Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
NEWS REPORT F • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
°" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
:·¿Á±Á±½´¯ ÇÁÆÇ¯¸ ´¸¿ ¾´Ã ÀÁ¸¸¿



ÃÂĺû»À Á¾Ä·· ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ ¸² Ë»º²À²º»·² ÃÄ º²¶ ,´Â²´Ã»·² ÊĺÂIJ ² ÁÄ··Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ºÂÄ··² 9 ¸»³ "±¯·¸¸Çà ÇÁÅǯ´´È"
ò·· »µ Á·Æ ³·Ê ¾»»·· ,ÃÊÄ»²À Ê²Æ Á»»´ ľ² Á¾»»ÈÊij»² ¾²¸'À¸²º´Â²¾Ê²Æ ´²ºÂ·¸ ˺²½ ,ÊÄÉÊ²Æ ÊÄÊÄÃÄÊ´
Á»² ºÃ²Ĕ »µ Å»·² ÁÄÀ»ºË »µ Á»»Ê² ÁÉ»Ë »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÈ»² Á·² ,ÁÄÀ»ºË ¸»²'À ,º¸²¾Ä´½²Â Á»·Ë ÃÄ º²¶ ´²º»À½²Â ¼Á² ·»Á §Ã¸ÇÆÇ¯Ã ·¯³
ò·· Êľ»»·· ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,Áʲ» ĺÈľ »µ .ÁÄ»··Ä´ º²¶ ¾Äº·²º ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ ...Ì·²»ÈÀ »µ º»À ÁÄ··Ä´ ´»ºÊ²Æ Á»·Ë ¾´Ã ·¸¸´´ ¾»¸¸½ ÇÁÆÇ¯Ã
»·¸² .Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ Á³»¾³Ä´ ¸»² ,´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ º»À * * * ¾Á½¯Æ ¸Ç´°²´¯´´
Êĵ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ÃÊÄ»²À ¸»² ˸µÂ²Ê² »µ Á»² ´Â·¾»»ºÄÈ Ä³¾Ä¸ »µ
¿Äµ Å»·² ,ÁÄÀ»ºË 107 º»À ÊÄ»··Ä´ »µ Á»² »·· »·¸² ,Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É ¾°¯³ À·¯»Á° ¸·¿ÁÀ°Á ˺²½ Á·² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· ľ² Dzʺ
.ʲ» 2 ºÆ»·¾ ò·· Á»ÀÊĺ 5 ,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 15 º»À ,ʲ» 4 Ä´»µÊÄ»ÊÆ ÃĵĻĔ²¼»¸º¾»ĔËò··¶ÊȲ¸»²Ã²µ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êĵ º²¶ »Ê·³µ·²·· Á»² ÊÄ´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ 1 Á·² Áº²ÊɲÀĵ ±¿¯±À¸´¯ »¯´´ ¼Á² ·È¸´·Á± ʲ» »»¶ "´²º»»ÊÆ ÊÄÈʲ··Ë" Êĵ ¸»² ,ʲ»
»Â²ºÂÄ º²µ»µÂ²É Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã Á·²º 19 ľ² ¸² òµ ºÂ»»À ¼»·² .ʲº²¾Ã»´Ä¾ ȵ²¿¯Ç¯ Áº¸»·Á ¾¸¯ »µ Ê²Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· "ÊÄÈʲ··Ë" ÁÄ··Ä´
ÁÄÀ»ºË 11 º»À û·²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ²Â´²ĔÃ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· Áʲº²¾Ã»´Ä¾ ÁÊ²Æ ºÆÊ²µÄ´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ
¿Äµ Êij»² ,Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â»»³ .ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ ,´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· ¾·ÀÁ½Ç¯Ã ¸·¿´¯Æ »Ê·³µ·²·· Á·Æ ºÂÄ´Ä´À·² »µ Á»² ´²º»»ÊÆ
¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÉÊ·³ òÀ²º º²ÊɲÀĵ ĺÂIJ 2 ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ¼»¾µÂÄ ¸»²'À .Éʲ» ·»Â ,Á²À»ÊĶ Á»² ¸»² ò·· ,ÁÄÀ²É
Á»»¸ ò·· ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ Ê²Æ ÁƲ¾Ä´ Á»² Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã Á·²º Ê²Æ ÁºÃÄÀÊ²Æ ÁÄÂĸ ò·· ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä Ä¾² Á¾»»ÈĔ² Á»² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´Â»»² ¸»² ÃÄ
º²¶ ÉÊ·³ Á²Ë¸µ Êĺ²Æ ÊÄÂijʲºËÊ²Æ º²¶Ä´ ºË»Â º²¶'À·²·· ,»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² »µ Á·² ,ºÃ²Ĕ »µ Å»·² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÃÂĴʲÀ·ÈÆ»·² ,´²º»»ÊÆ ¸² ,ÄÉ»ÊÄÀ²
»µ Á¾»»ÈÊij»² Á'½²Â .º²¶Ä´ ¾²À² ¸»²'À ¸»³ ´Â²´Ã»·² ¾²·· Á´»º¾»´µÂÄ ¿Äµ µÂ²¾»»¶ Á·Æ ,¾Äº·²º »Ê²¾ º²ÊɲÀĵ Äû·Ê´ Ê²Æ ÁÄÀ·É ,´Â»··»´ÃÉÂĺ ¼²Â
