Page 19 - News Report - די צייטונג
P. 19
NEWS REPORT FRIDAY, JANUARY 5-7, '22Y, JANUARY 5-7, '22 • • • • °" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¯° ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
°
FRIDA
²Á·ÆÁ³Ê²ºËÄ´¸»²ÊÄÈ»ÀÄ -²ÊĔ º»À Á½²Æ ò·· ÃÊĺ²»²Ê Á¸»»·· Á·² ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À 1.3 Á³Ä´Ä´Ĕ²
²ÁÈ·Â̷ĺ³Á,½²Â Äɲº² Çʲ¶ ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² Á·² Á²ÂÄ-·»É º»À ,ĔÀ²Êº ĔÀ²Êº ĺ¾ÄºËʲÆ" ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 52 ,ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ 676,000
ºÃ³¾Ä¸ ¼»¸ Å»·² " Á²´ Á·²ºÃ" »µ Á»² Á·² ,ĵ²´ÄƲÊĔ ÄË»ºÃ»ÀÄÊÃÉÄ »µ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ "ÊÄÈ»ºË ¸»·¾³ º³»»¾³Ê²Æ .ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ²´Ä´
˾²Æ • å·É²µ Ä´²¾É² ľ²ÊĵÄÆ ÊĺÊĵ·¶ .Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ,ÁÄÀ»ºË ÄÊĵ² 624,000
¸»² ²À²³²¾² Á·Æ Á²Ã»Êµ Á»··ÄÉ ´Â·´»µ¾·Ë²³ Á»»² Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÁºÂÄÀ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ÁÄÀ»ºË 941,000
¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ ¹ºË Á'Æ»·² Á³Ê²ºËÄ´ ,Äɲº² »µ Á»² ´Â·´»¾»»º²³ ²Æ»ºÂ² Å»·² ¸»² ò·· µÀĶ ¿Ä² Á²À Êĵ ºÄ'³Â´'Ä´·È º²¶ ÁĻ»À²µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´
º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² Äɲº² Çʲ¶ ² Á·Æ Å»·² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ²µ ²» ¸»² Á´Äɲµ ² þ² Êĵ¾»³ »µ Á»² ÁÄ··Ä´ .¿»² Á·Æ
º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ » ··»·¸²Ãĵ²³ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄĺ½ÄÊ ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² Êľ²Æ² ¾²º»ĔÄÉ
ÊÄ .ɷʵ º·¾³ Á½»·¶ ² Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² .(ÁĴ·» ÄȾ²ºË) "û·³ µ·²ÊĔ" »µ "क ¿Ä क ¾Ä क »³" º»À Á·² ²Æ»ºÂ² º»À ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ Ä½»¾ºÄ Á»²
² º»À ÁòËÄ´ Á»»¾² ̷ĺ³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¸² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ º½»ÊÄ´ òµ ˾²Æ • ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ Á³Ä´Ä´Ĕ² ÁÄÀ º²¶
.Á²´ Á·²ºÃ ò·· $90,000 »µ Á³Ä´Æ»·² ¸·À ÁÄ··»¾²Ã ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ ¸»² »¾Ä´Â² É»Ä˸µ क Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ¾²È »µ Á·Æ
Ì·»ËÄÀ º»»ÊĔËÊ²Æ º²¶Ä´ º²¶'À Êĵ¾»³ ²Äµ»·· Ä»»¸ Á·Æ ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ÊÄ º»À "º»¶-¾À»»ÊºË" ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ˾²Æ •
Á²Ã»Ê´ ÊÄ´»ÊÄ» 55 Êĵ ¸² Êĺ»··º Å»·² Ê²Æ Å²ÊºË Á»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ,6 ʲ·Â²» Á»»É º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,µÀĶ ² Á² ,ÊÄÂÊĶ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ´»µÂÉ·ÉÊij»²
