Page 46 - News Report - די צייטונג
P. 46
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
iqkvhuh` nds pqhu_kdaqw na_kxw_s gdg wqbkqs cfmx Á·² ÄÈʲ··Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É ÁÄÂÊľ·È·È ǯ·¯¿ÁÀ ·¸Á·À ÁÆ¿¸»
.ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà Ä»·Ê³
pwqgdvp nd_ Êij² ÁÄÀ ºÊĶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ¸´¯ ·»Á²¯·Á± ǯµ¯»¯À
Ä»»Ê ² Á´²¾ËÊ²Æ º·º Êĵ¾ÄÆ ¶¹ÀË Ê²º²ÂÄà º»ÄºÃ – (¿ÊÆÃÀ¾ 2021 ,7 »Â·») Á·² Ä˻²ĔË ÄÊĵ² Á·² ʲ¸²¾²Ã Á·Æ ÇÁ¿¯¸µ¯ ¾±ÁÆ ¼µ¸À¯Ç
º»»¶ÊĽ»¸ »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ¾»È Áº»À ,ºÂ»»¶ º²ÂÄà º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á»² ÁÈĸĴ ºÄ··'À³»·²¸² ,ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÈʲ··Ë É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á»²
,¼Ä¾É»È»³ Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á·² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ¼Ê·µ Áò´ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Å»·² ÄÊĵ² Á¾Ä·· ºÃĺ ¿Äµ ÁƲËĔ² Á·²) »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ
.ÃÊĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² ¼Ä¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä º»»¶ÂĴľĴ ² ÁÄÀ·É²³ ¼»·² ÁºÂĵ·ºÃ
.Êĵ¾ÄÆ Ê²º²ÂÄà º´²¸ ,"µ¾»·· ʲ´ ʲ´ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ »º»Ã Éʲ» ·»Â Á·Æ Áò´ »µ" ÄÂÄ» Á»² ÁÊÄ·· ·È ÁÄÀ·ÂĴ² -¿ÄʺÃÉÄ Ä´Â·» »µ (Á¾²·· »µ Á»² ¼»·²
Á·Æ ÊÄÆ»È ĵÂÃɲ·· ² º¸²¾Ä´·È º²¶ ²»¸²¾³Äµ ʲ»ÄÀ Á·Æ ĻȲʺû»Àµ² »µ" ʲº ºÃĺ Êĵ .Ãľ·Ë ĺ½»»ÈĴû·² .ʲ¸²¾²Ã ²»¾·Ë¸µ ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ ÄÉ»¾
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ ºÈ»² ¸»² »¸
´"µ² ÃÊĺ·Éà Á·² ¼Ä¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¼Ä¾É»È»³ ĺʻ¾·´ÄÊ-ºË»Â ¼»¾ÈÂÄ´ ¾²¸ ò·· ¾º»À ÊÄ´»È»»² Êĵ Á»»¸ ºË»Â -Á²Â ÊIJɻÊÄÀ²-ÊĸÄ»½ ĺú¾Ä
Áʲ··Ä´ ¸»² '²Êĸ Á²Ë¸»··' »µ Á·Æ !¾²º²Æ ÁÄÂĸ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ Á·² ,Áò´ ÄÊĸ·² Å»·² ÄÂÄ» Á»² Á»»´ ÁÄÉ ÃÄ ÊÄ·· Áµ»»ËºÂ²
»µ ˺ÂÄÀ ² Ê²Æ Á³»´ ·È ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· Ê·µÄÈ²ÊÆ ²º²¶Éʲ»·»Â .'Á²Ë¸»·· ²Êĸ' .Ãľ·Ë ,ÊIJ»¸² Á´ÄÉ ¿¸»Ã²Ê Å»·² ÄĔ·Ê´ º»Æ²ÊĔ
Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ »¸ ò·· ÇĸĴ ² ³»¾·È
Á·² ,ĻȲʺû´ÄÊ ,ÃÂÄû»¾ ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á»»Ê² ºÀÄ òµ .²º»·² Á² Á·Æ Á¾Ã»¾Ë ºÆ²Ë'À³»·²¸²Êij²º»»ÊËÁ»Ëº
»µ ÁÊĺ»»Ê³Ê²Æ º·º ,Ê²Æ ¾ÄºË ¼»² ò·· ÁÈĸĴ Ä´»¸²µ »µ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ ÄÊĵ² ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· ºÃĺ ¿Äµ Ĕ² »µ Ê²Æ º»´'À ò·· úÃĺ »µ ÁƲ˷ÈĔ²
ò··
»µ
Á¾»··
Á»²
ÁÄÀ·É»»Ê²