ºÊľÉÊĵ ÉÊ·³ ¸»² ,ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä Á˺ÂÄÀ ÁĔ²½·È»»Ê² º½·¸'À ,"þ»ÄÃ"
,ÁÄÀ»ºË 18 º»ÀÊÄ´»¸ÊĵÁʲ··Ä´ »ºÂÄÃ³Ä »µ Á¾»»È º»À Áʲ··Ä´ ´»ºÊ²Æ ,ÊÄ»··Ä´ »µ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ¸»² ,þ²Æ ²Á¾Ä··²¾»ÀÀ ,Ì·²»ÈÀ ¼²Â ÁȽľ ò··
Á´»ºÈ»² Á·Æ ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² .ú²¾Ä³ Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê² ¿Äµ Ê²Æ Ê²´ Á¸»»ÊĔ »µ Á¸²¾Ĕ²Ê² ÁºÆÄËÄ´ ¼²Ã
.²ÀÊľ²Ĕ ÉÂÄÊÆ Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã Á·²º Êĵ ¸»² ,ʲõ»·· ·»Â Á»² Á»»Ê² ºÀÄ ò·· ºÉ»ÊºÃ»µ ¿Ä»² Ç»¸ ÃÄ Á·² ,ÁºÉ·µ²ÊĔ ĺ¾»»ÈÄ´ Å»·² ´»Êµ»Â
ÊÄ´ÂÄ Á² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ·²Ê²À Á»² ÁƲ¾Ä´ ÃÊÄ»²À ˸µÊ²Ë¸µ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »Ê·³µ·²·· Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ ² ,õ²¾»»¶ ÁÄ·· Á¾²Æ ÄÊÄÊÄÀ ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»²
µ»¾´º»À ¾»Ã·²É ÁÄ·· ,´Â²´Ã»·² ¾²·· .º²ÊɲÀĵ þ² ,Êĸ»»··ÊÄĔ·Ã Á·²º Ê²Æ .Á²À»ÊĶ ¼»·² Á·² Á Ä ··Ã´²ºÊ²ÆĔ²ÁºÊ²··Á˺ÂÄÀ
¾²ÀË Áº¾²¶Ä´ º²¶ ¿Ä¶´Â»³ »ÊÄÀ Á º¾²¶Ä´Êĺ²¶Á¾²··»µ¼²Âº½²Â»»³ Ê»² º²¶ Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â»»³ »µ »·· ºÆ»·¾'ÀÁ·² ,ÁºÆÄËÄ´ »µ ºÂÄÆÄ'À
ÁË»º²ÊɲÀĵ ¿Äµ ÊĽĶ û·²Ê²Æ Á»»¸ Á·Æ û·²Ê²Æ ÁÄÀ»ºË 6 ¸»·¾³ ÊÄÆ»ÂÄ˸µ ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ·²·· ÃÊÄ´ÂĶ »µ Êĵ² ¼Ä¾Ë»º »µ ·È Ì·»¹
¼²Âº½²Â»»³Á²¾²Éµ²Ëº»ÊÁ²À¾»Ã·²É Á²À¾»Ã·²É Á·²º ,ÊÄ´ÄÉ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 9 º»À û·²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ²¾²»Ë¸Ê²´ ºÀ·É ÃÄ Á·² ,Ì·²»ÈÀ »µ ÁĔ²½ ¾»··'À
ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ ɲµ² Á·² ,Á¾²·· »µ ´»ºÊ²Æ ¸»²'ÀÁÄ·· .»ºÄµÄ³ ÁÄ··»ºÃ º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â Êij² ,ÁÄÀ»ºË ²»··»·¸² .Á´Ä¾ËÄ´ Ê²Æ ¼»·² ¾²ÀºÆ²
Á ·²º»»¶ÊÄÀÊ»²ºÊÄÃÄʴʲƻ¸º²¶ ,ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ Á¾»»ÈĔ² º»À Áʲ··Ä´ ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä Ä´»º¾»´ 130 º¾»»ÈÄ´Ĕ² ºÂÊľĴû·²Á»·Ë¼»¸Á³²¶Á˺ÂÄÀ¼²Ã
¸»² Ç»¸ ÊÄÊĵ² Êĵ .ÁÄ»··Ä´ º²¶ 63 ·ÈÁÄÀ»ºË»µÁ·Æ 164 ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ 7 º»À û·²Ê²Æ Áº¾²¶Ä´ ¾Äº·²º º²¶ ¼²µ ¸»² ,ºÄÂÊĺ»² Á'½Ê·µ ÁÆ»·É·È»»²
,º²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¿·È ÁĴ²´Ä´ ÁIJºËÊ²Æ º²¶'Àò·· ,ÊÄ´ÄÉ Á»»¸ Ê²Æ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ »·· »·¸² .ÁÄÀ»ºË ² ÁĸĴ º²¶'À ³»·² ¸² ²Ê³Ã ² ÁÄ··Ä´
.´»¸Áº½»»¾²Á»² ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ¾ÄµÂ²¶ ÁºÊÄÃÄʴʲÆ
Á² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ¾²··ÂÊ²É Á»² Á»»¸ ´²º»»ÊÆ Á»·Ë ºÄ·· ,´²ºËÊIJµ
ò·· µÊ·²³ Á·²º Á'Ê²Æ ºÃÄÀÊ²Æ ÊÄ´ÂÄ Ä¾² Dzʺ Êij² ,ÊĽ»¾ËºÂÄÀ ¾Ã»³²
»ºÂÄÃ³Ä »µ º»À Áʲ··Ä´ Áµ»ËºÂ² ¸»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ,ÁĴ·ÂÄʲ·· Á·² Ãĺ»³
¸² ,»ÊÆ·È ´²º»»ÊÆ É»Æ²Êº ¿»»³ Á³Ê·¹ ²¸²
.ú²¾Ä³ LET'S TALK
»µ ¸»² Á¾²·· »µ ¼²Â º½²Â»»³ PREPAID ² Áº¾²¶ º¸·ÀÄ´ º²¶ »»È»¾²Ĕ º»ÄºÃ »µ
ÁIJºËÄ´ º²Éà Ļ»˸µÊ»·· º²ÊɲÀĵ ľ² ÁÄ·· ,ɻƲʺ Á'Æ»·² ¾²ÊºÂ²É
ÁÄ¾Ä ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ÊĽ²··Ë ON SALE PLANS ÁÄÀ²É »Ê·³µ·²·· Á»² ÊÄÈľĔ ´Â»ÉʲĔ
ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä »µ ɲµ² Êij² ,ºÂ²³ 10:45 ¿·Ê² Áʲ··Ä´ ¾·Æ Á»·Ë ÁÄÂĸ
² º»À Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»·· º²Éà ¸»²

