Page 27 - News Report - די צייטונג
P. 27
NEWS REPORT F • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
°" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
¸·¿´¯Æ ÇÁ·À»´¯ ¼»¸ Á¸·À Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ,ÊĺÄʺʲÆ
¿Ä»»²Â»² »»¸ º»À ºÈ»¸ ÃÄ ¸² ÁÄÂĽÄÊ
w_v nboshdkgo_ rhd_ gphx phk_s ghqgp ²¸´´¯Æ ·ÇÁ»ÆÇÁ² ÄË'»µÊ¹ »µ Á·Æ ÊÄÈ»ÀÄ Ë»º ¿»»³
²¿¯·È´Å ¸À¿Áȵ²Ç¸´½Á .ĵ»»ÀÄ´
ÁÄ··Ä´ Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ¸»² ¾Ä»´»Ê²
Á·² Á¾²Æ µ»··²É ¾²È Êĵ »·· »·¸² º»À ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· Áµ»² ÄË'»µÊ¹ »µ ¸²
Á¸·À ò·· ÄɲÊÉ µ»··²É ¾²È Êĵ ¼»·² »·¸² ,ºÃ²Ĕ »µ ¼Ê·µ ,ú²¾Ä³ »ºÂÄóÄ
Á »²Á´»ºËÄ´¸»²¾²º»ĔËÁ»²ÁÄÀ·É² ÃÄ»»Ê »µ Á»² Á»»ºË Á¸·À ºË»Â ÁÄÀ ºÄ··
ĺýĶ »µ ·È »ºÂ·²É Êĺþ·² ÁÄÉ Ã²µ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À
Êĵ º²¶ ,ʲ» ³¾²¶ ² Á»² ÁľĔ²ºË ,Ì·Ä»ÂÈ ¿·ËÀ ¿Ä··É²³À·² Á»»¸ ¾²ÀºÆ²
´²ºÂ·¸ ÁÄ»»Ê ºÄĔ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É µ»··²ÉÁ·Æº¾Ä··Ä´»ºÂ»»¶»µÁ»²ÁÄ··
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ºÊľÉÊĵ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼²µ ÁÄÂÄÉÊIJ ,Á´Ê²¸
ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»¸ ºÄ·· ò·· »ºÂ·²É »µ Á»² »µ Ĕ²Ê² ¸»³ Á³»·² Á·Æ ĺÀ²²³
ĺ¾² »µ ³»¾·È »»Ã ,´Äº 30 ÃÂĺô»Â»»·· Á»»ºË ÁÆÊ²µ ·È ºË»Â ,´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾
´Ê²¸ »µ ³»¾·È ¼»·² Á·² Á¾²Æ µ»··²É ÁÄ·· »·· »·¸² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ·È ºÂIJÂ
.ÁÄÀ»ºË »µ ¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³Ä´Ĕ² º»»´'À
ʻƲ ºÀ·É ò·· µ»··²É ¿Ä»»Â Á'Êij»² »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â
.ÊĵÂľ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Á»² ´²º ÁµÄ» º²¶ ò·· ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² º²¾Ä³ »ºÂÄóÄ
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Êĵ ÁÄÀ º²¶ ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² 718 º½²ÀĴû·²
ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È »ºÂ·²É »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ ·È ¼Ä¾ºÄÈ »µ ÁÉ»Ë ¾²¸'À ¸² ÁºÄ³Ä´
