Page 34 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸ÇÃ
–~†Ž~Ž–ƒ’ˆ~ƒƒ—‚„ 3
†‡‡ƒƒ–ƒ’ˆ~ƒƒ—‚„ 3
†‡‡•€‡†€Šƒ”ƒƒ‡†‡Ž 3
–~Š•Œƒ~‚„ 3
‫וואס קען מען טוען‬
—‡ƒ† Ž€ ~ ƒ’ ‚~”ƒ˜ ~ „‡~ ‹„‡Ž‡‡Š~ Š~‡ƒƒ
Œ~†’Œ‡ –~ –~’– ‚~ƒ’– ~ ~‚–~’ †—‡Ž „‡~
ŒŠ~–’ –•‡ †ŠŽ~‚~ –ƒƒ „ƒŒ ƒ~ Ž•
Š‡‡†Ž~†—~ ˆ‡„ ‡~ †~‚ AccuVision €‡ƒ~ ‡ †‡Œ
”‡†—ƒ”†‰~Œ€Ž„~ƒƒ†Ž‡–†ƒŽƒ~Ž‡Œ~†‡ƒƒ
ŒŽ Œ Š~„ ˆ‡ƒ~ €‡ƒ~ ‹Žƒ’ Ž~†—ƒ” †Žƒ„€ ‡
€‡’Š‡‚‡‡ ‡‡„ Ž• ~ƒƒ Omega 3 ƒ~ BComplex
†‡ƒ‚‡ƒ’†Žƒ„€‡–~’
‫וואס נאך‬
ƒ~ †’~ –†•~ €‡ƒ~ ‹ƒ” ‡‡€ ƒ” €‡†‰‡ƒƒ „‡~ 
ƒ” Š’‡ƒ~ • Š~ŒŠ‡‡† €Žƒ„‡‡ƒƒŽ~ Š~ €Š~’‰~Ž
Ž‡•~„~„‡~ƒ’–
€‡ƒ~‡†‡ŒŒŠ~–’†‰––~’ƒ”–‡–’~
ƒ” –~‡ ‡ –†•~ ‹ƒ” ‡‡€ Œ Š~„ ˆ‡ƒ~
–~’•ƒ•ƒ~†‡ƒ‚‡ƒ’Ž~†—ƒ”†Žƒ„€‡‰ƒ„–†Žƒ~
~ˆ‡Š–‡‡‡€Ž~Š~„€Žƒ‰ƒ„–†Žƒ~‡ƒ ‚Š ŒŽ‡
Š“Ž~€
‡ –†Žƒ~ ‡‡„ ‡‡Œ–~’ Š~„ ‹„‡Ž‡‡Š~ †‡Œ —†ŽŒ
–~Ž †—‡Ž –~‡ “Ž~€ ~ ‡–•Ž~ ”ƒŽ ƒ~ Š~–†— ƒ„
–Œƒ„‡‡~
—ƒ–‹ƒ”‚Š‡’˜~‹Š~–‡~ƒ~
ƒ‚~‚Š
—–‡‡ Œ „ƒŒ ‡‡„ ƒ’ Š‡‡† ‡‡ ‹„‡Ž‡‡Š~ †–~
~ –~’ •ƒƒ” ‡”~q Œ–~r ’Ž‡~ –~q ’ –~r Ž Ž„ ˜ƒ” ‡
ˆŠ†Ž‡’Ž‡ƒ–Œƒ•~ˆ‡Š€Œ‡‡„ŠƒƒŠ~–†—ƒ„
–†•~–‡‡~†‡Œˆ‡„†Ž‡–~’‹Š~–’†Ž–