Á¸»·¶ Á»»¸ Á»² Á²´ ÊÄûĺ ² º²¶Ä´ º²¶ .¾²º»ĔÄÉ Á»² Á»»´Â»»Ê² ¾²´Ä¾À·² º»À Êĵ² ²Æ»ºÂ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ¿·Ë ÁƲʺĴ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ,ú»ÄºÃ ľ²
²ÁÄ'³Â´ º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ˲º $35,000 ÁÄ··Ä´ ¸»² º¾Ä´ ¿Äµ Á·Æ ¸»² ÊÄ Ê²Â ,¶Ê³¹ "ÊĺÄÀ ··»»¾ Éľ³" »µ º²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º»ÄºÃ Á»»² Á»»É
̷ĺ³ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ µ¾»³ Á³²¶ .ÁÄ .ÁÄ .»Ã ¼»·² Á·² .»Ã .»³ .ÁÄ Ã²·· Á·² ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº Êĺ²ɲ³ º·´ ² ÁÄÂĸ ò·· ¾²È »µ »·· Êľ»»·· ÊÄÀ º²¶Ä´
º´²¸Ä´ º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ Êij² ,ÁòËÄ´ Á»»¾² Á² ,ÄĔ·Ê´ Ã'ÂÄ··»¾²Ã Ê²Æ º¾²È²³ .ÊÄÈ»ºË Á²ÂÄ-·»É ² ¼»·² » µÁ³Ä´Ĕ²Á´ÄÀ·ÈºÊ»ÊºÃ»´ÄÊÁÄ··Ä´
ĔÀ²Êº ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²À Ê»² ˺²½ ¸² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»··»ºÉ² ÁÈ·Â ËÊĵ² Á'¶Âĺ ò·· »µ .ÁÄÀ»ºË
·È ÁĴ²´Ä´ ºË»Â ÊÄ ¸»² ÊÄÈ»ºË .ºÄº»¾²º·Ê³ »»È»¾²Ĕ Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ µ»¾´º»À ²Æ»ºÂ² Êĺ²ɲ³ ² Áɻ½ĺ ,Á¸»¾²Â² ²º²µ Ä´»ºÆ²¶ÊľÄÆ
Á»² Êĵ² Áº²ºµ¾²··Ä´ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ²»··¼»¸ºÂ½»»È²³ÁÄ··»¾²Ã ,²» ºÂ¸»·º ´»Èij»¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ²º²µ Ä´»º½»Ê ºË»Â Êĵ²
³ÊÄÀ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á·² ,Áº²»²Ê .¾Ä .»³" Á·Æ ÊÄÈ»ºË ² Á·² ÊÄ´ÄÉ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á·Æ ²Äµ»·· Á»»¸ Ê²Æ Ê²¾²µ
Á'Æ»·² Áû·ÊµÂ»² ¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ º»»¸ ÁÄÂÄÉ»»¾ Á»»² Á»² º¾²¶ ÊÄ Êij² ".¿Ä º²»²Ê 6 ʲ·Â²»
ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· É·²··µ»»Ã ²Æ»ºÂ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ľ¾Ä·· ˺²½ ˾²Æ ¸»»··¾»»º • k_ghBqv lhh` g_h_w wqb
¸»² Á·² ,»·ÊÆ Á»»¸ º»À ˻²Æľĺ ÃÄĔ·Ê´ .¿Ä .¾Ä .»³ Á³²¶ ´»µÊ»··ÉÊÄÀ Á·² ¿·Ê² º¾²È²³ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â » µ»··¿Äµ½²ÂÁ'¶ÄË Äº¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³
²»··º»·¾ ,Á¾²ÆÄ´À²¸·È ´Â»¾È·¾Ĕ º¾É²ËÄ´Ĕ² ¼»¸ ²º·» º»ÄºÃ ¿»»¶ Á»»¸ Á»² ²º·» Á·Æ ºÃ»··»ºÉ² ¿Äµ Ê²Æ $90,000 ¿Ä»² Á½²Ê³Ä´Â»»² Á³²¶ Ã'Êĺ²»²Ê
µ¾²³ .Á²¸Ä´ òµ º²¶ ò·· ÊĺʲĔÄÊ ² Á»»¸ Á»² ¿»² Á´»µ¾·Ë²³ »»¸ ,¿»² Á·Æ ²Äµ»·· Ľ»¾ÊĶ Ê²Æ ÁÄ··»¾²Ã Á²Ë¸µ ÁÄ»¾ÆÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾²º»ĔÄÉ
º²¶'ÀÊij² ,ž»¶ ÁÆ»·¾ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ...ÊÄʻȻ··²ÊĔ ¿Äµ »»³ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Êĵ¾»³ ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
Á»·Ë ¸»² ÃÄ ,ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² ¿·Ë Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,º²»²Ê ÁÄÀ .º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· Êij»²
