Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
S REPORT FRIDAY, JANUARY 12, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¯Ç¯´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
.
º²¶ º²Ê ´Â·µ¾»³ ÄÊĽĶ ÁºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»À²¾Ã»² »µ »·· ¿Äµ½²Â Ã'ĔÀ²Êº ºË»Â ÁÄ·· ,ÁÄ»··Ä´ º¾²·· ÊÄ ¸² º»À Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â Áʲ³ºÃ²É ² Á»²
ÁÄÂÊľ ¸² ɾ²Æ Á'Ê²Æ Áµ¾²ÀÄ´ Ë"È·À »µ »ÊÆ ºÂÊľ'À ³»·² ¸² ºÂÄʲ··Ä´ .Á»»ĔÀ²É ÊĽ»¾ÂÄ··ÄÊÄû·² Êĵ .ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² Ľ²··Ë ʲ´
-ºË»Â Á»² Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ Á»² Ë»¾´ÂÄ ² ·È »»¸ òµ ºÂÄÆÄ ,¼²ÊÆË ÄË»¾´ÂÄ »ÂÊij ʲº²ÂÄà Êĺ¾² ÊÄÉ»¾-¿ÄʺÃÉÄ
òµ Á´»»¾Â»»Ê² ,Áò¾É ÄÊÄÂÄ¾É ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ .Ä»¸²··Â»² ľ²Ê·º¾·É º¾Ä·· ³ÊÄÀ ºÊ»ÃʲµÂ»² »ºÃ»ÊÉ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ,ÁÆ»·¾ ·È º»·ÊºÄ´ ²» ¼»¸ º²¶ ÃÊĵÂÄÃ
»µ Á´ÄÉ ¸»² ,¿»µ·À»¾ ľĻȻƲ »µ Á»² ÊÄµÂ»É Ä´Â·» ¸² ,¸»² ¿Äµ Êĺ·² ɲµÄ´ ÁʲÆÄ´À·Ê² ·¾»Æ² ¸»² Á·² ,ĔÀ²Êº "ºÆ»·ÉʲÆ" º²¶ ,ĔÀ²Êº »·· »·¸² ,ÊÄ ¾»»··
»µ ¾»»·· ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á·² ÁÈĸĴ »µ Á»² º´»ºÃÄƲ³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¼²Â ÁÄÂĸ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· Á·² ,¿»² Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ´Â²´·È Á½»¾ÂÄ··Ä´À·² ÁÄÀÄʺÃÉÄ Á²
ºÂÊľ'À ÁÄ·· ¸² ,¸»² ´Â·Â»»À ÄÂÄÀ·ÂĴ² ³»·² Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÄÀÄʺÃÉÄ ĔÀ²Êº ¸»² ,ºÄº½»Ê²³ ÃÂĺÈľ ˳»¶ º²¶ ÃÊĵÂÄà Á·² ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ
¿Äµ Á²µ ÁÄÀ º´»»¾ ,ÊÄµÂ»É Ä´Â·» »µ º»À ºÃ·¾Æ»»²²³ »»¸ ÁÄÂÄÉ ,Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÄÉ »»¸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ºÊĺû»´²³ »·¸² ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ò·· ,Á²ºÂ»¾É Á´ÄÉ Á´»·ÈĴ² ÉʲºË
»µ »»³ Ê·º¾·É ÊIJʻ² »µ Á·Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á´²¸·È»»Ê² "´Â²´·È »ºÃ»ÊÉ" Áµ¾»·· ¿Äµ ò··Ê²Æ Ì·³»Ã »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»²
.Ê·º¾·É º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ÁÊÄ·· ɵɵÀ »·¸² Á»»¸ ºË»Â Á·²) Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Á²ºÂ»¾É