€~r † ‹ ‡ƒ~‰–ƒ †‡‡–€ ‡‡†— †–Æ• –Š‚~q ” ‡
Ž•–Ž~•‡–’~ˆ‡ŠŽ‡ƒ–ƒ”‡‡ƒƒƒ’‡‡„•–~‚
Š†—ƒ” ˆ‡‡~ ƒ~ €~q –’ †‡‡‚†Žƒ„€ –‡‡~ –’†Ž ƒ”
†‡‡‚†Žƒ„€ ‰Šƒƒ ‡‡ „Š ƒ” ‡”~q Œ–~r ’Ž‡~ €‡†‡ƒŽ ‡
~q †‡Œ–ƒ”Ask–Zahler†Ž‡‡‚†’ƒ–ŒŠ~r –Æ
†Žƒ„€‡~€~„’Š‚
‚˜–„ˆ‡‡~†ƒƒ~r ƒƒ†–Æ• ‡Ž~ŠŒ‡~Š€Ž~Œ~‡Šƒ”†‡‡”‡†‡Œ—‡ƒ†ˆ‡„•
±¿´·¸¸Å ¸²
...‫א שמועס איבער‬
Albinism
–‡‡„ –~ €‡ƒ~ ‡ †‡Œ ŒŠ~–’ ~‚ †–‡†•’~ ‫אריינפיר‬
Š~Œ–~ŽŠ~Œƒ–Ž„€‡ƒ~ƒ~–~‚†‡ƒ‚
–•‡ –‡‡„ ~ƒƒ ˜ƒŠ Œ ‚”ƒ• ~ „‡~ ‹„‡Ž‡‡Š~
Ž†Š„ ~ „‡~ ‹~–Ž‡ •~Š~’†‡•Ž~Œ–‚ ~‡Ž~ŠŒƒ’‡”•ƒ~–’ƒ’Š€Ž~Œ~„‡~‹Š~–’
‡‡ †–Œ ‡ ˆ‡„ †‰~Œ ƒ~ †‡‡‚•Ž~–• ‹Žƒ’ ‹–~’ ƒ– €‡ƒ~ ƒ~ –~‚ †‡ƒ‚ ‡ ƒ’ –~’ ‹ †€ ~ƒƒ
Œ~†’Œ‡ Š~ ~‚ ‡‡„ ~•‡– ~†–ƒ‡’ ƒ’ —†ŽŒ ƒ„ ƒ” ƒƒ‡†‡Ž –Œ Ž„ ‹„‡Ž‡‡Š~ †‡Œ †—†ŽŒ
€ŽƒŠ ‡ †‡Œ ŒŠ~–’ ˆ‡ƒ~ –~ ‹„‡Ž‡‡Š~ ƒ’ Ž‡Š•‡ƒƒ†Ž~ƒ’•‡„‡––‰‚~‚ƒ~Š~–†—
‚~ƒ’– ~ ~‚–~’ †—‡Ž „‡~  Š– †‡ƒ‚ ‡ ƒ’ ‚Š Œ
†’~†ƒŠƒ~•—‡• Ž•ƒ’–‡‡Š~ƒƒ—†ŽŒ–~‹„‡Ž‡‡Š~–~’
‹–~’Ž†Š„~ˆ‡ƒ~„‡~‹~–Ž‡‡—~€‡‚•~‡—†
—†ŽŒ ‡ Ž€ LYST †‡Œ Ž‡–~’ ‹„‡Ž‡‡Š~ ƒ’ †’~–•‚„ƒ~†‡ƒ‚–‡‡„”‡—~ƒ”†‡–—ŒŽ~‡
†‰~Œ~ƒƒŠ”†ƒŠ‡‡ƒƒ†‡Œ‹Š~–’~ˆ‡ƒ~~‚
‫וואס איז דאס‬
€ŽƒŽ‡”Žƒ”†Š†—€‡ƒ~–Œ‡‡„
