Page 7 - News Report - די צייטונג
P. 7
S REPORT FRIDAY, JULY 6, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,À¶¿¸Ã§ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
*** ¡ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢
¢ ¡ ,«¢±¢ª ¨ ¢©««± ³©«¡ ¡±«« ¥§¤© ¨«§
«¥©¢¯©±«¡©¢ "¡ª¢§©°«" £² ¢ ¢ 짱¡ ª±
± ¡©«±«ª¢± ¡¢±²©¤ «§«¡ «¥«¡° ± ,¨¢¡ì ¢¥
«¢¡¤¢ ¨ «¡©ª«±«¡©¢ «¢©«§° ¢ ¯ £¢ ¡¢¢±'§ ¨«
¨ «±«© ª ¨¡°©ì ¢ ¨²¢¯ ®©«±«©° ¡¢§ª
¢±«« ¢ ¡²¢©¤© :짱¡ ¨ ¨¢¡ì ¨¡©«¢«±ì
:¡¥«© ¤£ £ í¨²¢
¬£²£« ©£ ¨¡¦¨ £ §° ¬£ª¥¨ ¦¨¥ª
?«²® .©£¦¨¬²±
¬ª£¢«¬¦í ¬££ª £
-¢¯«© ¢ ± ³¢ª ¢
«'¬£²£« ²¬ ,¢£ « ¦¬ ²³ ¨ «°¢±«§ ¨²¢¯ ¡¢¢°©«
§¬ ©²£ £¦£¢«¬ ©¬ª¬± §£¢£¦í
©²£ ²¬£¦ª¬° £ ¡² ¨ ¦¢£¨
±¡¡°¢ ±«¡ª©§ ±« .¡±¢¡©«§° ¡ ¨«©« ©¥ª±
ª ¥« ±² .¨«©¢« ¡ ¨ ¦¢±° ¡ì¤± ¡ ©¥ª±
,¡± ,¡±¢±§ ¡ ¡§«««©¢¢ ¡ ¢ ,«©¢¢±°
±« ,¡©¢¢ «©¢¢ ¡±«©«ª¢ ¬£²£« ©£ ¯ª£²® ² §¬ £ ¤ £ «¬±¢ ¢®¦ ,«©¢¢±° ±§ ¨¢ § ¥§
¢ ¨ ,¢¢ ¨ ¨±« ±¡ì ¢ ©££ ¢°£ ¢¨¬ª « « ²¬¢ª¬¬ ¬¢°¬¦ £ ©® ¦« ¨««¡± ¯ ¡±¢©«±«¡©¢
¡¤§« ¡ ±« .¡«¡² «¡ª«± ¡©«¢«±ì ª«¢±¢ª ¨ ±¡¡°¢
±«) § °± ±©-¯ ,"±« ¦«©«¢¢ ±«© ¬¢ ©¥ª± ¡¢§ £¢ ¡ ,ª ¥« ±²
¨±«§«° ¢¢« ¨ (¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ?¡¯¢ ¨ ¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¦« ¨¢ ¡²¢§«©¢¢±
¡« ¨ «¤¥« (±«¢§«±ì ±«²¢¡¢± ±«) - ¥¢ ,¢¡°±ì ¨¢¢ ¨«©«° ª'¡¢§ª ¨ ¨¡©¢¥° ¢±«¥¢ ¨¢«² ¯ ¨¢¢ì§° ¥
