Page 41 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

²À°

‹‡‰–~˜ƒ ~˜‚
__–_~_Œ__†_~___
___ŋ_~_ƒ_‡_ƒ_Ž_‡__–__________–~†‡ŋ—–ƒŒ~–Œ•‰˜ƒ~‡—Ž¦‡„•‚‡––Œ•‰‡¦‚‡‡˜Ž
__ __
__ _~_†

ÄÄ
—–Œ‚˜‡

_______________________________’ƒ–†‘‡Ž
—–Œ‚˜‡ Š†‡Œ‚‡

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ

ÄÄ
—–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡ ‡Ž‡ŽŒ‚‡ Ä Šƒ€‚ –Œ‡‡Š• ˜‡Œ‚‡ —–Œ‚˜‡ —–Œ‚˜‡
~‡–‚‘‡Ž ~€‡’Š‚~ —†‡ƒƒ~~•~‡
‡Œ Ž•‡ Š~ƒ‡˜ƒŠ‚˜ •‡Ž’ƒ„‡Ž‡Ž

Ä

€ƒ†‡ŒŠ—ƒ–‡‚–ƒ˜‚•ƒŠ~Š~Š~–—‡Š‹‡ƒŒ‚Ž˜‡Ž~Š

ĘđďĎĐ đĜĕĥĤďĚ Ħĕčč ĎēĐ ĕĚĕč ĐĤđĦ ĕĤđĞĕĥ

ĤĚđĞĐ ĦĤĕĠĝ ĕĜĕď Ĕ"đĕď 'č ęđĕ

Č"ĔĕŠĥěČĚďĞĕĤĠ ĥđčĕĕĘĕčĤĎ"ĐĤĐ Đ"ĢēČ 7:00 ĐĞĥč
ŠđďĎĐ ĥĤďĚĐ Ħĕč ġ"Ěđď
čđď ĘČĤĥĕ ĘėĕĐč
ĐďĎČđ ĐėĘĐč
Ě"Đđēď 'Č ęđĕ
Č"ĔĕŠĥĤĞĒĕĕđđ 'ĕčđĔ čģĞĕ'ĤĎ"ĐĤĐ Đ"ĢēČ 1:00 ĐĞĥč
ěİĕđđď čģİĕ ĦŠēĜ ĕ"Ĥ ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ
ĎēĐ ĦĞĠĥĐđ Ħĥđďģ ĘďđĎ
Ě"Đđēď 'č ęđĕ Đ1İ:3ĥ0č
Č"ĔĕŠĥČĜĥČđđČĕ ģ"ģďčČĢ"ĐĎĐ Đ"ĢēČ 1:30 ĐĞĥč

ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ

ĖĜčĘ ĦďĎĐđ - ČĚđĕď ĕĜĕĜĞč Ě"Đđēď 'Ď ęđĕ
Đ"ĢēČ 1:00 ĐĞĥč
Č"ĔĕŠĥĤĞĘĘĕĚ ĐĚĘĥ ęĕĕēĕčĤĎ"ĐĤĐ ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ
ĎĤđčĝĚČĕŠĕđđ ČĤĔĕĕĜ ģ"ďčČ
Ďē Ęĥ ęĕĜđĤēČ ęĕĚĕ Ħĥđďģ ĘďđĎč Ě"Đđēď 'ď ęđĕ
Č"ĔĕŠĥďĘČđđĜĕĤĎ ęĕĕē ğĝđĕ'ĤĎ"ĐĤĐ Đ"ĢēČ 1:00 ĐĞĥč
ęĕĤĥĕĚ ďĕĎĚ ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ

Đ"ĢēČ Ě"Đđēď 'Ď ęđĕ Đ"ĢēČ Ě"Đđēď 'č ęđĕ Đ"ĢēČ Ě"Đđēď 'Č ęđĕ
ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ - 5:30 ĐĞĥč ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ - 5:30 ĐĞĥč ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕč ĘėĕĐ - 5:30 ĐĞĥč
ŖĘ ŅĤĚø āČĕ đĕĜĀ ėĀ ďøĺÿ
ĐėĘĐė čĕĥĚđ ěĕĜĞė ĘČđĥ ďĚĞĚ ĐėĘĐč ĐČđĠĤ ďĚĞĚ

