Page 25 - News Report - אידישע צייט
P. 25
S REPORT FRIDAY, JUNE 8, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¶»È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
.ÁÄ»»ĔÀ²É ºÄ·· ÊÄ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ³»·² .ÁºÉ²Æ »µ º»·¾ ´Â·ËʲÆû·² »µ ÁÉĵ .¸»·¶ ¿ÄÂÄ» »»³ ºÊ»È²ĔË Ä´»ºÂ»»¶ º¾²·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ Á²º
Á»·Ë ¼»¸ º²¶ Ä»¾»À²Æ Á²ºÂ»¾É »µ Á²ºÂ»¾É Á·² ,ÁÄ··Ä´ ºÊÄÉÊ²Æ º¾²·· ÃÄ ¾²À² º²¶ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ ÊÄ ·È ÁÊÄ·· º¾»»··ÊÄ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Áº»»È
,Á¾²·· '16 »µ Á·Æ Á³»¾ÉÄ´À²¸·È ¼Ä¾Ã»³·È ³»·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ Á·Æ ºµÄÊ ÊÄ ¸² ºÂ²º²³ òµ ºÃÄ·· ·µ ³»·²" ,Á½Ë Á»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ åÊ²Æ ·È ºË»Â º½»»¾´ ÊÄ ¾»»·· ,ºË»Âʲ´
Ľ»¾ºÄ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ·ºÃ¾²¸ (ÁʲĔË»»² »¸) »·ÊÆ Á»»À Ê²Æ Á²º
Á»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄ»ËÊÄ É»Ê·È Á½²·· ÁºÉ²Æ »µ º²¶Ä´ º¾²··'À Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,¿Ä··É²³ ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ·º »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ .Á˺ÂÄÀ ÁÄÀÄË
,Êĺ½²º »µ ,µÂ»É ´»È»»² ÊÄ»»¸ Á·² »·ÊÆ ,ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ºÈ»² ¸»³ Á»·Ë ¸»² ò·· "»ÂÄĔÀ²É" ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Á³²¶ ºÄ·· »¸ ¾»»·· Êĺ²ÃÄÊĺ»² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
Å»·² º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² ÁÄ»È ·È ¾²À²½²Â Á»² ÁÄÉ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ³·Ê Á³»·¾´ ò·· Ä´²ÊÆ ² Å»·² ,Á²ºÂ»¾É Á·Æ ÊÄƺÂÄ
² Áº¾²¶Ĕ² ¿»»³ Á²Ë»ÄµÂ·²Æ Á²ºÂ»¾É »µ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º¾²··'À ¸² ,Á²º´Â»Ë²·· "...ÄÀÊ·º »µ Á»² ÊÄÈ»ºË Ä»»µ Á·Æ Ã'ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij»² º´²¸ ÊÄ
Á˺ÂÄÀ ·²·· ,Éʲ» ·»Â Á»² ÊÄ»µ Á´»¸»Ê ² ¼²Â º»À ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ÊÄÂÄ» ÁÄÉ ÊÄ ÁÄ·· Ǿ²ºË ¸»² ÊÄ ¸² ´Â·Ê»ÆÆ»·²
ÊÄ»»¸ Ê²Æ $100,000 ¸»³ º¾²ÈÄ´ Á³²¶ .ÁÊÄ¶Ê²Æ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¸² ,ÁºÃ»ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ´Â·¸²¾ ĺ³»¾²³
² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ »»¸ .´Â·´»¾»»º²³ ÊÄ »È Á²ºÂ»¾É º´ÄÊÆÄ´ º²¶'À ÁÄ·· »µ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ »Êľ»¶ Á·² ²À²³²" .Á˺ÂÄÀ Á´»µ»»¾²³ ¼»¾ÂĸÊÄĔ
Á·² ºÄ³Ê² Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Êij»² º½»Ê²³ ¾²·· »µ ºË¾ÄÆÄ´ º²¶'À ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ åÆ»·² ·»··Êĺ»² Á² »»³ º²¶ Á²ºÂ»¾É
,Á²Ë»ÄµÂ·²Æ »µ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² Á²ºÂ»¾É º²¶ ,»·ÊÆ Á»»¸ Á´ÄÉ Áº²º¾·¸ÄÊ ."´»ÊÉ Êĵ»Ê³ ĺ»»··È Á»»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ ¼»·² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ º»Êº