ÊĵĻ Ê²Æ ´"µ² Ì·»Ê¹² ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á¾ÄºË·È ÁÄÂÄÉ ·È ,²µ Á»·Ë ¸»² ò·· ¿ÄºÃ»Ã »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È º²ºË² ¾»»·· ,̷ĺ ,Éʲ» ·»Â Á»² þ·Éà »»¶ ĺʻ¸»¾²»ÈÄĔÃ
."»º»Ã Éʲ» ·»Â Á·Æ Áò´ »µ Áȷ ʲ ¾»·· ò·· »µ Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄË»Àĵ²É²
:ĵÂÄ´¾²Æ òµ Á»»Ê² ºÀÄ ,ÁÈĸĴ Á·Æ ˸ÄÉÄÆ '2.Á²Ë¸»··' »µ »µ ÁÊ»¾·Ĕ»Â²À ·È ÁÄÀ ºÊ»³·ÊĔ ,ÁºÂĵ·ºÃ »µ º»À û·² ¼»¸ ºÂ½»»È'À·²··
Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¾É»È»³²ÁÊ»ÊÄÆ²º·ºÃ²··ÊĵϏ²º´Â²¾Ê²Æ (S7203) • ÁÊÄò··Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ .ÃÄ»µ·ºË ÄË»Àĵ²É²
.ºÄÀ¾Ä¶ ² Á´²Êº ¸·À ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² Êĺ·Éà Êĵ² ¾É»È»³ .¿ÄºÃ»Ã ľ·Ë ÁÊÄÃij ¿Äµ Ê»² º»À ºÊ»È¾²ºË Ľ¾Ä·· ,ʲ¸²¾²Ã
¾É»È»³ (DMV) ¾É»¶·· ʲº²À Á·Æ ºÂÄÀºÊ²ÆÄµ ² Á¾ÄºËÉÄ··² º·º (S7204) • Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ʲ¸²¾²Ã ˺²½ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ
.ÃÂÄû»¾ ÁÄÀ·É²³ ·È ºÊ»Æ ò·· ÃÊ·É Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Êĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² òµ ÁÄÀ º²¶ ,ºÃĺ ¿Äµ ÁƲ˷ÈĔ² ² ÁƲËĔ² ¾»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁºÃ»¾²»È²Ã
ÃÊĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² ¾É»È»³ Á´»»¾·È·È DMV »µ º´Â²¾Ê²Æ (S7205) • Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º²ÂÄà »µ Á»² ºÉ»ËĴ»»Ê² ¸² º´Â²¾Ê²Æ ò·· '71 Á·Æ ÇĸĴ º»ÄºÃ
.¿Ä¸ÉÄ º»ÀÊÄÆ ĵÂÊ»ºÃ»¸ÉÄ »µ ·È ´Â·½²··Æ»·² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ »·· »·¸² Á·² ,ĺ»À²É »»¸ ³»·² ºÃĺ ² Á»»´½Ê·µ ÁÆÊ²µ ÁºÂĵ·ºÃ
Á·² ¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¾É»È»³ Á·Æ ÊÄÀ·ºÂÄ´»»² »µ º´Â²¾Ê²Æ (S7206) • òµ ¾²¸ ò·· »¾³ÀÄò ¿Ä»² ÊÄ»»É »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÊÄ·· ÁÄÀ·ÂĴ² Á¾»··
.º»Ä¾Æ ÃÂÄû»¾ DMV ² Á´»»¾Æ»·Ê² Á·² ÁÄ»˲À ÄÊÄ»»¸ Áʻʺû´ÄÊ ·È Êĺ·Éà Ľ²··Ë ʲ´ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á´²¾ËÊ²Æ ,þ·Éà »»¶ ÄË»Àĵ²É² ĺ½»»ÈĴû·²
Á»¾É·Ê³ ,ÃÂÄ»»Ã ··² ¾·Éà Ãɲʳ »·· »·¸²
qxho_wgvqkq hb gahgqgx_` g_oqp ghqgp vw_h dho ľķºÉ² Á² Á»»¸ ¾²¸ òµ ¸² Áº½»¸Ã»·² .¾·Éà »»¶ ºÂÄÃÄ··»»ºÃ »µ Á·² Éĺ
Ä··»º²¾Ã»´Ä¾ »µ ÁÄ·· ,ʲ» »»¶ Å»·² ÄÀĺ
gv_ pbw_vqw nd_ wdxgqoahp .Á´»µÂÄ ¿»»³ Á»·Ë ¼»¸ º¾²¶ Ä»ÃÄà ÁºÃ»··»ºÉ² Ä˻²ĔË Á·² ÄÈʲ··Ë
»µ Á´ÄÉ ºÊ»Â»À»ÊÉûµ òµ ¸² Á'¶Âĺ
º²ÂÄà º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ º²¶ ,1 »Â·» ¿ÊÆÃÀ¾· ,¹¾Ë ÌËÊÆ ´²ºÃ»µ ÄÂÄÆ²¾Ê²Æ * * * 9 ¸»·¾³ ¾»»·· ,ÁºÂĵ·ºÃ Äû»··-ºË»Â
¸»² ò·· (S-6521) "ºÉ² õʲÉÄÊ Á·² ʷ˺Ä´»Ã Ä˻²ʺÉľÄ" »µ º´»ºÄºË²³ ·È ÁÄÀ·ÂĴ² Áº²³Â² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ʲº²ÂÄà ¼Ê·µ ºÊ²Ã²ÆÃ-²É Á·² ²Â»··Äà ²ÂÄ»µ ʲº²ÂÄà ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ²Ã²ÆÃÄ´ ȸ·À¸½¸· §Ã¯ ¯½¯´Æ ¸»² ¾·Éà »»¶ ÄÂÄ» Á»² ÁºÂĵ·ºÃ þ² ÁÊÄ··