.¼²ÂÊĵ ÁÄ··Ä´ Á³²¶ "Êĺijʲ" क »»² क »³ क ÅÄ Ä½¾Ä¸² ¿·Ë Á»»É º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ºÊ²Ã ÄÊĵ² º´»µ¾·Ë²³ ·¾»Æ² º²¶
Á,Æ»·² Äɲº² »µ ºÊ»¸»Â²´Ê² ÊÄ ¸² ºÂÉ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄĔ·Ê´ »µ ºÈĶĴƻ·² Á³²¶ »»¸ ¸² ÁºÃ»··»ºÉ²
Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ "क »»² क »³ क ÅÄ" ¾²º»ĔÄÉ .²Æ»ºÂ² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ Ì·Âĺ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áº²ºµ¾²··Ä´
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ĺ»À²É º²ÂÄà ² ˾²Æ • ²Äµ»·· »µ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄ··»¾²Ã .´²º Á´»ºÂ»»¶ Á¸»³ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶
क º²»²Ê ¿»»³ ò´ Á»»É ÁÄ·ÆÄ´ ¸² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É ²µ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á»² ¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ´»Â»»··Ä»² Êĵ¾»³
.²µ º¾ÄÆ ÃÄĔÄ • "Áʲº²Ê»ÆòÉ-º»À ĺ´²¾ÉĴ²À·²" »µ ¼»·² ¸»² Á»»¾² ÊÄ Á·² ,º²»²Ê ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ ÁÄÂÄÉÊĵ ÁÄÉ Ã²·· ÄÀÊ»Æ ²
ʲºÉÄÊ»µ ž»¶Ä´ ,ÁÊ»·³ÂÄà ¾»Ë¸µ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ºÂ²ÀÊĵ ÁÊÄ·· ò·· ¸»² ÊÄ ¼»·² ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ÊÄ,À»ÂĔ
¿¸»Ê²Êĺ-ÊÄºÂ²É ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀ·É²µ Ä´²¾É !¾²´Ä¾À·² ,¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ÁÄ··Ä´ »µ »»³ ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶ ²Æ»ºÂ²
.»³ .ÅÄ" »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,´Â·¾»»ºĔ² Êĵ² ÁºÂÄ´² .»»² .»³ .ÅÄ ÄÂĺ¾²¶²³ "º¾Ä´ ÁÄ··Ä´ µÊÄ··" ¸»² ²Äµ»·· Á»»¸ ¿»»³ Ã,Êĺ²»²Ê ĔÀ²Êº-²ÊĔ
¿»»³ ò´ Á»»É ÁƲʺĴ ºË»Â º²¶ ".»»² .(¿»Ê÷À) Áʲº²ÀʲÆ»² ľ²ÊĵÄÆ ²Äµ»·· Å»·² ºĔ²½Ä´Æ»·² º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¾²º»ĔÄÉ
»¸ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¼»·² º²¶ »¸ Êij² ,º²»²Ê ºÊ²Ã ¿Äµ ¸² Á´²¸ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä¾²´Ä¾ »µ ÁòËÄ´ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ² ÁÄ·· ˾²Æ •
»»È»¾²Ĕ ÄÊĵ² Ê²Æ ÁµÄÊ ºË»Â ÁÄÉ ¿»»³ ÁÊÄ·· ºÈ·Â²³ ºË»Â ʲº ɷʵû·² Êij² ,º»³Ä³ »¾ËÄ ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ 廾´º»À ²Æ»ºÂ² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ
º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ .ÁÊ·ºÂÄ´² »µ Ê²Æ ÁºÄ³Ê² ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÊĵ¾»Ë Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É Á·² ºÂÉ»»¾ ÁÄ··»¾²Ã ĔÀ²Êº »·· º¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ Á³²¶ Êĵ
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÃÊĺ²»²Ê º´²¾ÉĴ² ²» .º»»¶ÊÄÂĺ¾²¶²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ µ»¾´º»À ² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á·² ºÀ»µÄÆĴ»»² Á³²¶ »»¸ Á·² ÊÄÈ»ºË