Á³²¶ »»¸ ò·· ž»¶ »µ ´»µÂij»·¶Ã»·Ê² ¼»² ,ºË»Â û»·· ¼»²" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¸»·¾³ Á¸»··Ä´Â² ¿Äµ º»À º²¶ Á²ºÂ»¾É ¾»³ ´Äº 5 ºÆ²ÊºË²³ ¿»² º¾²·· ÄÀ²À
,ÄÉ»ÊƲ Á»² ÃÊÄÀÊ²Æ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ºÂÄʲ··Ä´ ²» Êij² º²¶ ÊÄ ."ºË»Â û»·· º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆ»º »µ Å»·² Á»»¸ º´ÂÄÊ³Ê²Æ º¾²·· ÊÄ ³»·² µÂ²Â²½²Â
Ƿ²³ ´²Êµ ¿Äµ ´»µÂÄÆÀÄɲ³ ¸² ,¿¸»Ê²Êĺ Êij»»Ã Á·Æ ʲÆÄ´ ¿Äµ Á´ÄÉ ,ÊÄÈ»ºË ĺúÂÄÊ³Ê²Æ Ä»»¸ »»³ ÁƲËÄ´ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á´ÄÉ ÁÄ··ÄÉûĔ ·È º»»È
Á³Ä´ Á'Ê²Æ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´Â²´Êĺ·² ¾»Æ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Ã²·· ÃÄĔÄ ¸»² òµ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ² ²µ ¸»² ¾¾½ ¼Êµ³ Êij²
ÄÊĵ² Á»² Á·² ²É»Ê ²ºÊ²Ĕ Á»² ž»¶ »µ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄĔÄ˺ »·· Êĺ»»·· ÁÊÄ·· º»»ÊµÊ²Æ ÁÄÉ Ã²·· º»»É½»¾ËºÂÄÀ .º·º ĔÀ²Êº »·· »·¸²
º´»µÄËÄ´ ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ ò·· Áľ¸Â»² ³»·² ÁÄËÄ´ ÊľÄÂË Á¾Ä·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ,ºÈÄ¾Ê²Æ ¼»¸ ÁÊ»ĔË Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ¿Ä»»²Â»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º»ÊºÆ»·² Êĵ
»µ ÁÄĔÄ˺ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º¸²¾'À ¸² Êĵ² Áº»»È ĺ·´ »µ Á·Æ Á³»¾³Ä´Ã»·Ê² ÃÀ»Ä˸µ Êij»»ÊË Á¾²Â²»ÃÄƲÊĔ ² º»À
.ûÄɻʲ¶ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ »µ ÁÄÂĸ òµ ò·· ,»»¸ Å»·² Ĕ²Ê² ºÉ·É'À ¿Ä»»²Â»² º²¶ Á²ºÂ»¾É ò·· ,Á²ÃÊĺÄĔ
.Á¾²·· ·È Á´»·ÈÄ´·È º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄÀÄ·· Êľ»»·· å»ºÉ»Æ ¿Ä»»Â ² Á³»ÊËÄ´ Á²ÃÊĺÄĔ º»À
*** ºÄº½»Ê²³ ¸»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² åÊĺÄĔ ."º¾ÄÆ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ" ¼·³ ÁÄ··
Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² Áʲ··Ä´ .¼»¸ Á´»µ»»¾²³ òµ ¸² ,Á³Ä´Ä´·È º²¶ Á²Ã
?rd|l :|vlom| Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á·Æ Á²ºÂ»¾É ¾»³ º´»º»»¸²³ ĔÀ²Êº "ĺú³»¾²³" »µ Á·Æ »»··È Ê²Æ ¿²¸ÉÊ»·· ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² Á˺ÂÄÀ
lfv|xvfumid w|dg »·¸² ¼²Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· ·È ,ÁÄÂĸ ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á´ÄÉ Á¾»»Æ ¸»² ÊÄ ¸² ¼»¾³»·¾´À·² ¸»² ÃÄ" .ĔÀ²Êº
vpmiimz smd s|vii iz Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Êij»² º´ÄÊÄ´Æ»·² Ä˾²Æ" Á·² "ÃÄ»»Â Ä˾²Æ" ÁÄ»»ÊË åĴû·² º²¶ ÊÄ Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´
Á»»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ¸² ,'16 º»´'À ò··Ê²Æ ¼»¸ º´²¾É²³ ÊÄ ,"²»µ»À ³·Ê ¸² Á»»À ¼»² Á·² ,Á½²¸ Äû··Ä´ ºÂĽÄÊ
vfdp{td ºÄ·· ÊÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÁĴ·ËʲÆû·² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ Ê²Æ ´Â·Éĵ »»¸ .ú»··º Ä´»¸²µ »µ ºË»Â Á½»»¾´ Á˺ÂÄÀ
Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ »»³ ÁÊÄ·· µ¾»·· ¼»¾´ÄÀ Á²ºÂ»¾É .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á´ÄÉ Êĵ² ¿»² Á´ÄÉ ÁĴ²´Ä´ ºË»Â º¾²·· ÃÄ ¸² ¼»¸ Á˺·²··
ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ ÁºÄ¶Â²À Áº²µ»µÂ²É »µ Á´»µÄË ºÄ·· Á·² Áº»ÊºÆ»·² »·· û·² ºÄ¸ Á´»·² Ä»»¸ Á»² ¸² Êij² º´²¸ ÊÄ ¸² ºÈ»² ¸² ´»µÂÄ»»À ,"´Ä·· ¿Äµ Å»·²
º²¶ Êĺ½ÄË ÊÄÆ»ÂÄ˸µ Êĺ½»Ê ·È ¾¾½ ¼Êµ³ ÁÊ»³·ÊĔ ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ĔÀ²Êº ¼»¸ ¾²¸ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²
¼»¸ ¸·À ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Ê²Æ ºÃ²Ĕ ÃÄ »·· ÁÊ»ÆÆ»·²
¸² ¶ÄË Á³»¸ Á³Ä´·ÈÉÄ··² º»»È »µ ÁÆÄʺ ,"ÇÁȵ²¿ÁÀÁ½" ¾'ø´¯ ·Æ´Æ ¾Á½
² Êĺ·² ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² ¾²¸ ÊÄ ..."ȵ²ÁÀÁ½" ¾'ø´¯ ·È¸¿ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ
,'19 ,31 ʲ·Â²» »·· ÊĺÄĔË ºË»Â ¶Ä·³Ë åÄ´Ĕ² ĔÀ²Êº º²¶ ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· ¿»»³
"Äʶ Á·Ë¾" ² º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áij ÁÄ·· ,»É²ºÂÄÉ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ĺ½»ËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ÊÄ´ÄÉ ÄË»º²ÊɲÀĵ Á»»¸ Á·Æ ºĔÄË
Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»² ¸»² ò·· Ä´²¾É² Á»»¸ Á·Æ "ÁĻʲºÉ»µÄ¾Ä··" Êĵ þ² Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² ¸»² ,º¾² ʲ» 18 ,´Â»¾·²³ ´»µÂÄÃÄÊĔ»»Ê² ,"»Êľ»¶ ºÄÉ·ÊÉ" þ²
² Å»·² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ¼Ê·µ "µ·³½" ² ¸»² òµ .»ÃÄÂĺ ,¾»··Ãɲ Á·ÆÈ ¾»»À 18 ¿·Ê² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ,¾·Éà »»¶ »Êľ»¶ ¸² Êľ»»·· »µ Á·Æ Á»»¸ºÃ·²··²³ Á»²
º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Ä»¸»··¾Äº Ê²Æ Ä¾²Ê ľ²ÊºÂÄÈ »µ º»À µ³½À ¸»²'À ÁÄÀÄ·· ºÂĵ·ºÃ ÁºÃij ² Ê²Æ º»´'À ò·· º¾²¶²³ »¸ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ² ¸»² Á²ºÂ»¾É
ÃÄ´²ÊÆ Á»»É Á´ÄÊÆ ºË»Â ¾²¸'À Á·² ,ÃÄĔÄ
.ºÊ»ÆĴ² .ÁºÂĵ·ºÃ ľ² ºË»Â ¾»·· ,ĔÀ²Êº ,ÊÄ Ã²··Ê²Æ
º²É²··µ² ºĔ»·¶ ² ,Ç»··ÄÃ²É ÉʲÀ ² ò·· ÁÄÀ»ºË ĺÃÊÄÀ »µ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¸»·¾³ ÁÄ»··Ä´ ºÂÄ´Ä´ ÄÂÄ» Á»² ,ÃÂÊ»·º»Ê ÃÉĺ Ä»»¸ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
º´²¸Ä´ º²¶ ,Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² »ºÂ·²É ÄÂÄ» Á»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ,ĔÀ²Êº ,ÊÄ Ã²·· ÁÊ»¾·É²ĔË ºË»Â ¾²¸'À
ĔÀ²Êº Á¸²¾ ·È ºË»Â ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ÊÄ ¸² 廾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ ,'08 Á»² .ºÂÄȲÊĔ 39 ÁÄÀ·É²³ º²¶ »ÊÄÉ Á²Ë¸µ ÁÄ·· ,'04 Á»² ¸² Áº½²Êº ËÊĵÂÄ ¾²¸'À ʲ ,º¾²¶²³
ÄÊĵ² Êij»² ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² »ÂÀ²Ê º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» 4 ,ºÂÄȲÊĔ 70 Êij»² ÁÄÀ·É²³ Á»ÄÉÄÀ º²µ»µÂ²É ÊÄÂ²É ¸»² »¸ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸»² Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶
Ľ»¾ÂÄ ºÉ·ÊĴû·Ê² Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ¾Ä³ Á»² ºÂÄȲÊĔ 82 ÁÄÀ·É²³ ĔÀ²Êº º²¶ '16 Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 76 ÁÄÀ·É²³ ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ´»¾ »µ
Á»² Êľ»»·· ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ Á÷¾Æ»»²²³ ·È
.¿»² Á´ÄÉ Ì·Âĺ .»ºÂ·²É ¾²¸ ÊÄ ¸² ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ
ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ Êĺ½ÄË Êĺ½»Ê Á³Ä´Êij»² ºÈ»² ¾»·· ÊÄ ¸² ÁÆ·ÊĴû·² ´Â»¾·²³ º²¶ ĵÄÊ Á»»¸ Áº»À»² ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁÄ»··Ä´
Ç»··ÄÃ²É Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ ÊÄ Ã²·· ĺÃij òµ ,ĻȲʻĔû² ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· ò·· Ãĺ²º»È Ľ»¾ºÄ ÁÄÉ ĔÀ²Êº Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊÄ·· ·È
Êĵ ¸»³ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² Á¾»»ºÊ·² ·È ºË»Â Êij»² Á»·Ë º¾²¶'À ,Á¸²¾½²Â ºË»Â
Êĵ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ÁÄÉ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã :Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² ,"¾Ä´·´" Å»·² ÁƲʺĴ ÊÄ Á·² ,Á¾²·· »µ ¼²Â ʲ» Á³¾²¶ºÊĵ²
ľ»··»È Á·Æ ºÈ»Ë²³ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÆÀÄÉ ,ÊÄÃij ¼²Â .Ë»º ¿»»³ Ç»¸ ÊÄ»»² Ê²Æ ºÆÀÄÉ .´»ºÄº ¸»·¾³ ºË»Â ºÊÄ··" ºÄÉ·ÊÉ" º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ Ç¾² ¼²Â ¸»²
´Â²¾ »·· Áº½»ÊÄ´ º»ÄºÃ »µ Á»² ÃÄ´²¾É²
Êij² ¸»² òµ .ºÀ² Á»² ¸»² ÊÄ ".Ë»º Á·Æ Á²Â³»·² ¿»»³ Ç»¸ ² Ê²Æ ."»Êľ»¶
º²¶ º½»ÊÄ´ òµ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ² ºÊ»º»È ºÈ»² º²¶ ÊÄ ¸² ,ĔÀ²Êº .»Ä˸µ µ¾²Â²µ :Á³Ä´Ä´·È ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ º²¶ û¾²Ê Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ Á»²
ÁÄ·· Á·³Ë¹ ¿Ä»·ÂÄ´ ² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ºÈ»² ò·· "!Ĕ² ÊĶ ɲ¾" Á´»ÊËÄ´ ¼»·¶ ÁÄÀ
Á·² ÁÊ»Ĕ²Ĕ Á³Ä´Â»»Ê² Åʲµ ÁÄÀ .ĔÀ²Êº Á·Æ ¾ºÊÄ·· º²¶ Á²ºÂ»¾É ¾»³ "!Á»»² »¸ ºÊ²ĔË" ºÂ»»À
¾²¸ ÃÄȲÊĔ Êĵ »µ½ ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² ¸»³ Ì·¾·É ĺýĶ »µ Å»·² ºÊ»µ²¾Ĕ² º²¶'À ,Áʲ··Ä´ Ä´·ËÀ ¸»² ¿¾·Ä Êĵ »µ º»À ¼»¸ ºÂÄ´Ä´²³ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ·¸
º´²¸Ä´ º²¶ òµ ,Ç»·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ ¸»² ÃÄ ¸² Á²ºÄ´ ´²¸ ² ¼²ÂÊĵ º²¶ ´Â»¾·²³ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ºÆ²ËºÂ»»Æ ÄÆ»º
.'19 7 »Â·» ¼²Â Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· »·ÊÆ Á»»¸ Á´ÄÉ ºÈ²¾ÆĴ»»²
.²À²³² ɲʲ³ ,Éʲ» ·»Â ,²··É²Ĕ²Ëº Á»² ,¿»»¶Êĵ»²
*** ·È Á³»·¶Ä´Â² ·¾»Æ² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Á·² ,¾»ºË-º»·º ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵÄÊ »µ Á»² ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº ² ºÊ²µ ºÂ»·²·· ÃÄ ¾»»··
ò·· Á˺ÂÄÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ ¸² Áĸ ºÂÄÉÄ´ ²» Êij² º²¶'À ."ÁÄ·³" ĺËÊĵ²Æ Á»»¸ Á»² º¾²¶ ÊĽ¾Ä··
