Page 22 - News Report - די צייטונג
P. 22
S REPORT FRIDAY, JANUARY 9-11, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¯° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:±¿´À¸»Èç ¯ ±¿´Ç¸±ÁÇ ¸²
.˵·¹ ² $249 ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»³ 3 ÄË»ÊÆ Ê²·Â²» ²» ÃÄÊ´Â²É Êĵ º²¶ º·Â»À ĺÈľ Á³²ºË½·³ »µ Êĺ·² ºÂ²É²³ ¾Ä»È»Æ²
² ÃÄĔÄ ÁÄËÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ ÄµÂÄ ¸»³ Áʲ··Ä´ º´»º½Äʲ³ ¾²À òµ ÁÄ·· ,ºÈ»² .º¾Ä´ Ä´»º»·Â »µ º´»ºÄºË²³ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² Á»² ¸»² "ĔÄÂÃ"
ĔÄÂà ¿Äµ Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄ˻½ĺ »µ ¸² Á³»·¾´ ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾»»º Êij² ,'19 ÁƲ¾Ä´Ĕ² ¸»² ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ºÄ˸µ·³ »µ ² ¸»² ÃÄ .Ļʲ´Äº²É ºÄ˸µ·³
Á»² »ÊÄòʴ ² Á»² ¿ÄºÃ»Ã ÊÄÆòʺ Á²»¾»³ 6 ·È ÊĺÂIJ ¸»² ÄÃ²É ··ÊĸÄÊ º´»ºÄºË²³ ²» ¸»² ,21 ÊijÀÄÈĵ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ ´Â·´»º½Äʲ³
ºË»Â ÁÄÂĸ Áº»ÆÄÂij »µ ¸² ,²Â²»µÂ»² ĵÂÄ ¸»³ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ Á»»¸ ºÄ·· ,ʲ¾²µ ĵÂÄ ¸»³ ĔÄÂÃ Ê²Æ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ Áʲ··Ä´ ÄÊĵ² Á·² ºÆ·É»»² »µ ¼²Â ÁÄÀ·É
º²¶ ,ÁµÂ·É »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ·È º³»»¾³Ê²Æ ,ÃĔÀĺà µ·Æ Ê²Æ Ê²·Ê³ÄÆ Ã²·· ,Ä´²ÊÆ ² º³»»¾³ ÃÄ Á·² ,ʲ·Â²» Åʲµ º¾Ä´ òµ Êij² ,ÁĴ²¾Ê²Æ
ÃÄ ¸² º½»Ê²³ ÃÄ»»Â ² ·È ºÊ»ÆÄ´ µ¾²³ ÃÄ ÃĵĻ ÃÄÊ´Â²É Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³
»µ Ê²Æ º¾Ä´ Á»»É ²ºË»Â Á»·Ë ¸»² .Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ .Êĺ»»·· ò·· »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à »·· ËÊĵ² ,ʲ»
,Áò¾ËÄ´ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¾»»·· Áº»ÆÄÂij ĔÄÂà »µ Á·Æ ¾º»Êµ 2 ºÄÀ½ ºÃ²ÉÄ´ ĔÄÂà º²¶ ÊijÀĺĔÄà Á»² Á»»É Á² ºÊ»ÈÂ²Â»Æ Ë»º²À²º»·² ºÊÄ··
Ê²Æ »²²··²¶ ¸»³ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ÃÄ»»Â »µ Á·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä ,ÊÄµÂ»É ÁÄÂĸ ĺ´»¾»»º²³ »µ Á»² .ÃÄÊ´Â²É Á·Æ º»ÊË ¿·Ë
!Áº½»ÊÊ²Æ ·È òµ º»»È º²¶Ä´ º²¶'À Êĵ .»º»¾»³Äûµ ² º»À Á˺ÂÄÀ Êĵ² .º²Â²À Á»»² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ 4.7 º½²ÀÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ
ÄÀĺ ÃĔÀĺà µ·Æ »µ ¸»² º²É»¾Äµ »·¸² Ä»¾»À²Æ ² Ê²Æ ºÆ·É»»² ÊĽ»¾º»Â˽ʷµ Á³Ä´ ʲ» ÃĵĻ º´Ä¾Æ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ¾»»·· ,µ»ËÊĺ·² ¿Äµ Á·Æ ÉÃÄ Ã»·Ê´ Á»»É
Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº»ÆÄÂij »µ ºÀ·É²³ ò·· Ê²Æ µÂ²Æ ··ÊĸÄÊ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 3 ² Á´»ºÄºË²³ Ë»º²À²º»·² ºÄÀ½ º´Ä¾Æ'À
¿Äµ Á»² "Á´»»È¾»ĔË" »µ Á·Æ Ä»»² Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ .'16 Á»² ˵·¹ ² $813 Áû¸»ÊÉ Ä½¾Ä¸² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Äɲº ,ĔÄÂà ºÄÀ½ Á»·Ë ¸»² '15 Á»² .Êĺ¾Ä´ "ĔÄÂÃ" »µ
ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÉ Ã²·· ,Ä»¾»À²Æ ÊÄĔ Áº»ÆÄÂij ºÄ·· òµ Á·² ,º²¶Ä´ ºÈ»² º²¶'À »·· »µ Á»² ÁÄ·· ,ÄÃ²É »µ Áʲ··Ä´ ´»µ»»¾
.¾Ä´Â²ÊÄ´ ºÄ˸µ·³ ¿·Ê² ¸»² ûÊÄòʴ ÁÆ»·É ·È ¸»·¾³ ÁÊÄ·· ʲµÂľ²É ÁµÄ» Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ÁÆ»·¾Ĕ²
Á»² º´»ºÄºË²³ ¾²À²½²Â º²¶'À .ʲ»
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
|mv{ lpvh vmm|x spvl}iz pmii dmjdpemg
|v{|dm imt vpd |dx
Á²Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .ÁµÄ» Á»»¸ ºÄ·· òµ ò·· ÊÄÂľĔ ÃÂÄÊ·Ë»² ÊĵÂľû·² Ê²Æ É·ÊµÃ»·² Êľĵ»»² ÊÄÀ ´²ºÃ»µ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
² ºÀ»µÄÆĴ»»² ÊÄ º²¶ ²ÉûȲÊÆ ² ·È Á»»´ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ˺ÂÄÀ ² ¸² º¾»ÈÄ´ Á»»¸ ·È ÁºÆ»ÊË Á»»É ºË»Â Á³²¶ ò·· ² Ä»¸»··Ä¾Äº ľ²Â²»È²Â Å»·² Áµ¾²ÀÄ´
.'07 Á»² ,º²ºË »µ Á»² ¿ÄºÃ»Ã Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ·È Êĵ»»² »·· ʲºÉ²µ ÊÄÉʲ» ·»Â ÊĵĻ ò·· Êĺ·² Á²¾Ĕ
º²¶ ò·· ÊĺÀ²²³ º¾Ä¶ ºĔ»·¶ Êĵ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¾²´Ä¾ ľ²´Ä¾À·² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊÄ»·²··Â»»²
Á²Ã Á»² ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁƲËÄ´ .ÊÄÊÄ»»º ¾»Æ ºÃ²É Ãľ² »·· ¿·Ê Á²¾Ĕ Á»»¸ ºÄ·· ²»¸²¾³»µ º»·¾ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÄÊĵ² Á·² ÁºÂ²Ê´»À»²
Êĵ ºÈ»² ¸»² ,Ǻ²É ¾Ä˺»À ,²ÉûȲÊÆ Ê²»ÄÀ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² »µ Á·Æ Ä»»² Á²»¾»À ºÊĵ·¶ úô»Â»»·· ÁºÃ²ÉĔ² ºÄ·· ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Ê²Æ ÁʻȻƻ¾²··É
¾²º»ĔË ÊÄÉʲ» ·»Â ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ ¸»² Á»ÀÊĺ ÁºËÊÄ Á»»¸ Á»² ²»¸²¾³»µ òµ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º´²¸ ÊÄ Á·² ʲ¾²µ Ä˻»ȻµÄÀ Ä»»ÊÆ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ
µÂ²ºË·È ÁƾĶ ºÄ·· ÊÄ Á·² ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ .ºÄ˸µ·³ ÁË»º²ºË Á»² Á˺ķ·É»»Ê² º²¶ ´Â·µ¾ÄÀ »µ º»À .´Â·¾µÂ²¶²³