ºÆ»ÊËÊĺ»² Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·Æ Ƿ²³ Êĵ Á´»º½ÄÀ¾·Æ²³ º·º ò·· ,Êĵ¾ÄÆ ¶¹ÀË ·Á´´ ÆÇ¯¸ ´¸¿ µ¯ ÄÈʲ··Ë Á·² Ä˻²ĔË ·È ÁĴ²´Ä´
.ÁºÂÄÀ·É²µ ¿»»¹¶ Ì»³ Á·² ¶»·¾ Å»·² ¾º¸±¿¸¯ ¾ÇÁ´´ ·Ç¸µ¸»¯½Ç¯¿ ʲ» ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Ê²Æ ÁºÂĵ·ºÃ
ľ·Æ ÄÊ»² Ê²Æ ,²Â»··Äà ʲº²ÂÄà ,Ĵľ²É Ä»»À Ê²Æ Ê²³É²µ Á»³ ¼»²" 4,262 »µ Á·Æ ³·Ê Á·² ,ÊijÀĺĔÄà Á»²
º»»È »µ Á»² Á˺ÂÄÀ ¼²Ã² ÁƾĶ ºÄ·· ò·· ,ÇĸĴ Êĵ Áʻƽʷµ² ·È ÁºÄº»··»ºÉ² Á·¯Ç Á¸Å¯¿¸ÀƯ´´ ¾Á´´ ÊIJ»¸² ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² Áº²³Â²
ʲº²ÂÄà º´²¸ ,"µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ Êĺ³»¾²³ ² Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ »µ Áµ»»¾ »»¸ ò·· ·¿ÁÅ¯Ç §Ã 70 ¾º¸¸Ç±ÇÁ² ·Á´´ »µ Á·² ÄÈʲ··Ë »µ ˺²½ ,ÁºÂĵ·ºÃ
-»ÊÆ »µ Å»·² ÁÊÄ»·Êº Áº»À»² ¼²Â Áº¾²¶ ò·· ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â" .Êĵ¾ÄÆ Êij¾Ä¸ Êĵ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ·ºÃ Äû»··
¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² º·´ ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ Áû»·· µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ² Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ Ä´»º»»È ´²ºÂ²À º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Ä´»Êij»² »µ Á´Ä·· Á´Ê²¸ ÁÆÊ²µ ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ò·· ¿Äµ Á² ,¼»·² »·¸² Êĺ»³ ´·ÂÄ´ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ¸² ,¿¸»À»ºĔ² º»À Áµ¾²ÀÄ´ .ºÃĺ
."ÁÊ·µÄÈ²ÊÆ ÄË»º²Êɲʷ»³ »µ Á·Æ º»»É´»·ÈĴ² Á»»´·ÈÉ»Ê·È ÁºÊ²··ÊÄ ÁÄÂÄÉ ÊÄ»·²··Â»»² ,ºÃĺ ¿Äµ ÁƲËĔ² ºÄ··'À³»·²
ÁƾĶ ÁÄÂÄÉ ·È Ä»´²¾²Â½Äº Á·Æ Ƿ²³ Êĵ Á¶Ä¸ ¾²À²½²Â ºÈÄ» ÁÄ·º Ê»À" »µ ÁÄ·· ÊÄ´»»ºËÃÂijľ Á¾²Àʲ ² ·È ¸»² òµ ¸² ÁºÃ»··»ºÉ² ÊĸÄ»½ »µ ÁÄ»»ÊË
º·º òµ ÉʲºË »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ .Áº·Â»À ÄÊÄ··Ë ÄÊÄ»»¸ Á»² ,Á˺ÂÄÀ ĻȲ»Ãɲ·· ² Á½»»Ê´Êĵ ºÄ·· º»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á´ÄÉ ÄȲ»À»ÊÉûµ ÄË»ºÃ»Ã²Ê ²
.¿»ÉÃÄÌÀ Á·Æ Ê"·» Êĵ ,ÊÄ»²À »ÉÂÄ» º´²¸ ,"Ä»¾»À²Æ »µ Ê²Æ ÁÊÄ´Â»Ê´Ê²Æ 70 ¸² ºÂ»»À ò·· ,ºÂÄȲÊĔ 70 Á·Æ ĺ²Ê ¿Äµ ÁƲËĔ² Á·Æ ¾»È Êĵ ¾»»·· ,Êĵ»É
Á·² Ã¾ÄÆ²Ëº »µ ÁÄ·º ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á·Æ ÇĸĴ ĵÂÊ»ºÃ»¸ÉÄ »µ º»·¾ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¾²¸'À¸² ,ʲ¾É Dz´ ¼²µ ¸»² ºÃĺ
² Á³»´Ã»·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È »µ½ ºÆ»ÊËÊĺ·² ÄÂij»ÊËÄ´-ºÂ²¶ ² ÁĴ²¾Ê²Æ ûÊĺÄÀÄà Á»Ãɲ·· 1 ¿·À»Â»À ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ÁÄÀÄ»»Ê²
ÄÊĵ² »µ Á·Æ .¿»»¹¶ Ì»³ »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ Ľ¾Ä·· »»Ã Êĵ² Ê³É ² Á³²Ê´ ·È º»ÀÊÄÆ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ ò·· ,´Â·È»ÊĔË»»² Á»² ,úÃĺ »µ Á»² ºÂÄÉÄ´ º·´ Á³²¶ ò··