¨¡« ¡²¢©± ¨ ±« ,¨¢¢ ¬± ±« «±«© ¢¢ ¨«©« ±«©«¥ ¨« - ± ¡¤¢¢¥¢ ¡«¡¢± ¡ ,짱¡ ¥© ¨¥«
£¢ ¡ ±« .¡¢±¡ì ¨¢¢ ¨«©«± ¯ ©¡²¯ .±§ ¨²¢¯ ©¯¢ ¨«° ,«¢±«¡ ¨¢ .¨«©©¢¢§ «²¢¡¢± ¬¢ ±¢¯¢ ²©¢ì² ¦«©«««
¡©«¢«±ì ª ª¥¢ª¢§ ¢ ¨ ¡¤¥«ª¢ ¡§¢¡² ¡¯¢ ¢ ª ¨¢¡ì .±§ ¨ 짱¡ ¨¢¢ ¨¢ ±«¡¢¢ £¢ ¡¥ ¨ ,«¢±¡¢±«¡
«©¢¢ ¬¢ ¨ª²« ¡ 짱¡ ¥© ²¢©«« ±« ,±¯© ¨¢¢ ,¢°©¢ª¥« ¬¢ «±«© ¨ ¨¥ ¢ ¨¢ ¨²¢§©¢¢±
.ª« ,¨¢¡ì .±§ ¨¥«¡²¯©¢±¯ ¡¥¢¯« ¢ ª ,£¡¢§ ¨¢± ,£ .³©¢§ «²¢¡±°§«
.¨±¡²« ¨«©« ¨²¡©«§ ¨¢¥¢§ «¥ ¢ ª ²¢©«« .²¢±© ¨ ¢© ¢ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¡©«¢«±ì ¡ ,¨¢¥§«±° ¨¢
¨±« ¡¥«± ¨«©« ¨²¡©«§ ¨¢¥¢§ 6 ¨'¢ ¨¢¡ì .±§ ¨¥«¡²¯©¢±¯ ¡¥¢¯« ¨«« ¡ ±« ¨ ¡¤§«°« ª«¥ ª
¨¥¡© ¨«©« ¥¯ «¤¢¥©« ¨ ¨ ;«¢±¢ª ¨¢ «²¢¡±°§« «¥©¢¯¢±¡ ¨ ¨² ±« ,"°±¢°ª§" ¨²¢ª± ¦«
¢©ª ¨«©« ¦¢¡¢¥ì ¢ ¨ ± .©¥ª¢ ¨¢¢° .£¢¥«² ¨ ¥±« ¨«« ¡¥ «¡±¢¢¥ ¢ ª«¥ ª ,±«¡©« ,"±«¡¥«¡²±"
¨ ± ¨«©¡² ¢ ¢¢ ¨ ª ,±«± ¡ ¨¡¥ .±§ ¨« ¡¢¢¯ ±« ¨¢ .¥² ª'«°¢±«§
ª« ¨« § ¥§ ¢ ± ©±«°¥« ª'«¢±¢ª ¨¢ ¢¡«¡ ©¥ª± ¢ ,¨¢¡ì .±§ ¡'© '« ¦« ,¨¡¥ ¨² ¡¢§ £¢ ¢©««±¡
£ª £© .¨¢¥¢§ 23 ¢¢ ¨¡¥« ¡ ,«°¢±«§ .«¢±¢ª ¨¢ ª«¢¯° «©«¡¥ ¡¢¢±«¤¢ ±«¥©¢¯© ª'¡©«¢«±ì
¨« ¨±« ¡ì¡²«ª¢± £¢¥«§ ¨¥« «±«© ±¢ ± ¨ ,¨±¢ ¨ ©¥ª± ¢ ¡±«¥°±« ¨¢¡ì .±§ ¡ ,±««¡±
¨«§«©¯©¢¢ ¡¢±² ¡§«© ª .±§ ¨¢ ¨¤§ì ¥«¡²ì ±«¢¢ ¡¥«©± ±« ¥¢¢¡ ¨ª¢± ¨¢" ¢ ¡¢¢°©«¢¯«©
¨ ¨¯ ¨¢ ¦¢ ¡² ¨¥««± ¢©ª £¢¥¤«¡ì¢ ¡¢§ ®¢©«± ¢ ¢¢ £¢ ¢ ,«¢±¢ª ±«§-¦± ¨¤¢¥±«©¢ ¨«¢ª©«¡©¢ ¨ ¨ ¡¡¥«±