巾Ĵ ¿Äµ Ê²Æ º¾½»»ÀËÄ´Êĺ·² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ,ʲÀ·¶ Ê²Æ Ë·¹ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊĶ ɲ¾" º»À ¾ºÄÈ Ã»·Ê´ ² ÊĺÃÂÄÆ
ÊÄ ÁÄ·· òµ ºÄ¸ Á²ºÂ»¾É ¾»³ "!Ĕ²
.Ç»·· ¿ÄÂÄ´
² ÁÊÄ·· ¿»»³ º¾²¶ ´Â»¾·²³ Êĵ »È Áĸ ·È Á»»¸ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ºÄ·· ÃÄ
...Á²Ë»º»¾²Ĕ
***
.ÁÄ»»ĔÀ²É ºÄ·· ÊÄ ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ³»·² .ÁºÉ²Æ »µ º»·¾ ´Â·ËʲÆû·² »µ ÁÉĵ .¸»·¶ ¿ÄÂÄ» »»³ ºÊ»È²ĔË Ä´»ºÂ»»¶ º¾²·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ Á²º
Á»·Ë ¼»¸ º²¶ Ä»¾»À²Æ Á²ºÂ»¾É »µ Á²ºÂ»¾É Á·² ,ÁÄ··Ä´ ºÊÄÉÊ²Æ º¾²·· ÃÄ ¾²À² º²¶ ÊÄ ¸² º¾»»ÈÊĵ ÊÄ ·È ÁÊÄ·· º¾»»··ÊÄ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Áº»»È
,Á¾²·· '16 »µ Á·Æ Á³»¾ÉÄ´À²¸·È ¼Ä¾Ã»³·È ³»·² ,´Â·Ê²ÆÊÄ Á·Æ ºµÄÊ ÊÄ ¸² ºÂ²º²³ òµ ºÃÄ·· ·µ ³»·²" ,Á½Ë Á»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ åÊ²Æ ·È ºË»Â º½»»¾´ ÊÄ ¾»»·· ,ºË»Âʲ´
Ľ»¾ºÄ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ·ºÃ¾²¸ (ÁʲĔË»»² »¸) »·ÊÆ Á»»À Ê²Æ Á²º
Á»»¸ º»À ¿Ä»»²Â»² ÁÄ»ËÊÄ É»Ê·È Á½²·· ÁºÉ²Æ »µ º²¶Ä´ º¾²··'À Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,¿Ä··É²³ ÁÄÂĸ ÃÄÀÊ·º »µ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ .Á˺ÂÄÀ ÁÄÀÄË
,Êĺ½²º »µ ,µÂ»É ´»È»»² ÊÄ»»¸ Á·² »·ÊÆ ,ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ºÈ»² ¸»³ Á»·Ë ¸»² ò·· "»ÂÄĔÀ²É" ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Á³²¶ ºÄ·· »¸ ¾»»·· Êĺ²ÃÄÊĺ»² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ
Å»·² º»»ÉÀ²¸ÉÊÄÀÆ»·² ÁÄ»È ·È ¾²À²½²Â Á»² ÁÄÉ ÊÄ ÁÄÀÄ·· Á˺ÂÄÀ ³·Ê Á³»·¾´ ò·· Ä´²ÊÆ ² Å»·² ,Á²ºÂ»¾É Á·Æ ÊÄƺÂÄ
² Áº¾²¶Ĕ² ¿»»³ Á²Ë»ÄµÂ·²Æ Á²ºÂ»¾É »µ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º¾²··'À ¸² ,Á²º´Â»Ë²·· "...ÄÀÊ·º »µ Á»² ÊÄÈ»ºË Ä»»µ Á·Æ Ã'ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êij»² º´²¸ ÊÄ
Á˺ÂÄÀ ·²·· ,Éʲ» ·»Â Á»² ÊÄ»µ Á´»¸»Ê ² ¼²Â º»À ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ÊÄÂÄ» ÁÄÉ ÊÄ ÁÄ·· Ǿ²ºË ¸»² ÊÄ ¸² ´Â·Ê»ÆÆ»·²
ÊÄ»»¸ Ê²Æ $100,000 ¸»³ º¾²ÈÄ´ Á³²¶ .ÁÊÄ¶Ê²Æ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¸² ,ÁºÃ»ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ´Â·¸²¾ ĺ³»¾²³
² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² Á³²¶ »»¸ .´Â·´»¾»»º²³ ÊÄ »È Á²ºÂ»¾É º´ÄÊÆÄ´ º²¶'À ÁÄ·· »µ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ »Êľ»¶ Á·² ²À²³²" .Á˺ÂÄÀ Á´»µ»»¾²³ ¼»¾ÂĸÊÄĔ
Á·² ºÄ³Ê² Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Êij»² º½»Ê²³ ¾²·· »µ ºË¾ÄÆÄ´ º²¶'À ¸² º´»º½ÄµÊ²Æ åÆ»·² ·»··Êĺ»² Á² »»³ º²¶ Á²ºÂ»¾É
,Á²Ë»ÄµÂ·²Æ »µ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² Á²ºÂ»¾É º²¶ ,»·ÊÆ Á»»¸ Á´ÄÉ Áº²º¾·¸ÄÊ ."´»ÊÉ Êĵ»Ê³ ĺ»»··È Á»»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ ¼»·² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ º»Êº