.ÁºÂĵ·ºÃ -´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¼²Â ·¾»Æ² ¿»² º²¶ ÊÄ ¸² (...ÌÀ² Á'º»À ÁÄÂĸ ÊÄÈ»ºË ÃÊĵÂÄà ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ »µ
Á² ÁÄÀ º³»·¶ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,Á²ËÂÄ··ÄÂ²É »µ Ê²Æ º·Â»À ĺÈľ »µ Á»² Á·Æ ¼²Ã ² ¸² ,Á²ºÂ»¾É-»ºÂ² »·¸² Áʲ··Ä´
ÊIJʻ² »µ º»À Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ Á»·Ë º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸
Êĺ¾Ä Á»² ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ÊÄµÂ»É ÄÈ»·· Ê²Æ ÃÂÄĔ É»»À Á³»·¾Éû·² ºÄ·· ³»·² ·¾»Æ² ,Ê»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á·² Á²ºÂ»¾É
Äû··Ä´ Êij² ,ʲ» 14 ¸»³ 12 Á·Æ Á·² ÁÄ»»ÊµÉ»Ê·È Á·Æ º½²ÊºÄ´ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ º²¶ º»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ÊÄ»»¸ º»À
·È Á³»·¶Ä´Â² ²» Á³²¶ Ãľ·Ë
² »»³ ·¾»Æ² Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ .»ºÃ»ÊÉ ÁÄÀÄ (.´»¸ Ã'ĔÀ²Êº º½»¾´ÄÀÊÄ
˳»¶ ¼»¸ Á³²¶ ĔÀ²Êº Á·² »ºÃ»ÊÉ
.Êĺ¾Ä ÁÊĴ·» *** ² »»³ .Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»² Á³»ÊÄ´
·È ÊÄµÂ»É Äû··Ä´ ÁÄ»»´ ¼»·² ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ĔÀ²Êº º²¶ ,'15 Á»² »¾²Ê
ºÂÊľ'À ·²·· Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ¾Á¿ÇÁ» ´Å ·¯°Ç¯Ã ¾¯Ç¸¯ ¿Äµ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ º²¶ »ºÃ»ÊÉ
¿Äµ Á´»µÂÄ »»¸ ÁÄ·· Á½²ÊĔË »»¸ ÀÁ»´È ¸² ¾¸¯ ȸ»±¿Á º²¶ »·¸² ò·· ,"¾²µÂ²Éà º»Ä´Ë¸µ»Ê³"
Á·Æ ÊÄµÂ»É .´²º ľ·Ë Á¾Ä»È»Æ² »µ Á·Æ Ä»»² Áû¾Ë òµ ºÂĽ»»È²³ ÁÄÀ
Á»² ÁÄ»»´ Êĸ»»¶ ÄÊĽ»»Ê º»À ÁÄÂÊľ ·È Áº²³Ê²Æ º²¶ Á²Ê»² »µ Å»·² Å»·Ê² ºÊ²Æ'À ò·· º»À Á´Ä··
ºÂÊľ'À ·²·· Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »»¸ ÁÄ·· ¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ »µ ÊÄµÂ»É »µ ɻƲʺ ² ´»µÂÄÆ²Ë ,ɻʳ Á²º´Â»Ë²··
»Äµ »µ Á·Æ µ¾²³ Ë»¾´ÂÄ »»¸ º»À ,Áò¾É ÄÊÄÂÄ¾É »µ Á»² ¼²Â ÁÄÂÊľ
»»¶ ĺýĶ »µ ¸»³ Áò¾É Ê»ÄÉ ,»¸Ê»·Ë¸µ ·»Â ,»¾ ºÊ²Æ Á»² ¸»¾²Ê²Ĕ
º¾²··Ä´ Á³²¶ Áƾ»¶Ä´ »ºÃ»ÊÉ ¾»»··
.Áò¾É ¾·Éà ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉÂ
Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»À²¾Ã»² »µ ÊÄ ¾»»·· ¾ºÄºË ¿Äµ Á·Æ ʲ»ÄÀ
ºÂÄʲ··Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë ÁÊ»ÃʲµÂ»² º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
ľ²Ê·º·¾·É ² Á·Æ ʲÆÄ´ Á'Êij»² .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ »ºÃ»ÊÉ
ºĔ»·¶ Êĵ Á·² ,Ä»¸²··Â»² Ê²Æ ÁòËÄ´É»Ê·È º²¶ »ºÃ»ÊÉ