Êij² ,¾²º»ĔÄÉ ¿·È ò´ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ .ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ ²Æ»ºÂ² ¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² ¾²Æ² ¿Äµ ºÊ»ÆĴ²
.»³ .ÅÄ" »µ ¾»»·· ,¶Ê»Ìà Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¼»¸ Á³²¶ Êĺijʲ क ÁÄ क ÁÄ क »Ã ¸»² ÃÄ ,Ä»´²¾²»µ»² Á² ¸»² ²Æ»ºÂ² ² Á·Æ ÁÄÀ²ºË Á·² µÂ·Ê´ ¿·Ë Á»»É Á³²¶
»µ Å»·² Á·³Ë¹ Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ".»»² º²»²Ê »µ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»·² ºË»Â º²¶ ÃÄ .ÄĔ·Ê´ Ä˻ƻÈÄĔà ² ºË»Â ÊÄ'À»ÂĔºÂÄÉÊĵò··ÄÀʻƲ¸²´Â²¾É
ºÊ»ÉûÆÂ²É Á·² ÁÄ·ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ò´ ˾²Æ • ÄÊÄÂÄ¾É º²¶ ÃÄ Á·² ,ÊÄÊ»Æ Á»»É ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² º²¶
.»»È»¾²ĔÁ²º´Â»Ë²··»µ¼Ê·µÁʲ··Ä´ .ÁÄ .ÁÄ .»Ã ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ¸»² ÃÄ .ÁIJ»²Ê ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÁĴ·¾»»ºĔ² .Ã'Êĺ²»²Ê »µ ÁË»··È
»µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Êĺijʲ ÄÉ»¾ Á·Æ ĻȻ¾²²É ÄË»ºÃ»Ë²Æ-»ºÂ² Á² »µ ºÂÉ»»¾Ä´ ¼»¾ºÂÆÄ º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄÂÄ»
p hp_kqB nqddqa eh_ p_dd .ºÄµÂ»Ê´²³À·² ÁÄÂĸ Ã'Êĺ²»²Ê Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»··»ºÉ² ¿·Ë Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ĺ½»ËÄ´
?qv_g_hbnh_qk_w ¼»·² ¸² ,ÊÄɲà µ»Ä˸µ ºÂ²ÀÊĵ ÁÄÀ ¼»·² Á·² ÁÉÄ··È ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä»È²¸»Â²´Ê² ²Æ»ºÂ² ÄÉ»¾ »µ ¸² Á¸»»··²³
¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ
¼»¸ Áȷ²³ »»¸ Á·² ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· »µ Á´ÄÉ
» µ»»³Ä¾²ÊĽ¾Ä··Ëº²½º²¶Ä´º²¶
,.ÁÄ .ÁÄ .»Ã Ê²Æ Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ·È ĵ»»³Ä´ Á»² .Áº²ºµ¾²··Ä´ º»À ¼»·² ¾²À·È ·¾»Æ² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ĔÀ²Êº
ĔÀ²Êº »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄɲà Êij² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ »µ .6 ʲ·Â²» ¼²··º»À ¿ÄÂÄ»
²Á´»»¾·È² च ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÈ»ºË ¿Ä»»²Â»² Á»»Ê² ¸»² ò·· ºÃ»Æ²Ê´²º²Æ ,ÁµÊ²À Å»·² ²Æ»ºÂ² º´»µ¾·Ë²³ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ¸»² ¾·³¾³ Êĵ
º²¶ »¸ ¸² च »Ã²¾ÄĔ Å»·² ¼»·² µ¾·Ë ÃÂľ»ÊÆ" ² ¸»² ÁÄ··»¾²Ã º»À .ÁÊÄ»»Æ µ¾²·· Å»·² ·¾»Æ² Á·² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ Á·Æ º»»Ã³Ä·· Á'Æ»·² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
¸² ´Â²¾Ê²Æ Ã,ĔÀ²Êº Á¸»··Ä´É»Ê·È ò·· ÃľÄ˸µÂ² ò¾ Á·Æ "ºÃ»¾²Âʷ˸ ¾²Æ² Á'½²ÂºÊÄ»·µÄ´´Â²¾ºË»Âº²¶ÃÄ ,"ÃÀ»»º Á²º´Â»Ë²··" Ä··»º²··ÊÄòÉ
¾²Â²ËÄ 10 च000 Á¾ÄºËû·² ¾²¸,À ò·· ºÃ»Æ²Ê´²º²Æ ² ¸»² »¸ ¸² ºÂ»»À »µ º´»»¾Ä´Â² Á³²¶ ¾»»º ¸² ¾²º»ĔÄÉ Á·Æ º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄÂÄ» »·· ¿Äµ½²Â µ¾²³ Êij²