ò·· ¾ºÊ²É ĻȲɻƻºÂĵ»² ÁË»º²ºË ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ²»¸²¾³»µ º²¶ ¿ÄµÊÄû·² ľ²Â²»È²Â »»··È ºÊ»ÃÄʵ² ²»¸²¾³»µ
.¿²Ê´²ÊĔ ²»¸²¾³»µ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄ´ÂÄʳ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¼²¸ Äû·Ê´ ² ¸»² º¾Ä´ ÁʲĔË Ã²µ ºÄ·· Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Ê²Æ ¾»ÆÄ´º»À Á·² ž»¶ ¼»¾ÀÄ ,ÃÄÀĺ
¸² Ë»ºÃ»¾²ÄÊ Êij² ¸»² ʲ»ÄÀ Êĵ ¼²Ã ² Á·² ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ ² ºË»Â Ľ¾Ä¸² ÁÈ·Â ºÈ»² ¾»»·· º²ºË »µ Ê²Æ »µ ¼»·² Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
ÁÄÀ·É² º½»»¾ »·¸² ºË»Â ºÄ·· ÃÄ Á³²¶ µÂ²¾ Á»² ¾²´Ä¾À·² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ Á·Æ "ÃÀ·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ" »µ Á˺ÂÄÀ »µ ºÂ»¸ ò·· ,Ä´²ÊÆ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Ä´»º½»··
ÃÄ Ã²·· ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ .ÁÄÀ»µÄÆ·È»»² Êĵ² ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ ² ÁºÄ³ ·È ²Ê·À º²¶ ºÊ²µ ò·· ,Êľĺ»ĔË ÄË»º²ºË ²À²³² Êĺ·² Á³²Ê´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³Ä´ ·È ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ º»À Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÃÄ »»¸ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »Ã»¾²Ĕ ² ´Â²¾ Á»·Ë ÁÄÀ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĵĻ º½·¸ ,Ê»ÄÉ
·»Â ÄÀ»Ê² »µ Ê²Æ ÃµÊ²É ²ÊºÄÀ Ä»»ÊÆ .µÊ²É »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à Á»»É ºË»Â ¼²µ ÁÄÉ ÊÄÂÄ» ¾»»·· ¸»·¾³ ¿Ä»»É Áɻ˷ÈÉÄ··² Áº»»··È ¿Äµ Á´»»ºË·ÈÊij»² Á²Ë»º»¾²Ĕ
Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· ¼²¸ ² ,ÊÄÉʲ» Á½»¾ÂÄ Á² ÁÈ·Â ²»¸²¾³»µ ¾»·· ºÈ»² ºË»Â º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· »È ,Á¾²È²³ ºË»Â »·¸² »·· ,ÁƾĶ ·È »·¸² »·· ÁɲµÄ´ º»À
º¾²·· ÃÄ Á·² ʲ» ² Ê²Æ ¾»Ã·²É »º»Ã ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Ä»»¸ º»À ¿ÄºÃ»Ã ÁÄÂĸ ò·· »µ Ê²Æ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á¾ÄºË·È·È
Êĵ .1 ʲ·Â²» Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ºÆʲµÄ´ Á»·Ë .µ»ÄÉ»µÄÀ Êĵ² ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Á»»É -µ»ÄÉ»µÄÀ ¿·È º´»º½Äʲ³ ºË»Â
·È ¼Ä¾ºÊ²É Ľ¾Ä¸² Á¾ÄºË·È·È ¸»² ¾»È .¼Ä¾ºÊ²É ¸»² ¿ÄºÃ»Ã ¾²º»ĔË ÊÄË»º²ºË Êĵ Á³»·¾ÊÄ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ
¿·Ê² Ê²Æ ÁºÃ²É ³¾²¶ Ê²Æ ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ Ê²Æ ´Â·Éĵ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á·Æ ÊÄÈ»ºË Á²»¾»³ 8 Á·Æ ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Ä´»¸»Ê ²
Ã'ÂÄÀÄ·· ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË 800,000 ´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Æ»·² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁµÄ» ÁƾĶ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ »µ Á·² ,ʲ» ² ʲ¾²µ .ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ¸»² ºÆ·É»»² »µ Á»² ÁĔ»ºË½Ê·µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ Á¾²¸ »»¸ ¸² Êij»² É»Ê·È º»»´ ĺ´»ºÆÊĵ²³º»·Â Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ʲ»ÄÀ Á·Æ ĵÄÊ »µ
ºÄ¸ ¾»»··Êĵ ¸»³ Êij² ¾Ĕ²ºË º»»ÉÀ»Ê² ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ʲ» 200 ¾»·· ÊÄ »·· ÁĸĴû·² º²¶ Á·² ,´²ºÃ»µ
Á¾ÄºË·È ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² û·² Á½»»ÊÊÄ ·È ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ºÆ²¶ ,ÁƾĶ ·È ĻûÀ ² º»À ¾²º»ĔË ·»··¾Ä³ Ê²Æ »º»Ã»¾³·Ĕ ÁĔ²½ ,´Ä·· ¿Äµ ÁÆ»·¾Ê²Æ
Á˺ÂÄÀ 30,000 »·· ÊÄÀ Ê²Æ ¼Ä¾ºÊ²É »µ Å»·² ºËÊÄ ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É Êĵ .ÁµÄ» Ê²Æ ´Â·Â»µ²³ Ä˻»ȻµÄÀ Á³Ä´ Á»»¸ Áº¾²¶ ºÄ·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 4 ¸»·¾³ ¸»² ò·· ,ʲ·Â²» Á»² òµ ¸² ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²É²¾ Á·² º»ÄºÃ º»»³Ê² ¿ÄºÃ»Ã ¾²º»ĔË ÊÄË»º²ºË º½²Â»»³ ÊÄ´»»¸² 9:00 ĵÄÊ Ä¾²Â²»È²Â
¸² ºË»Â Êij² ºÂ»»À òµ .ĺ´»º½Äʲ³ »µ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ "³²Ë¸µ ¿Äµ Á·º" ¾²¸ ÁµÂ»³Ê²Æ ¿»»³ º·´ »·¸² ºË»Â Êij² »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ÆÊ²Æ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Á»²
Á·² ,´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Æ»·² Åʲµ ÁÄÀ òµ ³»·² ¿²Ê´²ÊĔ Á¾²ÊĵÄÆ ² Á³²¶ Á'ÊÄû·² ¿»Ê»·ºÉ²µ º»À ÁºÂĻȲĔ ´»µÂÄ»»ĔÀ²É ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
Ä»»Â »µ Êij»² Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ¸»² ²»¸²¾³»µ ´»µÂÄĸ ,ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È ¾²À² ¾¾½³ ºÄ·· ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ²»¸²¾³»µ º²¶ ,¾²º»ĔË »µ Å»·² ÁÄ»·³ ¾»·· ÊÄ Ã²·· "ºÂ²··" »µ ʲÆ
·»Â ľ² Ê²Æ Ä··»º²»È»Â»² Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ºÄ·· ÁÄÀ .ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ ºÄ·· òµ ¼»·² º²¶ ¿Äµ Å»·² .Ç»ÂÄÊ´ ÊIJɻÃÉÄÀ
