Page 54 - News Report - די צייטונג
P. 54
S REPORT FRIDAY, JUNE 24-26, '20 • • ç "ÈÉ ,¶ÇÆ 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
¯½¯³¯»Æ¯ ¾¸¯ ±¿´»À¸¸Ç·Ã¸´¯ ¸²
.ÁÊľį ĔÀ²Êº »µ ¼²Â Á¾²Æ ÃÄ ´Â²¾ »·· Êij² ,Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Åʲµ'À ,ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
²Ã¾·º Á»² »¾²Ê ÊÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ Êĵ ,º»ºÄĔ² ¿Äµ ÃÄ ºĔ²¾ÉÊ²Æ ,̷³ÊÉ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,ÁÈʲ¶ ¿·È ÁÄÀÄ ºË»Â
Ĕ²¾É ÊÄÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ë"È·À òµ ºÄ¸'À .Á½²¸ ĺ·´ Á»»É ºË»Â ºÄ¸'À ÁÊ»ÆÊ²Æ Êij»Êĵ ĔÀ²Êº Á³²Ê´²³ Á¾»·· Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ'À ò·· ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ »»³
.ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ Ê²Æ Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ³¾²¶ þ² ºË»Â ,´»µ»»¾ ³¾²¶ þ² ¾¸Ä¾´ ³»·² Á·² ,¿Äµ Êij»² ÉʲºË »·¸² »»¸ .ÊÄÂĴ²ÆÄ´ ¶À¹¾À ÊIJɻÊÄÀ² Á²
¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ºÊ»³·ÊĔ ¾ÄÂË º²¶ ÁÄÀ ÁĔ²¾É·ÈÉ»»Ê² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ
Á»² ´²ºÃ»µ »¾²Ê ÁË»ÊÆ ² º»À ³ÈÀ .¾»Æ ÁµÂ»¾³ ²¸² Ê²Æ ÁÊľɯ»·² ,¾½Ë 3 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ º½»»¾»Æ ¸»² '16 Á»²
·²·· Ä½Ê»É Äû·Ê´ ² Á»² ,²Â²¸»Ê² ,ÃÉ»Â»Æ Á»»É ºË»Â º»´ ÷ʻ»·· "µ»··²É" Êĵ ÃÄ ,ÁµÄ» ºÆÄʺ ¶Æ»´À »µ ¸² ºÃ»ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÂÄȲÊĔ
Á·² ,Á˺ÂÄÀ 3,000 º²¶Ä´ Dz¾Ĕ º²¶ ÃÄ ² ʲ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ "µ·³½" ·²·· ¸»·¶ ² Á·Æ Ê»º »µ Êij»² ºË»Â ºĔ»¶ ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ÁĴ²´Ä´
Áº²ÊɲÀĵ »µ .ÁÄ··Ä´ ¾·Æ Äɲº ¸»² òµ ,Ê·º²Â Á»»¸ º»·¾ ¾»»·· ,³¾ »Ê³Ë Á·Æ º¾Ä·· ¾²¸ ÃÄ ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄ»·²·· ÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ¾»»·· ,´Â·Ë²ÊÊij»² Á²
¸² ,º¾½»»ÀËÄ´Êĺ·² Êij² ¼»¸ Á³²¶ ¶µ·À ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,Á³Ä´½²Â ºË»Â ÊÄ ÁÄÉ ,Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ ¸»·¶ ² ·È ¸»·¾³ Áĵ²¾ Á³²¶ »»¸ ,ĔÀ²Êº º²¶Ä´ ºÂ»»Æ ËÀÀ Á³²¶
Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ºÆ¾Ä¶ ¸»² òµ ÁÄÂÄÉÊIJ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,̷ĺ ² Å»·² Á»»¸ ·È ºµÄÊ'À ò·· ÊÄÂÄ» ºË»Â º»»ºËÊ²Æ ºÆ²ËºÊ»·· Á»»¸ Á»»¸ ¾³·Ã ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
Á»»É Å»·² ºË»Â º¸»»·· Á·² ,²Ã¾·º ÃÄĔÄ ºÃ»»·· ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ²µ ¸»²'à ¸² Ľ¾Ä¸² Ĕ² º´ÄÊÆ'À ³»·² ,¾»»·· ,¿»² "ĺ½Ä" Á·² ,Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â ¿Äµ Á»²
Êĵ »·· »·¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ Á»»² Á»² ÊÄ º¾²¶ ²¾»ÀÀ ,¿»² Á·Æ ÊÄÃij ÊÄ Ã²·· Ãĵ²´²Ĕ²ÊĔ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ º½²Êº²³ ºË»Â ¿»² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ĺýĶ »µ Á·Æ ºÊĶ ÁÄÀ ò·· Á»»¸ ÊÌ·Ã ,Êĺ»»·· ºÆ»·ÉÊ²Æ Á·² ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º²¶ ËÊĵÂÄ Ê²Â ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ "Áº½Ä" Á² »··
