Page 11 - News Report - די צייטונג
P. 11
S REPORT 11FRIDAY, NOV. 27-29, '19 • • ç "ÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
åÊ²Æ Á¾»·· ò˻º»¾²Ĕ Á·² Á¾²ÊÄÂÄ´ Áľ´·ÀË ¾²È ² .þ»Ã»À ĵÂÆ»»Ê´Â² ľ² ,Á·Â³¾ ,Ļʻà ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²»²Ê ¿Ä»² »µ Á»² ÁÊÄ»·º ÄÊ»² Áò¾ËÄ´ º²¶
»·¸² ºË»Â ¾²¸'À ¸² ,µ¾»³ Êĵ² Á² Á¾ÄºË ÁÃ»Ë Äɲº ºÄ·· Á²Ê»² ³»·² Á·² ,¼Ê·µ ¼»¸ Ä´Ê »µ Á»² .¶¸Ä Á»² ÁºÂ²º»¾»À »µ ¼»·² Á·² º¾Ä·· Êĺ»»··È Êĵ Á·Æ Áʲ» ÄÊĺÈ»Æ
¼»¸ ºÄ·· ,¾²À Á»»² Å»·² þ»Ã»À Ê帻·º ,Á³»·¶Â² ·"¹ ¼»¸ ºÄ·· ¶À¹¾À ² ÁÄ·· ÄË»µ»² Á»»É ´»µÂ¸²¾Â»»Ê² ºË»Â ,¶À¹¾À
.Á»»¸ º´Ê²¸²³ ÉʲºË Á·² Á˺»¾´½Ê·µ ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ºÊ²Æ²¸ Á¾²¸ ÃÄ ¸² ɻʳ ºÊ²··ÊÄ »µ ¼»¸ Á´²¾É²³ ¿Äµ ³»¾·È .¿»º»¾Ĕ
,»³½·½ ³»³² ,¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ Êĵ Á·² õ²Ë Ä··»Ã²À ·"¹ Á½²¸Ê·²Ê²Æ Å»·² þ»Ã»À 2,000 ÁÊÄ·· ÁòËĴû·Ê² º¸»»·· ÊÄ Ã²·· Êľ»À Å»·² ÃÄĔ·Ê´ ÄË»µ»²
ÊÄ ¸² ,´»µÂ´²¸ ,¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ º»»ºËÊ²Æ åÄɾÄƲ³ Äû·Ê´ »µ Å»·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ
Êĵ Á»² »·· »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÃ»»·· .»"¶ ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À »·· ò·· ,ÃÊĺÂÄÈ ´Â·Ê .ÁºÂ²Ê´»À»² ·È ò¶ ²¸² û·Ê²
¸² º»»ÊË Á»»¾² »³½·½ Á·² ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¸»² ,ɻʳ º»·¾ þ»Ã»À ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ³»·² ,ºÈ»² ¸»³
»µ ÊĽĶ ÁÄÂĸ ÃÂÄɾ²·· ÄÈʲ··Ë Á»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ì·²»ÈÀ ÊÄË»º»¾²Ĕ ¾»Ã»À-»ºÂ² Êĵ ÁÄÉ ,ÁòËÄ´ ÁÊÄ·· ***
'»ÂÌ Á·Æ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÁľÀ»¶ º»»¶ÊĽ»¸ »µ ÉʲºË º´»µÄË Ã²·· ³ÈÀ ² Áû»ÊÆ»·² Êĵ² ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² ºË»Â ¿ÄºÃ»Ã
ÇÂĺû¸ÉÄ »µ ¸² ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ľĻȻƲ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ÁȲºÃ»² n_wh_ `hd_ e_ aodoqw_dd
,k_wxh yohbm gwhv_g_
, pkhphm wqgoqehdg nkqdd
gqgx qgpqwa hb rhd_ nk_s
4:45
9:00 Á»²) ¾²ÊÄÂÄ´ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
¸² ,ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ,ɻʳ ɹȻ (··ÊĸÄÊ
9:00 Áû¾Ë²³ ºÄ·· Á²Ê»² ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»²