²¾²º²»² ÊÄÊ»Æ ÊĸĻ´»¾ÄÊ ºË»Â ¸»² òµ ¸² ºÃ»»·· ·µ :ĔÀ²Êº
ÃĽ º»À '16 Á»² º²¶ »²ÂÄÀ²½
Á»·Ë ºÂÊľ'À ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ ?»Äɲ ,Å»·² ÊĶ ,ÌÀ²
ÊÄ .ûÊÄÃÊ»·Â »µ Á»² ¼»·² Ë»¾´ÂÄ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ ¾²µÂ²Éà ÊÄÂÄ»
Á»² ºÊ²·· ĺÈľ òµ ¼²µ º²¶ Ã'»ºÃ»ÊÉ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË
,Áº»»¶ÂĴľĴ² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄ Á·² ,ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ
»µ ·È ĵÄÊ ² Á»² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ·»Â Á»² ĺ²Ê Ä´»Êµ»Â µÊ²ÉÄÊ ² ·È
¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ ¸² ,ÃÊÄÊľ É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² ò·· ,»¸Ê»·Ë¸µ
ÄÊĵ² ÁÄÂÊľ Á´ÄÉ ¸»² ¸»² ÊÄ ·»Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 15 ¸»·¾³ Á³²¶
Á² º³»·¶'À ÁÄ·· ʲ ,Á½²ÊĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Êľ»»·· »¸Ê»·Ë¸µ
º´ÂÄʳ ,Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ »ÊÆ »·¸² 81 ÁÄ·· ,¿»² Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ
Á»² Ê·º¾·É ÄÊĵ² Á² Á»»Ê² òµ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ
»µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ .Áµ»ÊÆ·È ºË»Â
.ºÂÄ´·» »µ »»³ µÂ²¾ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ĺÄɲ ÉÄ»Ĕ»Â»··É
º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄÉÂĵ »µ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 15 »µ
º´²¸Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë Á³²¶ Á½¾Ä·· ˺²½ Ê²Æ Äº²Ê ĺô»Êµ»Â
ľ²»Â²¾²É º²ºË² ¸² º»ÄºÃ Ľ¾Ä·· ˺²½ Á»² ʲÂÊÄ··²´
ÁÄÂÊľ ¸»² ,´Â·º»»ÊĔËû·² Á»² ÃĺÄɲ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ »»¸ ·²··
Á·² ÊĺÃij Êĵ Ë»¾´ÂÄ
Á÷¾Æ»»²²³ ·È ´Ä·· Êĺô»¾»³ .ʲ» 20 Êij»²
»ºÃ»ÊÉ º²¶ Á´Ä··ºÃĵ·Æ
¼²Â ÁÄÉÂij ¼»¸ ºÄ··'À ¸² º´²¸Ä´
Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ¿»²
.ʲÂÊÄ··²´
·»Â Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄ»»Â Êĵ
¾»Æ º²ÊɲÀĵ Êĵ ,»¸Ê»·Ë¸µ
ÁÊÄ·· ÁÊ»·²··ËĴ»»² ºÄ·· ,»ÆÊ·À
»ºÃ»ÊÉ º²¶ ,´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É
Á»² ¼²·· ĺÈľ Á»»¸ ºÈ·ÂĴû·²
Á·² ,»º»Ã»¾³·Ĕ ÁĔ²½·È»»Ê² ,ºÀ²
º²¶ ÊÄ ·²·· ,÷»··Êĺ»² º»´ ÊÄ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Êij»² ºµÄÊÄ´ ¼»·²
º´»»ÈÊij»² ¸»² Á·² ,'16 Á·Æ Á»»ĔÀ²É
.