º´¾²ÆÄ´½²Â ºÄ·· òµ ¸² ´»µÂû·· ,ÊÄÉʲ» .Ê»ÄÉ ²À²³² º´²¾Ĕ ò·· Ì·ÊÈ »µ Ä˻²Æľĺ "Á»»¾º²¶" ² Á¾ÄºËÆ»·² ÊÄ ¸² ,ºÃ²ÊºÂ²É ¿Äµ Á¸»··Ä´ ²»¸²¾³»µ
ÁȲ´ Á»² ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À ÁÊÄ·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄ»»Â Êĵ ·»Â »µ Ê²Æ Á³Ä´ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ¿ÄºÃ»Ã »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ Á·² Áµ»»¾ »µ ²» ºÂÄÉÊIJ
Á»»¸ Á·Æ ´²º ÁºËÊÄ Á»² º²¶ ¿²Ã·»Â Á»··²´ ¾ºÊ²É ĻȲɻƻºÂĵ»² º¾Ä¶ ² ÊÄÉʲ» Êĵ ,"ÊĵÂľû·² ĺʻºÂÄÀ·É²µÀ·²"
.µÂ²¾ Á¾ÄºË·È»»² Á²¾Ĕ ² Áµ¾²ÀÄ´ ºÀ² ¿Ä»»Â ÄÊĵ² Á·Æ ºÀ·É²³ ÁÄÀ »·· »·¸²
Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ º»ÄºÃ ²
:±¿´À¸»Èç ¯ ±¿´Ç¸±ÁÇ ¸²
.˵·¹ ² $249 ¸»² ò·· ʲ¾²µ Á²»¾»³ 3 ÄË»ÊÆ Ê²·Â²» ²» ÃÄÊ´Â²É Êĵ º²¶ º·Â»À ĺÈľ Á³²ºË½·³ »µ Êĺ·² ºÂ²É²³ ¾Ä»È»Æ²
² ÃÄĔÄ ÁÄËÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ ÄµÂÄ ¸»³ Áʲ··Ä´ º´»º½Äʲ³ ¾²À òµ ÁÄ·· ,ºÈ»² .º¾Ä´ Ä´»º»·Â »µ º´»ºÄºË²³ ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² Á»² ¸»² "ĔÄÂÃ"
ĔÄÂà ¿Äµ Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄ˻½ĺ »µ ¸² Á³»·¾´ ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾»»º Êij² ,'19 ÁƲ¾Ä´Ĕ² ¸»² ´Â·ÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ºÄ˸µ·³ »µ ² ¸»² ÃÄ .Ļʲ´Äº²É ºÄ˸µ·³
Á»² »ÊÄòʴ ² Á»² ¿ÄºÃ»Ã ÊÄÆòʺ Á²»¾»³ 6 ·È ÊĺÂIJ ¸»² ÄÃ²É ··ÊĸÄÊ º´»ºÄºË²³ ²» ¸»² ,21 ÊijÀÄÈĵ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ ´Â·´»º½Äʲ³
ºË»Â ÁÄÂĸ Áº»ÆÄÂij »µ ¸² ,²Â²»µÂ»² ĵÂÄ ¸»³ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ Á»»¸ ºÄ·· ,ʲ¾²µ ĵÂÄ ¸»³ ĔÄÂÃ Ê²Æ º¾Ä´ ´·ÂÄ´ Áʲ··Ä´ ÄÊĵ² Á·² ºÆ·É»»² »µ ¼²Â ÁÄÀ·É
º²¶ ,ÁµÂ·É »µ Ê²Æ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ·È º³»»¾³Ê²Æ ,ÃĔÀĺà µ·Æ Ê²Æ Ê²·Ê³ÄÆ Ã²·· ,Ä´²ÊÆ ² º³»»¾³ ÃÄ Á·² ,ʲ·Â²» Åʲµ º¾Ä´ òµ Êij² ,ÁĴ²¾Ê²Æ
ÃÄ ¸² º½»Ê²³ ÃÄ»»Â ² ·È ºÊ»ÆÄ´ µ¾²³ ÃÄ ÃĵĻ ÃÄÊ´Â²É Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³
»µ Ê²Æ º¾Ä´ Á»»É ²ºË»Â Á»·Ë ¸»² .Á½²Éû·² ¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· Áĸ .Êĺ»»·· ò·· »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à »·· ËÊĵ² ,ʲ»
,Áò¾ËÄ´ ¸»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¾»»·· Áº»ÆÄÂij ĔÄÂà »µ Á·Æ ¾º»Êµ 2 ºÄÀ½ ºÃ²ÉÄ´ ĔÄÂà º²¶ ÊijÀĺĔÄà Á»² Á»»É Á² ºÊ»ÈÂ²Â»Æ Ë»º²À²º»·² ºÊÄ··
Ê²Æ »²²··²¶ ¸»³ Á´»·¾ÆÄ´ ¸»² ÃÄ»»Â »µ Á·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä ,ÊÄµÂ»É ÁÄÂĸ ĺ´»¾»»º²³ »µ Á»² .ÃÄÊ´Â²É Á·Æ º»ÊË ¿·Ë