4:45 òµ ºÄ·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Áʻɲº² ·È ·"¹
Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ¶À¹¾À ² Á»»¸
JEFFREY PL22 1 SUNRISE DR. 6 JON LEIF LN Á¾Ä·· þ»Ã»À ÊĺÂĸ»·º ¾»»·· ,ÇÂĺû¸ÉÄ
MONSEY, NY MONSEY NY CHESTNUT »µ º»À ºÄºË »µ Å»·² Á¾²Æ ºÊ²Æ²¸
10952 ,¿»¾Ë·Ê» »·· »·¸² ,ÁĴ·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÄÊ´
10952 RIDGE, NY 10977
.Ä³Ë Ê²³ Á·² ,³»³² ¾Ì
347.326.3578 É»Ê·È Ê²» ² ºÄÀ½ Á»·Ë º²¶ ɻʳ
718.223.7750 ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ³»·² ¸² ,ºÂʲ··Ä´
ºÄ·· ,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² Á»² Á»»´Â»»Ê²
¶À¹¾À Ê·Ĕ»½ ¿·» Êĵ Á·Æ ´Â²´Ã»·² Êĵ
Á»² ʻȲĔË ² »··" Áĸû·² ,µ"¾ËÌ Á»²
ÄÂÄ» ÊÄ··Ë »·· ¸² ,´»µÂÄ»»À ,"ÉʲĔ
º»À ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¶À¹¾À
Á²µ º²¶ »¸ ò·· ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ »µ
¾»Æ Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² ºÄ·· ,Áº»¾Ä´
Á»² ò·· ,Á»»¸ ʲ³ºÃ²É ÊÄÀ Á·² ÊÄÊÄ··Ë
»µ ºÄ·· ,¶À¹¾À ÊIJʻ² Á² ·È ¼»»¾´Ê²Æ
Êĵ»É" ² »·· Áĸû·² µ"¾ËÌ Á·Æ ¶À¹¾À
."¾»ĔË
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ɻʳ Á·Æ ´Â·ÂÄʲ·· »µ
Ä´»Ê²Æ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ »·· ¿Äµ ¼²Â
Á»² ÃĻȻ¸²Ĕ ÊIJʻ² ºÊ»É²º² ¼²··
ÊIJʻ² ¼»·² ´»µÂ½²¸Ê·²Ê²Æ ,ĻʻÃ
¾»»··Êĵ ¼²Â º²¶ Á²Ê»² ˺²½ .ÁºÃ·¾Ê²Æ
ÄÂÄ» Å»·² Ë»Êĺ»¾»À ºÊ»´²ÄÊ ºË»Â
³»·² ¸² ,ɻʳ Êij² ºÂʲ·· ,ÃÄɲº²
² ·È ÁÄÀÄ ²» ¾²À² ¼»¸ ºÄ·· Á²Ê»²
ÁÊÄ´ÊÄ ¾»Æ ² Å»·² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,¶À¹¾À
µÂ²¾ òµ ò·· ÊÄ´»»ºË ² Å»·² ,¿ÄÂʲÆ
Á»·Ë º²¶'À .ÁĸĴ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â º²¶
¾»»º ¿·Êµ Á'Æ»·² ¶¸Ä Á·Æ þ»Ã»À ÁòËÄ´
ÁºÄÉ²Ê "²¾²³¸»½" Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ
Ì»µÀ Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ Á'Æ»·² Á·Â³¾ Á·Æ
² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ³»·² Êij² ,¾²ÊË»
þ»Ã»À ÄÊ»² Á¾Ä·· ,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À
»»Êµ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Å»·² Á»»¸ º¾»ÈÄ´
ºË»Â ¸»² Á²µ ò·· ,µÂ²¾ Á»² ºÄºË Äû·Ê´
Á¾²Æ ºÄ·· ¾»Ã»À ²¸² »·ÂÄ´ ·²·· ´»º½»··
ºÄ·· ºÂÄ´Ä´ ÄȲ´ »µ ¾»»·· ,Áû»ÊÆ»·² Á·²
²¸² ·²·· ¾²Êij»² ;¾»È Á»»² Êĺ·² Á»»¸