º²¶ º²Ê ´Â·µ¾»³ ÄÊĽĶ ÁºÊ»ÆĴ² Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»À²¾Ã»² »µ »·· ¿Äµ½²Â Ã'ĔÀ²Êº ºË»Â ÁÄ·· ,ÁÄ»··Ä´ º¾²·· ÊÄ ¸² º»À Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â Áʲ³ºÃ²É ² Á»²
ÁÄÂÊľ ¸² ɾ²Æ Á'Ê²Æ Áµ¾²ÀÄ´ Ë"È·À »µ »ÊÆ ºÂÊľ'À ³»·² ¸² ºÂÄʲ··Ä´ .Á»»ĔÀ²É ÊĽ»¾ÂÄ··ÄÊÄû·² Êĵ .ÁÄ»··Ä´ ·È Áº½»¸Ã»·² Ľ²··Ë ʲ´
-ºË»Â Á»² Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ Á»² Ë»¾´ÂÄ ² ·È »»¸ òµ ºÂÄÆÄ ,¼²ÊÆË ÄË»¾´ÂÄ »ÂÊij ʲº²ÂÄà Êĺ¾² ÊÄÉ»¾-¿ÄʺÃÉÄ
òµ Á´»»¾Â»»Ê² ,Áò¾É ÄÊÄÂÄ¾É ´Â·Ê»´ÄÊ Êĵ .Ä»¸²··Â»² ľ²Ê·º¾·É º¾Ä·· ³ÊÄÀ ºÊ»ÃʲµÂ»² »ºÃ»ÊÉ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ,ÁÆ»·¾ ·È º»·ÊºÄ´ ²» ¼»¸ º²¶ ÃÊĵÂÄÃ
»µ Á´ÄÉ ¸»² ,¿»µ·À»¾ ľĻȻƲ »µ Á»² ÊÄµÂ»É Ä´Â·» ¸² ,¸»² ¿Äµ Êĺ·² ɲµÄ´ ÁʲÆÄ´À·Ê² ·¾»Æ² ¸»² Á·² ,ĔÀ²Êº "ºÆ»·ÉʲÆ" º²¶ ,ĔÀ²Êº »·· »·¸² ,ÊÄ ¾»»··
»µ ¾»»·· ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á·² ÁÈĸĴ »µ Á»² º´»ºÃÄƲ³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¼²Â ÁÄÂĸ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· Á·² ,¿»² Ê²Æ ÁÄ»»ĔÀ²É ·È ´Â²´·È Á½»¾ÂÄ··Ä´À·² ÁÄÀÄʺÃÉÄ Á²
ºÂÊľ'À ÁÄ·· ¸² ,¸»² ´Â·Â»»À ÄÂÄÀ·ÂĴ² ³»·² Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÄÀÄʺÃÉÄ ĔÀ²Êº ¸»² ,ºÄº½»Ê²³ ÃÂĺÈľ ˳»¶ º²¶ ÃÊĵÂÄà Á·² ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ
¿Äµ Á²µ ÁÄÀ º´»»¾ ,ÊÄµÂ»É Ä´Â·» »µ º»À ºÃ·¾Æ»»²²³ »»¸ ÁÄÂÄÉ ,Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÄÉ »»¸ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ºÊĺû»´²³ »·¸² ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ò·· ,Á²ºÂ»¾É Á´ÄÉ Á´»·ÈĴ² ÉʲºË
»µ »»³ Ê·º¾·É ÊIJʻ² »µ Á·Æ ºÂÄÀ²µÂ·Æ Á´²¸·È»»Ê² "´Â²´·È »ºÃ»ÊÉ" Áµ¾»·· ¿Äµ ò··Ê²Æ Ì·³»Ã »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ ¸»²
.Ê·º¾·É º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ÁÊÄ·· ɵɵÀ »·¸² Á»»¸ ºË»Â Á·²) Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÊ»·¾Ê²Æ º²¶ Á²ºÂ»¾É
.ÁºÂĵ·ºÃ -´Â·Ê»´ÄÊ ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ¼²Â ·¾»Æ² ¿»² º²¶ ÊÄ ¸² (...ÌÀ² Á'º»À ÁÄÂĸ ÊÄÈ»ºË ÃÊĵÂÄà ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ »µ