¡±« ©¢§ ¨¢¢ .«¢±¢ª ±«§-¦± ¨¢ ¡ «¡ «¡¯«¥ ¢ ¨¢ .±« ¨¥ ¢ ¨ ¨±¢ £©±« ."«°¢±«§ ¨¢ ¥«©±« ¨²¢¡¢¥ì
¢ ¡¢¥ ¡±¢¥±¡©° ±«¥§² ±«§ ¥¢¢±« ±«¢±¢ª «±¢ ¨ ©¥ª± ¡©«±« «°¢±«§ °² ¢±¢ ¬¥¢« ª'©¢¡ì .±§ ¡
- «¡°«ª ¨¢¢ - ¨¡¢¥ ¢ ¨« ,ª«¡°«ª «¢ª©« ¨ ¨«§«©¯±«¡© ¡²¢© «¡±¢¢¥ £¢ ±«¤¢ ®© ¡" ©¥ª± ¡'©«¡'«
¨ ¨¢ ¨¡«¡¢±©¢§ «¤¢¥¡ª¢±° ¨ ¨¡¢¢² ¨¡¥ ¨¡«±° ¨¥««± ¢ ,¡©«« «©«¢ ¨¢ ¨¢ ¨¥ '16 ¢ ¨¢ ¡²¢§«©¢¢± ¡²¢©
¨«©« ª ª¢¡±«ì±ì ¨«§«©¯±«¢ ¢¢ ¦¢ ¡² £¢ ¨ ± ¡¡² ¢ ¨ ¥¢¢¡ 짱¡ .±§ ¡ ¢±¯ ¡²±«© ."«°¢±«§
.ª¢©ª «©«¢¥¡© ¢ £± ¨±« ¡¥± ¡ ¡©«§¡±ì« ¡¢«¡ª ±« .®¢©«± ¢ ,±«¡¢¡ ¬¢ «¢¢ ¢¢ ¡¥««¤©
¨±« ¡¥«©± ¦«¤± ¨«©«° ±«¢±¢ª «¡ª©±«" ¨¢¢ ¡« ª« ¨¤±ì²± ¨ ¢¢ ¨ ¨¢¢ ¨¢ ¡¥ ©¥ª±
«¡«±«¢ «¡¥± £© ¨¢ ¡©¥± ¡ ¨ "¨¯©«°«ª©° £¢ ¨²¢§©¢¢± ¨'¡¢§ ¨¡ ¯ ¡« ¡²¢©±
¢ ¢ ¢ .°¥ ³¥ ¨¡¡¥« ,¨¡«±° ±«¢±¢ª ¢ ¨¡¥°¢±¯ ¥ ©¥ª± .¨¥ «±«© ¨¢
¨±« ¢¢ ¨«©«° ,¢¢ ± ±«©¢¡ª«¥ì ¢±«¡«±°«ª .¡©«¢¥° ±¢ £ ¢ «¢±¢ª ª ¥§¤© 짱¡ .±§ £¢ ¢ ª±
¥¡¢§ ¨'±«¢ ¡¢¢©««© «©«±¢¢¥¢¡ª« ¡±¢©«¥«¡ ¡ «ì§ì °¢¢§ ¡¢«¡ª «©¢¢§« ²©¢ì² ±«©°¢±«§ ¢ ?«¢©¤§
¨¢ «ª«±«¡©¢ ««¢ ¡ ¡¥« ¢ . ±§ ¢±«ª ±«¡ª¢©¢§ ¨±«ª¢ ¨²¢ª± ¦« ¢ ¡ ©¥ª± ±¢ª¢ ¦¯ ¨«§°« ¢
¡« «¢ª©« ¨ ¦¢ ¢©«©«± ±¥ ©ª¢ ¥ ¦« ¨«¢¢±¯±«¢ ¡±¢±ì
.¨«²« ¡²¢© ¥ ª ¨¥«¡²ì ¡²¢©± ¡ ª«¥ ª .±§«©© ¨¢¢ ¡²¢© ¡©«¤«±«©¢¢± ,ª©¢¢ì§° «±«±«§ ¢©«¯©
¨¢ «¢¯°«¥ ¢ ¨«¥±«¢ ª'ª .±§ «¢¥°« ¨ ¨«©©¢±©¢¢± ±«¢¢ª
¨ ¨«¢¢±«¢±° ¢ ,¢¢±«²¡ ¨ ®© ¦« .¡©«« ¢ ¡±¢±§ ©¥ª± ;¨¡«¢ ¡¥ .¨«¢¢±«²¥ ¢¢§ «¤¢¥¡²¥««
