Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
S REPORT FRIDAY, MAY 11, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸É´Æ¶°-dz° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

Ä»¾²··½ Ä»·¾³ ² Á·Æ ÄÉ»¸»Ê ² Á»² ÁÄÂĸ Áº»»³Ê² ò·· Êľ²ÈÊÄ»»ºË »µ Ê²Æ º¾Ä´ åÄ´Ê²Æ ¸»² ¼²¸ ²¸² ÁÄ·· ºË»Â ºÉÂĵĴ ǯ¿ÇÁ´´¯± ¾¸À¿¯ÆÀ¸´´
.Á»Ã²Éû·· Á»² º¾Ä´ ÊÄ»»¸ ¼²µ ¸»² òµ ¾»»·· ,ÊÄ··Ë Ì·¹Â¶ ÊÄ»»ºË ÁÄÀ º»´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ .ÁÄÀ·É ÆÁÈ· ¯ ·Æ¸È ÇÁƯ´´
Á»² º¾²ÈÄ´ÉÄ··² Á³²¶ »»¸ ò··) »·¸² ,ÁÊÄ»»ºË »µ Á¾²È²³ Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄ·· ÀÁ¸»¸½¯Ã Á»¯ ǯÃ
² ÁÄ»··Ä´ º²¶ º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ·· ÁÄ·· ,¿Äµ½²Â ºË»Â Êij² ,¾»ÊĔ² Á»² »··
º»ÄºÃ Á»² Ç»¸ ² Ê²Æ ºÃÄÀÊ²Æ Á¾Ä»ÈÄĔà .(ÁÊÄ»»ºË º»ÄºÃ Ê²Æ Áº²Â²À ĺ¾»»ÈÄ´ º¾²¶ ÁÄÀ Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ
ÅÊ²Ë Ê²´ ÊÄɲ·· º²¶ '17 ʲ·Â²» º²ÂÄà Dz´ ÊÄɲ·· ¾»»··Êĵ º»»ºË Ë»ºÉ²Æ ÃÄ »·· û·² ʲ¾É ÊÄ»»¸ ºÄ¸ ÃÄ Ã²·· ,Á¾²·· ² û·² º»»ºË ÊÄɲ·· º²Éà Á»Ã²Éû··
´Â·ÉÄ··Æ»·² Á² ¸»² òµ ¸² Á³»ÊËÄ´ ¸² ºÂʲ·· ÊÄ Êij² ,º»ÄºÃ »µ Á»² ¶ËÄÀ½ Á'Ê²Æ ºË»Â ,É»º»¾²Ĕ Ê²Æ º¾»ÈÄ´ ¸»² ÊÄ ¸»² ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ÁÊÄ··Ë
»µ ¸² ÁµÄÊ»»² ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ .Å·ÊÆ»·² ² Á·Æ ÁÊÄ·· ºÀÄ··ËÊ²Æ ÁÄÉ º»ÄºÃ »µ ¸² ¾²Æ»»² Á² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·²
Ä´»µ¾²··Ä´ Á´»µÄ¾ÊÄ Ê»À ¸² Áû»·· Êľ»»·· 廸·ºÂÄ ÊÄÀ ºÄ¸ ÁÄÀ ÁÄ·· "Ä»¾²··½ Ä»·¾³" .º»ÄºÃ »µ Á·Æ Á»»¸¾»·²·· Á»² ÁÊĺ¾Ä ÁÄÂÄÉ 15 »²À Á·Æ Á³»·¶Ä´Â²
Á'Êij»² Êľ»»·· ľ²Êij»¾ »µ »»³ ¿¸² åÃÉÄ ÊÄ»»ºË Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ·¾»Æ² º»ÄºÃ ² Å»·² Á³»»ÊË»»² ¼»¸ º»ÄºÃ »µ
.Á»Ã²Éû·· Á»² Á½²¸ Ä··»º»¸²Ĕ ÊÄ ¸»² ,Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ »»³ »·· µÂ²¾ ÊÄ»»¸ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ¼»·² Á³²¶ ÁºÊÄĔ Á·² ÃÄ´²ÊÆ Ê²Ĕ ² ÁÊÄƺÂÄ ,º»»Ã³Ä··
ò·· Ä»ÈÉ·µÄÊ ÊÄ»»ºË ľ²ÊĵÄÆ »µ »µ Ê²Æ Áº²Ë ºÄ·· òµ ¸² º´Ê²¸²³ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ˺²½ ò·· ,´Â·Ë²ÊÊij»² ÉÄ˺ ² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ »»¸ Á¾Ä·· »·¸²
º²¶ ÊijÀÄÈĵ Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ² Ê²Æ ÁƾĶ ÃÄ ºÄ·· Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ .µÂ»É ÊÄĔ $100 ʲÆ
»µ ò·· º¾Ä´ ÄÀ·Ã »µ ºÊÄÃÄÊ´Ê²Æ .Á»Ã²Éû·· Á»² ¼»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¼»·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ¼²µ ºÄ·· ,ʲÂÊÄ··²´ -¾²·· »·· û·² ºÄ¸ òµ ¸² ,Á´»ÊËÄ´ µ¾²³
,ÉÄ˺ ÊÄ»»¸ Á»² ¿»»¶² ÁÄ´ÂÄʳ Êĺ»»³Ê² º²¶ º²µ»µÂ²É Êľ²Êij»¾ ² ÁÄ·· åÊÄ··²´ ÄË»º²ÊɲÀĵ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ºÈ·Â²³ Á¾Ä·· ÃÉÄ˺ Ľ¾Ä¸² ÁÄ·· ʲ³²½ ʲ»
,ÁÊÄ»»ºË ÊÄ´»È»·· û·Ê² ºÀÄ ÁÄÀ ÁÄ·· ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ Á'Æ»·² Ç»¸ ² ÁÄ»··Ä´ ÁÊÄ··Ë ² Ê²Æ Á»»ºË Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· Ãʲ 671,000 ¼»¾´ÄÀ ·È ÁÊÄ·· ºÉ»ËÄ´
¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· Êľ²ÈÊÄ»»ºË ¼²Ã ² Êij² »µ :º»··ºÄ´ ÊÄɲ·· º²¶ ,3 ¾»ÊĔ² ºÊ·²É ºÊ²Ã ²¸² ÁÊÄ·· ºÄ·· ÃÄ .Á»»ĔÀ²É
Ê»À ¸² Á¸»»·· º½²Â ºÂ»»¶ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ .ÃÄ»¾»À²Æ
(18 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ."´¶ÂÀ ÊÄË»º»¾²Ĕ" ÊÄÂÄÀ·ÂĴ² òµ ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄɲ··
»µ ¸² Êij² º'¶Âĺ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ ¿Äµ ÁÈ·Âû·² ¾²À»»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ÇĸĴ
Áʲ» ¼²Â ºÀ·É º»µÄÊÉ ÊÄ»»ºË ÊÄµÂ»É ² Á³Ä´ ·È ò¾ĔÊ·Ã ºÄ˸µ·³ º»ÄºÃ
å´»º½»¸Ê²Æ º»À º»ÄºÃ »µ ºÊ»Æ ÊÄ Ã²·· ¶¹ĔËÀ ĵĻ ò·· ,ÁÊĺ¾Ä Ê²Æ Ã·Â²³
ÃÄ ¸² Á³²´Ã»·² »µ Áµ»»ÂË ·È ´»µÂ½·¸ ,º»»É ÁµÄ» ÁÈ·Â ÁÊÄ´ ÁÄÉ ÊÄµÂ»É º²¶ ò··
º»ÄºÃ »µ Á»² º¾Ä´ ´»Ê³»² Á³»»¾³ ¾²¸ .Á»»Ê² ºÀ·É ò·· ʲ¾²µ ¿ÄÂĺ½²ÊÄ´À·²
ÊÄ ºÂ»¸ »Ã»¾²Ĕ Á»»¸ ¸»² òµ ò·· ,ÄÃ²É åÊ²Æ ÁºÃ»À²Â²ÉÄ Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
ÊÄɲ·· .'11 Á»² ʲÂÊÄ··²´ Áʲ··Ä´ ¸»² º²¶ ò·· »Ã»¾²Ĕ ºÊ²Ã »µ ºË»Â ÁÄ»»ºË
¼»¸ ºÄ·· ¶¹ĔËÀ ĵĻ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ µÊÄ·· ÁË»À²Â²ÉÄ Äʲ¾É ¿·Ë Á»»É ºË»Â
ÁÄ·· ʲ¾²µ ʲĔ ² ÁÄÀ·É²³ ·È Á»»¸ ¶»¹À ÁÄÀ Á·² Á»ÀÊĺ ÁÊÄ´Âľ Á'Êij»²
.ʲ» ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É ¿·È ¼»¸ º»»Ê´ ÁÄÀ
òµ É»Ê·È ºÈ»² Ê»À Á³Ä´ ,¿ÄµÊÄû·²