क6 ʲ·Â²» Ê²Æ ¼²Â ÁĔ·Êº µÊ²´ Á·² Êĵ¾»³ ºĔ²½ »¸ ,ÁµÄ» Ê²Æ ºÄ³Ê² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ Êij² ,²Æ»ºÂ² Å»·² µ¾·Ë Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² ÃÄ ¸»² ,ºÂÉ»»¾Ä´ ÃÄ
˾²Æ • ÁÄÉ Ã²·· ÁµÄ» Ê²Æ ÃÄ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²º»ĔÄÉ ¿»»³ 6 ʲ·Â²» ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Êij² ,º»»Ã³Ä·· ¿Ä·Æ
º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ Ã'ĔÀ²Êº .Á¸»»ÊĔ ÄÊ»² ÁÄÀ·É½²Â .¾²Æ² ú»Ä´ ºÄÀ ²µ»Ê²¾Æ Á·Æ Á²ÀÃÄʴ²É
»µ ÁĴ²¾Ê²Æ ¾Ä»È»Æ² º¸²¾Ä´ ºË»Â ¿»² ¾²Æ² ¿ÄÂ·Æ Ã²Äµ»·· ÊĺÊĵ·¶ »µ ÁÄ·· ¾É»ºÊ² ¿ÄÂÄ» ·È ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶
°
FRIDA
²Á·ÆÁ³Ê²ºËÄ´¸»²ÊÄÈ»ÀÄ -²ÊĔ º»À Á½²Æ ò·· ÃÊĺ²»²Ê Á¸»»·· Á·² ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺĴƻ·² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À 1.3 Á³Ä´Ä´Ĕ²
²ÁÈ·Â̷ĺ³Á,½²Â Äɲº² Çʲ¶ ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² Á·² Á²ÂÄ-·»É º»À ,ĔÀ²Êº ĔÀ²Êº ĺ¾ÄºËʲÆ" ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ¸»² ºÂÄȲÊĔ 52 ,ÁÄÀ»ºË »µ Á·Æ 676,000
ºÃ³¾Ä¸ ¼»¸ Å»·² " Á²´ Á·²ºÃ" »µ Á»² Á·² ,ĵ²´ÄƲÊĔ ÄË»ºÃ»ÀÄÊÃÉÄ »µ ºÊ»ÆĴ² Á³²¶ "ÊÄÈ»ºË ¸»·¾³ º³»»¾³Ê²Æ .ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ²´Ä´
˾²Æ • å·É²µ Ä´²¾É² ľ²ÊĵÄÆ ÊĺÊĵ·¶ .Áº²ºµ¾²··Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ,ÁÄÀ»ºË ÄÊĵ² 624,000
¸»² ²À²³²¾² Á·Æ Á²Ã»Êµ Á»··ÄÉ ´Â·´»µ¾·Ë²³ Á»»² Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÁºÂÄÀ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ÁÄÀ»ºË 941,000
¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ ¹ºË Á'Æ»·² Á³Ê²ºËÄ´ ,Äɲº² »µ Á»² ´Â·´»¾»»º²³ ²Æ»ºÂ² Å»·² ¸»² ò·· µÀĶ ¿Ä² Á²À Êĵ ºÄ'³Â´'Ä´·È º²¶ ÁĻ»À²µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´
º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ Á·² Äɲº² Çʲ¶ ² Á·Æ Å»·² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ²µ ²» ¸»² Á´Äɲµ ² þ² Êĵ¾»³ »µ Á»² ÁÄ··Ä´ .¿»² Á·Æ
º²¶Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ » ··»·¸²Ãĵ²³ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄĺ½ÄÊ ÁµÂ»³Ê²Æ ¸»² Êľ²Æ² ¾²º»ĔÄÉ
ÊÄ .ɷʵ º·¾³ Á½»·¶ ² Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² .(ÁĴ·» ÄȾ²ºË) "û·³ µ·²ÊĔ" »µ "क ¿Ä क ¾Ä क »³" º»À Á·² ²Æ»ºÂ² º»À ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ Ä½»¾ºÄ Á»²
² º»À ÁòËÄ´ Á»»¾² ̷ĺ³ ºË»Â ¼»¸ º²¶ ¸² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ º½»ÊÄ´ òµ ˾²Æ • ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ Á³Ä´Ä´Ĕ² ÁÄÀ º²¶
.Á²´ Á·²ºÃ ò·· $90,000 »µ Á³Ä´Æ»·² ¸·À ÁÄ··»¾²Ã ºÊ»Æ²Ê´²º²Æ ¸»² »¾Ä´Â² É»Ä˸µ क Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ¾²È »µ Á·Æ
Ì·»ËÄÀ º»»ÊĔËÊ²Æ º²¶Ä´ º²¶'À Êĵ¾»³ ²Äµ»·· Ä»»¸ Á·Æ ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ÊÄ º»À "º»¶-¾À»»ÊºË" ¿Äµ º»À Áʲ··Ä´ ˾²Æ •