·"¹ òµ ºÄ·· ,Áû»ÊÆ»·² ÁÄÉ Ä³À²³
.ÁºÃ·¾Ê²Æ óľ Ä··»Ã²À Á½²¸Ê·²Ê²Æ
Á²Ê»² ºÈ»² ¾²¸ ÃÄĔÄ Ã²··Ê²Æ
.?¾²ÊË» Ì»µÀ Áʻɲº²
Å»·² Á»·Ë ¼»¸ º»·³ òµ ¸² ,º´²¸ ɻʳ
¿»ÆÌ·Ë ÄÊÄ»»¸ Á·² ÊIJʻ² »µ »»³ Áʲ»
åÊ²Æ Á¾»·· ò˻º»¾²Ĕ Á·² Á¾²ÊÄÂÄ´ Áľ´·ÀË ¾²È ² .þ»Ã»À ĵÂÆ»»Ê´Â² ľ² ,Á·Â³¾ ,Ļʻà ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²»²Ê ¿Ä»² »µ Á»² ÁÊÄ»·º ÄÊ»² Áò¾ËÄ´ º²¶
»·¸² ºË»Â ¾²¸'À ¸² ,µ¾»³ Êĵ² Á² Á¾ÄºË ÁÃ»Ë Äɲº ºÄ·· Á²Ê»² ³»·² Á·² ,¼Ê·µ ¼»¸ Ä´Ê »µ Á»² .¶¸Ä Á»² ÁºÂ²º»¾»À »µ ¼»·² Á·² º¾Ä·· Êĺ»»··È Êĵ Á·Æ Áʲ» ÄÊĺÈ»Æ
¼»¸ ºÄ·· ,¾²À Á»»² Å»·² þ»Ã»À Ê帻·º ,Á³»·¶Â² ·"¹ ¼»¸ ºÄ·· ¶À¹¾À ² ÁÄ·· ÄË»µ»² Á»»É ´»µÂ¸²¾Â»»Ê² ºË»Â ,¶À¹¾À
.Á»»¸ º´Ê²¸²³ ÉʲºË Á·² Á˺»¾´½Ê·µ ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ºÊ²Æ²¸ Á¾²¸ ÃÄ ¸² ɻʳ ºÊ²··ÊÄ »µ ¼»¸ Á´²¾É²³ ¿Äµ ³»¾·È .¿»º»¾Ĕ
,»³½·½ ³»³² ,¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ Êĵ Á·² õ²Ë Ä··»Ã²À ·"¹ Á½²¸Ê·²Ê²Æ Å»·² þ»Ã»À 2,000 ÁÊÄ·· ÁòËĴû·Ê² º¸»»·· ÊÄ Ã²·· Êľ»À Å»·² ÃÄĔ·Ê´ ÄË»µ»²
ÊÄ ¸² ,´»µÂ´²¸ ,¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ º»»ºËÊ²Æ åÄɾÄƲ³ Äû·Ê´ »µ Å»·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ
Êĵ Á»² »·· »·¸² ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² ºÃ»»·· .»"¶ ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À »·· ò·· ,ÃÊĺÂÄÈ ´Â·Ê .ÁºÂ²Ê´»À»² ·È ò¶ ²¸² û·Ê²
¸² º»»ÊË Á»»¾² »³½·½ Á·² ,º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ ¸»² ,ɻʳ º»·¾ þ»Ã»À ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ³»·² ,ºÈ»² ¸»³
»µ ÊĽĶ ÁÄÂĸ ÃÂÄɾ²·· ÄÈʲ··Ë Á»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² Ì·²»ÈÀ ÊÄË»º»¾²Ĕ ¾»Ã»À-»ºÂ² Êĵ ÁÄÉ ,ÁòËÄ´ ÁÊÄ·· ***
'»ÂÌ Á·Æ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ÁľÀ»¶ º»»¶ÊĽ»¸ »µ ÉʲºË º´»µÄË Ã²·· ³ÈÀ ² Áû»ÊÆ»·² Êĵ² ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² ºË»Â ¿ÄºÃ»Ã
ÇÂĺû¸ÉÄ »µ ¸² ºÊĶĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ľĻȻƲ »µ ÁÄ·· ·¾»Æ² ,ÁȲºÃ»² n_wh_ `hd_ e_ aodoqw_dd
,k_wxh yohbm gwhv_g_
, pkhphm wqgoqehdg nkqdd
gqgx qgpqwa hb rhd_ nk_s
4:45
9:00 Á»²) ¾²ÊÄÂÄ´ ¾²ÊË» Ì»µÀ Êĵ
¸² ,ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ ,ɻʳ ɹȻ (··ÊĸÄÊ
9:00 Áû¾Ë²³ ºÄ·· Á²Ê»² ÁÄ·· ´²º ¿Äµ Á»²
