÆºÊ²Àà »µ º»À ÁÄÀ·ÉĴʻƲ
.¿Äµ Á² Á³Ä¾ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ ,¿Äµ ·È
¼»¸ ´»µÂĺ˾·Æ ºÈ»² ºÄ·· ÄÀÊ»Æ »ÊijÉľ³ »µ Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,Á´»»ÈÄ´ ÄÊĵ² ,ûÊijÉľ³ »µ ºÃ²¶Ä´ ¼»·² Á·² º²¶Ä´ ³»¾ º²¶'À
ò·· ,Ãĸ»³ "»º»Ê·»ÉÄà ºÄÂÊĺ»²" »µ º»À Á³Ä´Ĕ² ² Å»·² ÁĔ²¾É º»À ¿Ìà ÁĔ»»º ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À¸²´Â·µÂ»ÆÊÄ Ã²·· "ÃÄÉ˺²Ëº" ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¾»»··
.ÁÄ»µÊ²Æ ÊÄÃij ÁÄÉ'À ·²·· µ¾ÄÆ ÊÄÆ»»Ê ² ¸»² òµ ĺ½Ä »µ Á³²¶ Á¸·À ºË»Â Á·² Êĺ»»ÊĔ»»º ² Á·Æ µ¾»³
ÁÉ»Ë ÁÄÂÄÉ ºË»Â ÊÄÀ Á¾Ä·· ûÊijÉľ³ ĺ¾² »µ Ĕ²Ê² ´Ê²³ Á»»´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ »·¸² Á·² ,¼Ä¾ĔÄÂÉ ,Á˺ÂÄÀ »»³ º»»ÉÂÄ´»·ÈĴ² ÊÄÀ º´ÂÄʳĴ»»Ê² º²¶
Á·² ¿»»¶ »µ ÁË»··È ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ÃÄ ÁÄ··
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ··'À ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ Á»»É ¸»·¾³ Á²Æľĺ ÊÄ»»¸ ¸»² ¾Ä»´»Ê² ò·· ,»ÊijÉľ³ Ê²Æ Á³²¶ ·ÈÊĵ ºÂ»·²··Ä´·È ¼»¸ Á³²¶ ò·· »µ .ûƲ ¿Äµ
ºÄ·· ºÈ»² Á·Æ ʲ» ʲĔ ² Á»² Á·² ,"911" Áʻ²Æľĺ Á·² Á»¶² ÃÄ˸µÄÃÄÀ ÁÉ»Ë ÁÄÉ'À ¸² ¼²Ê³½Ê·µ ² ÁÄ··Ä´ »µ Á·Æ »ÊijÉľ³ ¿Äµ Á´»»¾Ĕ²Ê² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ËÀÀ
Êĺ²ÃÄÊĺ»² Á² þ² Á»Ë²À ²¸² ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ »µ ÁµÂ»ÆÊÄ »ÊijÉľ³ º²¶ '02 Á»² ºËÊÄ Á·² ,É»Ê·È Á»²Á¾²··ºÂĵ»¸ÄÊĔ»µÁÄ»··Ä´º²¶²À²³²ÁÄ·· .ºÂĶ
...Ľ²ĔÄ ÄÂĴ²´Ê²Æ ² Á·Æ É»ºÂ² ,Á·²ÆºÊ²Àà ² »·· ÁÄÂĽ»»È²³ ÁÄÉ'Àò··Á»Ë²ÀĺËÊÄ
,"ºÄõĶ" ² Á³²¶ º¸·ÀÄ´ ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ·È Êij² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ »È ºÊ»¾·É²ĔË ÁÄÀ º²¶ ,'08
.ÁÊÄ»·² »µ Å»·² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² ÃÄĔÄ ÃÄ ¾»»·· »ÊijÉľ³ »µ ÁÈ·Â ÁÊĶƻ·² ,ÁÄ»·²··Ä´Ĕ²
Ä´»º½»·· Á·² ò˻º»¾²Ĕ Á·² º»»¾Ãĸ»³ Á³²¶ Áʲ» º»À Á»»¸ ·È ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Ê²Æ ºË»Â ¼²µ ºÃ²Ĕ
Á³²¶ ¾»»º Á·² ,»ÊijÉľ³ ² Á² Á³Ä¾ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º»»¾ ÊÄ ÁÄ·· Êĵ² Á˺ÂÄÀ º»À ºµÄÊ ÊÄ ÁÄ·· ÄÉ»˲À ²¸²
º½ÄʳÄÈ »»¸ Á·Æ Ä»»² ¾²Æ Á»² ,ÁÄ»˲À 2 º²¶Ä´ ·¾»Æ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² µÄºÉ»µÄ »·¸² ,ÁÈÂÄÊÄÆÂ²É »»³ ºÈ»¸
º¾²··Ä´ ºË»Â ÃÄ º²¶ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,¼»¸
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁÃĸĴ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á³Ä´Æ»·²
Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ÁµÂ»ÆÊÄ º²¶ ÄÀÊ»Æ »ÊijÉľ³ »µ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ºÄÂÊĺ»² ¿Ä»² Á½·¸ Á»»´·È»»Ê²
»µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ Á³²¶ ´¾²ÆÊÄ Ê»² ³»¾·È ò·· ,Á½²¸
,¼»¸ ºË»·º Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ºÂÄÉÊIJ ºË»Â ÄÀÊ»Æ
»ÊijÉľ³ Êĵ º²¶ ,'14 Á»² ·¾»Æ² Á·² ,û·²Ê²Æ º»»´'À
Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Ǿ² ¼²Â ÊĺÀ²²³ ºĔ»·¶
¿ÄµÅ»·²ºÊ»ÊºÂÄȲÉÁ»»¸ÊÄÀºÄ··ÄÀʻƻµÁ·Æ
.¾Äµ²À Êĺ»»ÊĔ»»º
»À²Â·È²º´ÂÄʳĴ "÷²Æ»»²" »µ Á³²¶ ÁÄĸ Ê»À »··
ºÂ»¸ ò·· ,ºÄÉʲÀ Á·²ÆºÊ²Àà ¿Äµ Á»² ÁĴ·ÊĵÂÄ Á·Æ
·È Á³»·¶Ä´Â² »ÊijÉľ³ º²¶ '07 Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ÃÄ
·¾»Æ² ÄÃÄÊĺ»² Á´»·ÈÄ´ º²¶ Á·²Æ»»² Á² ¾»»·· ,Á¾²Æ
º»»¾Ãĸ»³ Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â Á˺ÂÄÀ ¼ÀÄ ¿Ìà Á·Æ
5G ,«£²¬±¬¦-©®¢²¨«" ¬¢«¬££ª £ ©®¬¦¬¢ 5810 «£²¬±¬¦ ¬¢³²¬ £
.º»»¾ Ä´»º½»·· Á·²