Á²Ã»Ê´ ÊÄ´»ÊÄ» 55 Êĵ ¸² Êĺ»··º Å»·² Ê²Æ Å²ÊºË Á»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ,6 ʲ·Â²» Á»»É º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,µÀĶ ² Á² ,ÊÄÂÊĶ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ ´»µÂÉ·ÉÊij»²
Á¸»·¶ Á»»¸ Á»² Á²´ ÊÄûĺ ² º²¶Ä´ º²¶ .¾²º»ĔÄÉ Á»² Á»»´Â»»Ê² ¾²´Ä¾À·² º»À Êĵ² ²Æ»ºÂ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ¿·Ë ÁƲʺĴ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ ,ú»ÄºÃ ľ²
²ÁÄ'³Â´ º¾²··Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á·² ˲º $35,000 ÁÄ··Ä´ ¸»² º¾Ä´ ¿Äµ Á·Æ ¸»² ÊÄ Ê²Â ,¶Ê³¹ "ÊĺÄÀ ··»»¾ Éľ³" »µ º²¶ ò·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º»ÄºÃ Á»»² Á»»É
̷ĺ³ ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ µ¾»³ Á³²¶ .ÁÄ .ÁÄ .»Ã ¼»·² Á·² .»Ã .»³ .ÁÄ Ã²·· Á·² ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº Êĺ²ɲ³ º·´ ² ÁÄÂĸ ò·· ¾²È »µ »·· Êľ»»·· ÊÄÀ º²¶Ä´
º´²¸Ä´ º²¶ »·ÊÆ Á»»¸ Êij² ,ÁòËÄ´ Á»»¾² Á² ,ÄĔ·Ê´ Ã'ÂÄ··»¾²Ã Ê²Æ º¾²È²³ .ÊÄÈ»ºË Á²ÂÄ-·»É ² ¼»·² » µÁ³Ä´Ĕ²Á´ÄÀ·ÈºÊ»ÊºÃ»´ÄÊÁÄ··Ä´
ĔÀ²Êº ² ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²À Ê»² ˺²½ ¸² ò·· ĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»ºÃ»··»ºÉ² ÁÈ·Â ËÊĵ² Á'¶Âĺ ò·· »µ .ÁÄÀ»ºË
·È ÁĴ²´Ä´ ºË»Â ÊÄ ¸»² ÊÄÈ»ºË .ºÄº»¾²º·Ê³ »»È»¾²Ĕ Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ µ»¾´º»À ²Æ»ºÂ² Êĺ²ɲ³ ² Áɻ½ĺ ,Á¸»¾²Â² ²º²µ Ä´»ºÆ²¶ÊľÄÆ
Á»² Êĵ² Áº²ºµ¾²··Ä´ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ²»··¼»¸ºÂ½»»È²³ÁÄ··»¾²Ã ,²» ºÂ¸»·º ´»Èij»¸ ÁÄÀ·É²³ º²¶ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ²º²µ Ä´»º½»Ê ºË»Â Êĵ²
³ÊÄÀ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Á·² ,Áº²»²Ê .¾Ä .»³" Á·Æ ÊÄÈ»ºË ² Á·² ÊÄ´ÄÉ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á·Æ ²Äµ»·· Á»»¸ Ê²Æ Ê²¾²µ
Á'Æ»·² Áû·ÊµÂ»² ¾²º»ĔÄÉ ¿ÄÂ·Æ º»»¸ ÁÄÂÄÉ»»¾ Á»»² Á»² º¾²¶ ÊÄ Êij² ".¿Ä º²»²Ê 6 ʲ·Â²»
ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· É·²··µ»»Ã ²Æ»ºÂ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Ľ¾Ä·· ˺²½ ˾²Æ ¸»»··¾»»º • k_ghBqv lhh` g_h_w wqb
¸»² Á·² ,»·ÊÆ Á»»¸ º»À ˻²Æľĺ ÃÄĔ·Ê´ .¿Ä .¾Ä .»³ Á³²¶ ´»µÊ»··ÉÊÄÀ Á·² ¿·Ê² º¾²È²³ Á³²¶ ÁÊ·ºÂÄ´² ÃÄ»»Â » µ»··¿Äµ½²ÂÁ'¶ÄË Äº¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³
²»··º»·¾ ,Á¾²ÆÄ´À²¸·È ´Â»¾È·¾Ĕ º¾É²ËÄ´Ĕ² ¼»¸ ²º·» º»ÄºÃ ¿»»¶ Á»»¸ Á»² ²º·» Á·Æ ºÃ»··»ºÉ² ¿Äµ Ê²Æ $90,000 ¿Ä»² Á½²Ê³Ä´Â»»² Á³²¶ Ã'Êĺ²»²Ê
µ¾²³ .Á²¸Ä´ òµ º²¶ ò·· ÊĺʲĔÄÊ ² Á»»¸ Á»² ¿»² Á´»µ¾·Ë²³ »»¸ ,¿»² Á·Æ ²Äµ»·· Ľ»¾ÊĶ Ê²Æ ÁÄ··»¾²Ã Á²Ë¸µ ÁÄ»¾ÆÀ·Ê² Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ¾²º»ĔÄÉ
º²¶'ÀÊij² ,ž»¶ ÁÆ»·¾ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ...ÊÄʻȻ··²ÊĔ ¿Äµ »»³ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· Êĵ¾»³ ĻȲÀʲÆ»² Ä˾²Æ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