É°¸À½»Å¯ÂÉÉȳ»´¯°»´¸³ºÁ½É¯¾¸½µ³»³µ°´¿¿³ ¼¸¸¶³ÇÃÀ ²´°º³¶Ç´¯Çµ¿ ²½Á½³ÇË´¸

¸É¿È³ÇÁ¿¸² ·Æ¿Á²Á± ² À¶´³Æ²Å²´Ç°´È¶³¸¿°Ç³´¿¸²¸²¸ ¼ÀǴý³´°´È¶³´¿¸²¸²¸
³Ë¸¯¼¸¸ÆÉÉÇȯ ³¿´½¯°Ç´°¸Å¸ºÇÅ°ÆÀ´Á³ ÉËȺ¼¸¿È´È´¸É´ÉÃÈ
Ç°²½°ÉÈÇñ¯·¿¯½ ¾ÇÁ´´¾ÁÆÉ´°²¿ÁÇÁ¸¸¯Á»¯
(May 14 ' 18ÊÀ½»´ÆËû¶ËÁÈɾ´¸À¶ËÇ°ÇÁ ¯ ¾Ã¸´Æ¿¸¸¯¹Á»À¸°´Å¹¸µ·Å´¿Á± ¯Ë·¸»È°´ÇǵÁ¸»¯ÊÇÇ˳´½ ¯Ë·¸»È¾¸¸»Æ¯ÆÅǸ³¸»ÉÿÊDZ˳dz

