Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT FRIDAY, AUGUST 10, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,³¯Ç 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¹¯´´ ¸² ¾´Ã ·º¸µÇÁ°¸¯ ÀÁ¸¸¿

Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ºË»Â ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÄµÀÄÊÆ Á·Æ smm} ldh {|dm imt smd pvldh ?rd|l
.Ãĸ»³ ĺ²··»ÊĔ Á²º Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² |voijde v}mgtvpumid six ltmg|dx

¸² º¾»»ºÊ·²Ä´ Êĺ½»Ê ² º²¶ ºÈ»² gm_ nhhe nudophd_ n
w_s goqbheqwB lqb naqv pqa_kv qxhws gaoqw` -
ÊĴľÉ² »µ Ê²Æ º»Êº·È Á³Ä´ Åʲµ ÁÄÀ - pqoqxqv qohhe nkhsduo_
ÁÄÉ Ã²µ ò·· ,õʲÉÄÊ Ãĸ»³ »µ ·È
Êĵ² Á¾²µÂ²Éà ÄË»ÊÆ Á½²¸Ê·²Ê²Æ ,ÁºÂÄ»¾É ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ãĺû¾ Á³Ä´Ã»·Ê² Á³Ä´Ä´ µÂ²¾»ÊÄÀ Á»² Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ åÄÂÊĺ»² ĔÀ²Êº Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ ÄºÃÂÊÄ ÁÄ´ÂÄʳƻ·² Á·Æ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Á'º»À ¿Ä»»²Â»² ò·· ¿Äµ º»À ¸² Ä´²¾É² Á² Ê²Æ º½ÄÊ »»··È º²¶ ÁºÄ¶Â²À Á»² ¾Äº²¶ ¾Ä²Ë
Êĵ ,Á²º´Â»Ë²·· º²ºËºĔ»·¶ »µ Ä»»¸ Á»² Ãĸ»³ ´Â·Ê»´ÄÊ Á² ºÀÄ ĔÀ²Êº ,Ãĸ»³ ÄÊĽ²··Ë º²¶Ä´ µÂ²Â²½²Â ʲ»
.ÁºÉ»¾ÆÂ²É ÄÃÄÊĺ»² Á³²¶ »»¸ .Á»Ã»ÄÊ ¾Ê²É º²ÊɲÀĵ Á»² ºÉ·Ĕ ¿Äµ ÊÄ ºÈÄ¾Ê²Æ ,ûºÊÄĔ²ÊĔ ÁÊÄÀ»È ÁĴ»µÃ»·Ê² Á·Æ ºÆ·É»»² Êĵ ¸»²
º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº »µ Á³»ÊËÄ´ Á³²¶ ò·· »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ ² Ê²Æ º²³Ê²Æ ò·· Ļȷº»ºÃÂ²É »µ 3 ĺËÊÄ »µ Á»² ºÂÄȲÊĔ 13 Á´»ºËÄ´
¾²ÊºÂ²É Á½»¾´Äº ´²º ¿Äµ Á³Ä´Ä´Æ»·² ¾²¸ ÊĵĻ ¸² º¾²··Ä´ Á³²¶ Ļȷº»ºÃÂ²É ÄË»µÂľû·² Á·Æ ÁÄ»µÊ²Æ ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ´Â»¾È·¾Ĕ ²µ ¸»² ò·· .'18 Á·Æ Áº²Â²À
¸»² ÊÄ Êij² ,ÊÄÃĸ»³ Ä»»¸ Êij»² ·È ,ÃÄ´²ÊÆ ºÊ²Ã »µ ·È ÃÊÄƺÂÄ »µ Á³²¶ Áʲ··Ä´ º´»»¾Ä´Â»»Ê² ¸»² òµ .ÁÃÄÊĺ»² ÁɲµÊ²Æ ·È ¸»² ¶³»Ã ºĔ»·¶ Á»»² ?ÁÄËÄ´
ÁÄÉ Á·² ÊÄÀ»ºÂ´»»² Êĵ Êĺ»»·· Á¾ÄºË ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Ļȷº»ºÃÂ²É »µ Á»² Ä»³²Ê² »µ·²Ã Á·Æ Ç»ÊĔ»·ÊÉ Êĵ ò··
² Êĺ·² .»»¸ Á·Æ º¾Ä´ ÁÄÀÄÂû·Ê² ÄÂÄ´»»² Ä»»¸ ÊĽĶ µÂ²¾ òµ ,ÄÃ²É ÄÂÄ´»»² Á»»¸ Á¾ÄºË Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È Áò¾Ë²³ "º·Â»À ĺÈľ »µ Á»²" º²¶
ĔÀ²Êº »µ º²¶ ,ɷʵ ÁÉʲºË ² Å»·² ̷·³Ë¹ ľĻÈÂ²Â»Æ ÄÂÄ´»»² Ä»»¸ ¾ÄÂË º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Éʲ» ·»Â Á»² Á½·¸²³
ºÀ»ºËĴ»»² ʲ» ² Ê²Æ Ä»È²¸»Â²´Ê² .ÁÃÄÊĺ»² Á»² ÁÊÄÀ»È ¾²È ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁĴ»µ º¸·ÀÄ´