ĖđĤİ ěēŠđĥ ĕģŠē 'ďč ĐĥİĚŠ ĐėŠĐŠ Šėđ Ħčĥč ĥĠĜ ēđģĕĠ ĕĜĕď ,ĐČđĠĤ ĕĜĕĜİč ĐĤđĤč ĐėŠĐ ě芊đ ĤĤčŠ
ĐėŠĐĐđ ĦđČĕĢĚĐ ĤđČŠ ğİĦĝĚĐ
ĕďĕ Šİ ęĕĜĕď ĕģĝĠđ ĦđčđĥĦđ ĦđŠČĥ
:ĐĥĞĚĘ ĐėĘĐ
đĜĤĕİč ĐČĤđĐĐ ĕďđĚİĚ ,ęĝĤđĠĚĐ ŠđďĎĐ ěđČĎĐ
đĜĤĕİč ĐČĤđĐĐ ĕďđĚİĚ ,ęĝĤđĠĚĐ ŠđďĎĐ ěđČĎĐ ĕ"İ
Č"ĔĕŠĥ ĝĕĕđđ ďđď ğĝđĕ ęĕĕēĕčĤ ęĕĜčĐ đĘČ đĜĕĘĚĞ ĦČđ ū ďĚĞĚĐ ĦēĕĦĠ ĤĞĎĤĞčĢĤĞđđ ĘČđĚĥđ"ĕĐ Ĥ"ĐđĚ.Ĥď
đ"Ģĕ ěİĠĤİđđĔĜČ đĜĕĦŠĕĐģ ġ"Ěđď ĐĚėēđ İďĚ ČŠĚ ěđČĎ ĕČĐ čĤ
ďđď ěİĕđ Ħ"đĥ ĝ"ēĚİč ďĘĞĠĜĞĚđĘč ĐĥĚ ģēĢĕČ"ĔĕŠĥ –đ"ĢĕďđČđđģĕİŠĐĤđĦĐĤĕİĚ
ĪĤ ĎīĐĤĐ ĥĕđČ ĕčĢČ"ĔĕŠĥ
ĦĞďđ ęĞĔ čđĔč ęĐĕģđĚĕĜđ ĐėĘĐĐ ĕďďĢđ ĦđĘČĥĐ
ĕ"İ ĪĎ ģŠē ĐŠđďĎ Đčĕĥĕč Ě"Ĥ ĕčĤ Ģ"ĐĎĐ

Č"ĔĕŠĥĝĕđĤģ ĐĥĚ ĕčĤ Ď"ĐĤĐ ěĤĞĔĘĞ ĕď ěđĠ ģĕĘč ū ĥČĤ čĥđĕ đ"Ģĕ ěČģŠČđđ ģ"ďčČ
ČĤĔĕĕĜ Ħčĕĥĕč Ě"Ĥ
ĥĔĕđđČģĤĞč ĕėďĤĚ ĤĕČĚđĚİŠčđĔĥĤđď,ĦđĕŠĎĤĚģĕĠĚĐĠ :ĦđČĕĢĚĐ ĤđĤĕč
đĦėČŠĚč ěĚđČ ČĠđĤĐ ĕ"İ
đīĕĐ čĤĐ
ęĕĜėďĥ ĕď ěđĠ ĔĤČĀ đđ ĝČĀ ď
:ĦĞďđ ęĞĔ čđĔč ,ęĐĕģđĚĕĜđ ĐėĘĐĐ ĕďďĢ ,ĦđĘČĥĐ ĕĔĤĠ
ĥĔĕđđČĘĕČ ĕĘĦĠĜ ĤĕČĚĐČŠĠĜĦđĕēĚđĚčĥďđģĐĦėČŠĚčęĕģĝđİĐ Č"ĔĕŠĥěĕĕĔĥĜĞĔėĕĘ ĐĚĘĥ čģĞĕĕčĤĎ"ĐĤĐĕ"İ
'ĐėŠĐ đĤėĒ' ĕĜčĤĚ ,ďČĤč ė"ĐČĤ
đīĕĐ čĤĐ

đđīīĕĕĐĐĤěČĞĚĘďďČĞĕğĤĝĠđĕĕėčďģĤĞĚĕĤĤīīĐĐđđĚĚ

čĕĤĞĚĘ ĐēĜĚ ěĕč ¤ Ě"Đđē ĕĚĕ Ęėč Ĥģđčč 9:00 ĐĞĥč ¤ Ě"Đđē ĕĚĕ Ęėč Đ"ĢēČ 2:30 ĐĞĥč ¤ Ě"Đđē ĕĚĕ Ęėč

ĤĚđĞĐ ĦĤĕĠĝ ĕĜĕď ď"ĚĐđē ĦđėĘĐč ĦđĕĎđĝ čēĤ ĤđČĕčč ęĕĤĕĥĐ Ĥĕĥ

Č"ĔĕŠĥğČĘĕĠ čĕĕĘ ěĚĘĒĕčĤĢ"ĐĎĐ Č"ĔĕŠĥďĘĞĠĜĕĤĎ ěĦĜ ěđĞĚĥ'ĤĎ"ĐĤĐ Č"ĔĕŠĥęĕđčĜĕĤĎ 'ĕĞĚĥĕčĤĎ"ĐĤĐ
ĐĥđďģĐ đĜĕĦŠĐģď Ģ"ďĕčĐ Ĥčē đĜĕĥĤďĚ Ħĕčč Ĥđİĕĥ ďĕĎĚ ČĕĚĥď ČĦİĕĕĝ ĝ"ēĚ

ĦĕĘĘė ĐĠĕĝČ Ě"Đđēď 'Ď ęđĕ
Č"ĔĕĘĥ Ĥ"ĔĞ đĜĕčĤ ěĤĚ ģ"ėĕ"İ,ĦđĤĤđİĦĐđģđĒĕēĕĤčďĥďđģĦđĤčď čĤĞč 8:30 ĐĞĥč
ĘđďĎĐ ď"ĚĐĕčĐ ĘėĕĐč

ęĕėĤčČ ĦđďēČĦĐ ĦŠĐĜĐ

·¸¸Å ĐĘĐģ

¯"ÃÈÉ ¶ÀÃ