4:45 òµ ºÄ·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Áʻɲº² ·È ·"¹
Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ¶À¹¾À ² Á»»¸
JEFFREY PL22 1 SUNRISE DR. 6 JON LEIF LN Á¾Ä·· þ»Ã»À ÊĺÂĸ»·º ¾»»·· ,ÇÂĺû¸ÉÄ
MONSEY, NY MONSEY NY CHESTNUT »µ º»À ºÄºË »µ Å»·² Á¾²Æ ºÊ²Æ²¸
10952 ,¿»¾Ë·Ê» »·· »·¸² ,ÁĴ·ÊÄɾÄƲ³ ĺÃÄÊ´
10952 RIDGE, NY 10977
.Ä³Ë Ê²³ Á·² ,³»³² ¾Ì
347.326.3578 É»Ê·È Ê²» ² ºÄÀ½ Á»·Ë º²¶ ɻʳ
718.223.7750 ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ³»·² ¸² ,ºÂʲ··Ä´
ºÄ·· ,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² Á»² Á»»´Â»»Ê²
¶À¹¾À Ê·Ĕ»½ ¿·» Êĵ Á·Æ ´Â²´Ã»·² Êĵ
Á»² ʻȲĔË ² »··" Áĸû·² ,µ"¾ËÌ Á»²
ÄÂÄ» ÊÄ··Ë »·· ¸² ,´»µÂÄ»»À ,"ÉʲĔ
º»À ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¶À¹¾À
Á²µ º²¶ »¸ ò·· ÁºÃ·¾Ê²Æ Äû·Ê´ »µ
¾»Æ Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À ² ºÄ·· ,Áº»¾Ä´
Á»² ò·· ,Á»»¸ ʲ³ºÃ²É ÊÄÀ Á·² ÊÄÊÄ··Ë
»µ ºÄ·· ,¶À¹¾À ÊIJʻ² Á² ·È ¼»»¾´Ê²Æ
Êĵ»É" ² »·· Áĸû·² µ"¾ËÌ Á·Æ ¶À¹¾À
."¾»ĔË
ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ɻʳ Á·Æ ´Â·ÂÄʲ·· »µ
Ä´»Ê²Æ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ »·· ¿Äµ ¼²Â
Á»² ÃĻȻ¸²Ĕ ÊIJʻ² ºÊ»É²º² ¼²··
ÊIJʻ² ¼»·² ´»µÂ½²¸Ê·²Ê²Æ ,ĻʻÃ
¾»»··Êĵ ¼²Â º²¶ Á²Ê»² ˺²½ .ÁºÃ·¾Ê²Æ
ÄÂÄ» Å»·² Ë»Êĺ»¾»À ºÊ»´²ÄÊ ºË»Â
³»·² ¸² ,ɻʳ Êij² ºÂʲ·· ,ÃÄɲº²
² ·È ÁÄÀÄ ²» ¾²À² ¼»¸ ºÄ·· Á²Ê»²
ÁÊÄ´ÊÄ ¾»Æ ² Å»·² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,¶À¹¾À
µÂ²¾ òµ ò·· ÊÄ´»»ºË ² Å»·² ,¿ÄÂʲÆ
Á»·Ë º²¶'À .ÁĸĴ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â º²¶
¾»»º ¿·Êµ Á'Æ»·² ¶¸Ä Á·Æ þ»Ã»À ÁòËÄ´
ÁºÄÉ²Ê "²¾²³¸»½" Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ
Ì»µÀ Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ Á'Æ»·² Á·Â³¾ Á·Æ
² Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ³»·² Êij² ,¾²ÊË»
þ»Ã»À ÄÊ»² Á¾Ä·· ,Á²Ê»² º»À ¶À¹¾À
»»Êµ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Å»·² Á»»¸ º¾»ÈÄ´
ºË»Â ¸»² Á²µ ò·· ,µÂ²¾ Á»² ºÄºË Äû·Ê´
Á¾²Æ ºÄ·· ¾»Ã»À ²¸² »·ÂÄ´ ·²·· ´»º½»··
ºÄ·· ºÂÄ´Ä´ ÄȲ´ »µ ¾»»·· ,Áû»ÊÆ»·² Á·²
²¸² ·²·· ¾²Êij»² ;¾»È Á»»² Êĺ·² Á»»¸
·"¹ òµ ºÄ·· ,Áû»ÊÆ»·² ÁÄÉ Ä³À²³
.ÁºÃ·¾Ê²Æ óľ Ä··»Ã²À Á½²¸Ê·²Ê²Æ
Á²Ê»² ºÈ»² ¾²¸ ÃÄĔÄ Ã²··Ê²Æ
.?¾²ÊË» Ì»µÀ Áʻɲº²
Å»·² Á»·Ë ¼»¸ º»·³ òµ ¸² ,º´²¸ ɻʳ
¿»ÆÌ·Ë ÄÊÄ»»¸ Á·² ÊIJʻ² »µ »»³ Áʲ»