ÊÄ´»ºÈÄ» Êĵ .˻²ʺÉÄ¾Ä Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ÁÊÄ·· ²» Á»»Ë-º»·º ² Á»·Ë ÁÄÉ º»»¸ ÄÂij»¾³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁƲËĔ² ¾²¸'ÀÁ·² ,ÁºÂĵ·ºÃ ÊIJ»¸² »µ ¾²Æ ¿Äµ
ÁÄ´Â»Ê´Ê²Æ º»ÀÊĵ Á·² ,˻²ʺÉÄ¾Ä Á·ºÄ´ ÁÊÄ·· ÁÄÉ Ãľ² ¸² Á´»µÂÄ·È ºÄ·· ÇĸĴ Á»² ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· ÁĴ·À»·È µ»··²É ÊIJ»¸²-ºË»Â Ê²Æ ÁÈ»¸ »µ Á³Ä´ ËÊĵÂÄ
.ʺÆÂ ² Á·Æ Ä»¾»À²Æ »µ Ê²Æ ÉʲºË ʲ´ .ºÆ²ÊÉ Á·Æ Êĵ»ʴ Êĵ ,Á»Ëº ²·· »»·· .ÁºÂĵ·ºÃ
,Ë»¸»Æ Á·ºÄ´ ÁÊÄ·· ºÆÊ²µÄ´ º²¶ ò·· 'ºÆ»ÊËÊĺ·²' Êĵ º²¶ ´Â²¾ Áʲ» Ê²Æ º²¶ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Êĵį »µ º»·¾ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ľ²»¾»Æ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ
¼»¸Á³²¶Ã²··ÃÄ»¾»À²Æ»µÊ²Æ»»··-Æ²É Á·² Áº»»É´»ÊÄ··Ë Ê·Ä»Ë ² Á² º´ÂÄʳĴ .ºÂÄȲÊĔ 68.6 »»³ Áº¾²¶Ä´ Éʲ» ·»Â Á»·Ë ¸² º´²¸'À³»·²¸²º'¶Âĺ ,ĻȲ¸»Â²´Ê²
Áû·ÊµÂ»² Á·Æ Ä»¾»À²Æ ² ÁÄ·· ¼²Â ºµÄÊ ÊÄ·· ,¶»·¾ ² ·È Áº»»Ê´ ¶ËÄÀ ÌÄ˳ ºÆÊ²µÄ´ Á·² º»»ÊµÄ´Ã»·² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ ÃÄ ºÂ»»À ¼²¸ Á»»² Á·Æ ´»Â»»·· ·È ²µ ¸»² ÃÄ
ĺÃÂÊÄ Á² ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ,Éʲ»·»ÂÁ»²¶»·¾²Áº»»Ê´Â²ºÆÊ²µÄ´º²¶º²ºËÁ·Æ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Áƾ»¶Ä´ Ä»»¸ º´ÄÊÆÄ´ ,¼²¸ ĺ»»··È »µ Á·Æ ¾»Æ·È ²µ ¸»² ÃÄ ¸²
.¿Ä¾³²ÊÆ Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ »»³ º´»¾»»º²³ ·È ²µ ¸»² ÃÄ ³»·² ¾²Æ ¿Äµ Á»² ò··
.ÇĸĴ ²¸² Á·Æ ¼»·Ê³Ä´ Êĵ ¼²¾ÆÊij»·² ¿·È º´ÂÄʳĴ º²¶ É»ÀĵÂÄÆ »µ »»¸ ´Â²¾ »·· ,ÁĺͲÀ Á»² ûƲ Á»»¸ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÃÄ ºÂ»»À ÄÈʲ··Ë ´»Â»»··
»µ Á½²À ÁÄÂÄÉ ·È ºÄ˺·ÀÄ´ ¼»¸ Á³²¶ Á»ºÂ²Ê²··É Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ Á² ºÀ·É'À ¸»³ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ¸² Áº¾²¶ ²Á»»¾²Ã²µ¸»² ,ÊĸÄ»½ ¾»Æ·È
¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÌÄ˳ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺ² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¶»·¾ ² Ê²Æ ÁĴ·ʻ˸²ʲ ?ºÂÄȲÊĔ 70 ·È .ɲµÄ´ ÊÄË»ºÃ»Ã²Ê
ÁÄÀ·É²³ ·È Áʲ··Ä´ ÊÄÊÄ··Ë ¸»² º»ÀÊĵ Á·² ,¿»ÂÆ ¾² ¿»ÂÆ ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ʲºÉ²µ ÊIJ˻À²É º¾Ä¶ Êĵ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÄÊĵ² Á·² Á»Ëº
É»ÀÄµÂ²Æ ¿ÄÂ·Æ ºÉ·ƽ»·¶ ¿Ä»² ¸»² ³²´·È Á»² .Ä´»º»·Â »µ Á·Æ ÁºÆ»Ê˺·² ÄË»¸»Æ ÁÄÉ Ã²µ ¸² ºÈ²ËÄ´ º²¶ ÊÄÉ·È µÊ²·²¶ »·¸² ò··Ê²Æ ¶³»Ã Á»»² ¸² Á'¶Âĺ ºÃĺ
²Ê²Æ´Â²¾Ê²ÆÊĵÁ·² ,¾"¹Ê ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² ľ·Æ »µ Á·Æ º´ÂÄʺËĴ² ʲ´ ÁÄ··Ä´ ÄÊĵ² »µ Êij² ,»¾·» ³»·¶Â² Á»·Ë ÁÄËÄ´ ÁºÂĵ·ºÃ "Ä»·Ê³" Á·² ÄÈʲ··Ë ´»Â»»··
.ÊÄÊÄ··Ë º½²ÀÄ´ Á·² ºÆ·ºËĴƲ Ãľ² º²¶ ºÆ»ÊËÊĺ·² ÄË»¸»Æ ºÄ··'À¸² ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ º²ºË »µ ¾»»·· ,¸»² ºÃĺ ¿Äµ ¼Ê·µ ÁÄ»»´