.Áĸ ¾»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·² ,ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ ²» ÁÄÉ ÊÄ Ã²·· ºË»Â Á»·Ë ¼²µ ÊÄ ºÃ»»·· Êij² ¼»¸ º²¶'À .ºÃ»Â·ºÊ²Ĕ² Á² »··
»µ Á»² Ǿ² ¼²Â º¾²¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ Á'Æ»·² ¼»¸ º´»»¾ ò·· Á½²¸ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »·· ÊÄ´ÊÄ Á»»¸ ºÄ·· Á²ºÂ»¾É ¸² ºÃ»»ÊºÄ´
¸»² ĔÀ²Êº ³»·² ·¾»Æ² ,Ãĸ²Æ ĺËÊÄ Êĵ ¸² ÁÄ»»ºËÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ò·· ,¾½Ë ?Á³»·¾´ ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ ºÀ»ºË ²¾»ÀÀ ,ĔÀ²Êº
òµ ¸»² ,¼²··Ë ¼»¾ÂÄ··Ä´À·² ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÁÄÀ Á·² ¼²¸ ĺÃÂÊÄ Á² ¸»² É»Àĵ²Ĕ ¼»·² ºÄĔË Á»»¾² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²» ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ ʲĔ »µ Áµ»»Ã
òµ .¿»² Áº²Ë ò·· Á½²¸ º·º ÊÄ ¾»»·· º´²¸Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ ,úÃĺ »µ Á·Æ Ĕ²
Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ··Äº²Ê ºË»Â Êij² ºÄ·· .Á·ÆÊĵ Á³²¶ ²Ê·À Åʲµ ,Á³Ä´ úÃĺ ¾»Æ »·¸² ºË»Â Åʲµ'À ¸² .Á²ºÂ»¾É ·È ÁĴ²´Ä´
Ê²Æ ºÄ·· ò·· ÁÊľį ÄÂÄ´»»² Á»»´²³ Á·Æ ÄË»ÊÆ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ úÃĺ ÊÄÀ º»´'À ÁÄ·· ò·· µ¾Äƺ½²¾Ë Êĵ Á»»¸ ºÈ»² ºÄ·· òµ
Á¾»·· ò·· »µ ¸² º¸»»·· ò·· ÃĺÄɲ º³»»Êº òµ ,ɲÊÉ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ »µ ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ »»³
.Áº²Ë »»¸ ÊÄÀ ÁÄÂĸ ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¾²È ¿Äµ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·Ê² ò·· »µ ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È Á¾»·· Áº²ÊɲÀĵ
Áƾ²¶Ä´ ºË»Â ÊĽ»¸ º²¶ Áº²»²Ê »µ ÁÄÀ»ºË Á¾»·· ò·· »µ »·· Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ Á³²¶ ÊÄ´ÂͲ Ä»»¸ ·¾»Æ² ò·· ,ÄɲÊÉ »µ Á·² ,ĔÀ²Êº ·È ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»·² Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁÈ»ºËÊĺ·² òµ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ Ê²Æ Á»·Ë ÊÄ º²¶ ²µ ¸² ÁĸĴ»»² µ¾²³ ĔÀ²Êº »»³ Áº¾²¶ Á¾»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÄÂĴ·¾Ä´ ² º²¶Ä´ º¾²·· ĔÀ²Êº Åʲµ ÊÄ ¸² Ä»´Äº²ÊºÃ ĔÀ²Êº »µ Á³²¶ »»¸ Á·² ¾É»ÊºË òµ Á´»·ÈÄ´Êij»² Áĸû·² ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ,Êľ»»·· ÄÊÄ»»¸
ÁÃ²Ê ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È Ä»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ ¾»»·· ,ĸ²³ Á»»¸ ÁÊ»ÃÄʵ² ËÊĵÂÄ Ê²Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÊÄ¾É·ÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ »µ Á·Æ ¾º½² Á² ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» 12 »··
Á»² Á´»ºËÄ´ ÊÄ º¾²·· ,û¸»ÊÉ ´Â·½²··Æ»·² Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ ,"û»¸" Á³»»¾³ Á¾Ä·· Êľ»»·· ,º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º¾ÄÈ»··Ä´ ºÊĺû»´²³ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»µ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ÃĺÄɲ »µ Áľ³À²³ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·Æ ¼²Ã ² Êij² »»¸ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² ²À²³² Á·Æ Áʲ··Ä´