Á»·Ë ¸»² ÃÄ ,ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² ¿·Ë Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,º²»²Ê ÁÄÀ .º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Ã²·· Êij»²
.¼²ÂÊĵ ÁÄ··Ä´ Á³²¶ "Êĺijʲ" क »»² क »³ क ÅÄ Ä½¾Ä¸² ¿·Ë Á»»É º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ºÊ²Ã ÄÊĵ² º´»µ¾·Ë²³ ·¾»Æ² º²¶
Á,Æ»·² Äɲº² »µ ºÊ»¸»Â²´Ê² ÊÄ ¸² ºÂÉ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ Á·² ÃÄĔ·Ê´ »µ ºÈĶĴƻ·² Á³²¶ »»¸ ¸² ÁºÃ»··»ºÉ²
Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ "क »»² क »³ क ÅÄ" ¾²º»ĔÄÉ .²Æ»ºÂ² º»À ÁµÂ»³Ê²Æ Ì·Âĺ »µ Á·Æ ¼²Ã ² Á·² ,Áº²ºµ¾²··Ä´
ºË»Â Á³²¶ »»¸ ¸² ĺ»À²É º²ÂÄà ² ˾²Æ • ²Äµ»·· »µ ºĔ²½Ä´ º²¶ ÁÄ··»¾²Ã .´²º Á´»ºÂ»»¶ Á¸»³ Áº¾²¶Ä´Â² Á³²¶
क º²»²Ê ¿»»³ ò´ Á»»É ÁÄ·ÆÄ´ ¸² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á»»É ²µ ºË»Â ¸»² ÃÄ Á»² ¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ´»Â»»··Ä»² Êĵ¾»³
.²µ º¾ÄÆ ÃÄĔÄ • "Áʲº²Ê»ÆòÉ-º»À ĺ´²¾ÉĴ²À·²" »µ ¼»·² ¸»² Á»»¾² ÊÄ Á·² ,º²»²Ê ¿ÄÂ·Æ Å»·¾ ÁÄÂÄÉÊĵ ÁÄÉ Ã²·· ÄÀÊ»Æ ²
ʲºÉÄÊ»µ ž»¶Ä´ ,ÁÊ»·³ÂÄà ¾»Ë¸µ ľ²ÊĵÄÆ »µ Á»² ºÂ²ÀÊĵ ÁÊÄ·· ò·· ¸»² ÊÄ ¼»·² ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÊ»ºÃÄʲ ¸² º´»µ¾·Ë²³ º²¶ ÊÄ,À»ÂĔ
¿¸»Ê²Êĺ-ÊÄºÂ²É ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀ·É²µ Ä´²¾É !¾²´Ä¾À·² ,¾²º»ĔÄÉ ¿Ä»² ÁÄ··Ä´ »µ »»³ ÁĴ»ʵĴ»»Ê² º²¶ ²Æ»ºÂ²
.»³ .ÅÄ" »µ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,´Â·¾»»ºĔ² Êĵ² ÁºÂÄ´² .»»² .»³ .ÅÄ ÄÂĺ¾²¶²³ "º¾Ä´ ÁÄ··Ä´ µÊÄ··" ¸»² ²Äµ»·· Á»»¸ ¿»»³ Ã,Êĺ²»²Ê ĔÀ²Êº-²ÊĔ
¿»»³ ò´ Á»»É ÁƲʺĴ ºË»Â º²¶ ".»»² .(¿»Ê÷À) Áʲº²ÀʲÆ»² ľ²ÊĵÄÆ ²Äµ»·· Å»·² ºĔ²½Ä´Æ»·² º²¶ ÊÄ ¾»»·· ¾²º»ĔÄÉ
»¸ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¼»·² º²¶ »¸ Êij² ,º²»²Ê ºÊ²Ã ¿Äµ ¸² Á´²¸ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ä¾²´Ä¾ »µ ÁòËÄ´ º²¶ Á²Àû¾²Ĕ ² ÁÄ·· ˾²Æ •
»»È»¾²Ĕ ÄÊĵ² Ê²Æ ÁµÄÊ ºË»Â ÁÄÉ ¿»»³ ÁÊÄ·· ºÈ·Â²³ ºË»Â ʲº ɷʵû·² Êij² ,º»³Ä³ »¾ËÄ ÊÄÊ»ºÃĺ²ÊĔ 廾´º»À ²Æ»ºÂ² ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ
º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ .ÁÊ·ºÂÄ´² »µ Ê²Æ ÁºÄ³Ê² ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÊĵ¾»Ë Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É Á·² ºÂÉ»»¾ ÁÄ··»¾²Ã ĔÀ²Êº »·· º¾ÄºËÊ²Æ ¼»¸ Á³²¶ Êĵ
ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÃÊĺ²»²Ê º´²¾ÉĴ² ²» .º»»¶ÊÄÂĺ¾²¶²³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ µ»¾´º»À ² ¸»² ÊÄ ¸² Á¸»»··²³ ¿·Ë Á·² ºÀ»µÄÆĴ»»² Á³²¶ »»¸ Á·² ÊÄÈ»ºË
Êij² ,¾²º»ĔÄÉ ¿·È ò´ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ .ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ ²Æ»ºÂ² ¾²º»ĔÄÉ Á'Æ»·² ¾²Æ² ¿Äµ ºÊ»ÆĴ²
.»³ .ÅÄ" »µ ¾»»·· ,¶Ê»Ìà Á»»É ºË»Â ¸»² òµ ¼»¸ Á³²¶ Êĺijʲ क ÁÄ क ÁÄ क »Ã ¸»² ÃÄ ,Ä»´²¾²»µ»² Á² ¸»² ²Æ»ºÂ² ² Á·Æ ÁÄÀ²ºË Á·² µÂ·Ê´ ¿·Ë Á»»É Á³²¶