¡¥« ±«§ ¨ ¡¢¢°¢¢¢¥ ¢ ¨ ±«©«° «©¢¢ ¡°¢² 짱¡ .±§ ¨« ¡«²« ª ¢ ª ¨¢¡ì .±§ ± ¨¡¥¯± ¨«« ±«² ¢
«¤¢¥¢± ¬¢ ¨ª¢² ¡¢§ .¨«©¥«§ ¢¥¢§ ¢ ±« ,¥§ «±«±«§ ,¨¥©¢ª ¡'§ ?©±¢¢ «©¢¢§« «¢ ¢ ±«¢
¡±¢¯±ì ¢¢ ª .±§ ¡ ¨¡©¡ª«¡±ì ¨«° £¢ ¨¥«¡²ª¢± ¡²¢© ¨«° ±« ±« ¢ ¬¢ ¨² ¨¢ ¨¥ ¡¤§« ¡²¢©¤©
¨¥ª¢± ¡¢§ .¨¡¡¥« ¯ ¨¢ ¨«¢¢¡² ±¢§ .©±¢¢ «¡¤«¥² «²¢ª± ¨¥ ¢ ¬¢ ¡« ¡ ª ª ©°±¢
±« ¡ ,«§±¡ ¨ ¨¡ª¢¢² ±« ¡ 짱¡ .±§ .¯§ ¨¥±« ¨¢¢° ¡±°« ¡²¢© ¡ ¨¡¥ .±§ ±«
± ±«§«° ¨¢ ¢¢ ¨ £ª ¡¥«©± «²¢¡¢±° ± ¥¢« ¦« ¨±¢¥± ª ¡±«¥¢²« ¡ ±« ¨« ±¢ ± ¢¢±
±«§ £© ¥¢ ¢ ± ¨ ¢°-¥« ¢ ª« ±« ¨ª«±«¡©¢ ±«©°¢±«§ ¨ ¡° ±«¡¤«" ¨ ¢ £¢ ¨²¢§©¢¢± «²¢ª±
¡¢¢¯±«¢ ±« ¡ ¢ .ª¢ª¢¢ «¢' ¢¯± £¢ ¨¢¢ ± ©±«¥°¢ «±«© ¨ ª«ì« ¨«¥©± ±¢§" ,¡« ¡ ¨ "§ ¥§
(47 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) .¡©° ¡²¢©¤© ¢ ª ¨¢¢ «¢©¤§
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
*** ¡ "¡ªì ¨¡©¢²" ¨¢
¢ ¡ ,«¢±¢ª ¨ ¢©««± ³©«¡ ¡±«« ¥§¤© ¨«§
«¥©¢¯©±«¡©¢ "¡ª¢§©°«" £² ¢ ¢ 짱¡ ª±
± ¡©«±«ª¢± ¡¢±²©¤ «§«¡ «¥«¡° ± ,¨¢¡ì ¢¥
«¢¡¤¢ ¨ «¡©ª«±«¡©¢ «¢©«§° ¢ ¯ £¢ ¡¢¢±'§ ¨«
¨ «±«© ª ¨¡°©ì ¢ ¨²¢¯ ®©«±«©° ¡¢§ª
¢±«« ¢ ¡²¢©¤© :짱¡ ¨ ¨¢¡ì ¨¡©«¢«±ì
:¡¥«© ¤£ £ í¨²¢
¬£²£« ©£ ¨¡¦¨ £ §° ¬£ª¥¨ ¦¨¥ª
?«²® .©£¦¨¬²±
¬ª£¢«¬¦í ¬££ª £
-¢¯«© ¢ ± ³¢ª ¢
«'¬£²£« ²¬ ,¢£ « ¦¬ ²³ ¨ «°¢±«§ ¨²¢¯ ¡¢¢°©«
§¬ ©²£ £¦£¢«¬ ©¬ª¬± §£¢£¦í
©²£ ²¬£¦ª¬° £ ¡² ¨ ¦¢£¨