ò·· Áº»Æ²ÊĔ »µ Á·Æ ¾»»º ÁÊÄ»»ºË·È»»³ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ .Ãĸ»³ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·· ¾Ĕ²ºË ÁÊĽĶ
»µ ·È ,ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÄË»µÂľû·² Á·Æ ÁÄÀ·É Á³²¶ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² ĔÀ²Êº ÁºÄÊºÊ²Æ Á·Æ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² Êĵ .Á¾Äº²¶ ĺÃij »µ
ÃÄ º²¶ ,'17 Á»² .»Ê·Ë¸Äʺ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Áº²É²··µ² Ç»ºÃ·» »µ ,º²ÊɲÀĵ ² ,˲ÊÆ ÁÄ»»Ê³ ,µÂ²¾»ÊÄÀ Á²À¾²Ã Á»³ µÄÀ²½·À Ç»ÊĔ»·ÊÉ Êĵ
ºË»Â ¸»² ÃÄ Á·² ,$151,470 ·È º½»»Ê´Êĵ º¾²··Ä´ ¸»·¾³ Á³²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ Êĵ»ʴ ·È Ä´²¾É² »µ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ Äɲº ÁÄÂĸ Ä»¾»À²Æ ĺúÂIJ Ä»»¸ Á·²
»·· ´Â·ÊľÉÆ»·² Á»»É Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â² Ì·ÂÌÀ ÁÄÀÄ Á·Æ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Áµ»»ÀÊ²Æ ¾²¸ Ãĸ»³ ĔÀ²Êº »µ ¸² ÁĴ²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Ä»² ÁIJºËĴ»»² ºË»Â
Á·Æ ,ÊÄÆ»È ¿Äµ º½»»Ê´Êĵ º²¶ ÁÄÀ »·¸² Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,¾Äº²¶
»µ ÁĴ·ʻ´ÄÊ ÄË»µÂľû·² Ľ¾Ä·· ¢«¬ŸŸ ±²š® ¦š²¢ª¬« 1 ££› ,©¢¬žªš¨ ©£š ¦¬¢šž ¦¬ªš³¬ª²¬¢ª£š í¨š²¢ ²¬ ÁË»º»¾²Ĕ ²Ê²Æ ò·· ÁIJºËʲÆ
ÄÂÄ» ¾»Æ»·· Êĵ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ Áº»Æ²ÊĔ Êij² ,Á½²¸Ê·²Ê²Æ ºÄ·· òµ ¾²µÂ²ÉÃ
¶³»Ã ľĻȻƲ »µ ¸»² ºÊĶ ÁÄÀ »·· º»·¾
.¿Ä»»²Â»² Ãľ² Á³Ä´Ä´Ã»·² Á³²¶ ¾Äº²¶ ĔÀ²Êº Êĵ ¾»»·· ÁÄ··Ä´ ¿Äµ ʲÆ
Á»² ¾Äº²¶ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á»² ĺÀ²²³ Ãĺ»··Ã Äû·Ê´ ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ ºË»Â º²¶
»µ Á·Æ ÄÀĺ »µ ¸»² òµ ò·· ,Á²º´Â»Ë²·· ÊÄ»µ·²Ã »µ Á·Æ Ƿ²³ ÁÄÀÄ··É²³ Á'ʲÆ
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ ,Ä´²¾É² Ä´»ºÈ»² º²¶ "¿»Ã¹·»À ÄÊÄÂÄ¾É »µ" ʲ ,ÁÈ»ÊĔ
··»ºÉ² ºË»Â Á½·¸ »»¸ ¸² ÄÃÄÊĔ
»»¸ ÁÉ»Ë »²µ··² ʲ ,Ãĸ»³ ÄË»µÂľû·² .¾Äº²¶ ĔÀ²Êº Á»² ºÊ»È²¾Ĕ ²» ÁÄÀ
ÇÊÄÀ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ¼·¸²³ Êĵ
...Ãĸ»³ Ľ¾Ä¸² ÉÄ··² ºË»Â Á'Ê²Æ Ãĸ»³ ´²º 5 º¾ÄºËÄ´·È º²¶ Á·²
Á»·Ë º²¶ ĵ²Ã²³À² º»Ä··²·É »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² Ãĸ»³ ¾»Æ»·¸² ,¾Äº²¶
²´¹ Ľ»¾ÊÄ» ÊÄ»»¸ Áº¾²¶Ä´Ĕ² ¾²À »»··È Ãĸ»³ »µ ÁĔ·ºË·ÈÆ»·Ê² ´·ÂÄ´
Á»² ¾Äº²¶ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄ»»Æ ÁȲ´ Á'Ê²Æ ¾Äº²¶ ¿Äµ Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
ÊÄ»ƻ¾»Æ »µ ¼»·² ¸»² ʲ» »»¶ .Á²º´Â»Ë²··
,ºÂÄ»¾É ĔÀ²Êº ² Áʲ··Ä´ ĵ²Ã²³À² .¾²ºÊ²··É