Á³²¶ »»¸ ò·· ž»¶ »µ ´»µÂij»·¶Ã»·Ê² ¼»² ,ºË»Â û»·· ¼»²" ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¸»·¾³ Á¸»··Ä´Â² ¿Äµ º»À º²¶ Á²ºÂ»¾É ¾»³ ´Äº 5 ºÆ²ÊºË²³ ¿»² º¾²·· ÄÀ²À
,ÄÉ»ÊƲ Á»² ÃÊÄÀÊ²Æ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ºÂÄʲ··Ä´ ²» Êij² º²¶ ÊÄ ."ºË»Â û»·· º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆ»º »µ Å»·² Á»»¸ º´ÂÄÊ³Ê²Æ º¾²·· ÊÄ ³»·² µÂ²Â²½²Â
Ƿ²³ ´²Êµ ¿Äµ ´»µÂÄÆÀÄɲ³ ¸² ,¿¸»Ê²Êĺ Êij»»Ã Á·Æ ʲÆÄ´ ¿Äµ Á´ÄÉ ,ÊÄÈ»ºË ĺúÂÄÊ³Ê²Æ Ä»»¸ »»³ ÁƲËÄ´ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² Á´ÄÉ ÁÄ··ÄÉûĔ ·È º»»È
Á³Ä´ Á'Ê²Æ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ´Â²´Êĺ·² ¾»Æ Á½»»Ê´Êĵ ÁÄÉ Ã²·· ÃÄĔÄ ¸»² òµ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ² ²µ ¸»² ¾¾½ ¼Êµ³ Êij²
ÄÊĵ² Á»² Á·² ²É»Ê ²ºÊ²Ĕ Á»² ž»¶ »µ Á·² ,Á¾²·· »µ ÁÄĔÄ˺ »·· Êĺ»»·· ÁÊÄ·· º»»ÊµÊ²Æ ÁÄÉ Ã²·· º»»É½»¾ËºÂÄÀ .º·º ĔÀ²Êº »·· »·¸²
º´»µÄËÄ´ ÉʲºË »·¸² ÁÄÂĸ ò·· Áľ¸Â»² ³»·² ÁÄËÄ´ ÊľÄÂË Á¾Ä·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ,ºÈÄ¾Ê²Æ ¼»¸ ÁÊ»ĔË Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ¿Ä»»²Â»² ÁÄ··Ä´ ¸»² º»ÊºÆ»·² Êĵ
»µ ÁÄĔÄ˺ Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º¸²¾'À ¸² Êĵ² Áº»»È ĺ·´ »µ Á·Æ Á³»¾³Ä´Ã»·Ê² ÃÀ»Ä˸µ Êij»»ÊË Á¾²Â²»ÃÄƲÊĔ ² º»À
.ûÄɻʲ¶ »µ Á·Æ Áʲ··Ä´ »µ ÁÄÂĸ òµ ò·· ,»»¸ Å»·² Ĕ²Ê² ºÉ·É'À ¿Ä»»²Â»² º²¶ Á²ºÂ»¾É ò·· ,Á²ÃÊĺÄĔ
.Á¾²·· ·È Á´»·ÈÄ´·È º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄÀÄ·· Êľ»»·· å»ºÉ»Æ ¿Ä»»Â ² Á³»ÊËÄ´ Á²ÃÊĺÄĔ º»À
*** ºÄº½»Ê²³ ¸»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² åÊĺÄĔ ."º¾ÄÆ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ" ¼·³ ÁÄ··
Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² Áʲ··Ä´ .¼»¸ Á´»µ»»¾²³ òµ ¸² ,Á³Ä´Ä´·È º²¶ Á²Ã
?rd|l :|vlom| Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Á·Æ Á²ºÂ»¾É ¾»³ º´»º»»¸²³ ĔÀ²Êº "ĺú³»¾²³" »µ Á·Æ »»··È Ê²Æ ¿²¸ÉÊ»·· ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² Á˺ÂÄÀ
lfv|xvfumid w|dg »·¸² ¼²Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· ·È ,ÁÄÂĸ ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á´ÄÉ Á¾»»Æ ¸»² ÊÄ ¸² ¼»¾³»·¾´À·² ¸»² ÃÄ" .ĔÀ²Êº
vpmiimz smd s|vii iz Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Êij»² º´ÄÊÄ´Æ»·² Ä˾²Æ" Á·² "ÃÄ»»Â Ä˾²Æ" ÁÄ»»ÊË åĴû·² º²¶ ÊÄ Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´
Á»»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ¸² ,'16 º»´'À ò··Ê²Æ ¼»¸ º´²¾É²³ ÊÄ ,"²»µ»À ³·Ê ¸² Á»»À ¼»² Á·² ,Á½²¸ Äû··Ä´ ºÂĽÄÊ
vfdp{td ºÄ·· ÊÄ ¸² º´Ê²¸²³ ÁÄÂĸ ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÁĴ·ËʲÆû·² Ä´»µÂÄ»»´Â² »µ Ê²Æ ´Â·Éĵ »»¸ .ú»··º Ä´»¸²µ »µ ºË»Â Á½»»¾´ Á˺ÂÄÀ
Á»»ĔÀ²É Ä»»¸ »»³ ÁÊÄ·· µ¾»·· ¼»¾´ÄÀ Á²ºÂ»¾É .Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á´ÄÉ Êĵ² ¿»² Á´ÄÉ ÁĴ²´Ä´ ºË»Â º¾²·· ÃÄ ¸² ¼»¸ Á˺·²··