±¡¡°¢ ±«¡ª©§ ±« .¡±¢¡©«§° ¡ ¨«©« ©¥ª±
ª ¥« ±² .¨«©¢« ¡ ¨ ¦¢±° ¡ì¤± ¡ ©¥ª±
,¡± ,¡±¢±§ ¡ ¡§«««©¢¢ ¡ ¢ ,«©¢¢±°
±« ,¡©¢¢ «©¢¢ ¡±«©«ª¢ ¬£²£« ©£ ¯ª£²® ² §¬ £ ¤ £ «¬±¢ ¢®¦ ,«©¢¢±° ±§ ¨¢ § ¥§
¢ ¨ ,¢¢ ¨ ¨±« ±¡ì ¢ ©££ ¢°£ ¢¨¬ª « « ²¬¢ª¬¬ ¬¢°¬¦ £ ©® ¦« ¨««¡± ¯ ¡±¢©«±«¡©¢
¡¤§« ¡ ±« .¡«¡² «¡ª«± ¡©«¢«±ì ª«¢±¢ª ¨ ±¡¡°¢
±«) § °± ±©-¯ ,"±« ¦«©«¢¢ ±«© ¬¢ ©¥ª± ¡¢§ £¢ ¡ ,ª ¥« ±²
¨±«§«° ¢¢« ¨ (¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ?¡¯¢ ¨ ¡©«¢«±ì ±«©°¢±«§ ¦« ¨¢ ¡²¢§«©¢¢±
¡« ¨ «¤¥« (±«¢§«±ì ±«²¢¡¢± ±«) - ¥¢ ,¢¡°±ì ¨¢¢ ¨«©«° ª'¡¢§ª ¨ ¨¡©¢¥° ¢±«¥¢ ¨¢«² ¯ ¨¢¢ì§° ¥
¨¡« ¡²¢©± ¨ ±« ,¨¢¢ ¬± ±« «±«© ¢¢ ¨«©« ±«©«¥ ¨« - ± ¡¤¢¢¥¢ ¡«¡¢± ¡ ,짱¡ ¥© ¨¥«
£¢ ¡ ±« .¡¢±¡ì ¨¢¢ ¨«©«± ¯ ©¡²¯ .±§ ¨²¢¯ ©¯¢ ¨«° ,«¢±«¡ ¨¢ .¨«©©¢¢§ «²¢¡¢± ¬¢ ±¢¯¢ ²©¢ì² ¦«©«««
¡©«¢«±ì ª ª¥¢ª¢§ ¢ ¨ ¡¤¥«ª¢ ¡§¢¡² ¡¯¢ ¢ ª ¨¢¡ì .±§ ¨ 짱¡ ¨¢¢ ¨¢ ±«¡¢¢ £¢ ¡¥ ¨ ,«¢±¡¢±«¡
«©¢¢ ¬¢ ¨ª²« ¡ 짱¡ ¥© ²¢©«« ±« ,±¯© ¨¢¢ ,¢°©¢ª¥« ¬¢ «±«© ¨ ¨¥ ¢ ¨¢ ¨²¢§©¢¢±
.ª« ,¨¢¡ì .±§ ¨¥«¡²¯©¢±¯ ¡¥¢¯« ¢ ª ,£¡¢§ ¨¢± ,£ .³©¢§ «²¢¡±°§«
.¨±¡²« ¨«©« ¨²¡©«§ ¨¢¥¢§ «¥ ¢ ª ²¢©«« .²¢±© ¨ ¢© ¢ ¨¢¡ì ±¢§¢¥ ¡©«¢«±ì ¡ ,¨¢¥§«±° ¨¢
¨±« ¡¥«± ¨«©« ¨²¡©«§ ¨¢¥¢§ 6 ¨'¢ ¨¢¡ì .±§ ¨¥«¡²¯©¢±¯ ¡¥¢¯« ¨«« ¡ ±« ¨ ¡¤§«°« ª«¥ ª
¨¥¡© ¨«©« ¥¯ «¤¢¥©« ¨ ¨ ;«¢±¢ª ¨¢ «²¢¡±°§« «¥©¢¯¢±¡ ¨ ¨² ±« ,"°±¢°ª§" ¨²¢ª± ¦«
¢©ª ¨«©« ¦¢¡¢¥ì ¢ ¨ ± .©¥ª¢ ¨¢¢° .£¢¥«² ¨ ¥±« ¨«« ¡¥ «¡±¢¢¥ ¢ ª«¥ ª ,±«¡©« ,"±«¡¥«¡²±"