.´²º»ÀʲÆ
.ÁÄÀ»ºË 28 Á·Æ º»»¶ÊÄÀ

@+) C)
D Êĵ ÁľÀ²¸ ·È Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ
!"


#
* !E)>BB AAB>BB BB>BB $ %&'&( ÁºÊ²·· ò·· ÃÊ²É »µ Á·Æ ÊÄÉʲÆ
.*>
.*,>
.,,>
)"


#
Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾º»Ĕ²É Êĵ·¸²³ ² *$ %&'&( Á·² ,Êĺ»»·· Á·² Êĺ»»·· Ǿ² ,ÁʲƷÈ»»Ê²
"


#
*$ %&'&(
Á ·²º»µÁ»²´Â²´Ã»·²¾²··ÊÄ˻ʲºÃ»¶ +"


# ,ú»ÃÉÄ ÄÊÄÊÄÀ Áû¾Ë º¸·ÀÄ´ º²¶'À
,$ %&'&(
Á³»Ê˲³ º»»Ê³ ¸»² ò·· ,··²Ê´´Â»À·¾³ ··² FAGDG D


CC DC
CD Á·² 17 . ºÊ »»³ 131 º»ÃÉÄ ºÂĽÄÊĴ»»Ê²
CC DC
HD
CH
¾»»·· ,ÄÃÄÊĔ ľ²É²¾ »µ Á»² Áʲ··Ä´ @B>BB A)B>BB !B>BB º·ËĔ ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,6 .ºÊ Á·Æ "ĔÀÄÊ" Êĵ
.>
.*>
.>
¿ÄµÁ·ÆÌ·µ¹²Ã²µÁĸĴÁÄÀº²¶ºÊ²µ )"


# Á¾²¸ ÃÊ²É »µ ·²·· Dz¾Ĕ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â
$ %&'&(
ºÂÄÉÄ´ º²¶'À»·¸²»·· ,³·Ë» ÁË'»µÊ¹ New ARRIVALS "


# Á¾²¸ »»¸ ¸² ,ÁºÊ²·· ·È Á'¶Ê·Ë'û·² ¼»¸
*$ %&'&(
Á»²" Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ÁË»·º ¼»»Ê´¾²ÆÊĵ +


# ,ÁÄÀ²É »Ê·³µ·²·· Á»² ÁʲÆÂ»»Ê² ÁÄÂÄÉ
-./*$ '&(0
º²¶ ¿Äµ ɲµ² ò·· ,"º·Â»À ĺÈľ »µ 11
21
34
' Á·Æ û·Ê² Á»·Ë ÁÊ²Æ ÃÊ²É ÄÊĵ² ÁÄ··
1
35
'
´»µ'ÊË·» ºÄ·· ò·· º²µ»µÂ²É Êĵ º»À Êĵ² ,Ì·²»ÈÀ º»À º¾»ÆÄ´Â² ºÊ²µ
,ÁÃÄÊĺ»² ÄË'»µÊ¹ »µ ¼»·² ÁºÄÊºÊ²Æ Sale ends, 6/30/21
D CD
G DCGDA""""
HG !"G
ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ ĺ˻·ºÂ²
D#HDC
HDDD
G CDC
,µÊ·²³ Á·²º Á'Æ»·² ÁÈ»¸ ,Çʲ··Ë Á·ÄÀË B>BB !B>B )>BB !"


# ...Á¾²ÆÄ´½Ê·µ
$ %&'&(
»µ Á·Æ ÊÄ»»² ¸»·¾³ ¸»² ÊÄ Ëº²½ ò·· )"


# ¹Ê¸À »µ Á»² 17 . ºÊ Å»·² ÊÄÉÊ²Æ Êĵ
*$ %&'&(
Á»»¸ ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ òµ ºÄ·· ,º»»¾¾»Ã·²É +


# ¸»»··Âº»»È ¸»² ,Éʲ» ·»Â Á»»É ,´Â·º½»Ê
-?&(0
@


#
ÃĴľ²É Ä»»¸ Ê²Æ Á¾ÄºË·ÈÊ²Æ ¶"¸Ä³ CGDI™ H ID! A
CGDCCD
*$ ?&( ¸»³ ¾²À ʲĔ ² ºÊÄɲ¶Ê²Æ ÁÄ··Ä´
Á·² ÊÄ´»»ºËÃÂijľ ÁË'»µÊ¹ ¿Äµ CGD
ID)"G
JIJ
H HAD

DKA! ¸»² 6 .ºÊ Å»·² ÊÄÉÊ²Æ Êĵ Á·² ,·²Ê²À
)>BB
B>BB
)B>BB
ÃĻȲɻ¾Ĕ² ÁÄ·· ,ÁĴ²¾Ê²Æ Ä´»µ'ÊË·» 678 õ»»Ã»¾²Ĕ ¿·È ¸»³ º´»»¾Ä´Â² ÁÄ··Ä´
9:;
,µÊ·²³ Á·²º Á'½Ê·µ ÁÊÄ·· º¾ÄµÂ²¶²³ Á¸·À 1
3
<4 .»Ä··ÉʲĔ
1<
3
=
>
ÃÄ ºÄ·· ,¿Ä¾² Á·Æ ÊÄ´»º½»·· Á·² NEW ¸² ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ »»È»¾²Ĕ º»ÄºÃ »µ
¼»¸ Áȷ²³ Á·Æ ĺÀ²²³ Á·²º »µ Áµ»»ÀÊ²Æ LOCATION BORO PARK WILLIAMSBURG Á»² ¼»·² Á»»¸ ÊÄÃij ¾»Æ·È ºË»Â ºÄ·· ÃÄ
MONSEY
Êĵ² Áɻʵû·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² º»À 17 MAIN ST 4904 13th Ave 670 Myrtle Ave »Ê·³µ·²·· ÁÄ·· ,´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ
MONSEY, NY
Brooklyn, NY
Brooklyn, NY
ÁÄÀ·É ¾²À² ·¾»Æ² ÁÄÉ Ã²µ ³»·² ,Áľº»À www.worldofcommunications.com 845.977.3100 718.831.7007 718.289.0102 ÁÄ··Ä´ ÁÄÆ² ÁÄÂĸ ÁºÆÄËÄ´ ÁÄÀ²É
´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ É²µÄ´ Á'Æ»·² »ÊÆ 9 Á·Æ ´²ºÂ·¸ .º½²Â»»³ 9 ¸»³ Ë"È·À
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31