!Ì·³·º ̷ʷ˳ ÁÊĶ ʲ ÁÄÀ ¾²¸ .¾Ĕ²ºË ¿Äµ ·È ÁÄÀ·É² ÊÄ»ÊÆ ¼²Â ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľĻÈÄĔà »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶
¯" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶ÇÆ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, JUNE 9-11, '21Y, JUNE 9-11, '21
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
iqkvhuh` nds pqhu_kdaqw na_kxw_s gdg wqbkqs cfmx Á·² ÄÈʲ··Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É ÁÄÂÊľ·È·È ǯ·¯¿ÁÀ ·¸Á·À ÁÆ¿¸»
.ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾·Éà Ä»·Ê³
pwqgdvp nd_ Êij² ÁÄÀ ºÊĶ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ¸´¯ ·»Á²¯·Á± ǯµ¯»¯À
Ä»»Ê ² Á´²¾ËÊ²Æ º·º Êĵ¾ÄÆ ¶¹ÀË Ê²º²ÂÄà º»ÄºÃ – (¿ÊÆÃÀ¾ 2021 ,7 »Â·») Á·² Ä˻²ĔË ÄÊĵ² Á·² ʲ¸²¾²Ã Á·Æ ÇÁ¿¯¸µ¯ ¾±ÁÆ ¼µ¸À¯Ç
º»»¶ÊĽ»¸ »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ¾»È Áº»À ,ºÂ»»¶ º²ÂÄà º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ Á»² ÁÈĸĴ ºÄ··'À³»·²¸² ,ÁºÃ»··»ºÉ² ÄÈʲ··Ë É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á»²
,¼Ä¾É»È»³ Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Á·² Á²Ë»ÄÉ·»µÄ ¼Ê·µ Áò´ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Å»·² ÄÊĵ² Á¾Ä·· ºÃĺ ¿Äµ ÁƲËĔ² Á·²) »ÊÄÀ»»ÊĔ »µ Á»² Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ
.ÃÊĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² ¼Ä¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä º»»¶ÂĴľĴ ² ÁÄÀ·É²³ ¼»·² ÁºÂĵ·ºÃ
.Êĵ¾ÄÆ Ê²º²ÂÄà º´²¸ ,"µ¾»·· ʲ´ ʲ´ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ »º»Ã Éʲ» ·»Â Á·Æ Áò´ »µ" ÄÂÄ» Á»² ÁÊÄ·· ·È ÁÄÀ·ÂĴ² -¿ÄʺÃÉÄ Ä´Â·» »µ (Á¾²·· »µ Á»² ¼»·²
Á·Æ ÊÄÆ»È ĵÂÃɲ·· ² º¸²¾Ä´·È º²¶ ²»¸²¾³Äµ ʲ»ÄÀ Á·Æ ĻȲʺû»Àµ² »µ" ʲº ºÃĺ Êĵ .Ãľ·Ë ĺ½»»ÈĴû·² .ʲ¸²¾²Ã ²»¾·Ë¸µ ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ ÄÉ»¾
»µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»É»º»ÊÉ ºÈ»² ¸»² »¸
´"µ² ÃÊĺ·Éà Á·² ¼Ä¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¼Ä¾É»È»³ ĺʻ¾·´ÄÊ-ºË»Â ¼»¾ÈÂÄ´ ¾²¸ ò·· ¾º»À ÊÄ´»È»»² Êĵ Á»»¸ ºË»Â -Á²Â ÊIJɻÊÄÀ²-ÊĸÄ»½ ĺú¾Ä
Áʲ··Ä´ ¸»² '²Êĸ Á²Ë¸»··' »µ Á·Æ !¾²º²Æ ÁÄÂĸ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ Á·² ,Áò´ ÄÊĸ·² Å»·² ÄÂÄ» Á»² Á»»´ ÁÄÉ ÃÄ ÊÄ·· Áµ»»ËºÂ²
»µ ˺ÂÄÀ ² Ê²Æ Á³»´ ·È ºÀ·É ÃÄ ÁÄ·· Ê·µÄÈ²ÊÆ ²º²¶Éʲ»·»Â .'Á²Ë¸»·· ²Êĸ' .Ãľ·Ë ,ÊIJ»¸² Á´ÄÉ ¿¸»Ã²Ê Å»·² ÄĔ·Ê´ º»Æ²ÊĔ
Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ »¸ ò·· ÇĸĴ ² ³»¾·È
Á·² ,ĻȲʺû´ÄÊ ,ÃÂÄû»¾ ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á»»Ê² ºÀÄ òµ .²º»·² Á² Á·Æ Á¾Ã»¾Ë ºÆ²Ë'À³»·²¸²Êij²º»»ÊËÁ»Ëº
»µ ÁÊĺ»»Ê³Ê²Æ º·º ,Ê²Æ ¾ÄºË ¼»² ò·· ÁÈĸĴ Ä´»¸²µ »µ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ ÄÊĵ² ÊÄ´»µ¾²··Ä´ ² Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· ºÃĺ ¿Äµ Ĕ² »µ Ê²Æ º»´'À ò·· úÃĺ »µ ÁƲ˷ÈĔ²