¨ ± ¨«©¡² ¢ ¢¢ ¨ ª ,±«± ¡ ¨¡¥ .±§ ¨« ¡¢¢¯ ±« ¨¢ .¥² ª'«°¢±«§
ª« ¨« § ¥§ ¢ ± ©±«°¥« ª'«¢±¢ª ¨¢ ¢¡«¡ ©¥ª± ¢ ,¨¢¡ì .±§ ¡'© '« ¦« ,¨¡¥ ¨² ¡¢§ £¢ ¢©««±¡
£ª £© .¨¢¥¢§ 23 ¢¢ ¨¡¥« ¡ ,«°¢±«§ .«¢±¢ª ¨¢ ª«¢¯° «©«¡¥ ¡¢¢±«¤¢ ±«¥©¢¯© ª'¡©«¢«±ì
¨« ¨±« ¡ì¡²«ª¢± £¢¥«§ ¨¥« «±«© ±¢ ± ¨ ,¨±¢ ¨ ©¥ª± ¢ ¡±«¥°±« ¨¢¡ì .±§ ¡ ,±««¡±
¨«§«©¯©¢¢ ¡¢±² ¡§«© ª .±§ ¨¢ ¨¤§ì ¥«¡²ì ±«¢¢ ¡¥«©± ±« ¥¢¢¡ ¨ª¢± ¨¢" ¢ ¡¢¢°©«¢¯«©
¨ ¨¯ ¨¢ ¦¢ ¡² ¨¥««± ¢©ª £¢¥¤«¡ì¢ ¡¢§ ®¢©«± ¢ ¢¢ £¢ ¢ ,«¢±¢ª ±«§-¦± ¨¤¢¥±«©¢ ¨«¢ª©«¡©¢ ¨ ¨ ¡¡¥«±
¡±« ©¢§ ¨¢¢ .«¢±¢ª ±«§-¦± ¨¢ ¡ «¡ «¡¯«¥ ¢ ¨¢ .±« ¨¥ ¢ ¨ ¨±¢ £©±« ."«°¢±«§ ¨¢ ¥«©±« ¨²¢¡¢¥ì
¢ ¡¢¥ ¡±¢¥±¡©° ±«¥§² ±«§ ¥¢¢±« ±«¢±¢ª «±¢ ¨ ©¥ª± ¡©«±« «°¢±«§ °² ¢±¢ ¬¥¢« ª'©¢¡ì .±§ ¡
- «¡°«ª ¨¢¢ - ¨¡¢¥ ¢ ¨« ,ª«¡°«ª «¢ª©« ¨ ¨«§«©¯±«¡© ¡²¢© «¡±¢¢¥ £¢ ±«¤¢ ®© ¡" ©¥ª± ¡'©«¡'«
¨ ¨¢ ¨¡«¡¢±©¢§ «¤¢¥¡ª¢±° ¨ ¨¡¢¢² ¨¡¥ ¨¡«±° ¨¥««± ¢ ,¡©«« «©«¢ ¨¢ ¨¢ ¨¥ '16 ¢ ¨¢ ¡²¢§«©¢¢± ¡²¢©
¨«©« ª ª¢¡±«ì±ì ¨«§«©¯±«¢ ¢¢ ¦¢ ¡² £¢ ¨ ± ¡¡² ¢ ¨ ¥¢¢¡ 짱¡ .±§ ¡ ¢±¯ ¡²±«© ."«°¢±«§
.ª¢©ª «©«¢¥¡© ¢ £± ¨±« ¡¥± ¡ ¡©«§¡±ì« ¡¢«¡ª ±« .®¢©«± ¢ ,±«¡¢¡ ¬¢ «¢¢ ¢¢ ¡¥««¤©
¨±« ¡¥«©± ¦«¤± ¨«©«° ±«¢±¢ª «¡ª©±«" ¨¢¢ ¡« ª« ¨¤±ì²± ¨ ¢¢ ¨ ¨¢¢ ¨¢ ¡¥ ©¥ª±
«¡«±«¢ «¡¥± £© ¨¢ ¡©¥± ¡ ¨ "¨¯©«°«ª©° £¢ ¨²¢§©¢¢± ¨'¡¢§ ¨¡ ¯ ¡« ¡²¢©±
¢ ¢ ¢ .°¥ ³¥ ¨¡¡¥« ,¨¡«±° ±«¢±¢ª ¢ ¨¡¥°¢±¯ ¥ ©¥ª± .¨¥ «±«© ¨¢