Á² ÁÄÀ º³»·¶ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ,Á²ËÂÄ··ÄÂ²É »µ Ê²Æ º·Â»À ĺÈľ »µ Á»² Á·Æ ¼²Ã ² ¸² ,Á²ºÂ»¾É-»ºÂ² »·¸² Áʲ··Ä´
ÊIJʻ² »µ º»À Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ ÊÄ ¸² Áò¾Ë²³ Á»·Ë º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â Ê²Æ Á»»¸ ¾¹·À ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸
Êĺ¾Ä Á»² ÁÄÂĸ »»¸ ÁÄ·· ÊÄµÂ»É ÄÈ»·· Ê²Æ ÃÂÄĔ É»»À Á³»·¾Éû·² ºÄ·· ³»·² ·¾»Æ² ,Ê»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á·² Á²ºÂ»¾É
Äû··Ä´ Êij² ,ʲ» 14 ¸»³ 12 Á·Æ Á·² ÁÄ»»ÊµÉ»Ê·È Á·Æ º½²ÊºÄ´ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ º²¶ º»»¶Êĵ»² Á³»»¾³ ÊÄ»»¸ º»À
·È Á³»·¶Ä´Â² ²» Á³²¶ Ãľ·Ë
² »»³ ·¾»Æ² Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ .»ºÃ»ÊÉ ÁÄÀÄ (.´»¸ Ã'ĔÀ²Êº º½»¾´ÄÀÊÄ
˳»¶ ¼»¸ Á³²¶ ĔÀ²Êº Á·² »ºÃ»ÊÉ
.Êĺ¾Ä ÁÊĴ·» *** ² »»³ .Á»»ĔÀ²É ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ Á»² Á³»ÊÄ´
·È ÊÄµÂ»É Äû··Ä´ ÁÄ»»´ ¼»·² ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ĔÀ²Êº º²¶ ,'15 Á»² »¾²Ê
ºÂÊľ'À ·²·· Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ¾Á¿ÇÁ» ´Å ·¯°Ç¯Ã ¾¯Ç¸¯ ¿Äµ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ º²¶ »ºÃ»ÊÉ
¿Äµ Á´»µÂÄ »»¸ ÁÄ·· Á½²ÊĔË »»¸ ÀÁ»´È ¸² ¾¸¯ ȸ»±¿Á º²¶ »·¸² ò·· ,"¾²µÂ²Éà º»Ä´Ë¸µ»Ê³"
Á·Æ ÊÄµÂ»É .´²º ľ·Ë Á¾Ä»È»Æ² »µ Á·Æ Ä»»² Áû¾Ë òµ ºÂĽ»»È²³ ÁÄÀ
Á»² ÁÄ»»´ Êĸ»»¶ ÄÊĽ»»Ê º»À ÁÄÂÊľ ·È Áº²³Ê²Æ º²¶ Á²Ê»² »µ Å»·² Å»·Ê² ºÊ²Æ'À ò·· º»À Á´Ä··
ºÂÊľ'À ·²·· Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ »»¸ ÁÄ·· ¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ »µ ÊÄµÂ»É »µ ɻƲʺ ² ´»µÂÄÆ²Ë ,ɻʳ Á²º´Â»Ë²··
»Äµ »µ Á·Æ µ¾²³ Ë»¾´ÂÄ »»¸ º»À ,Áò¾É ÄÊÄÂÄ¾É »µ Á»² ¼²Â ÁÄÂÊľ
»»¶ ĺýĶ »µ ¸»³ Áò¾É Ê»ÄÉ ,»¸Ê»·Ë¸µ ·»Â ,»¾ ºÊ²Æ Á»² ¸»¾²Ê²Ĕ
º¾²··Ä´ Á³²¶ Áƾ»¶Ä´ »ºÃ»ÊÉ ¾»»··
.Áò¾É ¾·Éà ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉÂ
Á³²¶ ÊÄÊ»Æ ÄË»À²¾Ã»² »µ ÊÄ ¾»»·· ¾ºÄºË ¿Äµ Á·Æ ʲ»ÄÀ
ºÂÄʲ··Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë ÁÊ»ÃʲµÂ»² º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶
ľ²Ê·º·¾·É ² Á·Æ ʲÆÄ´ Á'Êij»² .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Ê²Æ »ºÃ»ÊÉ