ò··
»µ
Á¾»··
Á»²
ÁÄÀ·É»»Ê²
ÊĵĻ Ê²Æ ´"µ² Ì·»Ê¹² ,Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á¾ÄºË·È ÁÄÂÄÉ ·È ,²µ Á»·Ë ¸»² ò·· ¿ÄºÃ»Ã »µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È º²ºË² ¾»»·· ,̷ĺ ,Éʲ» ·»Â Á»² þ·Éà »»¶ ĺʻ¸»¾²»ÈÄĔÃ
."»º»Ã Éʲ» ·»Â Á·Æ Áò´ »µ Áȷ ʲ ¾»·· ò·· »µ Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄË»Àĵ²É²
:ĵÂÄ´¾²Æ òµ Á»»Ê² ºÀÄ ,ÁÈĸĴ Á·Æ ˸ÄÉÄÆ '2.Á²Ë¸»··' »µ »µ ÁÊ»¾·Ĕ»Â²À ·È ÁÄÀ ºÊ»³·ÊĔ ,ÁºÂĵ·ºÃ »µ º»À û·² ¼»¸ ºÂ½»»È'À·²··
Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¾É»È»³²ÁÊ»ÊÄÆ²º·ºÃ²··ÊĵϏ²º´Â²¾Ê²Æ (S7203) • ÁÊÄò··Ê²Æ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ .ÃÄ»µ·ºË ÄË»Àĵ²É²
.ºÄÀ¾Ä¶ ² Á´²Êº ¸·À ,»º»Ã Éʲ» ·»Â Á»² Êĺ·Éà Êĵ² ¾É»È»³ .¿ÄºÃ»Ã ľ·Ë ÁÊÄÃij ¿Äµ Ê»² º»À ºÊ»È¾²ºË Ľ¾Ä·· ,ʲ¸²¾²Ã
¾É»È»³ (DMV) ¾É»¶·· ʲº²À Á·Æ ºÂÄÀºÊ²ÆÄµ ² Á¾ÄºËÉÄ··² º·º (S7204) • Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ʲ¸²¾²Ã ˺²½ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ
.ÃÂÄû»¾ ÁÄÀ·É²³ ·È ºÊ»Æ ò·· ÃÊ·É Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Êĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² òµ ÁÄÀ º²¶ ,ºÃĺ ¿Äµ ÁƲ˷ÈĔ² ² ÁƲËĔ² ¾»·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÁºÃ»¾²»È²Ã
ÃÊĺ·Éà Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·² ¾É»È»³ Á´»»¾·È·È DMV »µ º´Â²¾Ê²Æ (S7205) • Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º²ÂÄà »µ Á»² ºÉ»ËĴ»»Ê² ¸² º´Â²¾Ê²Æ ò·· '71 Á·Æ ÇĸĴ º»ÄºÃ
.¿Ä¸ÉÄ º»ÀÊÄÆ ĵÂÊ»ºÃ»¸ÉÄ »µ ·È ´Â·½²··Æ»·² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ »·· »·¸² Á·² ,ĺ»À²É »»¸ ³»·² ºÃĺ ² Á»»´½Ê·µ ÁÆÊ²µ ÁºÂĵ·ºÃ
Á·² ¾É»È»³ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ,¾É»È»³ Á·Æ ÊÄÀ·ºÂÄ´»»² »µ º´Â²¾Ê²Æ (S7206) • òµ ¾²¸ ò·· »¾³ÀÄò ¿Ä»² ÊÄ»»É »µ Á·Æ Ľ»¾ºÄ Á»² ÁÊÄ·· ÁÄÀ·ÂĴ² Á¾»··
.º»Ä¾Æ ÃÂÄû»¾ DMV ² Á´»»¾Æ»·Ê² Á·² ÁÄ»˲À ÄÊÄ»»¸ Áʻʺû´ÄÊ ·È Êĺ·Éà Ľ²··Ë ʲ´ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á´²¾ËÊ²Æ ,þ·Éà »»¶ ÄË»Àĵ²É² ĺ½»»ÈĴû·²
Á»¾É·Ê³ ,ÃÂÄ»»Ã ··² ¾·Éà Ãɲʳ »·· »·¸²
qxho_wgvqkq hb gahgqgx_` g_oqp ghqgp vw_h dho ľķºÉ² Á² Á»»¸ ¾²¸ òµ ¸² Áº½»¸Ã»·² .¾·Éà »»¶ ºÂÄÃÄ··»»ºÃ »µ Á·² Éĺ
Ä··»º²¾Ã»´Ä¾ »µ ÁÄ·· ,ʲ» »»¶ Å»·² ÄÀĺ
gv_ pbw_vqw nd_ wdxgqoahp .Á´»µÂÄ ¿»»³ Á»·Ë ¼»¸ º¾²¶ Ä»ÃÄà ÁºÃ»··»ºÉ² Ä˻²ĔË Á·² ÄÈʲ··Ë
»µ Á´ÄÉ ºÊ»Â»À»ÊÉûµ òµ ¸² Á'¶Âĺ
º²ÂÄà º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â »µ º²¶ ,1 »Â·» ¿ÊÆÃÀ¾· ,¹¾Ë ÌËÊÆ ´²ºÃ»µ ÄÂÄÆ²¾Ê²Æ * * * 9 ¸»·¾³ ¾»»·· ,ÁºÂĵ·ºÃ Äû»··-ºË»Â
¸»² ò·· (S-6521) "ºÉ² õʲÉÄÊ Á·² ʷ˺Ä´»Ã Ä˻²ʺÉľÄ" »µ º´»ºÄºË²³ ·È ÁÄÀ·ÂĴ² Áº²³Â² »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ʲº²ÂÄà ¼Ê·µ ºÊ²Ã²ÆÃ-²É Á·² ²Â»··Äà ²ÂÄ»µ ʲº²ÂÄà ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ²Ã²ÆÃÄ´ ȸ·À¸½¸· §Ã¯ ¯½¯´Æ ¸»² ¾·Éà »»¶ ÄÂÄ» Á»² ÁºÂĵ·ºÃ þ² ÁÊÄ··
