Page 54 - News Report - די צייטונג
P. 54
NEWS REPORT FRIDA • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, JANUARY 5-7, '22Y, JANUARY 5-7, '22
°" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
(2) :Á¸°¸» ¾¸¯ ¾»¯´´
wqh`hk qgoqohm_wB hb nds qohh_ ghm nqk_dd qxhw_gphc qboqhhgxw_sq` hb ghm ao_coqm_edu nh_ iqwBxqa pmhhg .h.o
xhoqgkqc_` nd_ xhoqaoqsqa nh_ w_h 10 gqmj i_o ng_bhbo_v goqbheqwB
ÇÁ¿Á·»Áµ ¾´¯ ÇÁ±¸²ÆǸ´´ÆÇÁ½
¼Á¿ÁµÁ´´Á± ·¸½ ÀÁ´½È
ǯ½¯´½ ǯ·¯·Æ¸² ÇÁ¸°¸»
¼¯»À¸¯ »Á ¸ÁÀ ¾´µ À'¸Ã¯²¯Æ
Á·² ÊÄ'²ºÂ»¸ »µ Á·Æ Ç·Ë »µ Êĺ·² ÊÄ Á»»¸ Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¸»² Ľ¾Ä·· - ´·ÈÄ¸Ê²Æ Äº'2 -
Á²ºÂ»¸ ¿Ä»² û·² ¼»¸ º¾²¶²³ º ½²¼²Âº»À¿Ä»»²Â»² ,º»»¶Âĸķ·Ĕ² Á»»¸ Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ºÆ·¾ "²º²Â" ò·· Áº²µ»µÂ²É ÊĺÊĵ·¶ »µ ÁË»··È
.ºÂÄ´Ä´À·² ¿»Ë¸ÄÊ »Æ²µ²É ÄÉ»´Â²Ê½»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,Á²··²Ê²É Ê²É ÁµÂÄÆ»·¾ºÂ² ¿Äµ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È Á³Ä´Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶
ºÄº»·¾Ä´ ¼»·² Á³²¶ ÁĴ²¾É »µ º² .ÁÃ»Ë ¼Ê·µ º»·º ¿·È ,ĺÀ²²³ Á·² ,Ç»ÂÄÊ´ ÊÄ˸»Â ¿·È ´Ä·· Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ò·· ÊĺÂĸ»·º »µ ·È ³²´·È Á»² ,ºÀ²
ÁľµÂ²¶Â»»² É»Ê·È ºÊ»³·ÊĔ »Æ²µ²É ¸² ºË»Â Êij² º²¶ Ä»³»¾ Á»² ÊÄ»»É Á¾Ä³ÄÊ »µ ¸² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ÃÄ »µ Á»² Áº²µ»µÂ²É þ² Á³Ä´Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶
º»»³Ê² Êij»Êĵ ò·· ,º½²À ÄË»º»¾²Ĕ Å»Äà º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ºÃ·²··Ä´ Á»² Ãĸ²³ ÄÊÄ»»¸ ·È ÁÊ»Æ ¿»»¶² ¿»² ÁÄ»»´ 79 Êĵ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ,Á¾²·· ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ
º»ÀÁû¾·É»µÊĺ·²º»»È²Á»·ËÊÄ »È Á·² ,¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÊÄ ·²·· Á·² ,¿²¾Ã»² ¾Ä Á·² º'ĔËÀ'Ä´ ºÄ·· ÊÄ ·²·· ,Á²ºÂ»¸ Á·² ,ÊĺƲ½ ²Æ»¾²½ ¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄ´»ÊÄ»