¨±« ¢¢ ¨«©«° ,¢¢ ± ±«©¢¡ª«¥ì ¢±«¡«±°«ª .¡©«¢¥° ±¢ £ ¢ «¢±¢ª ª ¥§¤© 짱¡ .±§ £¢ ¢ ª±
¥¡¢§ ¨'±«¢ ¡¢¢©««© «©«±¢¢¥¢¡ª« ¡±¢©«¥«¡ ¡ «ì§ì °¢¢§ ¡¢«¡ª «©¢¢§« ²©¢ì² ±«©°¢±«§ ¢ ?«¢©¤§
¨¢ «ª«±«¡©¢ ««¢ ¡ ¡¥« ¢ . ±§ ¢±«ª ±«¡ª¢©¢§ ¨±«ª¢ ¨²¢ª± ¦« ¢ ¡ ©¥ª± ±¢ª¢ ¦¯ ¨«§°« ¢
¡« «¢ª©« ¨ ¦¢ ¢©«©«± ±¥ ©ª¢ ¥ ¦« ¨«¢¢±¯±«¢ ¡±¢±ì
.¨«²« ¡²¢© ¥ ª ¨¥«¡²ì ¡²¢©± ¡ ª«¥ ª .±§«©© ¨¢¢ ¡²¢© ¡©«¤«±«©¢¢± ,ª©¢¢ì§° «±«±«§ ¢©«¯©
¨¢ «¢¯°«¥ ¢ ¨«¥±«¢ ª'ª .±§ «¢¥°« ¨ ¨«©©¢±©¢¢± ±«¢¢ª
¨ ¨«¢¢±«¢±° ¢ ,¢¢±«²¡ ¨ ®© ¦« .¡©«« ¢ ¡±¢±§ ©¥ª± ;¨¡«¢ ¡¥ .¨«¢¢±«²¥ ¢¢§ «¤¢¥¡²¥««
¡¥« ±«§ ¨ ¡¢¢°¢¢¢¥ ¢ ¨ ±«©«° «©¢¢ ¡°¢² 짱¡ .±§ ¨« ¡«²« ª ¢ ª ¨¢¡ì .±§ ± ¨¡¥¯± ¨«« ±«² ¢
«¤¢¥¢± ¬¢ ¨ª¢² ¡¢§ .¨«©¥«§ ¢¥¢§ ¢ ±« ,¥§ «±«±«§ ,¨¥©¢ª ¡'§ ?©±¢¢ «©¢¢§« «¢ ¢ ±«¢
¡±¢¯±ì ¢¢ ª .±§ ¡ ¨¡©¡ª«¡±ì ¨«° £¢ ¨¥«¡²ª¢± ¡²¢© ¨«° ±« ±« ¢ ¬¢ ¨² ¨¢ ¨¥ ¡¤§« ¡²¢©¤©
¨¥ª¢± ¡¢§ .¨¡¡¥« ¯ ¨¢ ¨«¢¢¡² ±¢§ .©±¢¢ «¡¤«¥² «²¢ª± ¨¥ ¢ ¬¢ ¡« ¡ ª ª ©°±¢
±« ¡ ,«§±¡ ¨ ¨¡ª¢¢² ±« ¡ 짱¡ .±§ .¯§ ¨¥±« ¨¢¢° ¡±°« ¡²¢© ¡ ¨¡¥ .±§ ±«
± ±«§«° ¨¢ ¢¢ ¨ £ª ¡¥«©± «²¢¡¢±° ± ¥¢« ¦« ¨±¢¥± ª ¡±«¥¢²« ¡ ±« ¨« ±¢ ± ¢¢±
±«§ £© ¥¢ ¢ ± ¨ ¢°-¥« ¢ ª« ±« ¨ª«±«¡©¢ ±«©°¢±«§ ¨ ¡° ±«¡¤«" ¨ ¢ £¢ ¨²¢§©¢¢± «²¢ª±
¡¢¢¯±«¢ ±« ¡ ¢ .ª¢ª¢¢ «¢' ¢¯± £¢ ¨¢¢ ± ©±«¥°¢ «±«© ¨ ª«ì« ¨«¥©± ±¢§" ,¡« ¡ ¨ "§ ¥§
(47 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) .¡©° ¡²¢©¤© ¢ ª ¨¢¢ «¢©¤§