²´¹ ľ²Â²»È²Â ÊÄ»»¸ ´»µÂº¾²¶Ĕ² »»ÂÃÆ»·² º²¶ º½»Ê²³ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ
º²¶ ĔÀ²Êº .¾Äº²¶ ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄ»»Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² É»º»ÊÉ »µ º´ÂÄʳĴƻ·²
Á'º»À ÁĴ·²»È²³ ÄÀ»Ê²·· Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ÄË»µÂľû·² Á·Æ "ºÂ»µÊ²Æ" ĔÀ²Êº
²´»Êµ²Ê ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»Ĕ»¾»Æ Á´»ºÈ»² ÊÄ ÁÄ·· º»»È ² Á»² ÁĴ·ʻ´ÄÊ
ÃÄĔ·Ê´ Áº½ÄÊ Á˺ÂÄÀ ˺²½ ,»ºÊĺ·µ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÊ»¾²ÊºÂ²É
ò·· Áľº»À »µ Ê²Æ »ºÊĺ·µ ÁÄÀ²µÊ²Æ º²¶ ¾Ä»È»Æ² .ÊĵÂľ ÄÂÄ» »³´¾ É»º»¾²Ĕ
ò·· ô²Êµ Á´ÄÉ ¶À¹¾À ² Á»² ºÈ·Â ÊÄ Á·Æ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¼»¸
.ĺ»·º Ê帻·º º¸²¾Ä´Êij»² Á»·Ë º²¶ ĔÀ²Êº Á»»¸ Á»² Á÷¾Ë²³ Ãĸ»³
Á»² º²¶ ʲµ²Ã²³À² ÊÄ»Ĕ»¾»Æ »µ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ ´Â²¾ »·· ,Ä»ÊÄĔÀ»²
»µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ´Â·ÊÄ»»Æ »µ Á·Æ Å»·¾ û·Ê² ºË»Â º»´ ÄÀÊ»Æ ĔÀ²Êº »µ Êij²
¿Äµ Á³²¶ ·È ¸² ĻȲºÃ ÊÄ»ƻ¾»Æ ò·· Ãĸ»³ »µ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² ¾»Æ·È
º´²Êº ò·· ¾Äº²¶ ¿Ä»² ´Â·ÊÄ»»Æ ´»µÂ´²¸ ,ÁºÂÄ»¾É ÄË»µÂľû·² º»À º·º »¸
ÃÄ .ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ¸»² ,ÁÄÀ²Â Ã'ĔÀ²Êº ÁÄÀ »·· ÊÄÀ »·· »»Ã Á»·Ë º¾»»ÈÊĵ ÁÄÀ ¸²
ĺ·´ Á³²¶ Ê»À ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ ² ¸»²
.Åʲµ
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ º»À ÁĴ·²»È²³ ² Á·Æ ¸»·¾³ ÁÄÀ ºÃ»»·· ¾»»··Êĵ ¸»³
ʲ» ² Ê²Æ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»µ·²Ã »µ »µ Á»² ÁºÂÄ»¾É ÄË»µÂľû·² ¾²È Ä»»¾É
Ã'ĔÀ²Êº Á»² $270,000 Á³Ä´Ä´Ã»·² ,Éʲ» ·»Â Á»² ûºÊÄĔ²ÊĔ ĔÀ²Êº
ò·· Áº½»Ê²³ º»·¾ ,¾Äº²¶ Á²º´Â»Ë²·· òµ ò·· ,·²··ËÊĵ² Á·² Á²º´Â»Ë²··
´Â»²»³²¾ ² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³Ä´Ä´Â»»Ê² ¸»² Áº½»Ê²³ ²»µ»À ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÂ²É²³ ¸»²
Á³²¶ ĺÀ²²³ ÄË»µÂľû·² »µ ÁÄ·· Êĵ²
.ÊÄ»µ·²Ã »µ Ê²Æ º»»³Ê² ò·· ÄÀÊ»Æ ² º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ .º¾»»ÈÊĵ òµ
º»»È ² Á»² ¸² ,´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ
ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ º·´ ÊÄ»»¸ º»»´ Ãĸ»³ ò··
ÁÄÀľ³²ÊĔ Áµ»»¾ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ¾Äº²¶
ÁÄÂĸ ò·· ûºÊÄĔ²ÊĔ ĔÀ²Êº Ľ»¾ºÄ
Ã'ĔÀ²Êº ·¾»Æ² .Á²º´Â»Ë²·· Á·Æ º»»··
º²¶ ÁºÄ¶Â²À Á·²ºÂ·²µ Á»² ¾Äº²¶
Á·² ,'17 ¸»³ '15 Á·Æ Ãĸ»³ ÁÊ»·¾Ê²Æ
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21