Êľº»ÀÊ²Æ Á·² ÊÄƾĶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á²ºÂ»¸ »µ »·· »·¸² ,¾¾½³ ¼²Â º³Ä¾ ÊÄ Ä»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÊĵÂÄÊ»ºÀ² ÊÄ´»ÊÄ» 63 Êĵ
ʲÀ²·À Êĺ²Æ Á»»¸ Á³Ä¾·ÈÆ»·² É»Ê·È ²ºÊ»ÆÄ´ºÈ»²Á»·ËÁ³²¶ÊÄÊ»ÆÇ»¾»À Á'º»À ,ɾ²Æ ÊÄ»³»¾ Á´ÄÉ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾·µ³² Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄ´»¾»»··º»»È
"´Â·´Ä··²³ Ä»ʴ" ÄË»º»¾²Ĕ Ã'»Æ²µ²É Á³²¶ Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀÄ ¾»»ºÂ»»² ··»ºÉ² Á·² ÁʻƲ ¸»³ ÊÄ´»ÊÄ» 77 Êĵ ,²³»Ä³·µ µ»À²½
²Å»·²ºÊ²··ÊÄÁ·² ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ´»º½»·· Ê²Æ ºÊ»ĔËÄ´ ºË»Â Êĵ Á·² ,µÂ²ºËÆ»·² ¿ÄÂ·Æ ´Â·É·ÊµÊĺ·² »¾²Ĕ»Êº ¿ÄÂ·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»ºÈ»²
ÁÄÊ»ĔË Á»·Ë ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· º»»¶Â´Ä¾Ä´ ²» Á³²¶ »»¸ ò·· Á·³Ë¹· Á»µ Á³Ä´·ÈĔ² Á·² ÊľµÂĺËÆ»·² »µ Á·Æ ¾»Æ Á·Æ º»·º Á² Á·² ,¼Ä¾²Ã ²¾»··´² ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ
Êĵ Á»² ÁÄÀ·É·Èû·Ê² ºÊĽ»¸Ê²Æ .»Æ²µ²É º»À ÁÄ·ºÄ´ ºË»Â Êĵ² .ÊÄ´ÄÉ ¿»Ë¸ÄÊ ,º²µ»µÂ²É ÊÄ»»Â-º¾² ÊĵÂÄ˲ÊÊij»²
Ë»º»¾²Ĕ ´»ºÄº ÁÊÄ·· Á·² ,º»»É½»¾ºÂÄÆÄ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á³²¶ ÁĴ²¾É Äû··Ä´ ºË»Â ºÄÀ½ ÁÄÀ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ÊÄ´»ÊÄ» 49 Êĵ
ÁÄ»·³ ·È É»Ê·È »µ½ ,¼»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Á·² Á»·Ë ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ¸² ºÄº»·¾Ä´ ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ºÊĶĴ ʲº²ºÉ»µ ÊÄ»³»¾ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿ÄÂ·Æ Á·¸ ²
ľķºÂÄ··Ä Ê²Æ Ä¸²³ ÄË»º»¾²Ĕ Á»»¸ º´ÂÄʳĴÀ·² ¿»»¶Ä´ Á»² ¸»² Á·² ,º»·º ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ÁºĔ²½Ä´ ,»Æ²µ²É ʲÀ²·À ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»Ê²»-´Â²¾ Á·²
.ÃÄÊ·ºÂ²··² ÄË»º»¾²Ĕ Ä´»µÊĺÄĔË .Êĵ»¾´º»À Ç»¾»À Á²ºÂ»¸ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á½¾Ä·· Á»² ,ÊĺÄĔË ´²º 1 ,µ¾»³ ² ÊÄû·² Á»»¸ Á·Æ Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ¸»² ÊĽ¾Ä··
Á³²¶ Ä»³»¾ Á»² Á˺ÂÄÀ Ä»»ÀÄ´¾² ºÄº½²ÀË ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÄÊĵ² ºÊ»ÆÄ´ Å»·Ê² ºÊÄ·· ÊÄ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ þ² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³ ¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ
ĺ½»ËÄ´ Ľ¾Ä·· ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Êij² Á²ºÂ»¸ »µ Á·Æ ÁÊľÄÉ »µ Á»² Ǿ² ¼²Â ÊÄ´»¾Æ ÁË»Êĺ»¾»À ² Å»·² º¾Äº»»ÉÄ´ ¼»·² ¸»² Á·² ,ÊÄ´¾²Æ½²Â ÊľķºÂÄ··Ä Á»»¸
Á »·Ë¸»²¿²¾Ã»²¾ÄÅ»ÄÃ»È ,´»º½»Ê ¸»² Á ʲ»Á»·Ëº²¶ÊÄÁ·² ,ÃÄÀÊ·º Ç»¾»À ºÆʲµÄ´ ¼»¾³Ä´Â² ¿»² º²¶ ò·· Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÊÄʻƲ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´
,ºÄº»·¾ ´Â·Â»»À Á»»² »·· º»·¾ ,ĻʲºÃ»¶ Êĵ»·· .Á·¸ »µ Á·Æ Á»»Ë ¿Äµ ÁĸĴ ºË»Â Å»·² ,ĵ²³ Ç»¾»À Á²ºÂ»¸ »µ ·È ÁÊ»ÆÀ»»¶² Á»»¸ Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² ¿Äµ Áɷʵ·ÈÊĺ·²
Á»»² Á»·Ë ºÀ»µÄÆ Á·² º³Ä¾ ÊÄ ¸² Êĵ² ºÄº»·¾Ä´ Êij² Áij²¶ ÁĴ²¾É ÄÊĵ² ¸»² Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,Ä»³»¾ Á·Æ º»»¸ ÄÊĵ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¸»² ÊÄ ¸»³ ,Êĺ²Æ
¸»³ ,ÊÄÉÉ»Ê·È ÁË»º»¾²Ĕ Á¾Ä·ºÂÄ··Ä Á² ʲĔ ĺÈľ »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ·²··ÈÄ´ÊÄ ¸² µÊÄ ¿ÄÂ·Æ Áĵ·²··ËÊ²Æ »·· ºÄÀ½ ÊÄ ,'11 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ÊľµÂĺËÆ»·² »µ
¸»² Ë»ÂĺÄÊ »µ ÁÄ·· ,·¾Ã½ '»´²ºÂ·¸ ¸² Áò¾Ë²³ ÊÄÊ»Æ Ç»¾»À »µ Á³²¶ ,ʲ» Êĵ² ºÊĶĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ,¼²¾Æ .Êĺ²Æ Á»»¸ ¼²Â Á½²·· Ľ»¾ºÄ
Áµ¾²ÀÄ´ ¸»²'ÃÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ º¸Ä¾Ä´ Êĺôʲ Êĵ ºË»Â ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà .¿»² Á·Æ ÁĸĴ ÃÄĔÄ ¾Ä Å»Äà Á·Æ ºÃÄʲ Á·Æ ÃÄ»»Â »µ
¾ÄÅ»Äø²²»µ»ÀÊÄ»³»¾»µÁ»²Áʲ··Ä´ ¸»² Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ Á²µ Á»·Ë ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà Ż·² ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¿²¾Ã»²
»µ Ê²Æ ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ÊĺƲ½ ²Æ»¾²½ Á·Æ ÊĴʲ ºË»Â û··Ä´ Êľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² ÁĴ²¶Ä´ »µ Á·Æ Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ´Â·¾É»··ºÂ²
»µ Á»² ĻûÀ²É ¾²·· ľ²Â²»È²Â ºĔ»·¶ º¾Ä´ Á·² Ä´»ºËÊ·µ º·¾³ ÄÊĵ² »µ Á·² Á·Æ ,¾ÄƲ³ ºÃÄʲ º½»ÊÄ´ Êľ²Â»À»ÊÉ µÂ²Â²½²Â Á³²¶ »µ Á·² ,ÊľµÂĺËÆ»·²
ºÊ²µ º²¶ Á·² ,²½³Äà º²ºË ³ÊÄÀ-¿·Êµ ľ²Â»À»ÊÉ Á·² ,ÊÄÊ»Æ Ç»¾»À Ä´»È»»´ Á·Æ º½²µÊ²Æ ÁÆ»·² ,'11 ,27 »Â·» -Çʲ··Ë Êĵ »·· ,Êĵ¾»³ »µ Á¸»··Ä´
ĻȲɻ¾Ĕ² Ê·º²µ»µÂ²É Á»»¸ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² Ľ¾Ä·· ,ÁµÊ²¾ ¿»º³Ë Á·² ,ÊÄʻƲ ĵ²³ Ê²Æ ,º»»¶ËºÂÄÀ Êĵ Á´ÄÉ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾Ä Å»Äà Êĺ¾²´Ä´Ĕ²-Ĕ²É º»À ÊÄ´»µÊ²³
ĵÂÄ»»ºËʲÆij »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Á·² ÁÄɲ¶ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÁÄ··Äº²³Ä¾²³ ¿ÄÂ·Æ ´Â·É·ÊµÊĺ·² »µ Á»² ¾»»ºÂ»»² Á»»¸ ,¾ÉÂij ² Å»·² ºÈ»¸ »Æ²µ²É ¿²¾Ã»²
ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ĻûÀ²É¾²··»µ .Á¾²·· Á·² ,´Ä·· Á»² »»¸ º»»ºË ÃÄ ÊÄ·· Áʻ»À»¾Ä .¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ Á»»¸ Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² ĺÂÄƲ··²³ ÊÄ··Ë º»À º¾Ä´Â»ÊÄ´À·Ê²
»µ Å»·² ÁµÂ²··Ä´) Ä»Èɲɻ¾Ĕ² Á»»¸ ʲ´ ʲ ºÄº½»ÊĴ»¶ ºË»Â ¿»² Á³²¶ »»¸ Á»² º½»ÊÄ´ ô»ÊÉ ² ¿»² º²¶ '15 Á»² ¼»·² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··) Á¾Ä³ÄÊ Ç»¾»À Á²ºÂ»¸
ºĔ»·¶ ĻûÀ²É ¾²·· ¿ÄÂ·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ¾²¸ ÊÄ »µ½ Êij² ,ºÃÄʲ Á·Æ º»»ÊƲ³ Á·Æ µÊ²À Á»² ´»µ¾·Ë ÁÄ·ÆÄ´ »¾²Ĕ»Êº Á²ºÂ»¸ ÁÉ»´Êij ³ÊÄÀ Á·ÆÈ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄÀ·Â º²µ»µÂ²É Á»»¸ Á·² ,(ºÆ²ËÊÄĔÊÄÉ ÄÊĵ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º´ÂÄʳĴÀ·² ºË»Â Á»»¸ Á´ÄÉ ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ ÊÄ´»¾µÂÄÈ (»¾²Ĕ»Êº º²ºËºĔ»·¶ »µ Á³Ä ÉʻȲ³
¸»² ÃÄ»»Â ľ²Â²»È²ÃÂÄà »µ .21021 ¸»² º³Ä¾ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Á·² ÁÈ»¾»À Ľ»¾ºÂ»»Æ ʲÆÊĵ ¸»² ÊÄ Á·² ,¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ ,ºÂ²¶ ĺ½ÄÊ ÄºÊ»Ë¸»µÂ²³Ê²Æ ² º»À
FRIDAY, JANUARY 5-7, '22Y, JANUARY 5-7, '22
°" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
(2) :Á¸°¸» ¾¸¯ ¾»¯´´
wqh`hk qgoqohm_wB hb nds qohh_ ghm nqk_dd qxhw_gphc qboqhhgxw_sq` hb ghm ao_coqm_edu nh_ iqwBxqa pmhhg .h.o
xhoqgkqc_` nd_ xhoqaoqsqa nh_ w_h 10 gqmj i_o ng_bhbo_v goqbheqwB
ÇÁ¿Á·»Áµ ¾´¯ ÇÁ±¸²ÆǸ´´ÆÇÁ½
¼Á¿ÁµÁ´´Á± ·¸½ ÀÁ´½È
ǯ½¯´½ ǯ·¯·Æ¸² ÇÁ¸°¸»
¼¯»À¸¯ »Á ¸ÁÀ ¾´µ À'¸Ã¯²¯Æ
Á·² ÊÄ'²ºÂ»¸ »µ Á·Æ Ç·Ë »µ Êĺ·² ÊÄ Á»»¸ Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Á·Æ Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ¸»² Ľ¾Ä·· - ´·ÈÄ¸Ê²Æ Äº'2 -
Á²ºÂ»¸ ¿Ä»² û·² ¼»¸ º¾²¶²³ º ½²¼²Âº»À¿Ä»»²Â»² ,º»»¶Âĸķ·Ĕ² Á»»¸ Å»·² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ ºÆ·¾ "²º²Â" ò·· Áº²µ»µÂ²É ÊĺÊĵ·¶ »µ ÁË»··È
.ºÂÄ´Ä´À·² ¿»Ë¸ÄÊ »Æ²µ²É ÄÉ»´Â²Ê½»·¶ ÄÂĸķ·Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ,Á²··²Ê²É Ê²É ÁµÂÄÆ»·¾ºÂ² ¿Äµ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È Á³Ä´Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶
ºÄº»·¾Ä´ ¼»·² Á³²¶ ÁĴ²¾É »µ º² .ÁÃ»Ë ¼Ê·µ º»·º ¿·È ,ĺÀ²²³ Á·² ,Ç»ÂÄÊ´ ÊÄ˸»Â ¿·È ´Ä·· Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ò·· ÊĺÂĸ»·º »µ ·È ³²´·È Á»² ,ºÀ²
ÁľµÂ²¶Â»»² É»Ê·È ºÊ»³·ÊĔ »Æ²µ²É ¸² ºË»Â Êij² º²¶ Ä»³»¾ Á»² ÊÄ»»É Á¾Ä³ÄÊ »µ ¸² Áʲ··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ ¸»² ÃÄ »µ Á»² Áº²µ»µÂ²É þ² Á³Ä´Ä´Â² ¼»¸ Á³²¶
º»»³Ê² Êij»Êĵ ò·· ,º½²À ÄË»º»¾²Ĕ Å»Äà º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ºÃ·²··Ä´ Á»² Ãĸ²³ ÄÊÄ»»¸ ·È ÁÊ»Æ ¿»»¶² ¿»² ÁÄ»»´ 79 Êĵ ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ,Á¾²·· ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ
º»ÀÁû¾·É»µÊĺ·²º»»È²Á»·ËÊÄ »È Á·² ,¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ÊÄ ·²·· Á·² ,¿²¾Ã»² ¾Ä Á·² º'ĔËÀ'Ä´ ºÄ·· ÊÄ ·²·· ,Á²ºÂ»¸ Á·² ,ÊĺƲ½ ²Æ»¾²½ ¾²ÊÄÂÄ´ ÊÄ´»ÊÄ»
Êľº»ÀÊ²Æ Á·² ÊÄƾĶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á²ºÂ»¸ »µ »·· »·¸² ,¾¾½³ ¼²Â º³Ä¾ ÊÄ Ä»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÊĵÂÄÊ»ºÀ² ÊÄ´»ÊÄ» 63 Êĵ
ʲÀ²·À Êĺ²Æ Á»»¸ Á³Ä¾·ÈÆ»·² É»Ê·È ²ºÊ»ÆÄ´ºÈ»²Á»·ËÁ³²¶ÊÄÊ»ÆÇ»¾»À Á'º»À ,ɾ²Æ ÊÄ»³»¾ Á´ÄÉ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾·µ³² Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ ÊÄ´»¾»»··º»»È
"´Â·´Ä··²³ Ä»ʴ" ÄË»º»¾²Ĕ Ã'»Æ²µ²É Á³²¶ Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀÄ ¾»»ºÂ»»² ··»ºÉ² Á·² ÁʻƲ ¸»³ ÊÄ´»ÊÄ» 77 Êĵ ,²³»Ä³·µ µ»À²½
²Å»·²ºÊ²··ÊÄÁ·² ,ÄÀʲƺ²¾Ĕ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ´»º½»·· Ê²Æ ºÊ»ĔËÄ´ ºË»Â Êĵ Á·² ,µÂ²ºËÆ»·² ¿ÄÂ·Æ ´Â·É·ÊµÊĺ·² »¾²Ĕ»Êº ¿ÄÂ·Æ ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»ºÈ»²
ÁÄÊ»ĔË Á»·Ë ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· º»»¶Â´Ä¾Ä´ ²» Á³²¶ »»¸ ò·· Á·³Ë¹· Á»µ Á³Ä´·ÈĔ² Á·² ÊľµÂĺËÆ»·² »µ Á·Æ ¾»Æ Á·Æ º»·º Á² Á·² ,¼Ä¾²Ã ²¾»··´² ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ
Êĵ Á»² ÁÄÀ·É·Èû·Ê² ºÊĽ»¸Ê²Æ .»Æ²µ²É º»À ÁÄ·ºÄ´ ºË»Â Êĵ² .ÊÄ´ÄÉ ¿»Ë¸ÄÊ ,º²µ»µÂ²É ÊÄ»»Â-º¾² ÊĵÂÄ˲ÊÊij»²
Ë»º»¾²Ĕ ´»ºÄº ÁÊÄ·· Á·² ,º»»É½»¾ºÂÄÆÄ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á³²¶ ÁĴ²¾É Äû··Ä´ ºË»Â ºÄÀ½ ÁÄÀ º²¶ Á²µ ºÂ»¸ ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ÊÄ´»ÊÄ» 49 Êĵ
ÁÄ»·³ ·È É»Ê·È »µ½ ,¼»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ Á·² Á»·Ë ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ¸² ºÄº»·¾Ä´ ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ Ã²·· ºÊĶĴ ʲº²ºÉ»µ ÊÄ»³»¾ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ¿ÄÂ·Æ Á·¸ ²
ľķºÂÄ··Ä Ê²Æ Ä¸²³ ÄË»º»¾²Ĕ Á»»¸ º´ÂÄʳĴÀ·² ¿»»¶Ä´ Á»² ¸»² Á·² ,º»·º ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà ÁºĔ²½Ä´ ,»Æ²µ²É ʲÀ²·À ,ÊÄÊ»Æ ÊÄ´»Ê²»-´Â²¾ Á·²