.ÁÄʳ ÊÄÀ º»À ¿»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ÁÄÀÄ ºË»Â ºÄ··'À ³»·² ·¾»²½ ,¼²Â òµ
.Áº²ÊɲÀĵ ¼»·² Êij² Á¸»»·· ÃĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ ÁĔ²½ ºË»Â ºÄ··'À ³»·² ,úÃĺ »µ .¿»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ
Á·² - Á»»ºËÊ²Æ ¿·È ºË»Â ËÀÀ ¸»² ÃÄ ÊÄÉʲºË ˳»¶ Ǿ² ¼²Â ¸»² Áĵ»»³ ¸² »»¸ ¾²¸'À ¸² ɲÊÉ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ
ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÃÄÊ´ »µ Á·Æ òµ ºÊĶ ÁÄÀ ĺÄɲ ÄË»ÊÆ Á»»² º»·¾ .ĔÀ²Êº Á·Æ ºË»Â ¼»¸ ¾²¸'À ¸² ÁÊĵ·¸Ĕ² ÁÄÂÄÉ »µ ,"ĸ²³ Á»»¸" ·È ÁÊ»¾ÄĔ² ·È ,ÁÄ··Ä´ Ǿ²
´Äº »»Êµ ¸»·¾³ Á»² ¸² - ÊÄɻʲºÃ»¶ Á·² ĔÀ²Êº Á·² ºÂÄȲÊĔ 53 »»³ Áĵ»»³ º¾²¶ Á³Ê²ºË ºË»Â Á¾Ä·· ,»»¸ Á·Æ ÁÄÀÄÂÊij»² ÊÄ ÁÄÀÄ·· »»³ ÁºÃ»ĔÀ²Êº ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´
ÄË»ºÃ²Êµ ²¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ¸»² ĔÀ²Êº »·· ,Êľį ¿·Ë Á»»É Á²º ºË»Â ÁÄÉ
,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ¾¶É¶ Ìĵ ¿Ä»² ´Â·ÊĵÂÄ .ºÂÄȲÊĔ 43 »»³ .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ Á˺ÂÄÀ Á»»É Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ Á»»¾²
¼»·² ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ Äû»·· »µ ·¾»Æ² ¸² ,ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ Ãº»ÄºÃ »µ Á»² ¸² Á½²·· »µ ¼²µ ºÄ¸'À ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ¸² ,Á»»ĔÀ²É
Äû»·· »µ ,ÄÈʲ··Ë »µ º»À ¿Ä»»²Â»² »µ ¸² ºÉ²Æ Êĵ »·· ÊÄ´»º½»·· òµ ¸»² Á·² ÁĴ·ÂÄʲ·· »µ ÁÆ»ÆÄ´Â² º²¶'À ·²·· ,ÁĺͲÀ Á»² ·»ÂÄ··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ÁÈ»ÀÄ
Á·Æ Áµ»»¾ ÄÈʲ··Ë »µ ¸² ¼»·² ÁÄÂÄÉÊIJ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ÊÄÀ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº ² ºÈ»² ¸»² ºÂÄÆÄÄ´ Ãľ² º»»Ê³ º²¶'À Á·² ,Áº²Ë ºË»Â ¼»·² ¿»² ÃÄ ºÄ··
»Ê·µ Á»·Ë ĻȲ»À»ÊÉûµ ÄË»º²Àĺûà ºĔ»·¶ »µ ¾»»·· ,Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ »·· ºÃ»Ë Á¾²Æ º»·º Á·² ÄɲÊÉ »µ ,Á³Ê·¹ ² Á»² òµ Á³²¶ Áº²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº
ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ Äû»·· ¼»·² .Ì·Ê·µ Á½²À ·È ¼²µ ¸»² ¾»»··Êĵ ¸»³ Ä»´Äº²ÊºÃ Äû··Ä´ Á»² Á·² ,¼»·¶ Ë»¾Êĺû·² Å»·Ê² Á¾²Êĵį ¿»»³ º´»ºÄºË²³ Á»¸ Áû··Ä´
ÁºÂÄÀ·Â²À Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ ÁĴ²¾Ê²Æ ²» ,ĔÀ²Êº Å»·² ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ ² Á¾²·· »µ Êľĺ»ĔË »µ Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÈľĔ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ²
ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÊIJ³ ò·· ÃÄ·º²ºÃ Á·² ,³´² ¼Êµ Á·² ,ĔÀ²Êº ºË»Â Êĵ² ĔÀ²Êº ľ² Á·Æ Á»»¸ Ê·ºĔ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸²
º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ,ÁºÃ»Ã²Ê ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÄÀ ºÀ»ºË ,ĔÀ²Êº ºË»Â ¸»² ÃÄ ³»·² .Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¸·À ÊÄ ,ÃÄ»Ĕ²Ã
Ê²Æ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ò·· ,ÁƲ¾ÉË Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· ò·· »µ .Áĵ»»³ Ê²Æ ºÄ·· ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ ¸»² ÊÄ ´Â²¾ »·· ÁĴ·ËʲÆÃ»·² ¿·Ë Á»»É