»µ Å»·² Á·³Ë¹ Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ".»»² º²»²Ê »µ Á»² º´»¾»»º²³ ¼»·² ºË»Â º²¶ ÃÄ .ÄĔ·Ê´ Ä˻ƻÈÄĔà ² ºË»Â ÊÄ'À»ÂĔºÂÄÉÊĵò··ÄÀʻƲ¸²´Â²¾É
ºÊ»ÉûÆÂ²É Á·² ÁÄ·ÆÄ´ ÁÄÂĸ ò·· ò´ ˾²Æ • ÄÊÄÂÄ¾É º²¶ ÃÄ Á·² ,ÊÄÊ»Æ Á»»É ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÉ»¾ ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² º²¶
.»»È»¾²ĔÁ²º´Â»Ë²··»µ¼Ê·µÁʲ··Ä´ .ÁÄ .ÁÄ .»Ã ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ »µ ¸»² ÃÄ .ÁIJ»²Ê ÄÊÄÊÄÀ Á»² ÁĴ·¾»»ºĔ² .Ã'Êĺ²»²Ê »µ ÁË»··È
»µ ÁË»··È ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Êĺijʲ ÄÉ»¾ Á·Æ ĻȻ¾²²É ÄË»ºÃ»Ë²Æ-»ºÂ² Á² »µ ºÂÉ»»¾Ä´ ¼»¾ºÂÆÄ º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄÂÄ»
p hp_kqB nqddqa eh_ p_dd .ºÄµÂ»Ê´²³À·² ÁÄÂĸ Ã'Êĺ²»²Ê Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»··»ºÉ² ¿·Ë Á»»É ²ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ĺ½»ËÄ´
?qv_g_hbnh_qk_w ¼»·² ¸² ,ÊÄɲà µ»Ä˸µ ºÂ²ÀÊĵ ÁÄÀ ¼»·² Á·² ÁÉÄ··È ÄË»ºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ä»È²¸»Â²´Ê² ²Æ»ºÂ² ÄÉ»¾ »µ ¸² Á¸»»··²³
¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ¸»² ÊÄ
¼»¸ Áȷ²³ »»¸ Á·² ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· »µ Á´ÄÉ
» µ»»³Ä¾²ÊĽ¾Ä··Ëº²½º²¶Ä´º²¶
,.ÁÄ .ÁÄ .»Ã Ê²Æ Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ·È ĵ»»³Ä´ Á»² .Áº²ºµ¾²··Ä´ º»À ¼»·² ¾²À·È ·¾»Æ² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÃĻȲʺòÀĵ ĔÀ²Êº
ĔÀ²Êº »µ Á·Æ Ä»´Äº²ÊºÃ Á»»² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÊÄɲà Êij² Á»·Ë ÁÄÀ º²¶ º»»¶ÂĴ²´Ê²Æ »µ .6 ʲ·Â²» ¼²··º»À ¿ÄÂÄ»
²Á´»»¾·È² च ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÈ»ºË ¿Ä»»²Â»² Á»»Ê² ¸»² ò·· ºÃ»Æ²Ê´²º²Æ ,ÁµÊ²À Å»·² ²Æ»ºÂ² º´»µ¾·Ë²³ Áʲ··Ä´ ºÊ»È»¾³·Ĕ ¸»² ¾·³¾³ Êĵ
º²¶ »¸ ¸² च »Ã²¾ÄĔ Å»·² ¼»·² µ¾·Ë ÃÂľ»ÊÆ" ² ¸»² ÁÄ··»¾²Ã º»À .ÁÊÄ»»Æ µ¾²·· Å»·² ·¾»Æ² Á·² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ Á·Æ º»»Ã³Ä·· Á'Æ»·² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·²
¸² ´Â²¾Ê²Æ Ã,ĔÀ²Êº Á¸»··Ä´É»Ê·È ò·· ÃľÄ˸µÂ² ò¾ Á·Æ "ºÃ»¾²Âʷ˸ ¾²Æ² Á'½²ÂºÊÄ»·µÄ´´Â²¾ºË»Âº²¶ÃÄ ,"ÃÀ»»º Á²º´Â»Ë²··" Ä··»º²··ÊÄòÉ
¾²Â²ËÄ 10 च000 Á¾ÄºËû·² ¾²¸,À ò·· ºÃ»Æ²Ê´²º²Æ ² ¸»² »¸ ¸² ºÂ»»À »µ º´»»¾Ä´Â² Á³²¶ ¾»»º ¸² ¾²º»ĔÄÉ Á·Æ º²¶ ÄÀÊ»Æ ÄÂÄ» »·· ¿Äµ½²Â µ¾²³ Êij²
क6 ʲ·Â²» Ê²Æ ¼²Â ÁĔ·Êº µÊ²´ Á·² Êĵ¾»³ ºĔ²½ »¸ ,ÁµÄ» Ê²Æ ºÄ³Ê² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ Êij² ,²Æ»ºÂ² Å»·² µ¾·Ë Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² ÃÄ ¸»² ,ºÂÉ»»¾Ä´ ÃÄ
˾²Æ • ÁÄÉ Ã²·· ÁµÄ» Ê²Æ ÃÄ ºÆ»·ÉÊ²Æ ¾²º»ĔÄÉ ¿»»³ 6 ʲ·Â²» ´»ºÄº ÁÄ··Ä´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Êij² ,º»»Ã³Ä·· ¿Ä·Æ
º²¶ »Ã²¾ÄĔ ¸² ´Â·ºĔ»·¶²³ Ã'ĔÀ²Êº .Á¸»»ÊĔ ÄÊ»² ÁÄÀ·É½²Â .¾²Æ² ú»Ä´ ºÄÀ ²µ»Ê²¾Æ Á·Æ Á²ÀÃÄʴ²É
»µ ÁĴ²¾Ê²Æ ¾Ä»È»Æ² º¸²¾Ä´ ºË»Â ¿»² ¾²Æ² ¿ÄÂ·Æ Ã²Äµ»·· ÊĺÊĵ·¶ »µ ÁÄ·· ¾É»ºÊ² ¿ÄÂÄ» ·È ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶
