Page 45 - News Report - די צייטונג
P. 45
NEWS REPORT F • • • • °" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,Äƽ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
°
.©«¢¢¯±«¢ ¡²¢© ¢ ©«¡ ±«¢¢¡² ¢ ¢ ¨ ,¨¢ª° ¦« ¨«§«© ¯ ¡¢¢°¢¥¢§ ¢ .¡©« «©¢¢ ¬¢ ¡¥ ¡ 짱¡ .±§
¦¢¢ «¡¢¢¯ ¨ ª ±«©¢©¢¢-¡²¢© ¢ .±«©°¢¥ì«± £¢¥©«« ¡²¢© ¨«©« ¨ ¨¥©±² «²¢©¢¯¢«§ ¡ì¢ ª'¡¥«
¢¡±«ì±ì ¨¥¯ ,¡¡² ¢ ¨¢ ©©¢ ±« ¨¡©§ ¨¢ª° ª'©«¢¢ .±§ ¡ ¥¢¢±« .¨±« ¡¢ ª'짱¡ .±§ ¡©¥±
¨¢ «ª«±«¡©¢ ¨ ª¢« ¨ ¨ ¨±«¢¢¡² .©¥ ª ¡¥¢¢¡¯ ±«¡¢¢ ¥©±² ©¥©« ¢© ¢ ¨¢ ¥¢±¡¢« ¨
¨ ,±«¢¢ ,¢¢¯¢¥ì ¢ ¢ ª«ª¢±«ª °¢¥ì °±¡² ¨«©« ±«§ ¨'¤© ¨¥ ª±¢¢ ¥ì«° ¨'±«¡© ¡« ¡ ,¨¢¯¢«§ ¨
¨¡©«¡ª «¥©¢¯© ¢ .¨«§«©ì ¡ª¢§ ¨¢¢¡² ¢¢ ±« ,ª¡¢«¡ª ¦± ¢ ¨¢ ¨¥« ¢ ¡©¤¢¢¯ "¥¥ ¡²±«±¢ ¨¢ ¨±¡²"
£¢ £¢¥«§ ¨¥¯ ¢¢ ¨ ,°±¢ ¢© ¨¢ ¨«©¢ ¡ª«¢§ ¢ ¨¢ ¨ , ±§-¨¯ ¨¢ ¡¯¢ £¢¥±««" ª¥ «¢¯±¡ª¢©¢§
²¡¤ ±« ,¨±«¢¢¡² ¢¢¥±« «©«¢²± «¢¯©¢ª° «¤¢ ®© ¨ ª ª¡¢«¡ª ¡±«¥°±« ¡ ¨ ,"¡©«¡«§°§
¦«¥ ¬¢ "ª«ª°«¡ ª¥¢«ª" ª©«¡ª¢©¢¢ ¨¢ ±¥¢ ¨«©« ¨«©¢ª° .ª«¡± ¦« ¨¤¢¥«§±« ¨ ¨¯¢¡² ¡²¢© ¢¢ ¨¥ ±¢§"
.¨¢¢¨¢°¢¢ª ¡²¢© ¨«©« ±« ,°©«±° «¡ª©±« ¨¢¢§± £± ,±«©°¢±«§ ±«¡©«¢¡ £© ¨ ¡¢¡
¨¢ ¨«§¢¡² ¨«§ ¨¥ ¢¢ ª ¡©¢¢§ ¦« ¨¤ ¥¥¤ ¨¢¢§± ¨¢ ¦°±¢ ¢ ".ª² «±«¢¢ ¨¡¥ ¯ ¢¢ ± ¨¢¥±«
? ¨¡ª«§± «¥°¥ ¢ ,ª« ¨«±«¢ ¨ ,ª±¢¢ ¢° ¥ ¢ ¢ ± « © ¨ ¢ ¢ ° ¢ ª «
.¨¢¢© ,¢ ±«¡©« ¬¢©«¢ ±« ±«¡ª .¡« ¨ ¨¡±«ìª°« ¡¢¢¡©« ¢ ¯ ¢±¡¯ ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¨¢¡±«ª©°
¨¢² ¨ ª ±«©¢©¢¢ «¡©«©§±«ì ¦« ¨§«° ¯ ¨¢¢ ¢¡¢© ¨¥« ª¡² .¨¡±«ìª°« ¡¢¢¡©« «¢
±« ,¨«©©¢± «±«¢¡ ¨ ¨¡±° «©¢± «±«¡¥« ± ¡ì¢±«¢ ,±«¡©¢ ¦« ª±¢¢ ¨¢¢ ¡¢§ ¡§¢± £¢ ¡ ¨«¢¢ .±§
£¢ ¨¥¢ ¢¢ ¢ ¡²±«±¢ ¨¡« ¨«©«° ¢¢ «¤¢¨¢¨«©«ª¨²¡©«§±¨ ,¡¢¢¥ ¡²¢© ,ª±¢¢ ¦« ¨ª¢¥²¯ì" ©¤«±ì²±
,¡²¢© ¢ .¨«¥ ¨²¢¡¢¥ì ¦« ¨¢ ¨¢¥¢¢¡ ¢ ¨ ª«²«ª«§ ¢ ¢ £ .«°¢¢± . ±§ ¡¢¥² ¡ ±« ¨ ",©¥ ª
,¡²±«±¢ ¨ ±« ¢ ±«¢¥¢ ±¢§ ¨¤§ ¨«« ª±«¡ª ¬¢ «¢¯±¡ª¢©¢§ ¡ 짱¡ .±§ ".¨¥ì ¨¢¢°" ¡ 짱¡
¦«©«¡¥«ª¢ ¨ ¨« ¯ ±«² ¢ ª« ¨ .±¥°§ ¥§¡ ¨ ¢© ¨¢ ª±¢¢ ¦« ¡±¢¢§¢©¢§ «°¡
,±¢«§ ±«¡¥¢¢±«-¢¢© ±« .좯©¢±ì ©§¢¯ ¯ ¡²¢© ,±«¢ ª«¥ ª ¨'± ±¢§ ,¦¢ ± ¡¥««ª¢ ¡²¢© ¡ ª« ¨ ,'20
-°©«±" ¦« ¨«©¢« ¡ ,ª§ °¢±« ¨¥¡¢¡ ¢° ¢ ± ¨«¢¢ .±§ ¨¢¥² ««¢ ¡«§¤ ¨ ¨¡¢§©¢ ¨¢¢¥¯©¢¢± £¢
¡¢§ ,¢©¢ ¨¢ ¢±«§¢¢±ì ¨²¢¡±°§« "ª¢²¡ ¨ ¢¨±¢±³§±« .±¢ ¢¢ ¨ «¤¢¥«§ ¨ ¥ § ¢ ±«¢ «¡«
-¡²¢© 800,000 ¨«©«° ¥¢§§ .¨«§¢¡² 7,197 ¢ ª±¢¢ ±« ,¢ ±¢ ¨¢¡¯¢ ±« ¡ ,²¢¡¢¥ì .¨«©¥©
.©«¢¢²¡© ¨¢¢ ±«±¢ ¯ ¨²¢¡¢¥ì ¨¤¥« ²¡¤ ± £¢¥«§§ ±« ,¡©« ª'©«¢¢ .±§ ¨¢ ¡¥¢ì²«©¢¢±
.¨«§«¥±ì «²¢¡°±ì ¢ ±¢§ ¨ ¨ .±§ .¨²ì ¨ ¡«±«ì ¨¢² ,¨±¢¥±¡©° ¢ ¡±«¥«©²± ¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ ¨¢¢
¨ ¢¨«§¢¡²¡²¢©¨«©«°±«±¢-¡²¢© ¢ ¢ ²¢©«©«¥± ¨¢ ¢ ¡¯©« ¡ ¨«¢¢ ¡ ¨«¢¢ .±§ ª ,¨«©¥¢¢ ¨ ,¨«©¢ª°
¢ ¡« ,¨¡ª«§± «¥±«« ±« ¡¢«¡ª ,¨¥¢¨«©¢«¯ª±¢¢¦«¨¢¨«°±« .±±« ¡¢«±° ¨«§©« ±«¡«ì²
¨¡¥ ¨§ ª©²°«¥« ¬ ± «²¢¡¡² ¥¢¢ ¢¢±ì ¨«²¢¡¢¥ì ¡¯¢ ¡¥¯ ±« ¨ ¡ ¨«¢¢ .±§ ¢ ¢ ¡°©««
¨ ,«¡ª¢¥ ±«¥¢¢ «¡¢¢¯ «¢¢© ¬¢ ¨² .¨¢¡²¢©ª¡±« ,¨ª¢± ª'짱¡ .±§ ¨ ¡¤¥«ì
.£¢¥¡«¯ ¦¢¡² «±«© «¢©«¡²¥ ¨ * * * ¨¢ ¨«§° ¦¯ ¡¢¢± ¨¢¢ ¨¥« ¨«©¢ª° ¢
¨«§¢¡² ¨±¡ ¡²¢© £ ¨¥« ±«±¢-¡²¢© ¢) £¢ ¢ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¨¢ ¡« ¨¢ª° ¦« ¨ ©¥¢¢¡± ¢" . ©¢¥¢±
¨«©«ª¢¨¢¢ª ,¨¡ª«§± ¦² ¨¢¢° ± ¦« ¨«° ,¥«¢±¡¢« ±«©«¥ ±« ¨«©¢²±« ¨¢«© ¯«±« ¢ ¨«§°± ¡²¢©
±« ¨¡ (.ª«§± «²¢¡¡² «¥°¥ ±«±¢-¡²¢© ¨¥ ¯ ¨¥ì ±«°±¢ ¢© ,¨°¢² ¯ ª¢± ª ±¢ ¨¢©«§° ¨ ¨¡¢§©¢
¡ ²¢©¨«°ª©²°«¥«¬±±«²¢¡¡² :¨¥«¥°¥¢¨¢£¢¨¢¥¢¢¡ ¡ ",¨¢ª°¦«¨«§°¨¥«±¢§¢
¥¢ ,©§«©±«¡© ¥ «¢±«« ¨±¢© £ª ©¦££²¬ ²¬²£ ¢³£ª ©¦¬ .±§ ¡¥«¡²«ª¢± £¢ ¡ ª« .¡« ±«
¡ ¨«§ ¢ ,¨«§«¥± «²¢± «¢ ¢ ¨ ¡ ¨«¢¢ .±§ ¨ ,¡¤«±« ¨«« ¢ 짱¡
.±¢±¨«« ?«²£¬¨ ²¬±²£ ¦« ¡¥«ª¢ ª§ «ª¢± ¨¢
?¥«¥ ¥¢ ª ¢ ,£¢ 800,000 ¦± ¨¥ ¥¢ ¥¢ª©° ¢¡¢ª ±« ¡ ±«¢¢± ¨¢¢ ª ,¨¥ì ©¥¢¢¡ª¢
.¡§«««©¢¢
¡«± ,°±¢ ¢© ¨ «¢¯¡¢¡ª©° ¡¢«¡ª ¢ .¨¥ «¥°¥ ¨¢ ¨«§¢¡² ª'«¢¯±¡ª¢©¢§ 짱¡ ¢ °©
¢ ¯ ¡¢¡¤«± ¨¢¢ ¨¥« ª ±«±¢ ¢" ¨ ¨««¡¢¢¯«©¥¨¢²¢°±¢¢© ¢ ¨ ± ¡±¢« «°¢±«§ ¡ ,©¡¢¢±¯
¨«©«¨¡©±¢§¢¨ ,¡¡² «²¢§©¢
¨ ¢ ª¢ ¡« ª ",¨¥ ¨ ¨¡¤«± ¨¢¢ ¨«§ ¨«° £ ,±±« ¢ª «ª¢± £ .©¢¥¢± ¦«©¢ ,ª«¢¯©¢ª° ¨¢ ¡¥«
.¨ª¥²«ª¢ ¨«©« ±«±¢-¡²¢© ©¡¢¢© ®¥£©¨¡©«§¡¢«¡ª¦«¡¢§¢§¢¡²©¢¢ ¢¨¥ì¦²¨¢¢°¡«¡²¢©¨«¢¢ .±§ ¡
¨ «§¢¡²¢¨±«©¯¢ª« ¦± ¨¥ ¯ ,¨¥ì ¨²¢¡±°§« ¨«° ¨¢¢ ¨ ¥¢ª¥¯«ª¢±¢¡¢§¨¥©¯¢
¥¢ ±¢«§ ¨ ¡§° ¡¢¢°¥§±© «¥°¥ ¨¢ ¨«§¢¡² ±«±¢-¡²¢© 800,000 .¨¡«ì²¯ì ¢¢ ¨¢¢ª ,¨¢ª° ¢ ¨«§«© ¡²¢©
ª" ,¡« ±« ¡ ",±¢§ ±" .¢¥¢ ±« . . . ,¥¢ª©° ¢¡¢ª ,±¢«§ ± ¨¥ 70 ¥¢¯ ¨¢¢ ¡¤¢¢±±« ¡²¢© ¡ ±«
¢ª« ±«¤¢¡²¢©¨¢£¢ ,ª ,ª«« ¢ ¥²± ®«« ¨¡¤±¡ ¡« ¥¢ª©° ¡±¢©¢ª° ¨¢¢ ¨¥ «©«ª°±« ¨ ¡©«¯±ì
¨¢¢§ £¢ ,¨«¡ ¨«° ¡¡² ª ¥«¥ «ª«±ì ¡¢¥ ¨ ,9 ±«§«¯« ¦« ¬¢ ¦«¥¦«¡¢§¡±«±« ,4 ,¢¥¢ ¢
¬±©±¢«±¡¢«¡ª¢ªª««¢ª .¨¢¢¯¤± ¨«§¢¡² ©« ª ¡ ,¨¡¤¢± .¢ ¡±«¥°±«
".¨«¡ ¨««©¢¢± ¢ ª ¥²± ±« ª ª±¢¢ ¡¥« ±« ¨«§°« ¢ ¨
£¢" ,¡« £¢ ¢¥¢ .±§ ¡ £ ª¢©¢ ¨§¥¢ª©° ¨¡«©§ £± ¨±« ¡ ¨«¢¢ .±§ ª ,±«§ £¢ ¡¢¢±ì²±
ª« ¥ £¢ ¢ ¢ ¥¢ ¡²¢© « ¯ ¨¡©±¢§¢ ± ¡¢¥±« ¡¥ ,«¢±± ¯ ¢ ¢ ¨¥ì ¦² ¨¢¢° ¡« ¡²¢©
ª«ì« ¨¥ ¡« ±« ¡©¢¢§ ª ".¨±¢¡« ±« ,±°-¨¢± ¨ ¢¢ ¢ ¨«§¢¡² ¨¢² £¢ ¡ ª« ²¡¤ ,ª« ¨«¥©
¢ ª« ¡©¢¢§ ±« ª ,¡±° ¨¢ ¨¢¢©¢¢± «¢±«¡° «¡¢¢¯ ¢ ,¨«©¢¡¤«± ¡¢¢± ±« .¦¢² ,¡¥« ¢ ±«¢ ¡¢¢±ì²«ª¢
©©««« ± ª ?¥«¥§ £¢¥©¢¢²± «¢©¢§±«¡-©¥ ¨¢¢ ¡²¢© ¨¥« ª ,¨²¡©«§ ¨«¥²« ¨¢ ¡²¢§«©¢¢± ¢¡¢©§ £¢ ¡
.°±¢¢©±¡¢±«©³§ ¡²¢© ¢ ª" .±«©¢©¢¢ ±«©°¢±«§ °ª§ ±«¢ ª¡¢«¡ª ±«©°¢¥ì«± ¨¢
¡ ¥²± ±« ;©°±«§) ±«¢ ¢ ª ,¡ ¨«¡ ±«¢ ¢ ¨¢² ¨«©« ±«§«¡ì«ª «©« .¨¡©§
,¥¢ª©° ¢¡¢ª ¦«©¢ ©¯¢¡² «¡¢¢± ",¡²±«¡«±¡± ¨« ¨ ¨±«¢¢¡² ±«¤« ¯ ¨¢¡²« ¨¡«¡¢¥¡ ¥¯ «¤¢¥«¡
ª ¡«±«¥¢¡ª¢¢¢¥¢ .±«§«¡ì«ª ¨¢ ¡« «¢±± .±§ ¡ .±«¢± ±¢ ¨ ¡¥«ì ¢ ±«§ ,2,000
ª ¥¢ª©° ±« ¡« ¨±¢¡« ,¦« ¡¢§ ¦«¥±ì ¨ ¨²¡©«§ ¢" ±«©°¢¥ì«± ¡¢¥² ¡ ¨«¢¢ .±§
¨«° ¨«§¢¡² ©« ¢©« ,¨«§¢¡²±«¢© ¡¡² «±«© ¨ ¯ ¨«¢¯±«¢± £¢ ¢¢ ¨¥ «¡±¢©¢ª°§ ¨ ,ª±©±«
(.¡« ¡²¢© ¢ ª ,©¥ ±«© ¨ ±« ,¨«§ ¡« ¨«ª«© .¨¢¡±«ª©°
* * * ".¨¡±¢§¢ £± ¨±« ¡¢«¢ ¨ ¨¢¢ ¨²¡©«§ «©¢ ¨ «¯±² £¢
FRIDAY, DECEMBER 1-3, '21RIDAY, DECEMBER 1-3, '21
°
.©«¢¢¯±«¢ ¡²¢© ¢ ©«¡ ±«¢¢¡² ¢ ¢ ¨ ,¨¢ª° ¦« ¨«§«© ¯ ¡¢¢°¢¥¢§ ¢ .¡©« «©¢¢ ¬¢ ¡¥ ¡ 짱¡ .±§
¦¢¢ «¡¢¢¯ ¨ ª ±«©¢©¢¢-¡²¢© ¢ .±«©°¢¥ì«± £¢¥©«« ¡²¢© ¨«©« ¨ ¨¥©±² «²¢©¢¯¢«§ ¡ì¢ ª'¡¥«
¢¡±«ì±ì ¨¥¯ ,¡¡² ¢ ¨¢ ©©¢ ±« ¨¡©§ ¨¢ª° ª'©«¢¢ .±§ ¡ ¥¢¢±« .¨±« ¡¢ ª'짱¡ .±§ ¡©¥±
¨¢ «ª«±«¡©¢ ¨ ª¢« ¨ ¨ ¨±«¢¢¡² .©¥ ª ¡¥¢¢¡¯ ±«¡¢¢ ¥©±² ©¥©« ¢© ¢ ¨¢ ¥¢±¡¢« ¨
¨ ,±«¢¢ ,¢¢¯¢¥ì ¢ ¢ ª«ª¢±«ª °¢¥ì °±¡² ¨«©« ±«§ ¨'¤© ¨¥ ª±¢¢ ¥ì«° ¨'±«¡© ¡« ¡ ,¨¢¯¢«§ ¨
¨¡©«¡ª «¥©¢¯© ¢ .¨«§«©ì ¡ª¢§ ¨¢¢¡² ¢¢ ±« ,ª¡¢«¡ª ¦± ¢ ¨¢ ¨¥« ¢ ¡©¤¢¢¯ "¥¥ ¡²±«±¢ ¨¢ ¨±¡²"
£¢ £¢¥«§ ¨¥¯ ¢¢ ¨ ,°±¢ ¢© ¨¢ ¨«©¢ ¡ª«¢§ ¢ ¨¢ ¨ , ±§-¨¯ ¨¢ ¡¯¢ £¢¥±««" ª¥ «¢¯±¡ª¢©¢§
²¡¤ ±« ,¨±«¢¢¡² ¢¢¥±« «©«¢²± «¢¯©¢ª° «¤¢ ®© ¨ ª ª¡¢«¡ª ¡±«¥°±« ¡ ¨ ,"¡©«¡«§°§
¦«¥ ¬¢ "ª«ª°«¡ ª¥¢«ª" ª©«¡ª¢©¢¢ ¨¢ ±¥¢ ¨«©« ¨«©¢ª° .ª«¡± ¦« ¨¤¢¥«§±« ¨ ¨¯¢¡² ¡²¢© ¢¢ ¨¥ ±¢§"
.¨¢¢¨¢°¢¢ª ¡²¢© ¨«©« ±« ,°©«±° «¡ª©±« ¨¢¢§± £± ,±«©°¢±«§ ±«¡©«¢¡ £© ¨ ¡¢¡
¨¢ ¨«§¢¡² ¨«§ ¨¥ ¢¢ ª ¡©¢¢§ ¦« ¨¤ ¥¥¤ ¨¢¢§± ¨¢ ¦°±¢ ¢ ".ª² «±«¢¢ ¨¡¥ ¯ ¢¢ ± ¨¢¥±«
? ¨¡ª«§± «¥°¥ ¢ ,ª« ¨«±«¢ ¨ ,ª±¢¢ ¢° ¥ ¢ ¢ ± « © ¨ ¢ ¢ ° ¢ ª «
.¨¢¢© ,¢ ±«¡©« ¬¢©«¢ ±« ±«¡ª .¡« ¨ ¨¡±«ìª°« ¡¢¢¡©« ¢ ¯ ¢±¡¯ ¨¢¢° ¡²¢© ¨ ¨¢¡±«ª©°
¨¢² ¨ ª ±«©¢©¢¢ «¡©«©§±«ì ¦« ¨§«° ¯ ¨¢¢ ¢¡¢© ¨¥« ª¡² .¨¡±«ìª°« ¡¢¢¡©« «¢
±« ,¨«©©¢± «±«¢¡ ¨ ¨¡±° «©¢± «±«¡¥« ± ¡ì¢±«¢ ,±«¡©¢ ¦« ª±¢¢ ¨¢¢ ¡¢§ ¡§¢± £¢ ¡ ¨«¢¢ .±§
£¢ ¨¥¢ ¢¢ ¢ ¡²±«±¢ ¨¡« ¨«©«° ¢¢ «¤¢¨¢¨«©«ª¨²¡©«§±¨ ,¡¢¢¥ ¡²¢© ,ª±¢¢ ¦« ¨ª¢¥²¯ì" ©¤«±ì²±
,¡²¢© ¢ .¨«¥ ¨²¢¡¢¥ì ¦« ¨¢ ¨¢¥¢¢¡ ¢ ¨ ª«²«ª«§ ¢ ¢ £ .«°¢¢± . ±§ ¡¢¥² ¡ ±« ¨ ",©¥ ª
,¡²±«±¢ ¨ ±« ¢ ±«¢¥¢ ±¢§ ¨¤§ ¨«« ª±«¡ª ¬¢ «¢¯±¡ª¢©¢§ ¡ 짱¡ .±§ ".¨¥ì ¨¢¢°" ¡ 짱¡
¦«©«¡¥«ª¢ ¨ ¨« ¯ ±«² ¢ ª« ¨ .±¥°§ ¥§¡ ¨ ¢© ¨¢ ª±¢¢ ¦« ¡±¢¢§¢©¢§ «°¡
,±¢«§ ±«¡¥¢¢±«-¢¢© ±« .좯©¢±ì ©§¢¯ ¯ ¡²¢© ,±«¢ ª«¥ ª ¨'± ±¢§ ,¦¢ ± ¡¥««ª¢ ¡²¢© ¡ ª« ¨ ,'20
-°©«±" ¦« ¨«©¢« ¡ ,ª§ °¢±« ¨¥¡¢¡ ¢° ¢ ± ¨«¢¢ .±§ ¨¢¥² ««¢ ¡«§¤ ¨ ¨¡¢§©¢ ¨¢¢¥¯©¢¢± £¢
¡¢§ ,¢©¢ ¨¢ ¢±«§¢¢±ì ¨²¢¡±°§« "ª¢²¡ ¨ ¢¨±¢±³§±« .±¢ ¢¢ ¨ «¤¢¥«§ ¨ ¥ § ¢ ±«¢ «¡«
-¡²¢© 800,000 ¨«©«° ¥¢§§ .¨«§¢¡² 7,197 ¢ ª±¢¢ ±« ,¢ ±¢ ¨¢¡¯¢ ±« ¡ ,²¢¡¢¥ì .¨«©¥©
.©«¢¢²¡© ¨¢¢ ±«±¢ ¯ ¨²¢¡¢¥ì ¨¤¥« ²¡¤ ± £¢¥«§§ ±« ,¡©« ª'©«¢¢ .±§ ¨¢ ¡¥¢ì²«©¢¢±
.¨«§«¥±ì «²¢¡°±ì ¢ ±¢§ ¨ ¨ .±§ .¨²ì ¨ ¡«±«ì ¨¢² ,¨±¢¥±¡©° ¢ ¡±«¥«©²± ¡ «¢¯±¡ª¢©¢§ ¨¢¢
¨ ¢¨«§¢¡²¡²¢©¨«©«°±«±¢-¡²¢© ¢ ¢ ²¢©«©«¥± ¨¢ ¢ ¡¯©« ¡ ¨«¢¢ ¡ ¨«¢¢ .±§ ª ,¨«©¥¢¢ ¨ ,¨«©¢ª°
¢ ¡« ,¨¡ª«§± «¥±«« ±« ¡¢«¡ª ,¨¥¢¨«©¢«¯ª±¢¢¦«¨¢¨«°±« .±±« ¡¢«±° ¨«§©« ±«¡«ì²
¨¡¥ ¨§ ª©²°«¥« ¬ ± «²¢¡¡² ¥¢¢ ¢¢±ì ¨«²¢¡¢¥ì ¡¯¢ ¡¥¯ ±« ¨ ¡ ¨«¢¢ .±§ ¢ ¢ ¡°©««
¨ ,«¡ª¢¥ ±«¥¢¢ «¡¢¢¯ «¢¢© ¬¢ ¨² .¨¢¡²¢©ª¡±« ,¨ª¢± ª'짱¡ .±§ ¨ ¡¤¥«ì
.£¢¥¡«¯ ¦¢¡² «±«© «¢©«¡²¥ ¨ * * * ¨¢ ¨«§° ¦¯ ¡¢¢± ¨¢¢ ¨¥« ¨«©¢ª° ¢
¨«§¢¡² ¨±¡ ¡²¢© £ ¨¥« ±«±¢-¡²¢© ¢) £¢ ¢ "¥©±² ¡¢±¡ª ¥" ¨¢ ¡« ¨¢ª° ¦« ¨ ©¥¢¢¡± ¢" . ©¢¥¢±
¨«©«ª¢¨¢¢ª ,¨¡ª«§± ¦² ¨¢¢° ± ¦« ¨«° ,¥«¢±¡¢« ±«©«¥ ±« ¨«©¢²±« ¨¢«© ¯«±« ¢ ¨«§°± ¡²¢©
±« ¨¡ (.ª«§± «²¢¡¡² «¥°¥ ±«±¢-¡²¢© ¨¥ ¯ ¨¥ì ±«°±¢ ¢© ,¨°¢² ¯ ª¢± ª ±¢ ¨¢©«§° ¨ ¨¡¢§©¢
¡ ²¢©¨«°ª©²°«¥«¬±±«²¢¡¡² :¨¥«¥°¥¢¨¢£¢¨¢¥¢¢¡ ¡ ",¨¢ª°¦«¨«§°¨¥«±¢§¢
¥¢ ,©§«©±«¡© ¥ «¢±«« ¨±¢© £ª ©¦££²¬ ²¬²£ ¢³£ª ©¦¬ .±§ ¡¥«¡²«ª¢± £¢ ¡ ª« .¡« ±«
¡ ¨«§ ¢ ,¨«§«¥± «²¢± «¢ ¢ ¨ ¡ ¨«¢¢ .±§ ¨ ,¡¤«±« ¨«« ¢ 짱¡
.±¢±¨«« ?«²£¬¨ ²¬±²£ ¦« ¡¥«ª¢ ª§ «ª¢± ¨¢
?¥«¥ ¥¢ ª ¢ ,£¢ 800,000 ¦± ¨¥ ¥¢ ¥¢ª©° ¢¡¢ª ±« ¡ ±«¢¢± ¨¢¢ ª ,¨¥ì ©¥¢¢¡ª¢
.¡§«««©¢¢
¡«± ,°±¢ ¢© ¨ «¢¯¡¢¡ª©° ¡¢«¡ª ¢ .¨¥ «¥°¥ ¨¢ ¨«§¢¡² ª'«¢¯±¡ª¢©¢§ 짱¡ ¢ °©
¢ ¯ ¡¢¡¤«± ¨¢¢ ¨¥« ª ±«±¢ ¢" ¨ ¨««¡¢¢¯«©¥¨¢²¢°±¢¢© ¢ ¨ ± ¡±¢« «°¢±«§ ¡ ,©¡¢¢±¯
¨«©«¨¡©±¢§¢¨ ,¡¡² «²¢§©¢
¨ ¢ ª¢ ¡« ª ",¨¥ ¨ ¨¡¤«± ¨¢¢ ¨«§ ¨«° £ ,±±« ¢ª «ª¢± £ .©¢¥¢± ¦«©¢ ,ª«¢¯©¢ª° ¨¢ ¡¥«
.¨ª¥²«ª¢ ¨«©« ±«±¢-¡²¢© ©¡¢¢© ®¥£©¨¡©«§¡¢«¡ª¦«¡¢§¢§¢¡²©¢¢ ¢¨¥ì¦²¨¢¢°¡«¡²¢©¨«¢¢ .±§ ¡
¨ «§¢¡²¢¨±«©¯¢ª« ¦± ¨¥ ¯ ,¨¥ì ¨²¢¡±°§« ¨«° ¨¢¢ ¨ ¥¢ª¥¯«ª¢±¢¡¢§¨¥©¯¢
¥¢ ±¢«§ ¨ ¡§° ¡¢¢°¥§±© «¥°¥ ¨¢ ¨«§¢¡² ±«±¢-¡²¢© 800,000 .¨¡«ì²¯ì ¢¢ ¨¢¢ª ,¨¢ª° ¢ ¨«§«© ¡²¢©
ª" ,¡« ±« ¡ ",±¢§ ±" .¢¥¢ ±« . . . ,¥¢ª©° ¢¡¢ª ,±¢«§ ± ¨¥ 70 ¥¢¯ ¨¢¢ ¡¤¢¢±±« ¡²¢© ¡ ±«
¢ª« ±«¤¢¡²¢©¨¢£¢ ,ª ,ª«« ¢ ¥²± ®«« ¨¡¤±¡ ¡« ¥¢ª©° ¡±¢©¢ª° ¨¢¢ ¨¥ «©«ª°±« ¨ ¡©«¯±ì
¨¢¢§ £¢ ,¨«¡ ¨«° ¡¡² ª ¥«¥ «ª«±ì ¡¢¥ ¨ ,9 ±«§«¯« ¦« ¬¢ ¦«¥¦«¡¢§¡±«±« ,4 ,¢¥¢ ¢
¬±©±¢«±¡¢«¡ª¢ªª««¢ª .¨¢¢¯¤± ¨«§¢¡² ©« ª ¡ ,¨¡¤¢± .¢ ¡±«¥°±«
".¨«¡ ¨««©¢¢± ¢ ª ¥²± ±« ª ª±¢¢ ¡¥« ±« ¨«§°« ¢ ¨
£¢" ,¡« £¢ ¢¥¢ .±§ ¡ £ ª¢©¢ ¨§¥¢ª©° ¨¡«©§ £± ¨±« ¡ ¨«¢¢ .±§ ª ,±«§ £¢ ¡¢¢±ì²±
ª« ¥ £¢ ¢ ¢ ¥¢ ¡²¢© « ¯ ¨¡©±¢§¢ ± ¡¢¥±« ¡¥ ,«¢±± ¯ ¢ ¢ ¨¥ì ¦² ¨¢¢° ¡« ¡²¢©
ª«ì« ¨¥ ¡« ±« ¡©¢¢§ ª ".¨±¢¡« ±« ,±°-¨¢± ¨ ¢¢ ¢ ¨«§¢¡² ¨¢² £¢ ¡ ª« ²¡¤ ,ª« ¨«¥©
¢ ª« ¡©¢¢§ ±« ª ,¡±° ¨¢ ¨¢¢©¢¢± «¢±«¡° «¡¢¢¯ ¢ ,¨«©¢¡¤«± ¡¢¢± ±« .¦¢² ,¡¥« ¢ ±«¢ ¡¢¢±ì²«ª¢
©©««« ± ª ?¥«¥§ £¢¥©¢¢²± «¢©¢§±«¡-©¥ ¨¢¢ ¡²¢© ¨¥« ª ,¨²¡©«§ ¨«¥²« ¨¢ ¡²¢§«©¢¢± ¢¡¢©§ £¢ ¡
.°±¢¢©±¡¢±«©³§ ¡²¢© ¢ ª" .±«©¢©¢¢ ±«©°¢±«§ °ª§ ±«¢ ª¡¢«¡ª ±«©°¢¥ì«± ¨¢
¡ ¥²± ±« ;©°±«§) ±«¢ ¢ ª ,¡ ¨«¡ ±«¢ ¢ ¨¢² ¨«©« ±«§«¡ì«ª «©« .¨¡©§
,¥¢ª©° ¢¡¢ª ¦«©¢ ©¯¢¡² «¡¢¢± ",¡²±«¡«±¡± ¨« ¨ ¨±«¢¢¡² ±«¤« ¯ ¨¢¡²« ¨¡«¡¢¥¡ ¥¯ «¤¢¥«¡
ª ¡«±«¥¢¡ª¢¢¢¥¢ .±«§«¡ì«ª ¨¢ ¡« «¢±± .±§ ¡ .±«¢± ±¢ ¨ ¡¥«ì ¢ ±«§ ,2,000
ª ¥¢ª©° ±« ¡« ¨±¢¡« ,¦« ¡¢§ ¦«¥±ì ¨ ¨²¡©«§ ¢" ±«©°¢¥ì«± ¡¢¥² ¡ ¨«¢¢ .±§
¨«° ¨«§¢¡² ©« ¢©« ,¨«§¢¡²±«¢© ¡¡² «±«© ¨ ¯ ¨«¢¯±«¢± £¢ ¢¢ ¨¥ «¡±¢©¢ª°§ ¨ ,ª±©±«
(.¡« ¡²¢© ¢ ª ,©¥ ±«© ¨ ±« ,¨«§ ¡« ¨«ª«© .¨¢¡±«ª©°
* * * ".¨¡±¢§¢ £± ¨±« ¡¢«¢ ¨ ¨¢¢ ¨²¡©«§ «©¢ ¨ «¯±² £¢