ºĔ»·¶ Êĵ Á·² ,Ä»¸²··Â»² Ê²Æ ÁòËÄ´É»Ê·È º²¶ »ºÃ»ÊÉ
²¾²º²»² ÊÄÊ»Æ ÊĸĻ´»¾ÄÊ ºË»Â ¸»² òµ ¸² ºÃ»»·· ·µ :ĔÀ²Êº
ÃĽ º»À '16 Á»² º²¶ »²ÂÄÀ²½
Á»·Ë ºÂÊľ'À ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ ?»Äɲ ,Å»·² ÊĶ ,ÌÀ²
ÊÄ .ûÊÄÃÊ»·Â »µ Á»² ¼»·² Ë»¾´ÂÄ ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ ¾²µÂ²Éà ÊÄÂÄ»
Á»² ºÊ²·· ĺÈľ òµ ¼²µ º²¶ Ã'»ºÃ»ÊÉ Ê²Æ ºµ²ËÄ´ ÉʲºË
,Áº»»¶ÂĴľĴ² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾² Á¾²ÆÄ´ ¸»² ÊÄ Á·² ,ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ
»µ ·È ĵÄÊ ² Á»² º´²¸Ä´ ÊÄ º²¶ ·»Â Á»² ĺ²Ê Ä´»Êµ»Â µÊ²ÉÄÊ ² ·È
¸² ºË»Â ºÂ»»À òµ ¸² ,ÃÊÄÊľ É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² ò·· ,»¸Ê»·Ë¸µ
ÄÊĵ² ÁÄÂÊľ Á´ÄÉ ¸»² ¸»² ÊÄ ·»Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 15 ¸»·¾³ Á³²¶
Á² º³»·¶'À ÁÄ·· ʲ ,Á½²ÊĔË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Êľ»»·· »¸Ê»·Ë¸µ
º´ÂÄʳ ,Ë»¾´ÂÄ ÁÄÂÊľ »ÊÆ »·¸² 81 ÁÄ·· ,¿»² Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ
Á»² Ê·º¾·É ÄÊĵ² Á² Á»»Ê² òµ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ
»µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »µ .Áµ»ÊÆ·È ºË»Â
.ºÂÄ´·» »µ »»³ µÂ²¾ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ ĺÄɲ ÉÄ»Ĕ»Â»··É
º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ÊÄÉÂĵ »µ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 15 »µ
º´²¸Ä´ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë Á³²¶ Á½¾Ä·· ˺²½ Ê²Æ Äº²Ê ĺô»Êµ»Â
ľ²»Â²¾²É º²ºË² ¸² º»ÄºÃ Ľ¾Ä·· ˺²½ Á»² ʲÂÊÄ··²´
ÁÄÂÊľ ¸»² ,´Â·º»»ÊĔËû·² Á»² ÃĺÄɲ ¼Ê·µ ÁÊ»Æ »»¸ ·²··
Á·² ÊĺÃij Êĵ Ë»¾´ÂÄ
Á÷¾Æ»»²²³ ·È ´Ä·· Êĺô»¾»³ .ʲ» 20 Êij»²
»ºÃ»ÊÉ º²¶ Á´Ä··ºÃĵ·Æ
¼²Â ÁÄÉÂij ¼»¸ ºÄ··'À ¸² º´²¸Ä´
Á»»¸ ºË»Â Á»·Ë ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ¿»²
.ʲÂÊÄ··²´
·»Â Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄ»»Â Êĵ
¾»Æ º²ÊɲÀĵ Êĵ ,»¸Ê»·Ë¸µ
ÁÊÄ·· ÁÊ»·²··ËĴ»»² ºÄ·· ,»ÆÊ·À
»ºÃ»ÊÉ º²¶ ,´²ºÃ»µ Á´»µÂÄÀ·É
Á»² ¼²·· ĺÈľ Á»»¸ ºÈ·ÂĴû·²
Á·² ,»º»Ã»¾³·Ĕ ÁĔ²½·È»»Ê² ,ºÀ²
º²¶ ÊÄ ·²·· ,÷»··Êĺ»² º»´ ÊÄ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Êij»² ºµÄÊÄ´ ¼»·²
º´»»ÈÊij»² ¸»² Á·² ,'16 Á·Æ Á»»ĔÀ²É