.ÃÄÊ·ºÂ²··² ÄË»º»¾²Ĕ Ä´»µÊĺÄĔË .Êĵ»¾´º»À Ç»¾»À Á²ºÂ»¸ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á½¾Ä·· Á»² ,ÊĺÄĔË ´²º 1 ,µ¾»³ ² ÊÄû·² Á»»¸ Á·Æ Áʲ» ĺÈľ »µ Á»² ¸»² ÊĽ¾Ä··
Á³²¶ Ä»³»¾ Á»² Á˺ÂÄÀ Ä»»ÀÄ´¾² ºÄº½²ÀË ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ÄÊĵ² ºÊ»ÆÄ´ Å»·Ê² ºÊÄ·· ÊÄ »·· ºÄ¸ ÁÄÀ þ² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³ ¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ
ĺ½»ËÄ´ Ľ¾Ä·· ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Êij² Á²ºÂ»¸ »µ Á·Æ ÁÊľÄÉ »µ Á»² Ǿ² ¼²Â ÊÄ´»¾Æ ÁË»Êĺ»¾»À ² Å»·² º¾Äº»»ÉÄ´ ¼»·² ¸»² Á·² ,ÊÄ´¾²Æ½²Â ÊľķºÂÄ··Ä Á»»¸
Á »·Ë¸»²¿²¾Ã»²¾ÄÅ»ÄÃ»È ,´»º½»Ê ¸»² Á ʲ»Á»·Ëº²¶ÊÄÁ·² ,ÃÄÀÊ·º Ç»¾»À ºÆʲµÄ´ ¼»¾³Ä´Â² ¿»² º²¶ ò·· Á»»ĔÀ²É Á·Æ ÊÄʻƲ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´
,ºÄº»·¾ ´Â·Â»»À Á»»² »·· º»·¾ ,ĻʲºÃ»¶ Êĵ»·· .Á·¸ »µ Á·Æ Á»»Ë ¿Äµ ÁĸĴ ºË»Â Å»·² ,ĵ²³ Ç»¾»À Á²ºÂ»¸ »µ ·È ÁÊ»ÆÀ»»¶² Á»»¸ Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² ¿Äµ Áɷʵ·ÈÊĺ·²
Á»»² Á»·Ë ºÀ»µÄÆ Á·² º³Ä¾ ÊÄ ¸² Êĵ² ºÄº»·¾Ä´ Êij² Áij²¶ ÁĴ²¾É ÄÊĵ² ¸»² Á²µ ºÂ»¸ Á·² ,Ä»³»¾ Á·Æ º»»¸ ÄÊĵ² »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´ ¸»² ÊÄ ¸»³ ,Êĺ²Æ
¸»³ ,ÊÄÉÉ»Ê·È ÁË»º»¾²Ĕ Á¾Ä·ºÂÄ··Ä Á² ʲĔ ĺÈľ »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ·²··ÈÄ´ÊÄ ¸² µÊÄ ¿ÄÂ·Æ Áĵ·²··ËÊ²Æ »·· ºÄÀ½ ÊÄ ,'11 ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ÊľµÂĺËÆ»·² »µ
¸»² Ë»ÂĺÄÊ »µ ÁÄ·· ,·¾Ã½ '»´²ºÂ·¸ ¸² Áò¾Ë²³ ÊÄÊ»Æ Ç»¾»À »µ Á³²¶ ,ʲ» Êĵ² ºÊĶĴ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ,¼²¾Æ .Êĺ²Æ Á»»¸ ¼²Â Á½²·· Ľ»¾ºÄ
Áµ¾²ÀÄ´ ¸»²'ÃÁÄ·· ,Áʲ··Ä´ º¸Ä¾Ä´ Êĺôʲ Êĵ ºË»Â ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà .¿»² Á·Æ ÁĸĴ ÃÄĔÄ ¾Ä Å»Äà Á·Æ ºÃÄʲ Á·Æ ÃÄ»»Â »µ
¾ÄÅ»Äø²²»µ»ÀÊÄ»³»¾»µÁ»²Áʲ··Ä´ ¸»² Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ã´»ÊÉ Á²µ Á»·Ë ¸»² ¿²¾Ã»² ¾Ä Å»Äà Ż·² ÄË»º²À²Êµ ² ÁÄ··Ä´ ¿²¾Ã»²