Ê²Æ Á·² º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »µ ··²Ê´´Â»À·¾³ º·²Ã ¿Ä»² ¸»·¶ Á»»²
,»ºÂ·²É »µ Êij»² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ º·¾²Ã³² ¸»² òµ ò·· ,˸µÄ¾»··
»µ ¼»¸ ÁƲË»»² ÁÄÂÄÉ ÊľÄÂË Á·² »µ Á³Ä´Â»»Ê² ´ÄÀ ˺ÂÄÀ Á»»² ,¾²´Ä¾
,Ãľ·Ë Ê²Æ ¾²»Êĺ²À ºÃĺ µ»··²É Á·² Á˺ÂÄÀ ÄÊÄÊÄÀ Ê²Æ ÃĻȲɻ¾Ĕ²
ÃÄ ³»·² .ÃÄ»¾»À²Æ Ê²Æ Á·² ÊÄÃĸ»³ Êľ»»·· »µ Ê²Æ Á¾»»ºÃ»·² òµ ¼²ÂÊĵ
n shd_ ,a_gode w_v _ nkqgxs_ gk_ddqa g_c wqsdwg ghqgp _ ¼»·² »ºÂ·²É »µ ºÄ·· ,´»º»·Â Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ º²¶ ,ºÊ»ÃÄʵ² ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· ·È
g_c ,nw_swq`h_ gk_ddqa lh_ g_c wqoqh nqdd nd_ ,vhw` _w_`hhwg »·· ,úÃĺ ¾²È ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á´ÄÀ ÄË'»µÊ¹-»ºÂ² »µ ºÊ»Àʲ¾² Êij²
wqohhv .nahdksqavqdd_ eh_ qjkqdd w_v n shd_ np_xqa n_mphk_s wqb ò·· ÁºÉ²ºÂ²É ľ² Á»»´½²Â ¼»·² ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁºÂÄÀľÄ
nphdwa _ gj_ewd_w_s g_c pq wq`_ ,nw_ddqa gahbqxqa gxho eh_ µ»··²É ºĔ²½Ä´ Á»·Ë º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ²ÃÄĔÄʲƺÀ·É²µ¸²ÁÄ»»ÊË
vhw` _w_`hhwg n shd_ pgoqbhpvq qjhkgq nd_ ,vhs_wg Ì·¹·½ ÊÄÀ ¼»·² Á·² ,º²¶Ä´ º²¶ ÃÄ Á·² ,ò··-ºÃ»»··-ÊÄ·· Êĵ² ,¾µÂ»··Ë
.ÃĻȲ»Ãɲ·· Á»² Á´»»¾Â»»Ê² Á·² º»ÄºÃ ² Áʲ··Ä´ ºÀÄµÄÆÄ´Â»»² ¸»²
Á¸»··Ä´ º²¶ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ º»ÄºÃ »µ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,´Â·ËʲÆÃ»·² »ºÂ·²É
² º²¶Ä´ º²¶ »ºÂ·²É Êĺþ·² ¸² »µ Å»·² ºÉ»ËĴû·Ê² ¸»·¾³ ÁÄÀ º²¶
¼ Ä ¾ º Ä È
326 ºÃ²Ĕ
Á · ²
º²¶'À
Ãĺ²Ê ºÃĺ ··»º»¸²Ĕ »µ Á»² ÃÉ·²·· 391 ÄÊĵ² »µ ÁÆÊ²··Ä´Ĕ²
Á½²·· 3 Á»·Ë Á˺ÂÄÀ 100,000 ÊÄĔ Á·Æ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ .ÃĻȲɻ¾Ĕ²
ÁÄ»»Ê º²¶ ,¿Äµ ³»¾·È .µÂ²Â²½²Â º²¶ ,Êľ··²·¶ µ»··»Äµ ,»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê²
º²¶ ,ÃÄ»¾»Ê ÃÄÊĔ Á»»¸ Á»² ºÊľÉÄ´Æ»·² ¼»·² ºÄ·· ûƲ Á»»¸ ¸² º´²¸Ä´ ·¾»Æ²
º»»¶ºÂ·¸Ä´ »µ Á·Æ º²Ê »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ÊÄ ²µ¸»²Ãľ²»ÈÁĸ ,¼²¸ »µ Á»² ÁÉ·É»»Ê²
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ º»À ÁºÊÄĔÃÉÄ Êij² ,Áº¾²¶Ä´Ã»·² ¾²´Ä¾ ÁÄ··Ä´