Š~Œƒ–Ž„‹„‡Ž‡‡Š~ƒ’ŒŠ~–’†–€‡ ƒ’€ŽƒŠ•‡ƒƒ†Ž~‡†’~†–‡†•’~‹„‡Ž‡‡Š~Š~‡ƒƒ
†‡‡•€‡–ƒƒ—‰‡Š†’~—Š„€ƒ~†‡ƒ‚‡ƒ’Ž~†—ƒ” †’~–• ‚„ ~ ‰ƒ„–†Žƒ~ –†•~ ~ †ƒƒ €‡ƒ~ ‡
ˆ‡Š†Žƒ–€ –†•~ ~ †ƒƒ ‹„‡Ž‡‡Š~ –‡„~Ž€~‡ ƒ” ‹„‡Ž‡‡Š~ ƒ’ Ž‰‡‡” †—– ‡ †•–Œ~ Œ ‡ƒ~
~‰ƒ„–†Žƒ~ˆ‡ƒ~†ƒƒ–†•~€‡ƒ~~‰ƒ„–†Žƒ~ ‡ƒ’–~’Š‚–~€Ž„Ž‰‡‡”‡†–ƒ€‹‡‡
–~Ž„‡~ƒƒŒŠ~–’‡ƒƒ€–~’†’~–•‚„ †—–‡†ƒƒ–Ž‡•Š‡‡†‡‡Œ–€‡ƒ~ƒ~†‡ƒ‚
ƒ’ †—‡Ž Š~Œ ƒ–  „‡~ €‡ƒ~ †‡Œ ‹Š~–’ ‡‡~ ~ €‡ƒ~~†Š~‚†—‡ŽŽ•‡‡„„~‡‡„‹„‡Ž‡‡Š~ƒ’‰‡‡”
‡ƒ„~‡ƒƒ –‡†•’~ Ž• Ž~†—ƒ” –Ž~ ‹„‡Ž‡‡Š~ Œ‡~†Š~‹‡— ‡‡‡ˆ‡„†•‡–~ƒƒˆ~„~‘‡ƒ~
†‡Œ ŒŠ~–’ ‡ †—‡Ž –~ ‚„‡ƒ~ †ƒƒ †‡ƒ‚ ‡ ‡‡~ƒ’ŠŽ—–~€ˆ‡„•‡–€‡ƒ~
€‡ƒ~‡ †‡‡ƒƒ”‹ƒ”†‡‡„
—‡†Ž€–Ž~†‡ŒŒƒ•†‡ŒŠ~Œ~•‹„‡Ž‡‡Š~
‫סימפטאמען‬ ‡ƒ~–†•~~†‡ŒŽ‡–~’Š~ˆ‡„Š~„Œ•Ž–•
ˆ‡„†~’Š•ƒ”†’~†ƒŠ~Ž‡‡Š~~„~†•–Œ~Œ
†—‡Ž –~ Š~Œ ƒ– Ž„ ‹„‡Ž‡‡Š~ ƒ’ ‹‡ŽŒ‡
Š~–~€‡ƒ~ƒ~–~‚†‡ƒ‚‡‘‡ƒ~€‡†Ž•Š~ŒŠ~ €ŽƒŽ‡”Žƒ’†’~†‡‡Š–~ŠŽ—
ƒƒ †–‡~’ ~ƒƒ •Ž–• —‡†Ž€ ~ „‡~ ‹„‡Ž‡‡Š~
€‡ƒ~‡†‡ŒŒŠ~–’~‚Šƒƒ‹„‡Ž‡‡Š~†‡Œ ‡Ž€‰‡Š†ƒ’–Ž‡‡~‘‡ƒ~—‡ƒ†~~„‡~
ƒŠ‡’~•–~‡‡ƒƒ‡‡„†‡ƒ‚†ƒƒ–Š’ƒ–‡~ „‡~~ƒƒ‡†~–’–Ž~~†ƒŠ’Ž‡‡~~Ž€‡ƒ’
–†Š ƒ’ –~’ ‡ ƒ” ˆ‡ŠŽ “Ž~€ ƒ~ ˆ‡ŠŽ‡ƒ– ‡‡„ —‡ƒ† Ž€ ~ ‡Ž~ŠŒ ƒ’ ‡”•ƒ~–’ †‡Œ Ž‡–~’