!Áº½»ÊÊ²Æ ·È òµ º»»È º²¶Ä´ º²¶'À Êĵ .»º»¾»³Äûµ ² º»À Á˺ÂÄÀ Êĵ² .º²Â²À Á»»² Á»² ʲ¾²µ Á²»¾»³ 4.7 º½²ÀÄ´ ºË»Â ÁÄÀ º²¶ Áʲ» ÄÂĴ²´Ê²Æ
ÄÀĺ ÃĔÀĺà µ·Æ »µ ¸»² º²É»¾Äµ »·¸² Ä»¾»À²Æ ² Ê²Æ ºÆ·É»»² ÊĽ»¾º»Â˽ʷµ Á³Ä´ ʲ» ÃĵĻ º´Ä¾Æ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ¾»»·· ,µ»ËÊĺ·² ¿Äµ Á·Æ ÉÃÄ Ã»·Ê´ Á»»É
Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² Áº»ÆÄÂij »µ ºÀ·É²³ ò·· Ê²Æ µÂ²Æ ··ÊĸÄÊ Ê²¾²µ Á²»¾»³ 3 ² Á´»ºÄºË²³ Ë»º²À²º»·² ºÄÀ½ º´Ä¾Æ'À
¿Äµ Á»² "Á´»»È¾»ĔË" »µ Á·Æ Ä»»² Ľ»¾º»Â˽ʷµ »µ .'16 Á»² ˵·¹ ² $813 Áû¸»ÊÉ Ä½¾Ä¸² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Äɲº ,ĔÄÂà ºÄÀ½ Á»·Ë ¸»² '15 Á»² .Êĺ¾Ä´ "ĔÄÂÃ" »µ
ºÈ·ÂÄ´ ÁÄÉ Ã²·· ,Ä»¾»À²Æ ÊÄĔ Áº»ÆÄÂij ºÄ·· òµ Á·² ,º²¶Ä´ ºÈ»² º²¶'À »·· »µ Á»² ÁÄ·· ,ÄÃ²É »µ Áʲ··Ä´ ´»µ»»¾
.¾Ä´Â²ÊÄ´ ºÄ˸µ·³ ¿·Ê² ¸»² ûÊÄòʴ ÁÆ»·É ·È ¸»·¾³ ÁÊÄ·· ʲµÂľ²É ÁµÄ» Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ ÁÆ»·¾Ĕ²
Á»² º´»ºÄºË²³ ¾²À²½²Â º²¶'À .ʲ»
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
|mv{ lpvh vmm|x spvl}iz pmii dmjdpemg
|v{|dm imt vpd |dx
Á²Ã Á·Æ ʲ»ÄÀ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .ÁµÄ» Á»»¸ ºÄ·· òµ ò·· ÊÄÂľĔ ÃÂÄÊ·Ë»² ÊĵÂľû·² Ê²Æ É·ÊµÃ»·² Êľĵ»»² ÊÄÀ ´²ºÃ»µ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
² ºÀ»µÄÆĴ»»² ÊÄ º²¶ ²ÉûȲÊÆ ² ·È Á»»´ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ˺ÂÄÀ ² ¸² º¾»ÈÄ´ Á»»¸ ·È ÁºÆ»ÊË Á»»É ºË»Â Á³²¶ ò·· ² Ä»¸»··Ä¾Äº ľ²Â²»È²Â Å»·² Áµ¾²ÀÄ´
.'07 Á»² ,º²ºË »µ Á»² ¿ÄºÃ»Ã Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ·È Êĵ»»² »·· ʲºÉ²µ ÊÄÉʲ» ·»Â ÊĵĻ ò·· Êĺ·² Á²¾Ĕ
º²¶ ò·· ÊĺÀ²²³ º¾Ä¶ ºĔ»·¶ Êĵ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¾²´Ä¾ ľ²´Ä¾À·² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÊÄ»·²··Â»»²
Á²Ã Á»² ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ ÁƲËÄ´ .ÊÄÊÄ»»º ¾»Æ ºÃ²É Ãľ² »·· ¿·Ê Á²¾Ĕ Á»»¸ ºÄ·· ²»¸²¾³»µ º»·¾ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Ã²·· ÄÊĵ² Á·² ÁºÂ²Ê´»À»²
Êĵ ºÈ»² ¸»² ,Ǻ²É ¾Ä˺»À ,²ÉûȲÊÆ Ê²»ÄÀ Á·Æ ÁÄ·ºÆ»·² »µ Á·Æ Ä»»² Á²»¾»À ºÊĵ·¶ úô»Â»»·· ÁºÃ²ÉĔ² ºÄ·· ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Ê²Æ ÁʻȻƻ¾²··É
¾²º»ĔË ÊÄÉʲ» ·»Â ¿Äµ Á·Æ ºĔ»·¶ ¸»² Á»ÀÊĺ ÁºËÊÄ Á»»¸ Á»² ²»¸²¾³»µ òµ ÁÄÉ ÊÄ ¸² º´²¸ ÊÄ Á·² ʲ¾²µ Ä˻»ȻµÄÀ Ä»»ÊÆ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ
µÂ²ºË·È ÁƾĶ ºÄ·· ÊÄ Á·² ¿ÄºÃ»Ã ¿Äµ ºÊ»ÆĴ»»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ .ºÄ˸µ·³ ÁË»º²ºË Á»² Á˺ķ·É»»Ê² º²¶ ´Â·µ¾ÄÀ »µ º»À .´Â·¾µÂ²¶²³