ºÊ·²É ¿»ÊĔ·Ã º»ÄºÃ ÁºÄ¶Â²À Áº²µ»µÂ²É »µ Á´»µÄË ºÄ·· Á·² Áº»ÊºÆ»·² »·· û·² ºÄ¸ Á´»·² Ä»»¸ Á»² ¸² Êij² º´²¸ ÊÄ ¸² ºÈ»² ¸² ´»µÂÄ»»À ,"´Ä·· ¿Äµ Å»·²
º²¶ Êĺ½ÄË ÊÄÆ»ÂÄ˸µ Êĺ½»Ê ·È ¾¾½ ¼Êµ³ ÁÊ»³·ÊĔ ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ĔÀ²Êº ¼»¸ ¾²¸ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»·Ë ¸»²
¼»¸ ¸·À ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² Á² Ê²Æ ºÃ²Ĕ ÃÄ »·· ÁÊ»ÆÆ»·²
¸² ¶ÄË Á³»¸ Á³Ä´·ÈÉÄ··² º»»È »µ ÁÆÄʺ ,"ÇÁȵ²¿ÁÀÁ½" ¾'ø´¯ ·Æ´Æ ¾Á½
² Êĺ·² ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² ¾²¸ ÊÄ ..."ȵ²ÁÀÁ½" ¾'ø´¯ ·È¸¿ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ
,'19 ,31 ʲ·Â²» »·· ÊĺÄĔË ºË»Â ¶Ä·³Ë åÄ´Ĕ² ĔÀ²Êº º²¶ ,Á»»ĔÀ²É ¾²·· ¿»»³
"Äʶ Á·Ë¾" ² º»À ´Â²¶ÂÄÀ²¸·È Á»² Áij ÁÄ·· ,»É²ºÂÄÉ Á»² º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ĺ½»ËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ÊÄ´ÄÉ ÄË»º²ÊɲÀĵ Á»»¸ Á·Æ ºĔÄË
Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»² ¸»² ò·· Ä´²¾É² Á»»¸ Á·Æ "ÁĻʲºÉ»µÄ¾Ä··" Êĵ þ² Áʲ··Ä´ Á³»¾ÉĴû·² ¸»² ,º¾² ʲ» 18 ,´Â»¾·²³ ´»µÂÄÃÄÊĔ»»Ê² ,"»Êľ»¶ ºÄÉ·ÊÉ" þ²
² Å»·² ÁÄ»ËÊÄ ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ ¼Ê·µ "µ·³½" ² ¸»² òµ .»ÃÄÂĺ ,¾»··Ãɲ Á·ÆÈ ¾»»À 18 ¿·Ê² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´ ò·· ,¾·Éà »»¶ »Êľ»¶ ¸² Êľ»»·· »µ Á·Æ Á»»¸ºÃ·²··²³ Á»²
º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ¿²Ê´²ÊĔ Ä»¸»··¾Äº Ê²Æ Ä¾²Ê ľ²ÊºÂÄÈ »µ º»À µ³½À ¸»²'À ÁÄÀÄ·· ºÂĵ·ºÃ ÁºÃij ² Ê²Æ º»´'À ò·· º¾²¶²³ »¸ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ² ¸»² Á²ºÂ»¾É
ÃÄ´²ÊÆ Á»»É Á´ÄÊÆ ºË»Â ¾²¸'À Á·² ,ÃÄĔÄ
.ºÊ»ÆĴ² .ÁºÂĵ·ºÃ ľ² ºË»Â ¾»·· ,ĔÀ²Êº ,ÊÄ Ã²··Ê²Æ
º²É²··µ² ºĔ»·¶ ² ,Ç»··ÄÃ²É ÉʲÀ ² ò·· ÁÄÀ»ºË ĺÃÊÄÀ »µ .ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¸»·¾³ ÁÄ»··Ä´ ºÂÄ´Ä´ ÄÂÄ» Á»² ,ÃÂÊ»·º»Ê ÃÉĺ Ä»»¸ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
º´²¸Ä´ º²¶ ,Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² »ºÂ·²É ÄÂÄ» Á»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ º²µ»µÂ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ,ĔÀ²Êº ,ÊÄ Ã²·· ÁÊ»¾·É²ĔË ºË»Â ¾²¸'À
ĔÀ²Êº Á¸²¾ ·È ºË»Â ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ÊÄ ¸² 廾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ ,'08 Á»² .ºÂÄȲÊĔ 39 ÁÄÀ·É²³ º²¶ »ÊÄÉ Á²Ë¸µ ÁÄ·· ,'04 Á»² ¸² Áº½²Êº ËÊĵÂÄ ¾²¸'À ʲ ,º¾²¶²³
ÄÊĵ² Êij»² ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² »ÂÀ²Ê º²¶ ÊĺÄĔË Ê²» 4 ,ºÂÄȲÊĔ 70 Êij»² ÁÄÀ·É²³ Á»ÄÉÄÀ º²µ»µÂ²É ÊÄÂ²É ¸»² »¸ ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ¸»² Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶
Ľ»¾ÂÄ ºÉ·ÊĴû·Ê² Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ¾Ä³ Á»² ºÂÄȲÊĔ 82 ÁÄÀ·É²³ ĔÀ²Êº º²¶ '16 Á»² Á·² ,ºÂÄȲÊĔ 76 ÁÄÀ·É²³ ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ´»¾ »µ