†–‡†•’~ Š‡‡† Šƒƒ †‡‡” ‡ †‡Œ –†‡ƒƒ—€ ƒ~ –~ ‡”•ƒ~–’ €‡Ž‡‡ƒƒ –~€ ‡‡„ Š~„  „~ ‰~Œ •
–~‚†‡ƒ‚–‡‡„ƒ’–~’‡ƒ~‡Ž~ŠŒ–ŒŒƒ•~ ‰‡Š†~Ž„‡Ž~ŠŒƒ’‡”•ƒ~–’‡‡•–~€
ƒ”†Š†—€‡ƒ~Ž„‡‡„ƒƒ—‡ƒ†ˆ‡„Šƒƒ€‡ƒ~ƒ~ ~ Ž
–†Š‡‡ƒ’Ž€†–‡†•’~
†‡ƒ‚‡‘‡ƒ~ ~ƒƒ †‡‡~Ž~ŠŒ ˆ–ƒ †–‡”ƒ~–’ †–ƒƒ ‡Ž~ŠŒ
–ƒƒ • –~‚ –~‚ ‰‡Š†‡ƒ– –~ Š‚€ ~‚ ƒŠ‡’~ €‡ƒ~ƒ~†‡ƒ‚‡‡~ˆ‡„Ž‡’€
ƒ‡Ž†ƒ‡•~Šƒ‡€~ ’ƒ–€Ž~ †–ƒƒ ‹„‡Ž‡‡Š~ ‡Œ ‡‡~
–~‡‡†‡ŒŠ•Žƒ†–Œ –‡’ ƒ’ Ž‡‡~ –‡†•’~ • ~ƒƒ OCA ‹„‡Ž‡‡Š~
ƒ~‡ƒ–„‡‡ƒŠŠ‚ƒ’‡‡„•€‡ƒ~‡ƒ’–~’ †–‡†•’~ƒ–Ž„Ž€–‡’‡ƒ’‡‡‡Ž€
–~‚ ‡ Šƒƒ OCA 1 ‡~ †Šƒƒ ‹Žƒ’ Š‡‡† ‡‡~ ‡~
€‡†‰‡Š ƒ~ €‡ƒ~ ‡ ‡~ ‡‡–~ Š~–†— –Œ Œƒ• Š‡‡††–ƒ€‹‡‡‡ƒŠ€‡ƒ~‡ƒ~‡‡ƒƒ‡‡„†‡ƒ‚ƒ~
†’~–•‚„ †–‡†•’~ †‡ƒ– ‚„‡ƒ~ Ž• –‡Š~• Šƒƒ–Ž~Š“Ž~€–‡‡„‡ƒ„~‡‡ŠŠƒƒ—†ŽŒ
†‡ŒŒƒ•†‡Œ• †‡‡”‡†‡Œ‡Ž~ŠŒ–ŒŒƒ•~~‡
€‡ƒ~‡ƒ’•‡–ŠŽ— 3 †–‡†•’~ ‹„‡Ž‡‡Š~ –Šƒ‡•~ ŽŽ‡–~’•
–~ ˆ~„ ‡‡~ ‘‡ƒ~ €‡ƒ~ ‡‡ †Š~‚ Ž• †—‡Ž 3 ‹~~Œ~–••†‡ŒŽ‡–~’„‡~ƒ~†’~–Œ–ŽŒ
Œ~„ƒ”•‡–‡‡„
!‫אינטרעסאנט‬
Š‡’‡ƒ„~†—‡Ž‡‡„†‰~Œ–~’ŒŠ~‡ƒƒ–†ƒ‡’Œ~•‹‡‡”‡„–~Ž‡‡Š‹‡‡‡Œ–ƒƒ€‡ƒ~3
‡‘–‚‰‘ƒ€‹Žƒ’Š•ƒŒ†ŠŽ—‡~‚€‡ƒ~‡3
€‡ƒ~Ž’~†‡Œ‡Žƒ”ˆŠ€ŒŒƒ~„‡~3
‚—~‡~‡”~Œ–~’Ž‡~ˆŠ•‡†—ŒŽŽ‡‡–~Ž•€‡ƒ~3