³ÁÈ° ɽ¸¸Æ¾ÇÆ ÊƳ´¿¸É´²À´½»¾½¯¿²¸²¸ ǯ½·¯Àʲ¼¸ºÇ°¯É´²¶¯É³»³¿½

²´°º³¼¯´¿ ȸ²Æ´É´¸¿È½³Ç°¶ ³Ç´ÉÇɺÀÇÃ

Á¸½È¸´½»´Á³¿´ÆÇ°² » ¯Çȸ¸»´²±Á»¸Ã·¸½¾Á½¯µ´Å ÉËȺɴ¸»±Ç½Æ¸Ã½³Ã¼¸ÇÁÈ°Á²´¿Ê´Ã½³Å˳±³°´È¶³´¿¸²¸²¸
ǯ¸Á·ÅÁ»¸²¹È½°
É´¸»±Ç½Æ¸Ã½³Ã¼ÀǴý³¾´¯±³°Ç³ ¯Ë·¸»Èȸ»µ¸¸½³È½ÂÀ´¸°Ç³
¼¸½¸É´º¸Ç¯»³»´±À¯ ÆÀ¯»²Ë°¯
¯Ë·¸»È¾¸°´Ç¾À¸¿ÇµÁ»¯¸°Ç »Ëŵ¯¿À¯ÇƲ˰¯Å˳±³¾É¶´Š¯Ë·¸»È·¸Á±¸À²Ë°¯Å˳±³¾°
»Ç´±¯
±Ç´°¿Áµ´»ÆÆÀ½¯²¯ÇÈDz½³É¸°°È˸±½ ´¿¸»»´º²¼¸¿°Ç³²Á´´Ç°¶
»½¸¸Ç·ÈÁ¸¸¿¯Â¸´¯
¼¸ÃÉÉȽÁ·ÈÇÁ¸²Ç¯Ã »¯Çȸɰ³¯ÀÇà ³Ç´À½É°³¯ÀÇÃ

¼¸½¸²Æ½¼¸µ¸Çµ ¿Ë³Á°½ÇÉƲŻȲ´Æ¸¯°±°´È¶³¹Ç°¯³´¿¸²¸²¸ ¿Ë³Á°½ÇÉƲŻȲ´Æ¸¯°±ÆËÈ¿°°´È¶³´¿¸²¸²¸

´Ë¸³Ä¿¯±¼³Ç°¯ÊÇ ¯Ë·¸»È²Á¸Çûº¸½»¯¸¶¸°Ç³
¯Ë·¸»È¯¿À¯ÇƲ˰¯Å˳±³¾°
¯Ë·¸»È¯²´¸¹´Ç°Ç˳´½¾° ¯Ë·¸»Èĸ´´Ç´³²´²³È½ÊDZ˳dz¾É¶´
³È½¹Ç°»³Æ²°Ç
¯Ë·¸»ÈÇÁ±ÇÁ°²»¯±ÁÈ´¸Ç˳´½¾É¶´

ĸÈø»¼»´¯° ´²Å°´ÇºÈ¾É½ ¾´¸ÅÉ°³¯

ၽၸၸၸၹၼၝ¤’¨Žš¦Žထ¡œœ–—­›ထŽªœ¡– É ´¿É½Á»´Ã·ÇÁ´´ ¼¸¿°Ç³¾ÆµÈ¸È¸³Å˳±³Ç³É¯½³ºÇ°¸Ç°²
¼¸º½´ÉÁ»¯Ç¯Ã
´¿»»´º»Å°¼¸À´¶³¯Ë°°´ÉȲ´Æ³Äǯ¸¸¿Á¸Ã»¯Æµ¶»¼ºÉÁô³»¼¸º¶½´¿¯É´¸Ã´Å¼¸¿¸Á° ¯Ë·¸»È¾±ÁÇÀ¯À½ÇË´½²¯Æ˺
¾½¯°·¸½²¸»¸½»º°¹Ç°É³»¾±½³Â»¯°¼º¸»Á¾±¸À¿³»Á°Ç¸¯½¸°Ç»È´É´ºµ´
´¿¸»»´º²¼¸¿°Ç³²Á´´È¯Ç°È´¸
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22