º»ÊË ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ .Á¾²·· »µ ¼²Â ºËÊÄ
·È ¾ÄÂË »ºÂ·²É »µ Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È Á¸²¾ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶'À³»·²
ÁÄÂÄÉ ·È ,¿²¸ÉÊ»·· Á·² ÁÊ»´²ÄÊ ÄË»µ»²»µÁ³²¶ ,ºÃ·²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ»ºË
.÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ Á·² Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ºË»·ºÄ´ ¿»ÂÉÃÄ
ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ¼»·² º²¶ ÊÄ ,¼»¾ÂĸÊÄĔ ÁÄÀ»ºË ÁĴ²´Ä´ ¸»²'À
,ÁÄÉ'Àò··Ãľ²Á²º¸·À'À ¸² ÁÄÀľ² Çʲ··Ë Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ´»µÂij»»ÊË»»Ê²
Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ,¿Ä»»²Â»² ¼»·² Á·² Á»»¾² ÊľĻȻƲ Á² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊĽ¾Ä··
ÊÄ .Êĺ»·· Á½»¾º»·º Á·² ÁÊÄ··Ë ² ¼²Â Á»² ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,º²µ»µÂ²É
,ÁÄ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ ·È ÁÄÀľ² ºÄ³ ,ÁÄÀ»ºË 432 Ä»»¸ º»À ,"4 ÊÄÀ·Â µÊ²··"
Á·Æ Á»»ºË º»»·· ,Êĺ÷³ ¿Äµ ÁÄÀÄ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË 200 µ¾²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò··
Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »»³ ÄÊĵ² -²Ĕ²Ê ²ºÂ²À²Ã ò·· 245 »µ Á·Æ
´»µÂÄÆ»·¾ ,ÁÄÀ·É²³ º²¶ »¾²Â²··²Ë¸µ
³»·² ÉòÀ ² º»À Á»»´ Á·² ÁºÆÂ·ÉÀ²¸·È ,ÊÄ´ÄÉ Á»»É Á² º²ÊɲÀĵ þ²
·È ºÂIJ ,´»Â»»··Ä»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´'À »µ Á·Æ Ç»¸ ¿Äµ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ºË»Â ¸»² ò·· ²¾²»»² ²»Â²Ã º²ÊɲÀĵ
º»·Â ¿Äµ ºÂ²º²³ ¼»·² º²¶ ÁÄ»»Ê .¾²À²½²Â ÁƲ¾Ä´
»µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ,ÁÊ»ºÂ·¾²·· Ê²Æ ÊÄË»À»»¶ Êĵ ºÄ·· ¼»¾ºÂÄÆ²¶
º¾Ä¶ »ºÂ·²É »µ .ÃĻȲ»Ãɲ·· µ»··²É ,µÊ·²³ Á·²º Á'Æ»·² Á»»¸ ¹»¾ÈÀ ÁÉÃÄ
Á² ºÀÄ Á·² º½·¸ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Áµ»² »µ ¸² ĺÀ²²³ ľ² Á´»»È·ÈÊij»²
Ä˻»ȻµÄÀ ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÊ»ºÂ·¾²·· Á·² ,¿Ä»»² ÁµÄ» º»À ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ Á¾»··
ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ Á¾²¸ ò·· ÁÊ»ºÂ·¾²·· µÄ ¶·¾Ë· ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À
.úÃĺ »µ Á³Ä´ Á¾²¸ ò·· »µ Êĵ² .¶Ê¶À³ ¾²·´¶ ̲»³
* * * * * *
°" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,ÄÆ½ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
¸·¿´¯Æ ÇÁ·À»´¯ ¼»¸ Á¸·À Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ,ÊĺÄʺʲÆ
¿Ä»»²Â»² »»¸ º»À ºÈ»¸ ÃÄ ¸² ÁÄÂĽÄÊ
w_v nboshdkgo_ rhd_ gphx phk_s ghqgp ²¸´´¯Æ ·ÇÁ»ÆÇÁ² ÄË'»µÊ¹ »µ Á·Æ ÊÄÈ»ÀÄ Ë»º ¿»»³
²¿¯·È´Å ¸À¿Áȵ²Ç¸´½Á .ĵ»»ÀÄ´
ÁÄ··Ä´ Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ¸»² ¾Ä»´»Ê²
Á·² Á¾²Æ µ»··²É ¾²È Êĵ »·· »·¸² º»À ÁÄÀ»ºË Á¾Ä·· Áµ»² ÄË'»µÊ¹ »µ ¸²
Á¸·À ò·· ÄɲÊÉ µ»··²É ¾²È Êĵ ¼»·² »·¸² ,ºÃ²Ĕ »µ ¼Ê·µ ,ú²¾Ä³ »ºÂÄóÄ
Á »²Á´»ºËÄ´¸»²¾²º»ĔËÁ»²ÁÄÀ·É² ÃÄ»»Ê »µ Á»² Á»»ºË Á¸·À ºË»Â ÁÄÀ ºÄ··
ĺýĶ »µ ·È »ºÂ·²É Êĺþ·² ÁÄÉ Ã²µ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² º»À
Êĵ º²¶ ,ʲ» ³¾²¶ ² Á»² ÁľĔ²ºË ,Ì·Ä»ÂÈ ¿·ËÀ ¿Ä··É²³À·² Á»»¸ ¾²ÀºÆ²
´²ºÂ·¸ ÁÄ»»Ê ºÄĔ ··»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É µ»··²ÉÁ·Æº¾Ä··Ä´»ºÂ»»¶»µÁ»²ÁÄ··
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² ºÊľÉÊĵ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¼²µ ÁÄÂÄÉÊIJ ,Á´Ê²¸
ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»¸ ºÄ·· ò·· »ºÂ·²É »µ Á»² »µ Ĕ²Ê² ¸»³ Á³»·² Á·Æ ĺÀ²²³
ĺ¾² »µ ³»¾·È »»Ã ,´Äº 30 ÃÂĺô»Â»»·· Á»»ºË ÁÆÊ²µ ·È ºË»Â ,´Ê²¸ ÄÀ»º»´Ä¾
´Ê²¸ »µ ³»¾·È ¼»·² Á·² Á¾²Æ µ»··²É ÁÄ·· »·· »·¸² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ·È ºÂIJÂ
.ÁÄÀ»ºË »µ ¼»¾ÂĸÊÄĔ Á³Ä´Ĕ² º»»´'À
ʻƲ ºÀ·É ò·· µ»··²É ¿Ä»»Â Á'Êij»² »µ ºÉ»ËĴ»»Ê² º²¶'À »·· ¿Äµ½²Â
.ÊĵÂľ ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ Á»² ´²º ÁµÄ» º²¶ ò·· ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² º²¾Ä³ »ºÂÄóÄ
µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Êĵ ÁÄÀ º²¶ ,ÃĻȲɻ¾Ĕ² 718 º½²ÀĴû·²
ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ·È »ºÂ·²É »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ ·È ¼Ä¾ºÄÈ »µ ÁÉ»Ë ¾²¸'À ¸² ÁºÄ³Ä´