»µ Á»² ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ Ê²Æ »»ÊÄÆ²¾ÉË ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÊÄÀ ÁÄÂĸ Áĵ»»³ »µ ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á»² ľ²Ê ² Á¾»ĔË Êĺ½»Ê Êľ²Êĵį Á»»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
² ËÊĵÂÄ ¸»²'à ,ĔÀ²Êº Á·Æ Á»»´·ÈÉÄ··² ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á·Æ ´Â·¾µÂ²¶²³ ĔÀ²Êº Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ'À »È Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² º²¶
.´»ÊÉ Êĵ»Ê³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· ò·· ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ĔÀ²Êº ʲÆ
ÁÄÀ ¸² Êij² ÁÊĺ»È Áº²ÊɲÀĵ »µ .Áĵ»»³ ·È ¶³¶² »·· ĔÀ²Êº ·È ¶²ÂË å²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸»² ,ºÂ²ÀÊĵ Êĵ Á·² ?·»ÂÄ··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ÁÈ»ÀÄ
ÁÄÀ ¸² ,¾É»ÊºË òµ ÁÄ»ÈÊij»² ºË»Â ¾²¸ ¸² ¼»¸ ÁºÃ»»Êº ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ ÁʻʺÂÄÈÂ²É ËÊĵÂÄ ¼»¸ ¾²¸'À ¸² Ä»´Äº ÊÄ º¾²¶ »·¸² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ²
ÄÂĸķ·Ä´ »µ ·È ÁÄÀÄ ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ºÄ·· ,ĺ²³Äµ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· »µ »·¸² »·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÂÄÆÄ Å»·² Á²µ ·¾»Æ² ÁÄÀ ÁÄÉ ¼»¾ÈĸĴ ¸² ,Äɲº
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² º»À ÁºÃÄÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Áĵ»»³ ¼»¸ »·· ,Á³Ä¾·ÈÆ»·² É»Ê·È Á² º³»·¶ Ä»À²Â²ÉÄ
ºÉ·ÉÄ´Æ»·Ê² ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ ,Á¾²À·È ¿»² ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ,ĔÀ²Êº Å»·² ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ÁÉ·É ·È Êĵ»»² ...ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁÄĔÄ˺ ºË»Â
ÊĺËÊÄ Êĵ »·· »·¸² ,Áµ¾Ä¶ þ² Áʲ··Ä´ Êĵ .ÁÊ»¾Ê²Æ ÊĽ»¸ Áĵ»»³ ºÄ·· »·¸² Á·² »µ ³»·² ò·· ,¶Æ»´À »µ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,É»Àĵ²Ĕ ¿»»³
˸µÊ²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ²Ê·À ºË»Â Êij² º²¶ Á»»ĔÀ²É Áĵ»»³ º¾ÄºËÄ´Ĕ² Äɲº ¼»¸ º¾²·· ¶Æ»´À »µ ¸² ɲµÄ´ ¿Äµ ºÀÄµÄÆÄ´Â»»² ĔÀ²Êº
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ»Êµ Êĵ Êĵ² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»·Ë Á³²¶ Á·² ,Ãĺ²³Äµ Á»»É .Ä»´Äº²ÊºÃ ĺ·´ ² Dz´ ÁÄ··Ä´ ÃÄ º¾²·· åɲÀĵ »µ Á·Æ ¾»ĔË ² ʲ ¸»² ¼²¸ ÄȲ´
ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .Á²ÃÊÄÆÄ˸µ òÀ²º ,Ãĺ²³Äµ »»Êµ Å»·² ºÀ»ºËĴ»»² »µ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Ä»»¸ Á´»µÄË ·È ,Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ¿»² Áº²Ê
,¿¸»º²»Êº²Ĕ òµ Á³²Ê´Êĺ·² ,ÁĔÄ˺ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Äµ ´»µÂ½²ÀÉÄ··² ÁÄ·· ,º²¶Ä´ º²¶'À ò·· Áº»»È ÄÊĺ»³ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² .Áº½»¸Ã»·² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»··
Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ Áº²Ë Á¸·À ÃÄ ºÄ·· òµ ¼»·² ¸² ,Ãĺ²³Äµ ÊÄÀ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ Å»·² ¿¸»À»ºĔ² º»À ÁÉ·É ËÊĵÂÄ ºÄ··'À Á'Êij»² ÁÄ··ÄË·³ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶
¿Äµ ÁÄ»»ÊµÊ²Æ" ·È ¾º»À Á»»² ¸»·¾³ ¸»² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁĴ·ÊÄÃÄ³Ê²Æ »µ ÁºÃ»ĔÀ²Êº ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ »µ Á³²¶ ,µÂ²¾
.Á¾²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ÁÊ»º²³Äµ Á³»·¶Â² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ,"ÃÄ·ÀË ² ¸»² òµ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ Ǿ² ¼²Â
º»»Ê´ ºË»Â ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² ij¾Ä¸ òµ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ¾²¸ ÁÄÀ Á·² Ãĺ²³Äµ Êij»²
:±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
¯½¯³¯»Æ¯ ¾¸¯ ±¿´»À¸¸Ç·Ã¸´¯ ¸²
.ÁÊľį ĔÀ²Êº »µ ¼²Â Á¾²Æ ÃÄ ´Â²¾ »·· Êij² ,Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ Åʲµ'À ,ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
²Ã¾·º Á»² »¾²Ê ÊÄÂľ²ÆÄ´½Ê·µ Êĵ ,º»ºÄĔ² ¿Äµ ÃÄ ºĔ²¾ÉÊ²Æ ,̷³ÊÉ Áº²ÊɲÀĵ »µ ,ÁÈʲ¶ ¿·È ÁÄÀÄ ºË»Â
Ĕ²¾É ÊÄÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ë"È·À òµ ºÄ¸'À .Á½²¸ ĺ·´ Á»»É ºË»Â ºÄ¸'À ÁÊ»ÆÊ²Æ Êij»Êĵ ĔÀ²Êº Á³²Ê´²³ Á¾»·· Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ'À ò·· ÁºÆ»ÊËÊ²Æ »µ »»³
.ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ Ê²Æ Á·² ĔÀ²Êº Ê²Æ ³¾²¶ þ² ºË»Â ,´»µ»»¾ ³¾²¶ þ² ¾¸Ä¾´ ³»·² Á·² ,¿Äµ Êij»² ÉʲºË »·¸² »»¸ .ÊÄÂĴ²ÆÄ´ ¶À¹¾À ÊIJɻÊÄÀ² Á²
¿Äµ ÁÄ··Äº²Ê ·È ºÊ»³·ÊĔ ¾ÄÂË º²¶ ÁÄÀ ÁĔ²¾É·ÈÉ»»Ê² ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ
Á»² ´²ºÃ»µ »¾²Ê ÁË»ÊÆ ² º»À ³ÈÀ .¾»Æ ÁµÂ»¾³ ²¸² Ê²Æ ÁÊľɯ»·² ,¾½Ë 3 ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ º½»»¾»Æ ¸»² '16 Á»²
·²·· Ä½Ê»É Äû·Ê´ ² Á»² ,²Â²¸»Ê² ,ÃÉ»Â»Æ Á»»É ºË»Â º»´ ÷ʻ»·· "µ»··²É" Êĵ ÃÄ ,ÁµÄ» ºÆÄʺ ¶Æ»´À »µ ¸² ºÃ»ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ ò·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ºÂÄȲÊĔ
Á·² ,Á˺ÂÄÀ 3,000 º²¶Ä´ Dz¾Ĕ º²¶ ÃÄ ² ʲ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ "µ·³½" ·²·· ¸»·¶ ² Á·Æ Ê»º »µ Êij»² ºË»Â ºĔ»¶ ¸»² òµ ¼»·² ò·· ,Á²ºÂ»¾É Ê²Æ ÁĴ²´Ä´
Áº²ÊɲÀĵ »µ .ÁÄ··Ä´ ¾·Æ Äɲº ¸»² òµ ,Ê·º²Â Á»»¸ º»·¾ ¾»»·· ,³¾ »Ê³Ë Á·Æ º¾Ä·· ¾²¸ ÃÄ ¸² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÁÄ»·²·· ÃÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ³·Ê ¾»»·· ,´Â·Ë²ÊÊij»² Á²
¸² ,º¾½»»ÀËÄ´Êĺ·² Êij² ¼»¸ Á³²¶ ¶µ·À ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,Á³Ä´½²Â ºË»Â ÊÄ ÁÄÉ ,Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ ¸»·¶ ² ·È ¸»·¾³ Áĵ²¾ Á³²¶ »»¸ ,ĔÀ²Êº º²¶Ä´ ºÂ»»Æ ËÀÀ Á³²¶
Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· ºÆ¾Ä¶ ¸»² òµ ÁÄÂÄÉÊIJ ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ,̷ĺ ² Å»·² Á»»¸ ·È ºµÄÊ'À ò·· ÊÄÂÄ» ºË»Â º»»ºËÊ²Æ ºÆ²ËºÊ»·· Á»»¸ Á»»¸ ¾³·Ã ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
Á»»É Å»·² ºË»Â º¸»»·· Á·² ,²Ã¾·º ÃÄĔÄ ºÃ»»·· ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ²µ ¸»²'à ¸² Ľ¾Ä¸² Ĕ² º´ÄÊÆ'À ³»·² ,¾»»·· ,¿»² "ĺ½Ä" Á·² ,Á»»ĔÀ²É ĻȲ»À²Â ¿Äµ Á»²
Êĵ »·· »·¸² ĔÀ²Êº Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ Á»»² Á»² ÊÄ º¾²¶ ²¾»ÀÀ ,¿»² Á·Æ ÊÄÃij ÊÄ Ã²·· Ãĵ²´²Ĕ²ÊĔ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ º½²Êº²³ ºË»Â ¿»² Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ĺýĶ »µ Á·Æ ºÊĶ ÁÄÀ ò·· Á»»¸ ÊÌ·Ã ,Êĺ»»·· ºÆ»·ÉÊ²Æ Á·² ºÆ»·ÉÄ´Ĕ² º²¶ ËÊĵÂÄ Ê²Â ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ "Áº½Ä" Á² »··