ºÆ»ÊËÊĺ»² Ä˻²ʺÉÄ¾Ä Á·Æ Ƿ²³ Êĵ Á´»º½ÄÀ¾·Æ²³ º·º ò·· ,Êĵ¾ÄÆ ¶¹ÀË ·Á´´ ÆÇ¯¸ ´¸¿ µ¯ ÄÈʲ··Ë Á·² Ä˻²ĔË ·È ÁĴ²´Ä´
.ÁºÂÄÀ·É²µ ¿»»¹¶ Ì»³ Á·² ¶»·¾ Å»·² ¾º¸±¿¸¯ ¾ÇÁ´´ ·Ç¸µ¸»¯½Ç¯¿ ʲ» ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É ¿Äµ Ê²Æ ÁºÂĵ·ºÃ
ľ·Æ ÄÊ»² Ê²Æ ,²Â»··Äà ʲº²ÂÄà ,Ĵľ²É Ä»»À Ê²Æ Ê²³É²µ Á»³ ¼»²" 4,262 »µ Á·Æ ³·Ê Á·² ,ÊijÀĺĔÄà Á»²
º»»È »µ Á»² Á˺ÂÄÀ ¼²Ã² ÁƾĶ ºÄ·· ò·· ,ÇĸĴ Êĵ Áʻƽʷµ² ·È ÁºÄº»··»ºÉ² Á·¯Ç Á¸Å¯¿¸ÀƯ´´ ¾Á´´ ÊIJ»¸² ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² Áº²³Â²
ʲº²ÂÄà º´²¸ ,"µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ Êĺ³»¾²³ ² Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ »µ Áµ»»¾ »»¸ ò·· ·¿ÁÅ¯Ç §Ã 70 ¾º¸¸Ç±ÇÁ² ·Á´´ »µ Á·² ÄÈʲ··Ë »µ ˺²½ ,ÁºÂĵ·ºÃ
-»ÊÆ »µ Å»·² ÁÊÄ»·Êº Áº»À»² ¼²Â Áº¾²¶ ò·· ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â" .Êĵ¾ÄÆ Êij¾Ä¸ Êĵ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂĵ·ºÃ Äû»··
¸»² ³ÈÀ Êĵ ¸² º·´ ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ Áû»·· µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ² Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ Ä´»º»»È ´²ºÂ²À º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Ä´»Êij»² »µ Á´Ä·· Á´Ê²¸ ÁÆÊ²µ ¼»¸ ¾²¸ ÁÄÀ ò·· ¿Äµ Á² ,¼»·² »·¸² Êĺ»³ ´·ÂÄ´ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ ¸² ,¿¸»À»ºĔ² º»À Áµ¾²ÀÄ´ .ºÃĺ
."ÁÊ·µÄÈ²ÊÆ ÄË»º²Êɲʷ»³ »µ Á·Æ º»»É´»·ÈĴ² Á»»´·ÈÉ»Ê·È ÁºÊ²··ÊÄ ÁÄÂÄÉ ÊÄ»·²··Â»»² ,ºÃĺ ¿Äµ ÁƲËĔ² ºÄ··'À³»·²
ÁƾĶ ÁÄÂÄÉ ·È Ä»´²¾²Â½Äº Á·Æ Ƿ²³ Êĵ Á¶Ä¸ ¾²À²½²Â ºÈÄ» ÁÄ·º Ê»À" »µ ÁÄ·· ÊÄ´»»ºËÃÂijľ Á¾²Àʲ ² ·È ¸»² òµ ¸² ÁºÃ»··»ºÉ² ÊĸÄ»½ »µ ÁÄ»»ÊË
º·º òµ ÉʲºË »·· Á¾ÄºËÊ²Æ ºË»Â ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ .Áº·Â»À ÄÊÄ··Ë ÄÊÄ»»¸ Á»² ,Á˺ÂÄÀ ĻȲ»Ãɲ·· ² Á½»»Ê´Êĵ ºÄ·· º»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á´ÄÉ ÄȲ»À»ÊÉûµ ÄË»ºÃ»Ã²Ê ²
.¿»ÉÃÄÌÀ Á·Æ Ê"·» Êĵ ,ÊÄ»²À »ÉÂÄ» º´²¸ ,"Ä»¾»À²Æ »µ Ê²Æ ÁÊÄ´Â»Ê´Ê²Æ 70 ¸² ºÂ»»À ò·· ,ºÂÄȲÊĔ 70 Á·Æ ĺ²Ê ¿Äµ ÁƲËĔ² Á·Æ ¾»È Êĵ ¾»»·· ,Êĵ»É
Á·² Ã¾ÄÆ²Ëº »µ ÁÄ·º ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á·Æ ÇĸĴ ĵÂÊ»ºÃ»¸ÉÄ »µ º»·¾ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÉʲ» ·»Â »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¾²¸'À¸² ,ʲ¾É Dz´ ¼²µ ¸»² ºÃĺ
² Á³»´Ã»·Ê² ÁÄÂÄÉ ·È »µ½ ºÆ»ÊËÊĺ·² ÄÂij»ÊËÄ´-ºÂ²¶ ² ÁĴ²¾Ê²Æ ûÊĺÄÀÄà Á»Ãɲ·· 1 ¿·À»Â»À ÁÄÀ·É²³ Á»·Ë Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ »µ Á·Æ ÊÄ´»È»·· ÁÄÀÄ»»Ê²
ÄÊĵ² »µ Á·Æ .¿»»¹¶ Ì»³ »µ Á·Æ Á½»·Ê³Ä´ Ľ¾Ä·· »»Ã Êĵ² Ê³É ² Á³²Ê´ ·È º»ÀÊÄÆ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ·· Á²µ ò·· ,´Â·È»ÊĔË»»² Á»² ,úÃĺ »µ Á»² ºÂÄÉÄ´ º·´ Á³²¶ ò··