Ê²Æ Á·² º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »µ ··²Ê´´Â»À·¾³ º·²Ã ¿Ä»² ¸»·¶ Á»»²
,»ºÂ·²É »µ Êij»² ÃÄÃÊ»·Â Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ º·¾²Ã³² ¸»² òµ ò·· ,˸µÄ¾»··
»µ ¼»¸ ÁƲË»»² ÁÄÂÄÉ ÊľÄÂË Á·² »µ Á³Ä´Â»»Ê² ´ÄÀ ˺ÂÄÀ Á»»² ,¾²´Ä¾
,Ãľ·Ë Ê²Æ ¾²»Êĺ²À ºÃĺ µ»··²É Á·² Á˺ÂÄÀ ÄÊÄÊÄÀ Ê²Æ ÃĻȲɻ¾Ĕ²
ÃÄ ³»·² .ÃÄ»¾»À²Æ Ê²Æ Á·² ÊÄÃĸ»³ Êľ»»·· »µ Ê²Æ Á¾»»ºÃ»·² òµ ¼²ÂÊĵ
n shd_ ,a_gode w_v _ nkqgxs_ gk_ddqa g_c wqsdwg ghqgp _ ¼»·² »ºÂ·²É »µ ºÄ·· ,´»º»·Â Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ º²¶ ,ºÊ»ÃÄʵ² ¸»² òµ ÁÄÀÄ·· ·È
g_c ,nw_swq`h_ gk_ddqa lh_ g_c wqoqh nqdd nd_ ,vhw` _w_`hhwg »·· ,úÃĺ ¾²È ¿Äµ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á´ÄÀ ÄË'»µÊ¹-»ºÂ² »µ ºÊ»Àʲ¾² Êij²
wqohhv .nahdksqavqdd_ eh_ qjkqdd w_v n shd_ np_xqa n_mphk_s wqb ò·· ÁºÉ²ºÂ²É ľ² Á»»´½²Â ¼»·² ·È Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁºÂÄÀľÄ
nphdwa _ gj_ewd_w_s g_c pq wq`_ ,nw_ddqa gahbqxqa gxho eh_ µ»··²É ºĔ²½Ä´ Á»·Ë º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ ²ÃÄĔÄʲƺÀ·É²µ¸²ÁÄ»»ÊË
vhw` _w_`hhwg n shd_ pgoqbhpvq qjhkgq nd_ ,vhs_wg Ì·¹·½ ÊÄÀ ¼»·² Á·² ,º²¶Ä´ º²¶ ÃÄ Á·² ,ò··-ºÃ»»··-ÊÄ·· Êĵ² ,¾µÂ»··Ë
.ÃĻȲ»Ãɲ·· Á»² Á´»»¾Â»»Ê² Á·² º»ÄºÃ ² Áʲ··Ä´ ºÀÄµÄÆÄ´Â»»² ¸»²
Á¸»··Ä´ º²¶ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ º»ÄºÃ »µ ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,´Â·ËʲÆÃ»·² »ºÂ·²É
² º²¶Ä´ º²¶ »ºÂ·²É Êĺþ·² ¸² »µ Å»·² ºÉ»ËĴû·Ê² ¸»·¾³ ÁÄÀ º²¶
¼ Ä ¾ º Ä È
326 ºÃ²Ĕ
Á · ²
º²¶'À
Ãĺ²Ê ºÃĺ ··»º»¸²Ĕ »µ Á»² ÃÉ·²·· 391 ÄÊĵ² »µ ÁÆÊ²··Ä´Ĕ²
Á½²·· 3 Á»·Ë Á˺ÂÄÀ 100,000 ÊÄĔ Á·Æ »ÂÊ»·º² ºÉ»ÊºÃ»µ Êĵ .ÃĻȲɻ¾Ĕ²
ÁÄ»»Ê º²¶ ,¿Äµ ³»¾·È .µÂ²Â²½²Â º²¶ ,Êľ··²·¶ µ»··»Äµ ,»ºÂ·²É ˸µÂ²Ê²
º²¶ ,ÃÄ»¾»Ê ÃÄÊĔ Á»»¸ Á»² ºÊľÉÄ´Æ»·² ¼»·² ºÄ·· ûƲ Á»»¸ ¸² º´²¸Ä´ ·¾»Æ²
º»»¶ºÂ·¸Ä´ »µ Á·Æ º²Ê »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ÊÄ ²µ¸»²Ãľ²»ÈÁĸ ,¼²¸ »µ Á»² ÁÉ·É»»Ê²
»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ º»À ÁºÊÄĔÃÉÄ Êij² ,Áº¾²¶Ä´Ã»·² ¾²´Ä¾ ÁÄ··Ä´
º»ÊË ÊÄ´»º½»·· ² ¸»² ò·· ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ .Á¾²·· »µ ¼²Â ºËÊÄ