»µ Ê²Æ ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ,»Æ²µ²É ¿²¾Ã»² ÊĺƲ½ ²Æ»¾²½ Á·Æ ÊĴʲ ºË»Â û··Ä´ Êľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² ÁĴ²¶Ä´ »µ Á·Æ Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ´Â·¾É»··ºÂ²
»µ Á»² ĻûÀ²É ¾²·· ľ²Â²»È²Â ºĔ»·¶ º¾Ä´ Á·² Ä´»ºËÊ·µ º·¾³ ÄÊĵ² »µ Á·² Á·Æ ,¾ÄƲ³ ºÃÄʲ º½»ÊÄ´ Êľ²Â»À»ÊÉ µÂ²Â²½²Â Á³²¶ »µ Á·² ,ÊľµÂĺËÆ»·²
ºÊ²µ º²¶ Á·² ,²½³Äà º²ºË ³ÊÄÀ-¿·Êµ ľ²Â»À»ÊÉ Á·² ,ÊÄÊ»Æ Ç»¾»À Ä´»È»»´ Á·Æ º½²µÊ²Æ ÁÆ»·² ,'11 ,27 »Â·» -Çʲ··Ë Êĵ »·· ,Êĵ¾»³ »µ Á¸»··Ä´
ĻȲɻ¾Ĕ² Ê·º²µ»µÂ²É Á»»¸ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² Ľ¾Ä·· ,ÁµÊ²¾ ¿»º³Ë Á·² ,ÊÄʻƲ ĵ²³ Ê²Æ ,º»»¶ËºÂÄÀ Êĵ Á´ÄÉ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾Ä Å»Äà Êĺ¾²´Ä´Ĕ²-Ĕ²É º»À ÊÄ´»µÊ²³
ĵÂÄ»»ºËʲÆij »µ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ Á·² ÁÄɲ¶ Á·² ,µÂ²¾ Á»² ÁÄ··Äº²³Ä¾²³ ¿ÄÂ·Æ ´Â·É·ÊµÊĺ·² »µ Á»² ¾»»ºÂ»»² Á»»¸ ,¾ÉÂij ² Å»·² ºÈ»¸ »Æ²µ²É ¿²¾Ã»²
ÁÄÀ·ÂĴ² º²¶ ĻûÀ²É¾²··»µ .Á¾²·· Á·² ,´Ä·· Á»² »»¸ º»»ºË ÃÄ ÊÄ·· Áʻ»À»¾Ä .¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ Á»»¸ Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² ĺÂÄƲ··²³ ÊÄ··Ë º»À º¾Ä´Â»ÊÄ´À·Ê²
»µ Å»·² ÁµÂ²··Ä´) Ä»Èɲɻ¾Ĕ² Á»»¸ ʲ´ ʲ ºÄº½»ÊĴ»¶ ºË»Â ¿»² Á³²¶ »»¸ Á»² º½»ÊÄ´ ô»ÊÉ ² ¿»² º²¶ '15 Á»² ¼»·² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä··) Á¾Ä³ÄÊ Ç»¾»À Á²ºÂ»¸
ºĔ»·¶ ĻûÀ²É ¾²·· ¿ÄÂ·Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ¾²¸ ÊÄ »µ½ Êij² ,ºÃÄʲ Á·Æ º»»ÊƲ³ Á·Æ µÊ²À Á»² ´»µ¾·Ë ÁÄ·ÆÄ´ »¾²Ĕ»Êº Á²ºÂ»¸ ÁÉ»´Êij ³ÊÄÀ Á·ÆÈ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´
ÊÄÀ·Â º²µ»µÂ²É Á»»¸ Á·² ,(ºÆ²ËÊÄĔÊÄÉ ÄÊĵ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º´ÂÄʳĴÀ·² ºË»Â Á»»¸ Á´ÄÉ ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ ÊÄ´»¾µÂÄÈ (»¾²Ĕ»Êº º²ºËºĔ»·¶ »µ Á³Ä ÉʻȲ³
¸»² ÃÄ»»Â ľ²Â²»È²ÃÂÄà »µ .21021 ¸»² º³Ä¾ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ Á·² ÁÈ»¾»À Ľ»¾ºÂ»»Æ ʲÆÊĵ ¸»² ÊÄ Á·² ,¿»Ë¸ÄÊ Ã'Êĺ²Æ ,ºÂ²¶ ĺ½ÄÊ ÄºÊ»Ë¸»µÂ²³Ê²Æ ² º»À