.Áĸ ¾»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á·² ,ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ ²» ÁÄÉ ÊÄ Ã²·· ºË»Â Á»·Ë ¼²µ ÊÄ ºÃ»»·· Êij² ¼»¸ º²¶'À .ºÃ»Â·ºÊ²Ĕ² Á² »··
»µ Á»² Ǿ² ¼²Â º¾²¶ Á»»ĔÀ²É Êĵ Á'Æ»·² ¼»¸ º´»»¾ ò·· Á½²¸ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »·· ÊÄ´ÊÄ Á»»¸ ºÄ·· Á²ºÂ»¾É ¸² ºÃ»»ÊºÄ´
¸»² ĔÀ²Êº ³»·² ·¾»Æ² ,Ãĸ²Æ ĺËÊÄ Êĵ ¸² ÁÄ»»ºËÊ²Æ Á˺ÂÄÀ ò·· ,¾½Ë ?Á³»·¾´ ,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ ºÀ»ºË ²¾»ÀÀ ,ĔÀ²Êº
òµ ¸»² ,¼²··Ë ¼»¾ÂÄ··Ä´À·² ÁÄ··Ä´ ºÈ»² ÁÄÀ Á·² ¼²¸ ĺÃÂÊÄ Á² ¸»² É»Àĵ²Ĕ ¼»·² ºÄĔË Á»»¾² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²» ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ ʲĔ »µ Áµ»»Ã
òµ .¿»² Áº²Ë ò·· Á½²¸ º·º ÊÄ ¾»»·· º´²¸Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ ,úÃĺ »µ Á·Æ Ĕ²
Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ··Äº²Ê ºË»Â Êij² ºÄ·· .Á·ÆÊĵ Á³²¶ ²Ê·À Åʲµ ,Á³Ä´ úÃĺ ¾»Æ »·¸² ºË»Â Åʲµ'À ¸² .Á²ºÂ»¾É ·È ÁĴ²´Ä´
Ê²Æ ºÄ·· ò·· ÁÊľį ÄÂÄ´»»² Á»»´²³ Á·Æ ÄË»ÊÆ Ľ»¾ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ úÃĺ ÊÄÀ º»´'À ÁÄ·· ò·· µ¾Äƺ½²¾Ë Êĵ Á»»¸ ºÈ»² ºÄ·· òµ
Á¾»·· ò·· »µ ¸² º¸»»·· ò·· ÃĺÄɲ º³»»Êº òµ ,ɲÊÉ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ÊÄÀ »µ ÁÄ·· ,Á»»ĔÀ²É ÁµÂľɻ··ºÂ² ¿Äµ »»³
.Áº²Ë »»¸ ÊÄÀ ÁÄÂĸ ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¾²È ¿Äµ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ Å»·Ê² ò·· »µ ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È Á¾»·· Áº²ÊɲÀĵ
Áƾ²¶Ä´ ºË»Â ÊĽ»¸ º²¶ Áº²»²Ê »µ ÁÄÀ»ºË Á¾»·· ò·· »µ »·· Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ Á³²¶ ÊÄ´ÂͲ Ä»»¸ ·¾»Æ² ò·· ,ÄɲÊÉ »µ Á·² ,ĔÀ²Êº ·È ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ³»·² Á·² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁÈ»ºËÊĺ·² òµ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,Áĵ»»³ Ê²Æ Á»·Ë ÊÄ º²¶ ²µ ¸² ÁĸĴ»»² µ¾²³ ĔÀ²Êº »»³ Áº¾²¶ Á¾»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ÄÂĴ·¾Ä´ ² º²¶Ä´ º¾²·· ĔÀ²Êº Åʲµ ÊÄ ¸² Ä»´Äº²ÊºÃ ĔÀ²Êº »µ Á³²¶ »»¸ Á·² ¾É»ÊºË òµ Á´»·ÈÄ´Êij»² Áĸû·² ºË»Â ¾²¸ ÃÄ ¸² ,Êľ»»·· ÄÊÄ»»¸
ÁÃ²Ê ¿Äµ ÁÊ»ÃÄʵ² ·È Ä»´Äº²ÊºÃ Ä»»¸ ¾»»·· ,ĸ²³ Á»»¸ ÁÊ»ÃÄʵ² ËÊĵÂÄ Ê²Â ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ÁÊÄ¾É·ÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ »µ Á·Æ ¾º½² Á² ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» 12 »··
Á»² Á´»ºËÄ´ ÊÄ º¾²·· ,û¸»ÊÉ ´Â·½²··Æ»·² Á»»´ Á¾Ä·· »»¸ ,"û»¸" Á³»»¾³ Á¾Ä·· Êľ»»·· ,º´²¸Ä´ òµ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º¾ÄÈ»··Ä´ ºÊĺû»´²³ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
»µ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ÃĺÄɲ »µ Áľ³À²³ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·Æ ¼²Ã ² Êij² »»¸ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² ²À²³² Á·Æ Áʲ··Ä´
.ÁÄʳ ÊÄÀ º»À ¿»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ÁÄÀÄ ºË»Â ºÄ··'À ³»·² ·¾»²½ ,¼²Â òµ