ÊÄ´»ºÈÄ» Êĵ .˻²ʺÉÄ¾Ä Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ÁÊÄ·· ²» Á»»Ë-º»·º ² Á»·Ë ÁÄÉ º»»¸ ÄÂij»¾³Ê²Æ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ ÁƲËĔ² ¾²¸'ÀÁ·² ,ÁºÂĵ·ºÃ ÊIJ»¸² »µ ¾²Æ ¿Äµ
ÁÄ´Â»Ê´Ê²Æ º»ÀÊĵ Á·² ,˻²ʺÉÄ¾Ä Á·ºÄ´ ÁÊÄ·· ÁÄÉ Ãľ² ¸² Á´»µÂÄ·È ºÄ·· ÇĸĴ Á»² ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· ÁĴ·À»·È µ»··²É ÊIJ»¸²-ºË»Â Ê²Æ ÁÈ»¸ »µ Á³Ä´ ËÊĵÂÄ
.ʺÆÂ ² Á·Æ Ä»¾»À²Æ »µ Ê²Æ ÉʲºË ʲ´ .ºÆ²ÊÉ Á·Æ Êĵ»ʴ Êĵ ,Á»Ëº ²·· »»·· .ÁºÂĵ·ºÃ
,Ë»¸»Æ Á·ºÄ´ ÁÊÄ·· ºÆÊ²µÄ´ º²¶ ò·· 'ºÆ»ÊËÊĺ·²' Êĵ º²¶ ´Â²¾ Áʲ» Ê²Æ º²¶ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ľ²Êĵį »µ º»·¾ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ľ²»¾»Æ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ
¼»¸Á³²¶Ã²··ÃÄ»¾»À²Æ»µÊ²Æ»»··-Æ²É Á·² Áº»»É´»ÊÄ··Ë Ê·Ä»Ë ² Á² º´ÂÄʳĴ .ºÂÄȲÊĔ 68.6 »»³ Áº¾²¶Ä´ Éʲ» ·»Â Á»·Ë ¸² º´²¸'À³»·²¸²º'¶Âĺ ,ĻȲ¸»Â²´Ê²
Áû·ÊµÂ»² Á·Æ Ä»¾»À²Æ ² ÁÄ·· ¼²Â ºµÄÊ ÊÄ·· ,¶»·¾ ² ·È Áº»»Ê´ ¶ËÄÀ ÌÄ˳ ºÆÊ²µÄ´ Á·² º»»ÊµÄ´Ã»·² ¼»¸ ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ ÃÄ ºÂ»»À ¼²¸ Á»»² Á·Æ ´»Â»»·· ·È ²µ ¸»² ÃÄ
ĺÃÂÊÄ Á² ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² ,Éʲ»·»ÂÁ»²¶»·¾²Áº»»Ê´Â²ºÆÊ²µÄ´º²¶º²ºËÁ·Æ ¼»¸ Á³²¶ ò·· Áƾ»¶Ä´ Ä»»¸ º´ÄÊÆÄ´ ,¼²¸ ĺ»»··È »µ Á·Æ ¾»Æ·È ²µ ¸»² ÃÄ ¸²
.¿Ä¾³²ÊÆ Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ »»³ º´»¾»»º²³ ·È ²µ ¸»² ÃÄ ³»·² ¾²Æ ¿Äµ Á»² ò··
.ÇĸĴ ²¸² Á·Æ ¼»·Ê³Ä´ Êĵ ¼²¾ÆÊij»·² ¿·È º´ÂÄʳĴ º²¶ É»ÀĵÂÄÆ »µ »»¸ ´Â²¾ »·· ,ÁĺͲÀ Á»² ûƲ Á»»¸ ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ÃÄ ºÂ»»À ÄÈʲ··Ë ´»Â»»··
»µ Á½²À ÁÄÂÄÉ ·È ºÄ˺·ÀÄ´ ¼»¸ Á³²¶ Á»ºÂ²Ê²··É Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ Á² ºÀ·É'À ¸»³ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ ¸² Áº¾²¶ ²Á»»¾²Ã²µ¸»² ,ÊĸÄ»½ ¾»Æ·È
¼»¸ º²¶ ÁÄÀ ÌÄ˳ Êĵ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ĺ² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ¶»·¾ ² Ê²Æ ÁĴ·ʻ˸²ʲ ?ºÂÄȲÊĔ 70 ·È .ɲµÄ´ ÊÄË»ºÃ»Ã²Ê
ÁÄÀ·É²³ ·È Áʲ··Ä´ ÊÄÊÄ··Ë ¸»² º»ÀÊĵ Á·² ,¿»ÂÆ ¾² ¿»ÂÆ ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ʲºÉ²µ ÊIJ˻À²É º¾Ä¶ Êĵ ¿Äµ Á·Æ ÊÄÈ»ºË ÄÊĵ² Á·² Á»Ëº
É»ÀÄµÂ²Æ ¿ÄÂ·Æ ºÉ·ƽ»·¶ ¿Ä»² ¸»² ³²´·È Á»² .Ä´»º»·Â »µ Á·Æ ÁºÆ»Ê˺·² ÄË»¸»Æ ÁÄÉ Ã²µ ¸² ºÈ²ËÄ´ º²¶ ÊÄÉ·È µÊ²·²¶ »·¸² ò··Ê²Æ ¶³»Ã Á»»² ¸² Á'¶Âĺ ºÃĺ
²Ê²Æ´Â²¾Ê²ÆÊĵÁ·² ,¾"¹Ê ÄÂÄÀ·ÉÄ´À·² ľ·Æ »µ Á·Æ º´ÂÄʺËĴ² ʲ´ ÁÄ··Ä´ ÄÊĵ² »µ Êij² ,»¾·» ³»·¶Â² Á»·Ë ÁÄËÄ´ ÁºÂĵ·ºÃ "Ä»·Ê³" Á·² ÄÈʲ··Ë ´»Â»»··
.ÊÄÊÄ··Ë º½²ÀÄ´ Á·² ºÆ·ºËĴƲ Ãľ² º²¶ ºÆ»ÊËÊĺ·² ÄË»¸»Æ ºÄ··'À¸² ,Ë»ºÃ»À»ºĔ² ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ º²ºË »µ ¾»»·· ,¸»² ºÃĺ ¿Äµ ¼Ê·µ ÁÄ»»´
!Ì·³·º ̷ʷ˳ ÁÊĶ ʲ ÁÄÀ ¾²¸ .¾Ĕ²ºË ¿Äµ ·È ÁÄÀ·É² ÊÄ»ÊÆ ¼²Â ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľĻÈÄĔà »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