Á»² Êľ»»·· ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ Á÷¾Æ»»²²³ ·È
.¿»² Á´ÄÉ Ì·Âĺ .»ºÂ·²É ¾²¸ ÊÄ ¸² ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ
ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë º²¶ Êĺ½ÄË Êĺ½»Ê Á³Ä´Êij»² ºÈ»² ¾»·· ÊÄ ¸² ÁÆ·ÊĴû·² ´Â»¾·²³ º²¶ ĵÄÊ Á»»¸ Áº»À»² ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁÄ»··Ä´
Ç»··ÄÃ²É Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² º²¶ ÊÄ Ã²·· ĺÃij òµ ,ĻȲʻĔû² ÁÄ´ÂÄʳ ºÄ·· ò·· Ãĺ²º»È Ľ»¾ºÄ ÁÄÉ ĔÀ²Êº Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊÄ·· ·È
Êĵ ¸»³ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² Á¾»»ºÊ·² ·È ºË»Â Êij»² Á»·Ë º¾²¶'À ,Á¸²¾½²Â ºË»Â
Êĵ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ ÁÄÉ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã :Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² ,"¾Ä´·´" Å»·² ÁƲʺĴ ÊÄ Á·² ,Á¾²·· »µ ¼²Â ʲ» Á³¾²¶ºÊĵ²
ľ»··»È Á·Æ ºÈ»Ë²³ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÆÀÄÉ ,ÊÄÃij ¼²Â .Ë»º ¿»»³ Ç»¸ ÊÄ»»² Ê²Æ ºÆÀÄÉ .´»ºÄº ¸»·¾³ ºË»Â ºÊÄ··" ºÄÉ·ÊÉ" º»À ÁÄÀ·ÂÊ²Æ Ç¾² ¼²Â ¸»²
´Â²¾ »·· Áº½»ÊÄ´ º»ÄºÃ »µ Á»² ÃÄ´²¾É²
Êij² ¸»² òµ .ºÀ² Á»² ¸»² ÊÄ ".Ë»º Á·Æ Á²Â³»·² ¿»»³ Ç»¸ ² Ê²Æ ."»Êľ»¶
º²¶ º½»ÊÄ´ òµ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ² ºÊ»º»È ºÈ»² º²¶ ÊÄ ¸² ,ĔÀ²Êº .»Ä˸µ µ¾²Â²µ :Á³Ä´Ä´·È ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ º²¶ û¾²Ê Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ Á»²
ÁÄ·· Á·³Ë¹ ¿Ä»·ÂÄ´ ² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ºÈ»² ò·· "!Ĕ² ÊĶ ɲ¾" Á´»ÊËÄ´ ¼»·¶ ÁÄÀ
Á·² ÁÊ»Ĕ²Ĕ Á³Ä´Â»»Ê² Åʲµ ÁÄÀ .ĔÀ²Êº Á·Æ ¾ºÊÄ·· º²¶ Á²ºÂ»¾É ¾»³ "!Á»»² »¸ ºÊ²ĔË" ºÂ»»À
¾²¸ ÃÄȲÊĔ Êĵ »µ½ ÁÊÄ·· º´ÄÊÆĴû·² ¸»³ Ì·¾·É ĺýĶ »µ Å»·² ºÊ»µ²¾Ĕ² º²¶'À ,Áʲ··Ä´ Ä´·ËÀ ¸»² ¿¾·Ä Êĵ »µ º»À ¼»¸ ºÂÄ´Ä´²³ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´²ºÂ·¸
º´²¸Ä´ º²¶ òµ ,Ç»·· ² ÁÄ··Ä´ ¸»·¾³ ¸»² ÃÄ ¸² Á²ºÄ´ ´²¸ ² ¼²ÂÊĵ º²¶ ´Â»¾·²³ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ºÆ²ËºÂ»»Æ ÄÆ»º
.'19 7 »Â·» ¼²Â Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· »·ÊÆ Á»»¸ Á´ÄÉ ºÈ²¾ÆĴ»»²
.²À²³² ɲʲ³ ,Éʲ» ·»Â ,²··É²Ĕ²Ëº Á»² ,¿»»¶Êĵ»²
*** ·È Á³»·¶Ä´Â² ·¾»Æ² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Á·² ,¾»ºË-º»·º ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵÄÊ »µ Á»² ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº ² ºÊ²µ ºÂ»·²·· ÃÄ ¾»»··
ò·· Á˺ÂÄÀ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ ¸² Áĸ ºÂÄÉÄ´ ²» Êij² º²¶'À ."ÁÄ·³" ĺËÊĵ²Æ Á»»¸ Á»² º¾²¶ ÊĽ¾Ä··
巾Ĵ ¿Äµ Ê²Æ º¾½»»ÀËÄ´Êĺ·² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ,ʲÀ·¶ Ê²Æ Ë·¹ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊĶ ɲ¾" º»À ¾ºÄÈ Ã»·Ê´ ² ÊĺÃÂÄÆ
ÊÄ ÁÄ·· òµ ºÄ¸ Á²ºÂ»¾É ¾»³ "!Ĕ²
.Ç»·· ¿ÄÂÄ´
² ÁÊÄ·· ¿»»³ º¾²¶ ´Â»¾·²³ Êĵ »È Áĸ ·È Á»»¸ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ºÄ·· ÃÄ
...Á²Ë»º»¾²Ĕ
***