ò·· ¾ºÊ²É ĻȲɻƻºÂĵ»² ÁË»º²ºË ¸² ºÄºĔ»·¶²³ ²»¸²¾³»µ º²¶ ¿ÄµÊÄû·² ľ²Â²»È²Â »»··È ºÊ»ÃÄʵ² ²»¸²¾³»µ
.¿²Ê´²ÊĔ ²»¸²¾³»µ ¿Ä»»Â ¿Äµ ÁÄ´ÂÄʳ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ Ê²Æ ¼²¸ Äû·Ê´ ² ¸»² º¾Ä´ ÁʲĔË Ã²µ ºÄ·· Á»¸ Áû··Ä´ ² Á»² Ê²Æ ¾»ÆÄ´º»À Á·² ž»¶ ¼»¾ÀÄ ,ÃÄÀĺ
¸² Ë»ºÃ»¾²ÄÊ Êij² ¸»² ʲ»ÄÀ Êĵ ¼²Ã ² Á·² ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ ² ºË»Â Ľ¾Ä¸² ÁÈ·Â ºÈ»² ¾»»·· º²ºË »µ Ê²Æ »µ ¼»·² Á·² ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
ÁÄÀ·É² º½»»¾ »·¸² ºË»Â ºÄ·· ÃÄ Á³²¶ µÂ²¾ Á»² ¾²´Ä¾À·² ¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ò·· »µ Á·Æ "ÃÀ·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ" »µ Á˺ÂÄÀ »µ ºÂ»¸ ò·· ,Ä´²ÊÆ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Ä´»º½»··
ÃÄ Ã²·· ¼²µ ºÄ¸ ÁÄÀ .ÁÄÀ»µÄÆ·È»»² Êĵ² ,ÃÂÄû»¾ ÃÊÄ··»»Êµ ² ÁºÄ³ ·È ²Ê·À º²¶ ºÊ²µ ò·· ,Êľĺ»ĔË ÄË»º²ºË ²À²³² Êĺ·² Á³²Ê´ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
Á³Ä´ ·È ¿²Ê´²ÊĔ ¿Äµ º»À Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË Á³²¶ »»¸ ¾»»·· ÁÄÀ·É²³ ºË»Â ÃÄ »»¸ ÁÄÂÄÉ ºË»Â »Ã»¾²Ĕ ² ´Â²¾ Á»·Ë ÁÄÀ ÊÄË»º²ÊɲÀĵ ÊĵĻ º½·¸ ,Ê»ÄÉ
·»Â ÄÀ»Ê² »µ Ê²Æ ÃµÊ²É ²ÊºÄÀ Ä»»ÊÆ .µÊ²É »º»Ê·»ÉÄà ¾Ä˲à Á»»É ºË»Â ¼²µ ÁÄÉ ÊÄÂÄ» ¾»»·· ¸»·¾³ ¿Ä»»É Áɻ˷ÈÉÄ··² Áº»»··È ¿Äµ Á´»»ºË·ÈÊij»² Á²Ë»º»¾²Ĕ
Á»² ÁĴ²´Ä´½Ê·µ ¸»² ò·· ¼²¸ ² ,ÊÄÉʲ» Á½»¾ÂÄ Á² ÁÈ·Â ²»¸²¾³»µ ¾»·· ºÈ»² ºË»Â º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· »È ,Á¾²È²³ ºË»Â »·¸² »·· ,ÁƾĶ ·È »·¸² »·· ÁɲµÄ´ º»À
º¾²·· ÃÄ Á·² ʲ» ² Ê²Æ ¾»Ã·²É »º»Ã ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Ä»»¸ º»À ¿ÄºÃ»Ã ÁÄÂĸ ò·· »µ Ê²Æ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á¾ÄºË·È·È
Êĵ .1 ʲ·Â²» Áʻ²»ÈÉÂ·Æ ºÆʲµÄ´ Á»·Ë .µ»ÄÉ»µÄÀ Êĵ² ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ Á»»É -µ»ÄÉ»µÄÀ ¿·È º´»º½Äʲ³ ºË»Â
·È ¼Ä¾ºÊ²É Ľ¾Ä¸² Á¾ÄºË·È·È ¸»² ¾»È .¼Ä¾ºÊ²É ¸»² ¿ÄºÃ»Ã ¾²º»ĔË ÊÄË»º²ºË Êĵ Á³»·¾ÊÄ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÂÄÉ Á·² Ê»ÄÉ»µÄÀ
¿·Ê² Ê²Æ ÁºÃ²É ³¾²¶ Ê²Æ ÁÊ²Æ ÁÄÂÄÉ Ê²Æ ´Â·Éĵ Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á·Æ ÊÄÈ»ºË Á²»¾»³ 8 Á·Æ ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Ä´»¸»Ê ²
Ã'ÂÄÀÄ·· ÊÄ»·²··Â»»² ÄË»º²ºË 800,000 ´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Æ»·² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁµÄ» ÁƾĶ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ »µ Á·² ,ʲ» ² ʲ¾²µ .ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶
Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ¸»² ºÆ·É»»² »µ Á»² ÁĔ»ºË½Ê·µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ Á¾²¸ »»¸ ¸² Êij»² É»Ê·È º»»´ ĺ´»ºÆÊĵ²³º»·Â Ê²Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ʲ»ÄÀ Á·Æ ĵÄÊ »µ
ºÄ¸ ¾»»··Êĵ ¸»³ Êij² ¾Ĕ²ºË º»»ÉÀ»Ê² ÁÄÀ ³»·² ·¾»Æ² ,´Â·Ê»´ÄÊ Ä¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· ,ʲ» 200 ¾»·· ÊÄ »·· ÁĸĴû·² º²¶ Á·² ,´²ºÃ»µ
Á¾ÄºË·È ÁÄÂÄÉ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² û·² Á½»»ÊÊÄ ·È ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ ºÆ²¶ ,ÁƾĶ ·È ĻûÀ ² º»À ¾²º»ĔË ·»··¾Ä³ Ê²Æ »º»Ã»¾³·Ĕ ÁĔ²½ ,´Ä·· ¿Äµ ÁÆ»·¾Ê²Æ
Á˺ÂÄÀ 30,000 »·· ÊÄÀ Ê²Æ ¼Ä¾ºÊ²É »µ Å»·² ºËÊÄ ¼»¸ ÁÄÀ ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É Êĵ .ÁµÄ» Ê²Æ ´Â·Â»µ²³ Ä˻»ȻµÄÀ Á³Ä´ Á»»¸ Áº¾²¶ ºÄ·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 4 ¸»·¾³ ¸»² ò·· ,ʲ·Â²» Á»² òµ ¸² ÁĴ·ʻ´ÄÊ Ä¾²É²¾ Á·² º»ÄºÃ º»»³Ê² ¿ÄºÃ»Ã ¾²º»ĔË ÊÄË»º²ºË º½²Â»»³ ÊÄ´»»¸² 9:00 ĵÄÊ Ä¾²Â²»È²Â
¸² ºË»Â Êij² ºÂ»»À òµ .ĺ´»º½Äʲ³ »µ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÁÄÀ ¸»³ "³²Ë¸µ ¿Äµ Á·º" ¾²¸ ÁµÂ»³Ê²Æ ¿»»³ º·´ »·¸² ºË»Â Êij² »µ Á´ÄÉ ÁÊ»ÆÊ²Æ ºÄ·· ÊÄ Ã²·· Á»²
Á·² ,´Â·ÂÄƲ¶ Á³Ä´Æ»·² Åʲµ ÁÄÀ òµ ³»·² ¿²Ê´²ÊĔ Á¾²ÊĵÄÆ ² Á³²¶ Á'ÊÄû·² ¿»Ê»·ºÉ²µ º»À ÁºÂĻȲĔ ´»µÂÄ»»ĔÀ²É ,ÁºÂ²Ê´»À»² ľ²´Ä¾À·²
Ä»»Â »µ Êij»² Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ¸»² ²»¸²¾³»µ ´»µÂÄĸ ,ÁÄÀ·É µÂ²ºË·È ¾²À² ¾¾½³ ºÄ·· ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ ²»¸²¾³»µ º²¶ ,¾²º»ĔË »µ Å»·² ÁÄ»·³ ¾»·· ÊÄ Ã²·· "ºÂ²··" »µ ʲÆ
·»Â ľ² Ê²Æ Ä··»º²»È»Â»² Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ºÄ·· ÁÄÀ .ÁÊÄ·· Áº½²ÊÊ²Æ ºÄ·· òµ ¼»·² º²¶ ¿Äµ Å»·² .Ç»ÂÄÊ´ ÊIJɻÃÉÄÀ
º´¾²ÆÄ´½²Â ºÄ·· òµ ¸² ´»µÂû·· ,ÊÄÉʲ» .Ê»ÄÉ ²À²³² º´²¾Ĕ ò·· Ì·ÊÈ »µ Ä˻²Æľĺ "Á»»¾º²¶" ² Á¾ÄºËÆ»·² ÊÄ ¸² ,ºÃ²ÊºÂ²É ¿Äµ Á¸»··Ä´ ²»¸²¾³»µ
ÁȲ´ Á»² ÄÃÄÊĺ»² û·Ê´ º»À ÁÊÄ·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·Æ ʲÂÊÄ··²´ ÊÄ»»Â Êĵ ·»Â »µ Ê²Æ Á³Ä´ ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ¿ÄºÃ»Ã »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ Á·² Áµ»»¾ »µ ²» ºÂÄÉÊIJ
Á»»¸ Á·Æ ´²º ÁºËÊÄ Á»² º²¶ ¿²Ã·»Â Á»··²´ ¾ºÊ²É ĻȲɻƻºÂĵ»² º¾Ä¶ ² ÊÄÉʲ» Êĵ ,"ÊĵÂľû·² ĺʻºÂÄÀ·É²µÀ·²"
.µÂ²¾ Á¾ÄºË·È»»² Á²¾Ĕ ² Áµ¾²ÀÄ´ ºÀ² ¿Ä»»Â ÄÊĵ² Á·Æ ºÀ·É²³ ÁÄÀ »·· »·¸²
Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ ÃÂÄÊ·Ë»² º¾Ä¶ º»ÄºÃ ²