.Áº²ÊɲÀĵ ¼»·² Êij² Á¸»»·· ÃĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ ÁĔ²½ ºË»Â ºÄ··'À ³»·² ,úÃĺ »µ .¿»² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ
Á·² - Á»»ºËÊ²Æ ¿·È ºË»Â ËÀÀ ¸»² ÃÄ ÊÄÉʲºË ˳»¶ Ǿ² ¼²Â ¸»² Áĵ»»³ ¸² »»¸ ¾²¸'À ¸² ɲÊÉ ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ¸»² Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ
ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÃÄÊ´ »µ Á·Æ òµ ºÊĶ ÁÄÀ ĺÄɲ ÄË»ÊÆ Á»»² º»·¾ .ĔÀ²Êº Á·Æ ºË»Â ¼»¸ ¾²¸'À ¸² ÁÊĵ·¸Ĕ² ÁÄÂÄÉ »µ ,"ĸ²³ Á»»¸" ·È ÁÊ»¾ÄĔ² ·È ,ÁÄ··Ä´ Ǿ²
´Äº »»Êµ ¸»·¾³ Á»² ¸² - ÊÄɻʲºÃ»¶ Á·² ĔÀ²Êº Á·² ºÂÄȲÊĔ 53 »»³ Áĵ»»³ º¾²¶ Á³Ê²ºË ºË»Â Á¾Ä·· ,»»¸ Á·Æ ÁÄÀÄÂÊij»² ÊÄ ÁÄÀÄ·· »»³ ÁºÃ»ĔÀ²Êº ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´
ÄË»ºÃ²Êµ ²¸² ÁÄÀ·ÉÄ´ µÂ²ºË·È ¸»² ĔÀ²Êº »·· ,Êľį ¿·Ë Á»»É Á²º ºË»Â ÁÄÉ
,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ¾¶É¶ Ìĵ ¿Ä»² ´Â·ÊĵÂÄ .ºÂÄȲÊĔ 43 »»³ .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ Á˺ÂÄÀ Á»»É Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ Á»»¾²
¼»·² ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ Äû»·· »µ ·¾»Æ² ¸² ,ÁºÃ»´Äº²ÊºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ Ãº»ÄºÃ »µ Á»² ¸² Á½²·· »µ ¼²µ ºÄ¸'À ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ¸² ,Á»»ĔÀ²É
Äû»·· »µ ,ÄÈʲ··Ë »µ º»À ¿Ä»»²Â»² »µ ¸² ºÉ²Æ Êĵ »·· ÊÄ´»º½»·· òµ ¸»² Á·² ÁĴ·ÂÄʲ·· »µ ÁÆ»ÆÄ´Â² º²¶'À ·²·· ,ÁĺͲÀ Á»² ·»ÂÄ··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ÁÈ»ÀÄ
Á·Æ Áµ»»¾ ÄÈʲ··Ë »µ ¸² ¼»·² ÁÄÂÄÉÊIJ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ÊÄÀ ÁÄÂĸ Êľ»»·· ĔÀ²Êº ² ºÈ»² ¸»² ºÂÄÆÄÄ´ Ãľ² º»»Ê³ º²¶'À Á·² ,Áº²Ë ºË»Â ¼»·² ¿»² ÃÄ ºÄ··
»Ê·µ Á»·Ë ĻȲ»À»ÊÉûµ ÄË»º²Àĺûà ºĔ»·¶ »µ ¾»»·· ,Êľ»»·· Áĵ»»³ »µ »·· ºÃ»Ë Á¾²Æ º»·º Á·² ÄɲÊÉ »µ ,Á³Ê·¹ ² Á»² òµ Á³²¶ Áº²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº
ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ Äû»·· ¼»·² .Ì·Ê·µ Á½²À ·È ¼²µ ¸»² ¾»»··Êĵ ¸»³ Ä»´Äº²ÊºÃ Äû··Ä´ Á»² Á·² ,¼»·¶ Ë»¾Êĺû·² Å»·Ê² Á¾²Êĵį ¿»»³ º´»ºÄºË²³ Á»¸ Áû··Ä´
ÁºÂÄÀ·Â²À Á·Æ ÁÊÄ·· ·È Ê·ºĔ ÁĴ²¾Ê²Æ ²» ,ĔÀ²Êº Å»·² ¿·µÂÄÊÄÆÄÊ ² Á¾²·· »µ Êľĺ»ĔË »µ Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÂÄÉ ÊÄÈľĔ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ²
ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÊIJ³ ò·· ÃÄ·º²ºÃ Á·² ,³´² ¼Êµ Á·² ,ĔÀ²Êº ºË»Â Êĵ² ĔÀ²Êº ľ² Á·Æ Á»»¸ Ê·ºĔ Åʲµ ĔÀ²Êº ¸²
º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ,ÁºÃ»Ã²Ê ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÄÀ ºÀ»ºË ,ĔÀ²Êº ºË»Â ¸»² ÃÄ ³»·² .Á³Ä´ ¶ÈÄ Á»»É ºË»Â º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¸·À ÊÄ ,ÃÄ»Ĕ²Ã
Ê²Æ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ò·· ,ÁƲ¾ÉË Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· ò·· »µ .Áĵ»»³ Ê²Æ ºÄ·· ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ ¸»² ÊÄ ´Â²¾ »·· ÁĴ·ËʲÆÃ»·² ¿·Ë Á»»É
»µ Á»² ú»ÄºÃ ¿·Êµ »µ Ê²Æ »»ÊÄÆ²¾ÉË ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÊÄÀ ÁÄÂĸ Áĵ»»³ »µ ,Á»»ĔÀ²É ¿Äµ Á»² ľ²Ê ² Á¾»ĔË Êĺ½»Ê Êľ²Êĵį Á»»² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ
² ËÊĵÂÄ ¸»²'à ,ĔÀ²Êº Á·Æ Á»»´·ÈÉÄ··² ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Á·Æ ´Â·¾µÂ²¶²³ ĔÀ²Êº Á²º ºË»Âʲ´ ÁÄÉ'À »È Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² º²¶
.´»ÊÉ Êĵ»Ê³ ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »·· ò·· ÁÃ»Ë ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ĔÀ²Êº ʲÆ
ÁÄÀ ¸² Êij² ÁÊĺ»È Áº²ÊɲÀĵ »µ .Áĵ»»³ ·È ¶³¶² »·· ĔÀ²Êº ·È ¶²ÂË å²ÊºÃ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¸»² ,ºÂ²ÀÊĵ Êĵ Á·² ?·»ÂÄ··Ä ĺ'5 »µ Å»·² ÁÈ»ÀÄ
ÁÄÀ ¸² ,¾É»ÊºË òµ ÁÄ»ÈÊij»² ºË»Â ¾²¸ ¸² ¼»¸ ÁºÃ»»Êº ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ ÁʻʺÂÄÈÂ²É ËÊĵÂÄ ¼»¸ ¾²¸'À ¸² Ä»´Äº ÊÄ º¾²¶ »·¸² ¸² º´²¸Ä´ º²¶ º²É²··µ²
ÄÂĸķ·Ä´ »µ ·È ÁÄÀÄ ºË»Â ¼»¸ ¾²¸ ºÄ·· ,ĺ²³Äµ ² ·È ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ÁÄ·· »µ »·¸² »·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÂÄÆÄ Å»·² Á²µ ·¾»Æ² ÁÄÀ ÁÄÉ ¼»¾ÈĸĴ ¸² ,Äɲº
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² º»À ÁºÃÄÀÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ºË»Â Áĵ»»³ ¼»¸ »·· ,Á³Ä¾·ÈÆ»·² É»Ê·È Á² º³»·¶ Ä»À²Â²ÉÄ
ºÉ·ÉÄ´Æ»·Ê² ĻʲºÃ»¶ »µ û·²½Ê·µ ,Á¾²À·È ¿»² ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ,ĔÀ²Êº Å»·² ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ÁÉ·É ·È Êĵ»»² ...ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁÄĔÄ˺ ºË»Â
ÊĺËÊÄ Êĵ »·· »·¸² ,Áµ¾Ä¶ þ² Áʲ··Ä´ Êĵ .ÁÊ»¾Ê²Æ ÊĽ»¸ Áĵ»»³ ºÄ·· »·¸² Á·² »µ ³»·² ò·· ,¶Æ»´À »µ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ »µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,É»Àĵ²Ĕ ¿»»³
˸µÊ²Ë¸µ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ²Ê·À ºË»Â Êij² º²¶ Á»»ĔÀ²É Áĵ»»³ º¾ÄºËÄ´Ĕ² Äɲº ¼»¸ º¾²·· ¶Æ»´À »µ ¸² ɲµÄ´ ¿Äµ ºÀÄµÄÆÄ´Â»»² ĔÀ²Êº
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ»Êµ Êĵ Êĵ² ,Á²º´Â»Ë²·· Á»·Ë Á³²¶ Á·² ,Ãĺ²³Äµ Á»»É .Ä»´Äº²ÊºÃ ĺ·´ ² Dz´ ÁÄ··Ä´ ÃÄ º¾²·· åɲÀĵ »µ Á·Æ ¾»ĔË ² ʲ ¸»² ¼²¸ ÄȲ´
ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² .Á²ÃÊÄÆÄ˸µ òÀ²º ,Ãĺ²³Äµ »»Êµ Å»·² ºÀ»ºËĴ»»² »µ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ¼»¾´ÄÀ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ Ä»»¸ Á´»µÄË ·È ,Á³²Ê´·ÈÊĺ·² ¿»² Áº²Ê
,¿¸»º²»Êº²Ĕ òµ Á³²Ê´Êĺ·² ,ÁĔÄ˺ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Äµ ´»µÂ½²ÀÉÄ··² ÁÄ·· ,º²¶Ä´ º²¶'À ò·· Áº»»È ÄÊĺ»³ ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² .Áº½»¸Ã»·² ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»··
Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ Áº²Ë Á¸·À ÃÄ ºÄ·· òµ ¼»·² ¸² ,Ãĺ²³Äµ ÊÄÀ Ê²Æ ´Â²¾Ê²Æ Å»·² ¿¸»À»ºĔ² º»À ÁÉ·É ËÊĵÂÄ ºÄ··'À Á'Êij»² ÁÄ··ÄË·³ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶
¿Äµ ÁÄ»»ÊµÊ²Æ" ·È ¾º»À Á»»² ¸»·¾³ ¸»² Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁĴ·ÊÄÃÄ³Ê²Æ »µ ÁºÃ»ĔÀ²Êº ÄÂÄÊ»·²··ËÄ´ »µ Á³²¶ ,µÂ²¾
.Á¾²·· Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ÁÊ»º²³Äµ Á³»·¶Â² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ,"ÃÄ·ÀË ² ¸»² òµ ¸² ºÊ»ÆÊ²Æ Ǿ² ¼²Â
º»»Ê´ ºË»Â ÄÉ»ÊÄÀ² ¸»² ij¾Ä¸ òµ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ¾²¸ ÁÄÀ Á·² Ãĺ²³Äµ Êij»²