·È ¾ÄÂË »ºÂ·²É »µ Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ·È Á¸²¾ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶'À³»·²
ÁÄÂÄÉ ·È ,¿²¸ÉÊ»·· Á·² ÁÊ»´²ÄÊ ÄË»µ»²»µÁ³²¶ ,ºÃ·²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ»ºË
.÷ʻ»·· ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ Á·² Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ºË»·ºÄ´ ¿»ÂÉÃÄ
ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² ¼»·² º²¶ ÊÄ ,¼»¾ÂĸÊÄĔ ÁÄÀ»ºË ÁĴ²´Ä´ ¸»²'À
,ÁÄÉ'Àò··Ãľ²Á²º¸·À'À ¸² ÁÄÀľ² Çʲ··Ë Á·Æ ÁÄÀ²Â ¿Äµ ´»µÂij»»ÊË»»Ê²
Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ,¿Ä»»²Â»² ¼»·² Á·² Á»»¾² ÊľĻȻƲ Á² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊĽ¾Ä··
ÊÄ .Êĺ»·· Á½»¾º»·º Á·² ÁÊÄ··Ë ² ¼²Â Á»² ÁÄ»··Ä´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,º²µ»µÂ²É
,ÁÄ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ ·È ÁÄÀľ² ºÄ³ ,ÁÄÀ»ºË 432 Ä»»¸ º»À ,"4 ÊÄÀ·Â µÊ²··"
Á·Æ Á»»ºË º»»·· ,Êĺ÷³ ¿Äµ ÁÄÀÄ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË 200 µ¾²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò··
Ľ»¾ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »»³ ÄÊĵ² -²Ĕ²Ê ²ºÂ²À²Ã ò·· 245 »µ Á·Æ
´»µÂÄÆ»·¾ ,ÁÄÀ·É²³ º²¶ »¾²Â²··²Ë¸µ
³»·² ÉòÀ ² º»À Á»»´ Á·² ÁºÆÂ·ÉÀ²¸·È ,ÊÄ´ÄÉ Á»»É Á² º²ÊɲÀĵ þ²
·È ºÂIJ ,´»Â»»··Ä»² ¼»¸ ºÂ»ÆÄ´'À »µ Á·Æ Ç»¸ ¿Äµ ÁÄÀÄ·ÈÊij»²
.Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ºË»Â ¸»² ò·· ²¾²»»² ²»Â²Ã º²ÊɲÀĵ
º»·Â ¿Äµ ºÂ²º²³ ¼»·² º²¶ ÁÄ»»Ê .¾²À²½²Â ÁƲ¾Ä´
»µ Á»² ÁƾĶ·Èû·Ê² ,ÁÊ»ºÂ·¾²·· Ê²Æ ÊÄË»À»»¶ Êĵ ºÄ·· ¼»¾ºÂÄÆ²¶
º¾Ä¶ »ºÂ·²É »µ .ÃĻȲ»Ãɲ·· µ»··²É ,µÊ·²³ Á·²º Á'Æ»·² Á»»¸ ¹»¾ÈÀ ÁÉÃÄ
Á² ºÀÄ Á·² º½·¸ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Áµ»² »µ ¸² ĺÀ²²³ ľ² Á´»»È·ÈÊij»²
Ä˻»ȻµÄÀ ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÊ»ºÂ·¾²·· Á·² ,¿Ä»»² ÁµÄ» º»À ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ Á¾»··
ÁÄ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ Á¾²¸ ò·· ÁÊ»ºÂ·¾²·· µÄ ¶·¾Ë· ¿·¾Ë³ Á³Ä¾ ÁÄÂÄÉ ¾²¸'À
.úÃĺ »µ Á³Ä´ Á¾²¸ ò·· »µ Êĵ² .¶Ê¶À³ ¾²·´¶ ̲»³
* * * * * *